(Đã dịch) Võ Thần Hoàng Đình - Chương 254: Bát phương tới cứu
"Thằng nhóc con, mày đang ép ta đấy à. Sao không một đao đâm thẳng vào tim mà chết quách đi cho rồi, tao cũng đỡ phải thấy chướng mắt, đỡ phiền lòng." Từ trong phòng, một người đàn ông trung niên với đôi mắt sáng ngời, thần thái uy nghi bước ra.
Người này chính là Hải Chi Đào mà Vũ Văn Hóa Kích nhắc tới, người thường được Hải Châu Vương cử làm đặc sứ, và vẫn có trọng lượng nhất định trong mắt Hải Châu Vương.
Hoàng Thiên Tường cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, hắn biết mọi chuyện đã thành công.
"Hắc hắc, Đào thúc, lần sau con sẽ mang thêm chút cống trà biếu ngài." Hoàng Thiên Tường cười khan.
"Đừng có mang đến nữa, một vò này thôi là ta đã uống đến lột da rồi. Ngươi mà mang đến nữa, là muốn lấy mạng già của ta đấy à." Hải Chi Đào cáu kỉnh mắng, rồi lại thở dài nói, "Ai... Việc này đúng là khó làm thật, e rằng Diệp Thương Hải sống sót cũng chẳng được nửa phần hy vọng."
"Chẳng lẽ mụ già đáng ghét kia đến cả mặt mũi Vương gia cũng không nể một chút nào sao?" Hoàng Thiên Tường nhíu mày.
"Chuyện này không giống. Thiết Mộc Nhĩ Đạt chính là cháu ruột của nàng ta, cháu ruột đấy. Giờ này chắc nàng ta giống như một con chó dại, gặp ai là cắn nấy. Ngươi nghĩ xem, nàng ta sẽ nể mặt ai đây? Vả lại, Thái hậu vẫn còn khỏe mạnh, có Thái hậu chống lưng, Tinh La quận chúa nàng ta còn sợ ai nữa?" Hải Chi Đào lắc đầu.
"Ai... Diệp huynh quá lỗ mãng rồi. Tuy Thiết Mộc Nhĩ Đạt năm lần b���y lượt muốn lấy mạng hắn, nhưng Diệp huynh bây giờ thực lực còn quá yếu, làm sao có thể đối đầu với Thiết thị gia tộc đây? Chỉ có ẩn nhẫn mới là thượng sách. Lần này thì hay rồi, muốn giữ mạng cũng khó." Hoàng Thiên Tường thở dài.
"Kỳ thật, Thiên Tường, ngươi có biết vì sao ta lại chịu ra mặt không?" Hải Chi Đào hỏi.
"Chắc chắn là do cháu có chút quan hệ thân thích, còn nữa, chắc thúc cũng không muốn thấy một thiên tài như vậy bị hủy hoại mạng sống." Hoàng Thiên Tường nói.
"Ngươi sai rồi, hoàn toàn là vì thằng nhóc đó. Không phải vì ngươi đâu, thằng nhóc đó đã làm mấy chuyện lớn ở Đông Dương phủ, ta vô cùng tò mò. Vì thế, ta cũng muốn xuống đó xem sao. Nhưng vẫn phải qua cửa Vương gia này, xem có thể tranh thủ được không." Hải Chi Đào nói.
Chỉ cách nhau một ngày, Tề Triệu cũng quỳ trước một chính đường.
"Thằng con riêng này cũng quay về rồi."
"Đúng thế, nghe nói còn đưa ra những yêu cầu vô lý với Vương gia, đúng là chẳng ra thể thống gì."
"Thật không biết mình là ai sao? Chắc là muốn làm quan, muốn có quyền lực đây mà."
"Thứ gì đâu không, nếu không phải Vương gia nhân từ, đã sớm đuổi hắn ra khỏi nhà rồi. Giờ thì hay rồi, được voi đòi tiên..."
Những lời bàn tán bên ngoài vẫn không nhỏ chút nào, từng câu từng chữ lọt vào tai Tề Triệu.
"Tất cả cút ra ngoài! Đứa nào lắm mồm nữa, giết không tha!" Từ trong phòng, đột nhiên truyền ra một giọng nói đầy nội lực, vang dội, khiến đám nô bộc và tộc nhân bên ngoài hoảng sợ, vội vã chạy ra khỏi sân nhỏ.
Bởi vì, nơi đây là một viện trong viện.
Lần này thì yên tĩnh hẳn, không ai dám nghe lén.
"Ta đã nói rồi, ngươi là tử đệ vương phủ, nhưng ngươi sẽ không nhận được đãi ngộ của một vương tộc tử đệ. Mà ngươi thì kiên cường, chưa từng cầu xin ai. Hôm nay lại vì một người ngoài mà đến cầu xin ta, thật là chuyện lạ. Nhưng chuyện ngươi nói, bản vương cũng không thể giúp được. Về đi, lập tức quay về. Đừng gây rối! Bằng không, bản vương tuyệt đối sẽ không thay ngươi cầu tình đâu."
Giọng nói trong phòng lạnh như băng, cứ như đang đối mặt với một người xa lạ chứ không phải con trai mình.
"Phụ thân không ra mặt, con sẽ quỳ đến chết." Tề Triệu kiên quyết nói.
"Sao Cùng, ngươi nghe đây. Hãy đếm từ một đến một ngàn. Nếu đếm xong mà nó vẫn không chịu đi, giết chết ngay tại chỗ cho ta!" Vương gia lạnh lùng vô tình nói.
"1... 2... 3... 88... 898..."
Sao Cùng là thị vệ trưởng của Vương gia, hắn kéo dài giọng, đếm rất chậm, nhưng dù sao cũng chỉ có một ngàn. Dù đã đếm gần nửa canh giờ, nhưng dù chậm đến mấy cũng sẽ đếm hết.
"989..."
Khi Sao Cùng đếm đến số chín trăm, Tề Triệu đứng lên, hơn nữa, hắn rút ra một con dao, hung hăng đâm vào bả vai mình.
"Ta sẽ không cầu xin người nữa!"
Tề Triệu không hề băng bó vết thương, mặc cho máu tươi đã thấm ướt ngực áo.
Hắn quay người, từng bước một đi ra ngoài.
Đám nô bộc và tộc nhân bên ngoài đều ngây người nhìn hắn, không ai dám lên tiếng, cho đến khi Tề Triệu mang theo vết máu bước ra khỏi vương phủ.
Ầm! Tề Triệu vừa rời khỏi vương phủ chưa lâu, trong phòng đã có một tiếng nổ lớn vang lên. Lập tức, mảnh gỗ vụn vỡ bay khắp chính đường, đó là do Vương gia một quyền đánh nát chiếc bàn gỗ tử đàn đắt đỏ.
"Đừng trách ta, đừng trách ta, ta không thể... ta không thể..."
Vương gia cúi đầu thấp xuống, lẩm bẩm rất nhỏ, không ai nghe rõ được.
Mãi lâu sau, bên trong có tiếng quát vang lên, "Sao Cùng!"
"Nô tài có mặt!" Sao Cùng vội vàng quỳ nửa gối ở cửa chính đường.
"Ngươi đi Hải Đông một chuyến."
"Nô tài nghe lệnh!"
"Không được nói với bất cứ ai, kể cả hắn!"
"Nô tài đã rõ!"
"Làm sao bây giờ, Vú nuôi?" Lúc này, Cố Tuyết Nhi cứ như kiến bò trên chảo lửa, đứng ngồi không yên.
Bất quá, Dương thị không lên tiếng.
"Nếu Diệp Thương Hải chết rồi, bệnh của Vú nuôi thì sao?" Cố Tuyết Nhi liếc nhìn Vú nuôi.
"Ngươi là quan tâm bệnh của Vú nuôi, hay là quan tâm việc Diệp Thương Hải chết?" Dương thị nhìn nàng một cái.
"Đương nhiên là bệnh của Vú nuôi, hắn sống hay chết có liên quan gì đến con đâu? Con hận không thể hắn chết sớm, cái tên hỗn đản này." Cố Tuyết Nhi khẽ nói.
"Đã như vậy, vậy cứ để hắn chết đi. Ngươi cũng đỡ phải thấy chướng mắt, đỡ phiền lòng. Còn bệnh của ta, ta sẽ tự tìm cách khác." Dương thị nói.
"Nhưng mà, Vú nuôi, tìm đâu ra người thứ hai phù hợp chứ?" Cố Tuyết Nhi suýt chút nữa nhảy dựng lên.
"Thiên hạ rộng lớn như vậy, lẽ nào trừ hắn ra thì không còn ai sao? Chắc chắn là có chứ, nếu không thì đi Mạc Bắc một chuyến cũng được." Dương thị hờ hững nói.
"Không được không được, Mạc Bắc ai mà biết tình hình thế nào chứ, cũng không thể làm lỡ bệnh tình của Vú nuôi chứ." Cố Tuyết Nhi lo lắng.
"Nếu ngươi muốn cứu Vú nuôi thì hãy tự nghĩ cách xem?" Dương thị nhìn chằm chằm Cố Tuyết Nhi.
"Con... Không, là cứu Vú nuôi ấy chứ, bằng không thì, bệnh tình sẽ phiền phức lắm." Cố Tuyết Nhi ba câu không rời khỏi chữ "bệnh".
"Ai... Con bé này, rõ ràng muốn cứu người ta mà lại không chịu nói ra. Vậy thì nghĩ cách đi." Dương thị thở dài.
"Vú nuôi có biện pháp không ạ?" Cố Tuyết Nhi vội hỏi.
"Đến lúc đó rồi nói." Dương thị nói.
"Vú nuôi nhất định phải cứu hắn đấy nhé." Cố Tuyết Nhi vẫn không yên tâm.
"Ta đâu phải Thái hậu, làm sao mà chắc chắn được." Dương thị lắc đầu.
"Ai, thế này thì con... Làm sao bây giờ..." Cố Tuyết Nhi lại đứng ngồi không yên.
"Thôi được rồi con bé ngốc, con đừng đi đi lại lại nữa, ta nhìn mà chóng cả mặt. Biện pháp thì vẫn có, bất quá, đến lúc đó rồi nói. Nếu thực sự không được thì đành vậy..." Dương thị nói.
"Vú nuôi có thể tiết lộ một chút trước không?" Cố Tuyết Nhi nhìn chằm chằm Vú nuôi.
"Không được! Bất quá, ngươi yên tâm, nếu ngay cả thứ đó cũng không cứu được, e rằng không ai có thể cứu được đâu." Dương thị nói.
"Cảm ơn Vú nuôi." Cố Tuyết Nhi lập tức vui mừng ra mặt.
"Ngươi vui mừng cái gì?" Dương thị liếc nhìn nàng một cái.
"Bệnh của Vú nuôi có chỗ dựa rồi mà, con mới vui mừng chứ." Cố Tuyết Nhi nói.
"Thật sao?" Dương thị nhìn nàng, khuôn mặt Cố Tuyết Nhi càng lúc càng đỏ ửng, vội vàng nói, "Con đi chuẩn bị cơm..."
"Chạy nhanh thật, ai... Phiền phức thật, con bé này xem ra thật sự có chút thích thằng nhóc đó, vậy phải làm sao đây... Nếu không, cứ để hắn chết, nhưng con bé này chắc sẽ không chịu nổi đâu... Không chết thì... ôi thôi..."
Dương thị cũng phiền lòng không kém.
"Nói với trại chủ một tiếng, bảo ông ấy mang theo thêm người. Nếu thực sự không được thì... cướp!" Trong một ngôi nhà dân khác ở Đông Dương phủ, lão già họ Đồng, người được Vọng Sơn Nha Tử gọi là Đồng lão, nhỏ giọng dặn dò Đồng Nha.
"Làm như vậy chẳng phải là tạo phản sao?" Khiến Đồng Nha giật mình.
"Ta không làm thì ngươi nghĩ trại chủ sẽ không làm sao? Nếu hắn tự mình ra tay còn nguy hiểm hơn, chẳng phải sẽ bị người ta mang đồ ăn tới dâng tận miệng à." Đồng lão nói.
"Thôi được rồi, cùng lắm thì dời trại lên núi, vào rừng làm giặc." Đồng Nha thè lưỡi ra, ngược lại còn thấy rất kích thích.
"E rằng đến lúc đó còn không chỉ có chúng ta đâu." Đồng lão nói.
"Long Hổ tiêu cục và người của Đường gia hình như cũng có ý này." Đồng Nha nói.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ này dưới sự bảo trợ của truyen.free, nơi đưa những câu chuyện hay đến gần bạn hơn.