Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tận Kiếm Trang - Chương 308: Chương 308

Trong cơn đờ đẫn, hắn thậm chí không nghe thấy trọng tài kia tuyên bố hắn chiến thắng. Hắn cũng không biết mình đã xuống đài bằng cách nào, ánh mắt mọi người xung quanh nhìn hắn đều tràn ngập sự lạnh lẽo và ghét bỏ. Thấy hắn tới, họ vội vàng quay đầu đi, xì xào bàn tán.

Không ít người càng như tránh rắn rết, vội vàng tránh xa. Nơi hắn đi qua, trong phạm vi hơn mười trượng, ngay cả một con Ma Tước cũng chẳng có. Mọi người đều tránh xa, không dám lại gần hắn.

Hắn muốn cười hai tiếng, nhưng tiếng cười "Ha hả ha hả..." phát ra chỉ khiến cổ họng hắn rung động mà không phát ra được chút âm thanh nào. Hắn cảm giác ánh mắt mọi người xung quanh nhìn hắn đều là châm biếm, trào phúng, xì xào bàn tán, khinh thường và phỉ nhổ.

Bỗng nhiên, hắn nhìn thấy trong đám người cách đó không xa đang đứng một tên đệ tử Ma Thần Cốc. Trong lòng hắn mừng rỡ, định bước đến.

Thế nhưng, đột nhiên, tên đệ tử Ma Thần Cốc kia thấy hắn đến, bỗng nhiên như nhìn thấy ma quỷ, kinh hô một tiếng rồi xoay người bỏ chạy ngay lập tức. Hắn muốn vươn tay ra nhưng lại cứng đờ tại chỗ. Rất lâu sau, hắn há to miệng, chẳng thốt nên lời nào.

Thì ra, khi hắn còn là đệ tử thân truyền thứ hai của Ma Thần Cốc, những kẻ thoạt nhìn hòa nhã dễ gần, thấy hắn thì cung kính vô cùng, ai nấy đều cười tươi, từ xa đã tới hỏi han, chào hỏi, nịnh bợ lấy lòng các đệ tử Ma Thần Cốc... Giờ đây, cũng xem hắn như rắn rết mà tránh xa ư...

Hắn rõ ràng nhìn thấy, xa xa, vài tên đệ tử Ma Thần Cốc khác, khi thấy hắn đến, ánh mắt không khỏi biến đổi, rồi sau đó lặng lẽ lùi đi.

Vào giờ phút này, quay đầu nhìn quanh, hắn biết trên quảng trường này, dù náo nhiệt tấp nập, ước chừng mấy vạn người, nhưng lại không một ai có thể cứu vãn kẻ đã chết, bị chúng bạn xa lánh như hắn.

Dù đang giữa chốn phồn hoa, hắn lại cô độc như một kẻ đặt mình giữa hoang mạc, đối mặt với vô số bầy sói đói khát suốt mấy ngày đêm tối tăm, và tất cả mọi người đều dùng ánh mắt xanh u ám kia nhìn về phía hắn...

Không ai có thể cứu hắn, cũng không muốn cứu hắn. Tất cả mọi người đều chỉ muốn đẩy hắn vào chỗ chết, muốn nhìn thấy hắn trở thành trò cười, muốn thấy hậu quả thảm hại của hắn.

Trong lúc nghi thần nghi quỷ, hắn thậm chí cảm giác được, trong gió thổi tới từ phía sau đều mang theo một tia ánh mắt thù hận và sát ý. Ánh mắt đó âm độc, tàn nhẫn, như một con ác lang, như một lưỡi dao, cắt xuyên hắc bào của hắn, vô tình đâm sâu vào tim hắn. Những nỗi căm ghét này, những nỗi căm ghét mà trước kia vì danh tiếng, địa vị, thân phận của hắn nên không dám bộc lộ ra, giờ đây, trong khoảnh khắc ngắn ngủi, toàn bộ đều bùng phát...

"Tại sao lại thế này? Chẳng lẽ ta thật sự muốn ở đây chờ chết sao, chờ đối phương giết tới cửa sao? Ta không phải đối thủ của hắn, không thể nào..."

"Không, ta muốn chạy trốn, ta muốn chạy trốn... Ta phải trốn thật xa, thật xa... Rời xa vùng đất này, rời xa những kẻ này, vĩnh viễn không quay về. Cho đến một ngày nào đó, ta cũng có thể đạt tới cảnh giới đó, khi đó, sỉ nhục và nỗi nhục ngày hôm nay, chắc chắn sẽ được ta gấp bội báo đáp..."

Ý nghĩ này vừa xuất hiện, trước kia hắn chưa từng nghĩ tới có một ngày, chính hắn, một thiên chi kiêu tử đường đường của Ma Thần Cốc, lại bị người đời sợ hãi đến mức có môn phái mà không thể về, có bằng hữu mà không ai nhận, có đối thủ đều muốn ăn thịt nuốt xương hắn để hả dạ...

Chữ 'trốn' trong tim hắn càng lúc càng lớn... Hắn bắt đầu nhìn xung quanh, sợ người khác phát hiện ý đồ của mình, rồi sau đó, lặng lẽ di chuyển bước chân, hướng về cửa sau hậu viện mà đi...

May thay, tất cả mọi người đều sợ hắn như sợ rắn rết, thấy hắn đến, vội vàng tránh né còn không kịp thì làm sao dám lại gần. Cho dù có người phát hiện, cũng không biết hắn muốn làm gì.

Lòng hắn khẽ buông lỏng. Khi đã thoát khỏi đám đông, cửa sau đã hiện ra trước mắt, một cây hòe lớn án ngữ ở đó. Phía sau cây hòe là một cánh cửa gỗ nhỏ mục nát đã lâu không ai sửa sang.

Dưới cánh cửa gỗ, một lão già mặc áo vải gai, gần đất xa trời, đang đứng gác ở đó, đảm nhiệm chức vụ thủ vệ.

Lão già này chẳng qua cũng chỉ là một người bình thường. Cửa sau Lôi Tông dẫn đến một con đường mòn hoang vắng không người, phía sau đó là dãy núi hoang vu rậm rạp. Vì vậy bình thường ít có dấu chân người, cũng không ai qua lại.

Cho nên, kẻ trông coi cánh cửa này cũng chỉ là một người bình thường, hơn nữa lại trung thành với chức trách. Khi hậu viện đang diễn ra tỷ thí, ông ta cũng chẳng cảm thấy hứng thú mà đi xem, cho nên cũng không hề hay biết màn kịch của Yến Cực Sơn này.

Yến Cực Sơn mừng rỡ trong lòng, bước nhanh tới, thoát khỏi tầm mắt của đám đông. Cây hòe lớn kia đã che khuất hướng nhìn từ hậu viện về phía này. Hắn càng bước nhanh hơn, mà không hề giả vờ cẩn thận xác định, hắn lao đi như một cơn gió, thẳng tắp chạy về phía cánh cửa lớn của hậu viện kia.

"Ngươi muốn đi đâu?"

Lão già kia giật mình, thấy một bóng người mạnh mẽ lao tới, vẫn còn nhớ rõ việc trung thành với chức trách của mình, vội vàng hỏi.

Yến Cực Sơn trong lòng kinh hãi, tưởng có người đuổi theo, lòng hắn chợt rùng mình. Đợi khi quay đầu nhìn thoáng qua, lại thấy không có ai khác, chỉ có lão già thủ vệ kia. Lòng hắn chợt nhẹ nhõm, toàn thân đã toát mồ hôi lạnh. Trong mắt nhìn lão già áo vải gai kia, sát ý chợt lóe lên, nghĩ thầm có nên giết người diệt khẩu hay không, để tránh việc hắn tiết lộ hành tung của mình cho người khác.

Thế nhưng, sau một lát, hắn lại bỗng nhiên nghĩ đến, nếu như lúc này giết chết người này, mùi máu tanh này chắc chắn không thể che giấu được. Với thực lực của những người Lôi Tông này, chỉ sợ một chút gió thổi cỏ lay cũng không thoát khỏi tầm mắt của họ.

Đến lúc đó nếu bị phát hiện, việc hành tung của mình bại lộ chỉ là chuyện nhỏ, thì càng không thể chạy thoát được nữa...

So với việc đó, còn không bằng cứ giả vờ như một người bình thường mà đi qua. Chỉ cần mình không nói, th�� lão già này cũng không biết mình là ai, muốn đi đâu. Phỏng chừng bên này cũng sẽ không có chuyện gì, căn bản sẽ không nghĩ đến việc bẩm báo. Người khác cũng sẽ không nhàm chán đến mức rỗi việc mà đi hỏi một lão già thân thể đã nửa chôn xuống đất như thế này.

Mà đợi đến khi người khác thực sự phát giác hắn đã rời đi, thì e rằng hắn đã sớm ở ngoài vạn dặm xa xôi rồi. Đến lúc đó, đừng nói là Huyền Tông, cho dù là Huyền Vương đến, cũng không thể nào đuổi kịp hắn được nữa.

Trời đất mênh mông, núi xanh vạn dặm, ai biết hắn sẽ đi phương hướng nào. Hắn sẽ thay đổi dung mạo, lẫn vào đám đông, từ đó đổi tên đổi họ, thì ai cũng không thể nhận ra hắn.

Cho nên...

Nghe vậy, hắn cố nén nỗi lo lắng trong lòng, giãn bước chân, mỉm cười nói: "Không có gì, thấy hơi mệt, tiện thể đi giải quyết chút việc riêng thôi!"

Nói xong, hắn cất bước đi ra ngoài cửa sau kia.

Nghe vậy, lão già canh cửa kia nghi hoặc nói: "Đi giải quyết việc riêng không phải ở bên này... Ê..." Vừa định gọi lại tên thanh niên áo đen kia, lại thấy đối phương đã vội vã lướt qua mình, phảng phất như một trận gió, lao nhanh mà đi. Rồi sau đó, chân đạp cỏ hoang, trong nháy mắt đã hóa thành một chấm đen nhỏ, ẩn vào trong dãy núi Hoang Mãng vô ngần bát ngát kia, biến mất không thấy tăm hơi.

Lão Cát, thủ vệ cửa sau kia, thấy vậy, lắc đầu lẩm bẩm: "Kỳ lạ thật... Người này định làm gì đây? Dù có muốn giải quyết việc riêng ở hậu sơn cũng không cần đi xa đến thế. Thôi, kệ hắn vậy. Nhìn tình huống của hắn, chắc hẳn là đệ tử các tông môn tới tham gia tỷ thí, có chút thực lực. Thú dữ trong núi này cũng chẳng làm hại được gì hắn."

Không bận tâm đến hắn nữa, lão định tựa vào cánh cửa lớn, lại nhắm mắt chợp mắt một lát. Cửa sau thông ra hậu sơn này, quanh năm cũng khó có ai đến, căn bản không cần thủ vệ. Ông ta sở dĩ đến đây, chẳng qua cũng là vì rảnh rỗi không có việc gì làm, sau nhiều năm trông coi, đã thành thói quen mà thôi.

Thế nhưng, đúng lúc này, cánh cửa nhỏ ra hậu sơn bình thường không người lai vãng này lại lần nữa truyền đến một trận tiếng bước chân nhẹ nhàng.

Tiếng bước chân này khác hẳn với người vừa rồi, từng bước một, phảng phất như giẫm vào trái tim mỗi người. Mỗi một bước đều như trực tiếp đạp vào sâu trong trái tim con người, khiến tim đập phập phồng, trỗi dậy, khuấy động.

Cùng với tiếng bước chân, một nam tử trẻ tuổi, mặc bộ y phục vải bố bình thường, phủ đầy bụi bặm, chẳng có gì nổi bật, có gương mặt trẻ nhưng mái tóc đã điểm bạc giữa màu tro bụi, đã đi tới.

Toàn thân hắn không hề có chút trang sức nào, không một món binh khí, thậm chí không có một chút đồ vật bằng sắt nào. Tay trần, dưới chân mang một đôi giày cỏ, trông như đi chân trần.

Cả người hắn toát lên vẻ xa cách, ẩn chứa ưu tư và sự kỳ lạ khôn tả.

Nam tử trẻ tuổi kỳ lạ này, khi đến gần cánh cửa nhỏ của hậu viện, không hề vội vã hấp tấp như người vừa rồi đã vọt ra, mà là bước đến trước mặt lão, cung kính, hết sức có lễ mà thi lễ một cái, rồi mới hỏi: "Xin hỏi lão trượng, người vừa rồi đã đi về hướng nào ạ?"

Lão già thủ vệ đối với nam tử trẻ tuổi tóc bạc này rõ ràng thấy thuận mắt hơn nhiều so với tên thanh niên kỳ lạ với khí thế bức người, còn ẩn chứa tà khí vừa rồi đã đi xa. Giờ đây những người trẻ tuổi như vậy, lại biết lễ nghĩa, tôn trọng người già, yêu thương trẻ nhỏ thì không còn nhiều nữa.

Cho nên, nghe câu hỏi của thanh niên tóc bạc này, lúc này lão chỉ tay về phía hậu sơn, nơi Hắc Ma Vương Yến Cực Sơn đã bỏ trốn, nói: "À, hắn đi lối đó... Ngươi hỏi làm gì, chẳng lẽ ngươi cũng đến giải quyết việc riêng?"

Thanh niên tóc bạc kia nghe vậy, mỉm cười nói: "Không phải, ta là tới tìm hắn trở về. Đa tạ lão trượng đã chỉ dẫn, tại hạ xin cáo từ."

Nói xong, hắn lại dùng cái dáng vẻ không vội vã, thong dong, từng bước một, chậm rãi đi về phía cánh cửa nhỏ hậu viện. Trông có vẻ không nhanh, nhưng trong nháy mắt đã ở ngoài mấy trăm trượng, tương tự từ từ biến mất trong đám sương, truy đuổi theo hướng Hắc Ma Vương Yến Cực Sơn rời đi, bóng người khuất dạng.

"Đây đều là làm sao vậy?"

Vuốt vuốt râu, không hiểu nổi những người trẻ tuổi này, lão già dứt khoát không nghĩ ngợi nữa, mặc kệ vậy. Lão ngồi xuống dưới gốc tường đá, chậm rãi gục xuống, chỉ chốc lát sau, đã chìm vào giấc mộng đẹp vô cùng nhẹ nhàng vui vẻ.

Nhà tranh ngủ xuân say, ngoài cửa sổ ngày chầm chậm trôi. Giữa giấc mộng lớn, ai là người sớm tỉnh ngộ? Đời này ta tự mình hiểu rõ.

Thế nhưng lão lại không chú ý tới, mỗi nơi nam tử trẻ tuổi tóc bạc vừa rồi truy đuổi theo kia đi qua, cứ cách không quá mười trượng, đều có một đốm huỳnh hỏa âm thầm lóe sáng, và tràn ngập một loại hương khí thoang thoảng.

"Thiên Lý Nhất Tuyến Hương, trên Thương Mang đại lục, được dùng để truy tung, đồng môn liên lạc với nhau, chỉ dẫn phương hướng, là một trong những công cụ quan trọng nhất."

Trong đám người Tử Cảnh Cốc, Hoàng Linh, Cốc Tâm Lan, Diệp Khuyết, Diệp Bồng Lai, v.v., đứng ở một góc, lại cô độc khi không còn bóng dáng người đứng đầu trong số họ, Diệp Khổ.

... Mọi nội dung chuyển ngữ trong tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free