(Đã dịch) Vô Tận Kiếm Trang - Chương 239 : Chương 239
Bây giờ phải làm sao, nên vượt qua hay không?
"Vượt qua, cửa ải này không hề đơn giản. Chỉ cần một chút sơ sẩy, thậm chí có thể phải trả giá bằng cả tính mạng. Tuy nhiên, Kỳ Thiên Chi Lệnh dù mạnh, rốt cuộc vẫn vô duyên với ta."
Sau một lát, ánh mắt Vương Lê Hoa chợt lóe lên, hai tia hàn quang xẹt qua, trong khoảnh khắc đã hạ quyết tâm.
"Vượt qua, sao lại không vượt qua chứ! Những gì ta Vương Lê Hoa muốn có trong đời, thứ gì có thể thoát khỏi lòng bàn tay ta!"
"Hừ! Con đường bước lên Vương cấp vốn dĩ đã từng bước chông gai, có cửa ải nào mà chẳng gian nan hơn thế này? Đây chỉ là một nơi hiểm yếu tự nhiên, làm sao có thể khó hơn được Nhân đạo Vương đường?"
"Nếu ngay cả một cửa ải nhỏ nhặt như thế này mà cũng không thể vượt qua, thì ta Vương Lê Hoa cũng chỉ có thể nói mình không phải Thiên Mệnh chi tử. Dù có chết cũng nào đáng tiếc, nhưng một khi thành công, sẽ là tiền đồ rộng mở, vinh hoa phú quý."
Vừa nghĩ đến đây, hắn liền trong nháy mắt đã hạ quyết tâm, đưa tay kéo Vũ Nghiên Nhi, nói: "Chúng ta đi thôi!"
"Được."
Vũ Nghiên Nhi nghe vậy, đầu tiên là thân thể khẽ run, nhưng ngẩng đầu nhìn thoáng qua sau lưng Vương Lê Hoa, rồi rốt cuộc cúi đầu xuống. Tiếng "được" ấy nghe thật khẽ.
"Ừm."
Vương Lê Hoa cúi đầu nhìn chăm chú Vũ Nghiên Nhi, bỗng nhiên nói: "Nghiên Nhi, đây là sự lựa chọn của ta, không liên quan đến muội. Muội không cần phải xen vào. Nếu sợ hãi, cứ ở lại đây, đợi ta quay về cũng như vậy thôi!"
Vũ Nghiên Nhi nghe vậy, đầu tiên là biến sắc mặt, tiếp đó, nàng dứt khoát nói: "Không, muội muốn cùng Vương ca ca cùng đi!"
Khác hẳn với tiếng "được" vừa rồi, nghe nhẹ như không. Lần này, mỗi chữ mỗi câu đều dứt khoát, ai cũng nghe ra nàng đã hạ quyết tâm.
"Được, được lắm, quả không hổ danh là truyền nhân của Lê Hoa cung ta, đi thôi!"
Vương Lê Hoa đột nhiên ngửa mặt lên trời cười như điên dại, tiếng cười vang vọng. Kéo tay nhỏ của Vũ Nghiên Nhi, hai người liền đột ngột bay vút lên khỏi vị trí, rồi thoáng chốc đã phi thân lên trên xích sắt.
...
Đây là một thạch thất hình vuông. Bốn phía thạch thất không có bất kỳ vật gì, thậm chí ngay cả một cánh cửa cũng không có.
Thạch thất này giống như một nhà lao lớn kỳ lạ, mà giờ đây, bên trong rõ ràng đang giam giữ ba người.
Ba người này, không hề nghi ngờ, chính là những người cùng nhóm với Vương Lê Hoa đã tiến vào "Ma Vương Thạch Quật", gồm có: Thái Dương Thánh Tử Xích tông Tiêu Minh Nhạn của Thái Dương Thánh Điện; Thiếu chủ Vạn Thú Tông Tiết Diêm Sơn; và Thiếu chủ Ngân Huyết giáo "Huyết Công Tử" Ngô Xà.
Mà giờ đây, cả ba người đều trông có vẻ chật vật. Cánh tay trái của Tiêu Minh Nhạn mềm nhũn buông thõng, nửa ống tay áo đã biến mất. Tiết Diêm Sơn ánh mắt thê lương, sắc mặt tái nhợt, một chân tựa hồ đã bị trọng thương, đang cong queo một cách kỳ lạ.
Còn "Huyết Công Tử" Ngô Xà cũng chẳng khá hơn chút nào. Trên bàn tay trái, một vết máu nổi bật đập vào mắt. Từ cổ tay lên trên, một chiếc Xích sắc Huyết Xà lệnh lạnh như băng, giờ đây rõ ràng đã đứt mất nửa đoạn, chỉ còn lại một nửa không trọn vẹn.
Nếu như Diệp Bạch hiện tại ở chỗ này, sẽ lập tức nhận ra chiếc Xích sắc Huyết Xà lệnh chỉ còn một nửa này, chính là nửa còn lại của khối ngọc bội bị vỡ, đã rơi trên mặt đất trước cửa đá Thiên Cơ tỏa.
"Mẹ kiếp, cuối cùng thì cái nơi quỷ quái này là cái gì vậy? Làm chúng ta mắc kẹt ở đây gần hai ngày rồi, rốt cuộc làm thế nào mới có thể ra ngoài đây!"
Cuối cùng, trong ba người, người thiếu kiên nhẫn nhất lại chính là Thiếu chủ Vạn Thú Tông Tiết Diêm Sơn. Hắn nhìn chằm chằm vào những bức tường trống rỗng xung quanh, cằn nhằn oán trách.
Huyết Công Tử Ngô Xà nghe vậy, ánh mắt không khỏi co rụt lại. Hắn khoanh chân lặng lẽ ngồi xuống, khôi phục Nguyên Khí, ánh mắt không ngừng chớp động suy tính, rồi bỗng nhiên nói: "Không biết Vương Lê Hoa bọn họ đã đến nơi nào rồi?"
Khi nói lời này, hắn tỏ vẻ như vô tình, nhưng ánh mắt lại lặng lẽ liếc về phía Tiêu Minh Nhạn.
Thật ra thì, sau khi tiến vào "Ma Vương Thạch Quật", ba người họ cùng Vương Lê Hoa và nhóm của hắn đã mỗi người một ngả. Ba người họ chạy tới trước cửa đá Thiên Cơ tỏa, mất một ngày. Rồi lại tiếp tục mắc kẹt thêm một ngày ở đó. Đến ngày thứ hai mới quyết tâm dùng sức mạnh phá giải, nhưng chưa đi được một canh giờ thì lại đột nhiên rơi vào cái nhà giam tồi tàn này.
Nói cách khác, đây đã là ngày thứ tư kể từ khi họ tiến vào "Ma Vương Thạch Quật". Mà trong bốn ngày này, Vương Lê Hoa thì chẳng biết đã đến nơi nào rồi.
"Đáng ghét, không có bản đồ. Nếu có một tấm bản đồ chi tiết, cần gì phải mò mẫm như vậy chứ? Cái nơi quỷ quái này quả thực giống như một Mê cung, khắp nơi đều là cơ quan, ngay cả một căn nhà đá bình thường lại cũng là một cơ quan."
Nhắc đến chuyện này là lại bực mình. Ba người họ chẳng qua là đi theo lộ trình bình thường, sau đó chẳng biết đã chạm phải cái gì mà lại bất ngờ rơi vào căn tù thất này. Bốn vách trống trơn không có một cánh cửa, nếu không phải bọn họ có thực lực kinh người, chỉ riêng hoàn cảnh này thôi cũng đủ khiến người ta phát điên rồi.
Nhưng hai ngày thời gian trôi qua, Tiêu Minh Nhạn cùng Ngô Xà thì còn chịu đựng được, còn Tiết Diêm Sơn thì rốt cuộc bắt đầu không kiềm chế được nữa.
Tiêu Minh Nhạn là người trầm tĩnh nhất trong ba người. Ở Thiên Cơ tỏa, hắn đã dốc sức nhiều nhất, vì thế cũng bị thương nặng nhất, thế nhưng người không sốt ruột nhất lại chính là hắn.
Đối với sự nóng vội điên cuồng của Tiết Diêm Sơn, hắn sớm đã có dự liệu nên cũng không cần bận tâm, nhưng câu nói nhẹ bẫng kia của Ngô Xà lại đột nhiên khiến thần sắc hắn thay đổi.
Hắn bỗng nhiên quay đầu, nhìn về phía Ngô Xà đang khoanh chân ngồi ở một góc nhà đá. Thanh niên này vốn dĩ không mấy nổi bật, thực lực trong số mọi người cũng thuộc hàng chót. Trước kia dù có coi trọng hắn, nhưng chưa từng có lần nào lại khiến hắn cảm thấy đáng sợ như lần này.
Tuy nhiên, Ngô Xà lại làm như căn bản không biết hắn đang nhìn kỹ. Sau khi nói xong câu nói kia, hắn lại nhắm mắt, tiếp tục thiền định. Tiêu Minh Nhạn từ trên mặt hắn, căn bản không nhìn ra điều gì.
"Hừ!"
Bỗng nhiên, Tiêu Minh Nhạn đứng phắt dậy, phất tay áo, nói: "Không thể đợi thêm nữa. Thời gian đã trôi qua bốn ngày, không còn kịp nữa rồi. Nếu không đột phá được cái lồng giam quỷ quái này nữa, Kỳ Thiên Chi Lệnh sẽ hoàn toàn vô duyên với chúng ta."
Ánh mắt hắn lướt qua Huyết Công Tử Ngô Xà và Thiếu chủ Vạn Thú Tông Tiết Diêm Sơn, trở nên có chút lạnh lẽo. Bề ngoài lại vẫn như thường, hắn bình thản nói: "Tiêu mỗ có một bảo vật, chắc chắn có thể phá vỡ nơi này. Bảo vật này vốn dĩ được chuẩn bị để đối phó Vương Lê Hoa, nhưng bây giờ xem ra, nếu lúc này không dùng, e rằng ngay cả cơ hội dùng nó cũng không còn."
Nghe vậy, thần sắc Huyết Công Tử Ngô Xà khẽ động, nhưng vẫn không mở miệng nói gì, chỉ là mở mắt ra nhìn.
Còn Thiếu chủ Vạn Thú Tông Tiết Diêm Sơn thì đứng phắt dậy, ánh mắt nóng bỏng nhìn Tiêu Minh Nhạn, mừng rỡ nói: "Thật hay giả vậy? Thật sự có bảo vật như thế ư? Sao không lấy ra sớm hơn? Hại chúng ta phí công ở đây mắc kẹt hai ngày trời."
Nghe vậy, Huyết Công Tử Ngô Xà thầm mắng một tiếng ngu ngốc. Còn sắc mặt Tiêu Minh Nhạn của Xích tông, quả nhiên trở nên khó coi.
Nếu không phải câu nói ám chỉ kia của Ngô Xà, hắn làm sao lại không tiếc lấy món đồ này ra? Hơn nữa, sử dụng món đồ kia cần phải tốn kém chút vốn liếng. Nếu không phải vào lúc cuối cùng này, hắn làm sao lại không tiếc lấy nó ra? Đây chính là một trong vài đòn sát thủ cuối cùng được chuẩn bị để đối phó Vương Lê Hoa. Bảo khố còn chưa tới tay đã phải dùng đến, điều này khiến hắn làm sao cam tâm?
Nhưng là, mặc dù sắc mặt u sầu, hiện tại không phải thời cơ thích hợp để đắc tội Tiết Diêm Sơn. Cho nên, dù trong lòng âm thầm khó chịu, Tiêu Minh Nhạn lại chẳng nói gì.
Cho nên, hắn chỉ là hừ lạnh một tiếng, quay đầu nói với Huyết Công Tử Ngô Xà: "Tốt lắm, vật này khi kích hoạt sẽ cần một chút thời gian, ta cần toàn lực vận công. Còn việc phòng hộ, xin giao cho Ngô công tử."
"Được."
Nghe vậy, Huyết Công Tử Ngô Xà không chút do dự đứng lên, đi tới chỗ Tiêu Minh Nhạn nói: "Cứ giao cho ta."
"Ừm."
Tiêu Minh Nhạn mặc dù đối với con người Ngô Xà này vô cùng không thích, nhưng lại rất tin tưởng vào khả năng làm việc của hắn, rõ ràng tốt hơn Tiết Diêm Sơn không biết bao nhiêu lần. Nghe vậy, không còn do dự nữa, hắn khẽ phất tay, trong tay nhất thời xuất hiện một viên cầu hình ngũ giác phát ra ánh sáng bảy màu.
Năm góc nhọn mọc trên viên cầu, trông vô cùng đặc biệt.
"Hỗn Độn Phá Pháp, Thái Dương thánh quang, đi!"
Sắc mặt trịnh trọng, Tiêu Minh Nhạn tay giương lên. Viên cầu bảy màu kia liền lập tức bay lên nhẹ nhàng, hướng thẳng vào một góc mà lao đến. Toàn bộ công lực của Tiêu Minh Nhạn đã dồn vào trong đó. Viên cầu bảy màu ánh sáng đại phóng, trong nháy mắt, đã bao phủ toàn bộ thạch thất.
Thấy thế, Ngô Xà lấy làm kinh hãi, không dám chậm trễ, hắn khẽ phất tay, một màn hào quang Huyết Sắc xuất hiện, bảo vệ cả ba người hắn, Tiêu Minh Nhạn và Tiết Diêm Sơn ở bên trong.
Nhìn thoáng qua, hắn vẫn tự nhận thấy nguy hiểm khó bề chống đỡ. Tay vừa nhấc lên, chiếc Xích sắc Huyết Xà Lệnh bài chỉ còn nửa khối quấn quanh cổ tay bắt đầu toát ra từng đoàn hồng quang, rót vào thân hình hắn.
Nhất thời, công lực của hắn tăng vọt. Hồng quang bốn phía càng tăng cường, mơ hồ dường như ngưng kết thành hình thể thực chất. Mà loại lực lượng này, chính là thứ chỉ Huyền Tông cấp cường giả mới có được.
"Xích Xà lệnh, một trong những bí bảo chí cao của Ngân Huyết giáo, có thể trong thời gian ngắn khiến một cường giả dưới cấp Huyền Tông sở hữu thực lực của Huyền Tông cấp cường giả. Một chiếc Xích Xà lệnh chỉ có thể sử dụng năm lần, mỗi lần dùng sẽ mất đi một lần."
"Chiếc Xích Xà lệnh này là bí bảo do Ngân Huyết giáo chủ ban cho hắn, từng được hắn dùng một lần khi gặp nguy hiểm. Lần trước ở trước cửa đá Thiên Cơ tỏa, vì tự bảo vệ mình, hắn lại dùng thêm một lần nữa. Đây đã là lần thứ ba rồi."
"Nói cách khác, chiếc bí bảo chí cao của Ngân Huyết giáo này chỉ còn lại hai lần cơ hội cuối cùng. Ngay cả hắn cũng không khỏi thấy chút đau lòng."
Nhưng nhìn thấy viên quang cầu bảy màu mà Tiêu Minh Nhạn phát ra, hắn lại an tâm. Viên Hỗn Độn quang cầu kia chính là bảo vật trân quý hơn Xích Xà lệnh của hắn không biết bao nhiêu lần. Tiêu Minh Nhạn còn không tiếc lấy ra để phá cấm, thì sao hắn lại không làm theo chứ?
Tiết Diêm Sơn đang không hiểu rõ tình huống ở đây thì bốn phía đã đột nhiên truyền đến tiếng "Oanh" cực lớn. Viên quang cầu bảy màu đột nhiên nổ tung, không khí bốn phía kịch liệt chấn động. Khí kình cực lớn hất tung vòng bảo hộ Huyết Sắc, cuốn bay ba người về phía Thạch Bích. Nếu cứ thế đập vào, e rằng sẽ thành một bãi thịt nát.
Nhưng ngay vào lúc này, Ngô Xà lại lần nữa vẫy tay, lại một luồng Khí kình Huyết Sắc bay ra, nâng đỡ ba người, chậm rãi hạ xuống đất. Lại vừa ngẩng đầu lên, thạch thất bốn phía đã sớm không còn vật gì. Căn thạch thất đã làm họ mắc kẹt hai ngày, thì ra chỉ là một màn Huyễn Cảnh.
Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.