(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 99: Bão nổi
"Công đạo cái gì mà công đạo!" Trịnh Phương Kiều giận dữ, đột nhiên nhấc chân, một cước đạp Diệp Thương Hải lảo đảo rồi ngã nhào xuống đất.
Lão Thị lang càng nghĩ càng giận, rút phắt bội kiếm, mũi kiếm chĩa thẳng vào đầu Diệp Thương Hải, sát khí đằng đằng nói: "Tiểu tử, ngươi còn dám cản đường, lão phu giết ngươi ngay tại đây!"
Trịnh lão Thị lang dù đã ngoài sáu mươi, nhưng ông ta lại thực sự là một cường giả cảnh giới nửa bước Tiên Thiên. Hiện giờ, dù công lực có phần suy giảm, nhưng sức chiến đấu tuyệt đối vẫn đạt đỉnh phong Nội Cương lục trọng. Việc ông ta cáo lão về quê còn có uẩn khúc, chứ không thì, dù có làm thêm hai mươi năm Lại bộ Thị lang cũng chẳng phải chuyện khó. Dù sao, thân thể võ giả mạnh hơn người bình thường rất nhiều, như ở Hải Thần quốc, quan lớn bảy tám mươi tuổi nhiều vô kể.
"Không nên thương tổn Diệp đại nhân!" Đào Đinh vừa hay có mặt, vội vàng lao tới can ngăn. Kết quả, bị Trịnh lão Thị lang một cước đạp văng sang một bên: "Cút sang một bên!"
"Trịnh công bớt giận!" Vệ Quốc Trung thấy vậy, vội vàng kêu lên.
"Diệp Thương Hải, rốt cuộc ngươi có xuất binh hay không?" Mũi kiếm của Trịnh lão Thị lang trượt xuống, tì sát vào cổ Diệp Thương Hải.
Lão già này dù giận đến cực điểm, nhưng ông ta vẫn hiểu rõ phép tắc của Hải Thần quốc. Xuất binh cần có lệnh của quan phủ, nếu không, tự mình dẫn người đi trại Vọng Sơn Nha Tử bắt người là hành động xuất binh vô cớ. Nếu là sai lầm, Trịnh gia dù có thế lực đến đâu cũng không gánh nổi triều đình pháp lệnh. Đến lúc đó, nếu kẻ đối đầu với Trịnh gia thừa cơ đâm dao, e rằng Trịnh gia sẽ tiêu đời vì chuyện này.
"Lão Thị lang muốn giết thì cứ giết, muốn ta hạ lệnh xuất binh thì không thể nào." Diệp Thương Hải lạnh lùng nhìn ông ta.
"Ngươi!" Kiếm của Trịnh Phương Kiều lại thúc tới một chút, lập tức, cổ Diệp Thương Hải rách da, bắt đầu rỉ máu.
"Diệp đại nhân, mau hạ lệnh đi!" Triệu Thế Trung hô.
"Bản phủ quyết định, tạm thời giải trừ Diệp Thương Hải phụ trách vụ án Trịnh Thông, giao cho Triệu Bổ đầu và Dương Phó tổng Bổ đầu cùng nhau toàn quyền xử lý." Vệ Quốc Trung bị dồn vào thế bí, đành phải nghĩ cách xoa dịu tình hình.
"Xuất phát!" Dương Đông nghe xong, lập tức phấn chấn hẳn lên, thấy bổ khoái và nha dịch đã tập hợp đông đủ, chưa đợi Triệu Thế Trung lên tiếng, hắn đã vội vàng ra lệnh trước. Đương nhiên, là để thể hiện với Trịnh lão Thị lang.
"Toàn bộ tướng sĩ phòng giữ doanh nghe đây, hãy hiệp trợ Dương Phó tổng Bổ đầu bắt hung phạm!" Trịnh Phương Kiều quát lớn, rồi sát khí đằng đằng lên ngựa đi theo. Ngay cả Triệu Thế Trung ông ta cũng không thèm để ý, xem ra là đang rất tức giận.
"Diệp đại nhân, ngươi thật sự là quá cứng nhắc, sao phải làm vậy chứ? Đông Xuân đã khai nhận, chỉ cần có lời khai này, hoàn toàn có thể bắt Tiêu Lạc Nguyệt, mọi chuyện đều sẽ ổn thỏa thôi." Chờ đoàn người đi khuất, Vệ Quốc Trung thở dài.
"Vệ đại nhân, trại Vọng Sơn Nha Tử không phải nơi tầm thường. Ta cũng tìm hiểu rồi, không có bằng chứng thì không thể bắt người. Dù muốn bắt, cũng nên âm thầm phái người lẻn vào trại. Làm ầm ĩ như thế này chỉ gây ra thêm rắc rối mà thôi." Diệp Thương Hải vừa bôi thuốc vừa nói.
"Một cái trại, chẳng lẽ lại đáng sợ hơn trại Hoàng Phong? Ta sớm nghe Dương Đông nói qua, cái trại đó chẳng có cao thủ nào, Diệp đại nhân lo lắng thái quá rồi. Thôi được rồi, ngươi về trước đi nghỉ ngơi một chút đi." Vệ Quốc Trung nói.
"Ta đi thăm Đông Xuân." Diệp Thương Hải nói.
"Tùy ngươi vậy!" Vệ Quốc Trung khoát khoát tay.
Mở cửa nhà lao, Đông Xuân đã bị đánh mình đầy thương tích, tóc tai bù xù co ro trên đống cỏ khô, sớm đã chẳng còn vẻ mỹ miều, tươi trẻ như xưa.
"Sao lại không bôi thuốc?" Diệp Thương Hải ngẩn người, hỏi Liễu Viễn cai tù.
"Một kẻ giết người sắp bị chém đầu, bôi thuốc làm gì?" Liễu Viễn nói.
"Ai nói cho ngươi nàng là kẻ giết người?" Diệp Thương Hải nghiêm mặt hỏi.
"Dương Bổ đầu đã nói rồi, nàng ta chính là tử tù, không phải kẻ giết người thì là gì?" Liễu cai tù trả lời.
"Bôi thuốc!" Diệp Thương Hải lên tiếng.
Liễu Viễn không có cách nào, đành mang ít thuốc đến.
"Uống đi." Diệp Thương Hải tự tay đưa thuốc nước cho nàng.
"Diệp... Diệp đại nhân, ta thật sự không giết người mà? Bọn hắn đều là súc sinh, đặc biệt là Dương Đông, vừa đánh vừa sỉ nhục ta, nếu ta không chịu nói, hắn còn dọa sẽ lột sạch quần áo của ta, hắn chính là đồ súc sinh, súc sinh!" Đông Xuân run rẩy toàn thân, nước mắt không ngừng rơi xuống cốc thuốc.
"Thế nhưng cô cấu kết với Tiêu Lạc Nguyệt là sự thật." Diệp Thương Hải đặt nhẹ chén thuốc đã uống cạn xuống, ngồi xổm ở bên cạnh nàng nói.
"Trịnh Thông cũng là súc sinh, hắn đánh Lạc Nguyệt gần chết. Nếu Lạc Nguyệt không may mắn, có lẽ đã chết rồi. Mà Lạc Nguyệt chỉ nói muốn đánh trả, nói là tuyệt đối sẽ không giết hắn. Vì thế, ta mới đồng ý." Đông Xuân nói.
"Tiêu Lạc Nguyệt lừa cô, cô có biết không?" Đào Đinh nói.
"Không có khả năng, hắn sẽ không gạt ta! Tuyệt đối không thể nào!" Đông Xuân lắc đầu nói.
"Lòng người khó lường, Đông Xuân, cô quá ngây thơ. Tiêu Lạc Nguyệt có phải hắn còn nói sẽ cưới cô về Vọng Sơn Nha Tử không?" Mã Siêu cười lạnh nói.
"Hắn đã nói, hắn nhất định sẽ cưới ta." Đông Xuân nói.
"Thế nhưng cô đang ở trong đại lao, hắn có đến thăm cô lần nào chưa?" Đào Đinh châm chọc nói.
"Hắn không biết đâu, hơn nữa, hắn không thể tới, nguy hiểm lắm." Đông Xuân lắc đầu nói.
"Cô quá đáng thương, bị người ta lừa bán rồi còn giúp người ta đếm tiền. Những lời của tên công tử kia mà cô cũng tin sao..." Đào Đinh vẻ mặt bó tay.
Diệp Thương Hải đưa ra một thanh kiếm, hỏi: "Đây có phải thanh kiếm Tiêu Lạc Nguyệt vẫn thường dùng không?"
"Không phải, hắn bình thường luyện võ đ��u dùng côn tam khúc. Có lần ta hỏi hắn, hắn nói côn tam khúc dùng thuận tay. Hơn nữa, ta chưa từng thấy hắn dùng kiếm. Côn tam khúc đó khi gấp lại thì đeo bên hông, tuyệt nhiên không rời thân. Hơn nữa, hắn còn nói qua, hắn chính là muốn dùng cây gậy đó đánh Trịnh Thông một trận tơi bời, để Trịnh Thông phải trả giá cho mọi chuyện." Đông Xuân nói.
"Đây là dự mưu, lừa cô mắc bẫy, thật ngốc!" Mã Siêu tức giận thốt lên.
"Tiêu Lạc Nguyệt có từng nói với cô thực lực võ công của hắn thế nào không?" Diệp Thương Hải hỏi.
"Có, trước đây thì chẳng ra sao. Vì thế, hắn vẫn luôn không dám trả thù. Sau lại nói khi tế tổ, hắn đã có được một viên Chu Quả nhỏ, ăn vào rồi thì như có phép lạ, một mạch đột phá lên cảnh giới Nội Cương nhị trọng. Vì thế, hắn mới nghĩ đến chuyện báo thù." Đông Xuân nói xong, rồi nhìn Diệp Thương Hải hỏi: "Đại nhân, khi nào ta mới có thể ra ngoài đánh đàn? Ta muốn về Lạc Vũ Phường."
"Còn muốn trở về? Lão Thị lang cùng Dương Đông đều dẫn người đi bắt kẻ tình nghi kia. Một khi chứng thực, các ngươi chính là đôi uyên ương đồng mệnh, cùng nhau lên pháp trường." Đào Đinh châm chọc nói.
"Đừng mà đại nhân, tuyệt đối đừng mà đại nhân! Lạc Nguyệt là người tốt, hắn không phải người xấu, nếu không phải hắn cứu ta, ta đã sớm nhảy sông tự vẫn rồi. Xin người, muốn giết thì cứ giết ta đi, ta nguyện thay hắn gánh tội." Đông Xuân sợ đến biến sắc, chống tay bò dậy, dập đầu lia lịa trước mặt Diệp Thương Hải cầu xin tha thứ.
"Ai..." Diệp Thương Hải thở dài bước ra khỏi nhà lao.
"Nữ tử này quá ngây thơ, thật sự là đáng tiếc." Mã Siêu lắc đầu nói.
"Ngu xuẩn, ngây thơ gì chứ, đồ ngốc thì có." Đào Đinh mắng.
"Ngây thơ thì có gì không tốt, chỉ là nàng sinh ra không đúng thời điểm mà thôi." Diệp Thương Hải thở dài nói.
"Đại nhân, chúng ta hiện tại làm gì?" Mã Siêu hỏi.
"Đi, tìm thi thể!" Diệp Thương Hải nói.
"Tìm thi thể, thi thể của ai?" Đào Đinh ngẩn người, hỏi.
"Kẻ muốn giết ta." Diệp Thương Hải khẽ nói.
"Không phải hắn đã trốn thoát sao?" Mã Siêu ngơ ngác hỏi.
"Trốn không được." Diệp Thương Hải cười lạnh nói.
"Nhưng đại nhân làm sao khẳng định hắn chết?" Đào Đinh vẻ mặt không tin.
"Ta biết." Diệp Thương Hải thuận miệng nói, bất quá, trên mặt Đào Đinh cùng Mã Siêu đều hiện rõ vẻ mặt cho rằng hắn đang nói dối.
Chẳng bao lâu sau, họ đến gần Cổ Ninh Tháp. Trên đường đi, họ dùng Hao Thiên Mũi phối hợp với Ngân Tích Thuật để truy theo những dấu vết mà mắt thường khó lòng phát hiện được. Phi Thiên Hồ Ly quả thực rất mạnh, dù bị trọng thương như vậy mà vẫn vượt qua hai con sông nhỏ và vài ngọn núi. Cuối cùng, ba người dừng lại ở chân một ngọn núi lớn.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ.