(Đã dịch) Vô Tận Kiếm Trang - Chương 240 : Chương 240
"Vô hình tù thất" trong Huyễn Cảnh bị phá vỡ. Tiêu Minh Nhạn phóng ra Hỗn Độn quang cầu, phá tan nó. Ba người ngẩng đầu nhìn lại, căn thạch thất kinh khủng từng giam giữ và làm hai người bọn họ kiệt sức đã biến mất không dấu vết. Cả ba một lần nữa quay trở lại trong thông đạo.
Nhìn con đường quen thuộc đó, nào còn có dáng vẻ phòng ốc gì. Chứng kiến cảnh này, cả ba người đều không khỏi biến sắc.
Di chỉ dưới lòng đất của Hỏa Mị cung này chưa bao giờ thực sự được họ để tâm. Tiêu Minh Nhạn, Ngô Xà, Tiết Diêm Sơn đều cho rằng đó chỉ là một tiểu tông Bát phẩm, dù có bố trí một vài trận pháp ẩn mật, thì làm sao có thể cản được các thiên chi kiêu tử xuất thân từ ba tông môn Thất phẩm của bọn họ. Nội tình sâu cạn, cách biệt một trời một vực.
Cho nên, họ đều nghĩ rằng, chỉ cần đi theo Vương Lê Hoa, tìm được nơi này, muốn loại bỏ những cơ quan ẩn mật, đến được địa điểm bảo khố dưới lòng đất, chẳng qua chỉ là chuyện trong chớp mắt mà thôi.
Tuy nhiên, Hỏa Mị cung dù sao cũng không phải một tông môn Bát phẩm bình thường, mà là một siêu cấp đại tông từng có lúc tiếp cận Thất phẩm. Nội tình thâm sâu không phải người thường có thể tưởng tượng, từng hoành hành một thời, sừng sững ở Xích Mạc Bắc cảnh, không ai dám dây vào.
Một siêu cấp tông môn như vậy, dốc hết sức toàn tông để bố trí Mê cung dưới lòng đất, lại há có thể đơn giản vượt qua. Ba người trước đây mang lòng khinh thị, cuối cùng sau khi tiến vào bảo khố dưới lòng đất này, đã liên tục gặp khó khăn.
Đến bây giờ, ngay cả những bí bảo như "Hỗn Độn quang cầu", "Xích Xà lệnh" đều đã phải dùng đến, họ mới chợt nhận ra mình đã khinh thường anh hùng thiên hạ.
Chỉ là một Huyễn Cảnh, lại có thể tạo ra một Vô Danh tù thất, vây khốn một cường giả cấp Huyền Tông và hai cường giả chuẩn Tông cấp suốt hai ngày trời. Cuối cùng, họ vẫn phải dùng cường lực để phá giải. Độ đáng sợ của Huyễn Cảnh này có thể thấy rõ.
Hiện tại đã như thế, con đường phía trước e rằng càng thêm gian nan. Sau khi nhận ra sự khinh thường của mình đối với Hỏa Mị cung, lòng ba người đều không khỏi trở nên nặng trĩu.
Bất quá, nếu đã đến nơi này, muốn rút lui thì tự nhiên càng không thể nào. Chưa kể chuyện Kỳ Thiên Chi Lệnh vô cùng quan trọng, có thể khiến người ta không tiếc tất cả vốn liếng cũng muốn có được; chỉ vì muốn tranh một hơi với Vương Lê Hoa thôi, Tiêu Minh Nhạn cũng không thể nào làm ra chuyện bỏ cuộc nửa chừng như vậy.
Chuyện như vậy truyền ra đi, hắn gánh chịu không dậy nổi, cũng tuyệt đối sẽ không gánh chịu.
"Đi thôi!" Cho nên, mặc dù sắc mặt có chút khó coi, dù sao, anh ta vừa mới dùng hết một quả "Hỗn Độn quang cầu" vốn cực kỳ quan trọng đối với mình, nói không đau lòng là không thể nào. Nhưng ngay từ khi bước chân vào Di chỉ dưới lòng đất của Hỏa Mị cung này, hắn đã biết sẽ có một ngày như vậy, nên cũng không đến mức hối hận gì.
Chỉ bất quá, đối với hành trình sắp tới, anh ta càng thêm sầu lo, không biết Vương Lê Hoa và đồng bọn hiện đang ở đâu.
Nghĩ tới đây, ánh mắt hắn loáng thoáng một tia u sầu, bất quá, cuối cùng lại chẳng nói gì cả.
"Ừm." Ngô Xà và Tiết Diêm Sơn vừa thoát khỏi cảnh khốn đốn, cũng ngẩn ngơ một lúc. Mãi một lúc lâu sau, hai người mới dần hồi phục. Lần này họ không nói thêm gì, biết thời gian khẩn cấp nên không nói nhiều lời. Sau đó, ba người xoay người, tiếp tục tiến về phía trước, nhưng lần này thì đã cẩn thận hơn rất nhiều.
Một ngày sau đó, ba người cuối cùng cũng đột phá trùng trùng cửa ải, đi tới trước Vạn Xà Uyên. Thấy trước mắt là Ma Uyên vạn trượng đen kịt, âm trầm, dù ba người kiến thức rộng rãi đến mấy, cũng không khỏi biến sắc.
"Đây là... Vạn Xà Uyên trong truyền thuyết sao?" Ngô Xà nuốt nước miếng, nói một cách khó nhọc. Vừa dứt lời, hắn nhìn xuống phía dưới, chưa kịp lại gần, lập tức đã cảm thấy rùng mình một cái.
Vạn Xà Uyên, vách đá dựng đứng ngàn trượng, chỉ cần sơ sẩy rơi xuống, thi cốt sẽ không còn. Tục truyền, sau khi chết, ngay cả linh hồn cũng không được an bình, bị Âm phong thổi quét, xé nát linh hồn cả ngày lẫn đêm.
Muốn thông qua nơi này, lại càng gian nan bội phần. Chưa nói đến sợi xích sắt nhỏ bé kia, chỉ riêng khoảng cách vạn trượng này, muốn vượt qua, cũng không biết cần bao lâu. Công lực sẽ tiêu hao theo thời gian, mà trong hoàn cảnh này, chỉ một chút sơ sẩy, sẽ vạn kiếp bất phục.
Hiểm cảnh như vậy, dù ba người cũng coi như kẻ tài cao gan lớn, nhưng lần đầu đến đây, họ cũng không khỏi sợ hãi một trận.
"Ừm?" Bỗng nhiên, sắc mặt Tiêu Minh Nhạn liền biến đổi, nhìn về phía bờ bên kia. Trên một khối vách đá đen kịt, cắm một cành lê khô héo. Đầu cành lê hoa đã tàn, từng cánh hoa lá khô héo rụng rời, cắm ở đó, lúc này lại hiện rõ mồn một.
Sắc mặt Tiêu Minh Nhạn lập tức trở nên khó coi. Cùng lúc đó, Ngô Xà và Tiết Diêm Sơn cuối cùng cũng theo ánh mắt của Tiêu Minh Nhạn, thấy được cành lê đó ở bờ bên kia. Chứng kiến cảnh này, sắc mặt Ngô Xà và Tiết Diêm Sơn cũng trở nên vô cùng khó coi.
Trong khoảng thời gian này, ở nơi này, trên vách đá như vậy, đột nhiên xuất hiện một cành lê, không cần suy nghĩ, ba người trong lòng đều rõ ràng, chỉ có thể là do một người để lại.
Ngô Xà trong lòng chấn kinh: "Vương Lê Hoa, lại đã đi trước chúng ta một bước, vượt qua từ sớm rồi sao?" Khi nói lời này, trong lòng hắn sôi trào, không khác gì sông lớn sóng trào. Sự chấn kinh trước cảnh này, không cần nói cũng hiểu.
Không ngờ ba người hợp lực, vội vã đuổi theo, trên đường đi cũng coi là vượt mọi chông gai, gỡ bỏ trùng trùng chướng ngại, cuối cùng đuổi đến nơi này, tự cho rằng đến khá nhanh. Lại vào lúc này, nhìn thấy dấu hiệu của đối thủ, rõ ràng đã cắm ở nơi hiểm yếu phía trước.
Trong khi ba người mình vẫn còn kinh hãi trước sự hiểm ác của Vạn Xà Uyên, không biết làm cách nào để vượt qua thì, đối phương đã sớm lăng không phi độ, đi xa đến vậy. Lại còn cố ý để lại một cành lê hoa như thế này, là để thị uy sao?
Hay là cư���i nhạo? Giờ khắc này, ngay cả Tiết Diêm Sơn, Thiếu chủ Vạn Thú Tông, vốn luôn vô tư lự, cũng cảm thấy trong lòng không dễ chịu. Còn trong lòng Tiêu Minh Nhạn và Ngô Xà, vốn luôn tự phụ, lại càng trăm mối ngổn ngang.
Đối với những người như họ mà nói, phát hiện này, không nghi ngờ gì nữa, so với Tiết Diêm Sơn, họ cảm thấy đả kích lớn hơn, càng thêm khó chịu.
"Hiện tại phải làm sao đây, có nên vượt qua không? Vạn Xà Uyên này hiểm ác như vậy, chỉ một chút sơ sẩy, có thể tan xương nát thịt. Vì một quả Kỳ Thiên Chi Lệnh, đánh đổi cả tính mạng của mình, có đáng giá không?"
"Nếu không vượt qua, không hề nghi ngờ, Vương Lê Hoa đã đi qua rồi. Kỳ Thiên Chi Lệnh chắc chắn sẽ vuột khỏi tay họ. Điều này chắc chắn sẽ trở thành nuối tiếc cả đời về sau, có Tâm ma này, cả đời này e rằng sẽ không thể tiến xa hơn được nữa."
"Hơn nữa, cho dù hôm nay giữ được tính mạng, sau khi trở về, không cần nghĩ kết quả sẽ ra sao. Vương Lê Hoa sẽ bỏ xa họ phía sau, trên con đường công danh sẽ thăng tiến không ngừng, tiến vào một lĩnh vực hoàn toàn khác. Còn bọn họ, trải qua chuyện này, e rằng danh tiếng lập tức bị tổn hại, địa vị trong tông môn cũng tụt dốc không phanh, không thể tiến lên được nữa."
Cùng cảnh ngộ, cùng lựa chọn, họ đã lạc hậu một bước, còn có thể dung thứ cho việc lại tụt hậu cả ngàn bước nữa sao?
Một bước sai, từng bước sai, rốt cuộc nên làm thế nào? Trong khoảnh khắc này, lòng ba người đều kịch liệt dâng trào. Hiển nhiên, họ cũng rõ ràng, lựa chọn hôm nay này, có thể sẽ quyết định cả cuộc đời về sau của họ.
Thành hay bại? Chỉ là một ý niệm mà thôi.
... Diệp Bạch và Viêm Mị hai người, dựa theo chỉ dẫn trên bản đồ, chạy tới Vạn Xà Uyên thì đã là chuyện của một ngày sau đó.
Khi hai người tới, nơi đó đã trống không không một bóng người, không biết là người khác đã thông qua, hay là căn bản chưa đến.
Bất quá, người khác đã vào đây trước họ ba ngày. Cho dù hai người có bản đồ chỉ dẫn, trên đường không hề gặp trở ngại, vội vã đuổi theo, đuổi mãi, nhưng cũng không thể nào đuổi kịp ba ngày thời gian đó của người khác. Cho nên, khả năng họ chưa đến, là rất nhỏ.
Khả năng lớn nhất, chính là đã đến và đi qua rồi, hoặc là đã đến nhưng lại rút lui. Chỉ có hai loại khả năng này.
Không có loại thứ ba. Sau đó, hai người cũng thấy được Vạn Xà Uyên trước mắt, cũng bị sự hiểm ác của nơi đó làm cho chấn kinh. Tiếp đó, hai người cũng phát hiện cành lê hoa khô héo đó ở phía đối diện.
"Ừm?" Cảnh này khiến hai người vốn còn nuôi chút may mắn trong lòng, đều không khỏi chùng xuống: "Dấu hiệu của Lê Hoa cung, xem ra, bọn họ quả thật đã đi qua rồi. Thời gian còn lại cho chúng ta không còn nhiều!"
Nhìn nhau một cái, hai người không tiếp tục do dự, trực tiếp phóng người lên, bay về phía sợi xích sắt kia, hoàn toàn không có chút chần chừ nào. Bởi vì trước khi đến đây, họ đã nghĩ tới cảnh này, cho nên căn bản chưa từng do dự.
Họ đều là những người có chủ kiến, biết rõ sự khác biệt giữa tiến một bước và lùi một bước. Họ chưa bao giờ là những người bị khó khăn áp đảo, thà chết trên đường tiến lên, chứ không sống ở đường lui.
Nếu đã lựa chọn tầm bảo, việc mạo hiểm là điều thiết yếu, còn lại thì tùy vào vận khí.
... Vương Lê Hoa nắm tay nhỏ bé của Vũ Nghiên Nhi, lòng đã quyết, không còn do dự nữa. Thân hình khẽ động, hai người đã bay lên sợi xích sắt lơ lửng kia.
Vừa đặt chân lên sợi xích sắt, Âm phong lạnh thấu xương thổi tới, dù thể phách hai người cường đại đến mấy, ngay tại khoảnh khắc đó cũng suýt nữa bị hàn khí độc địa xâm nhập cơ thể, tâm thần buông lỏng mà rơi xuống vách đá.
May là Vương Lê Hoa ý chí hơn người, rất nhanh đã kịp phản ứng. Một tiếng hừ lạnh, một đoàn khí quang vô hình bay ra, bao bọc hai người vào trong. Tất cả hơi thở âm hàn lập tức bị ngăn cách bên ngoài, biến mất không còn, không thể ảnh hưởng đến hai người chút nào.
Bất quá, đây bất quá chỉ là cửa ải đầu tiên. Lúc này Âm phong thổi tới, lay động sợi xích sắt. Hai người bước đi trên đó, chao đảo lung lay, chỉ một chút không vững, sẽ rơi xuống vực sâu vạn trượng hiểm nguy.
Hai người cố gắng giữ vững thân hình, một chân quấn chặt lấy sợi xích sắt, một bên thúc giục Huyền khí, thân thể lao nhanh như một đạo thiểm điện, trượt nhanh qua trên sợi xích sắt.
Trên đường, Vũ Nghiên Nhi chợt không chú ý, ánh mắt nhìn thoáng qua phía dưới, nhìn xuống hắc uyên sâu không thấy đáy đó. Ma khí vô cùng, cuồn cuộn dâng trào, lại huyễn hóa ra đủ loại hình dáng, bay về phía nàng. Một tiếng thét chói tai, nàng suýt chút nữa trượt chân. May là Vương Lê Hoa đã sớm có sự đề phòng, một tay che kín mắt nàng, ôn nhu nói: "Nghiên Nhi, đừng sợ, đừng nhìn xuống dưới."
"Ừm!" Sau khi bị che mắt, Vũ Nghiên Nhi cuối cùng cũng dần dần bình tĩnh trở lại, từ từ ổn định. Lần này, Vương Lê Hoa không để cô bé tự mình phi hành, mà là ôm chặt lấy nàng, nhanh chóng bay vút đi.
"Oanh!" Lại là một đạo Âm phong đáng sợ thổi tới, sợi xích sắt bị đẩy ngang đi ba nghìn thước. Dù Vương Lê Hoa thực lực kinh người, chân quấn chặt lấy thân, cũng suýt chút nữa không giữ vững được, rơi xuống. May là vào thời khắc mấu chốt, hắn vung ống tay áo, một lần nữa quấn lấy sợi xích, mới giữ vững được thân hình. Bản quyền dịch phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.