Vào đêm đó, đôi thầy trò, một già một trẻ, dễ dàng tìm được một khách sạn khá rộng rãi. Dù rộng rãi là ưu điểm, nhưng quan trọng hơn cả vẫn là giá cả phải chăng. Không chỉ vậy, bà chủ khách sạn còn là một phụ nhân xinh đẹp, mặn mà. Thấy hai người họ bước vào, bà chủ rất nhiệt tình. Sau khi thuê phòng, bà còn mang đến một bàn đồ ăn vặt, là món thịt chiên giòn. Trần Triêu nếm thử một miếng, cảm thấy cũng không tệ lắm.

Hạ Lương thì lễ phép cảm ơn tiểu nhị, ngược lại bị tiểu nhị trêu là trông hệt một thư sinh.

Trần Triêu đẩy cửa sổ, nhìn thoáng ra bên ngoài khách sạn. Ông mới phát hiện, đêm xuống, quận thành này không hề có lệnh giới nghiêm, trái lại còn có cả một con phố nhỏ bày bán hàng quán.

Trần Triêu nổi hứng, dẫn Hạ Lương rời khách sạn, sang phía bên kia dạo phố.

Trong đời Hạ Lương, tính ra cũng mới có hai lần rời nhà. Lần đầu là từ thị trấn nhỏ đến Thần Đô, lần thứ hai chính là chuyến đi này.

Tuy nhiên, lần đầu đi xa, xét cho cùng thì nguy hiểm hơn lần này rất nhiều. Bởi vì cậu một mình ra ngoài, từ Thanh Sơn châu đến Thần Đô, một thiếu niên có thể bình an vô sự đến được Thần Đô, thật là may mắn khôn xiết.

Nhưng lần này đi xa, phong cảnh được chứng kiến lại hùng vĩ hơn rất nhiều, dù sao không phải ai trên đời này cũng có thể chứng kiến một vị võ giả Vong Ưu cảnh cuối cùng toàn lực xuất thủ.

Hai thầy trò tìm một quán mì, ngồi xuống và gọi hai bát mì chua.

Chờ hai bát mì chua nóng hổi được bưng lên, Trần Triêu đã thèm thuồng. Ông lấy đũa từ ống đũa, khuấy đều măng chua phía trên, sau đó gắp một đũa mì cho vào miệng, gật đầu hài lòng, không khỏi khen ngợi: "Món này vừa rẻ lại no bụng, còn ngon hơn hẳn tay nghề của đám ngự trù trong cung nhiều."

Bữa cơm trong cung năm trước, chẳng những thanh đạm mà còn rườm rà về quy trình. Vốn dĩ những món ăn phải dùng nóng mới ngon, nhưng qua một loạt nghi lễ phức tạp thì đồ ăn đã nguội ngắt, hương vị cũng thay đổi. Trừ lần đó ra, tay nghề của những ngự trù kia, theo Trần Triêu thấy, thật chẳng ra sao.

Nhưng Trần Triêu lúc này buột miệng nói vậy, thực khách ở bàn bên cạnh ngẩng đầu nhìn thoáng qua, sau đó cúi đầu, trò chuyện với người bên cạnh. Giọng họ không lớn, người ngoài khó mà nghe rõ, nhưng đại khái là họ bảo: "Thằng nhóc này khoác lác thật vô lý, cái gì mà ngon hơn tay ngự trù, nghe cứ như thể nó đã nếm qua món ăn của hoàng đế trong cung rồi vậy."

Trần Triêu và Hạ Lương đều là võ giả, một người đã đạt đến Vong Ưu cảnh cuối cùng, người kia tuy cảnh giới thấp hơn, nhưng với khoảng cách gần như vậy, đương nhiên vẫn nghe rõ mồn một lời thực khách nói.

Hạ Lương nhìn thoáng qua sư phụ nhà mình, Trần Triêu mặt già đỏ bừng, cười ngượng nghịu.

Hạ Lương chợt nhớ lại lúc trước ở trước sơn môn Sơn Thủy Tông cũng từng như vậy. Hình như trên đời này, nhiều lúc dù mình nói thật lòng, nhưng vẫn bị người ta cười khẩy.

Cậu cũng không hiểu vì sao lại thế.

Trần Triêu như thể nhìn thấu suy nghĩ của đệ tử, mỉm cười nói: "Nguyên nhân rất đơn giản, trước hết là về kiến thức. Chưa từng trèo qua ngọn núi đó, thì sau núi có gì, tự nhiên chỉ có thể nằm trong tưởng tượng của bản thân, lời người ngoài nói chẳng đáng kể. Thứ hai là họ không muốn tin. Vì sao lại không muốn? Đại loại như: ta còn chẳng cưới được vợ đẹp, vậy thì ngươi cũng không thể nào có vợ đẹp được. Vậy nên khi ngươi nói mình từng nếm ngự yến trong cung, vô thức họ sẽ tự hỏi 'dựa vào đâu mà có?' rồi đi đến kết luận: 'Thằng nhóc kia chắc chắn là loại mặt dày, chứ không thể là gì khác được!'"

Trần Triêu liếc nhìn Hạ Lương, mỉm cười nói: "Nhất là ngươi, sau này khi có chút danh tiếng, mà tính cách lại tốt như vậy, dù có ra ngoài nói 'ta chính là Hạ Lương' thì tám phần cũng chẳng có ai tin đâu."

Một người như Hạ Lương, sau này dù cả thiên hạ đồn đãi hắn cực kỳ trung thực, e rằng ngay cả khi chính cậu ta nói mình là Hạ Lương, cũng chẳng có ai tin.

Trần Triêu quả thực rất muốn đứng ngoài xem thử Hạ Lương lúc đó sẽ ứng phó thế nào.

Bất quá, thực muốn nhìn thấy một màn đó, có lẽ phải rất nhiều năm sau mới xảy ra.

Hạ Lương cười khà khà, nói: "Con sẽ không giống sư phụ đâu."

Trần Triêu cười mà như không cười: "Con nói sư phụ tính tình không tốt à?"

Hạ Lương vội vàng vùi đầu ăn mì, làm bộ không nghe thấy.

Trần Triêu cũng không tức giận, mà chuyên tâm ăn nốt bát mì trước mặt.

Ăn mì xong, hai thầy trò đều xoa xoa bụng, chưa định về khách sạn ngay. Họ đi bộ dạo trên con đường này, theo cách nói của dân chúng, là để "tiêu thực".

Trên con đường dài không có nhiều người qua lại, nhờ có hầu hết các nhà đều treo đèn lồng trước cửa, nếu không dọc con đường này sẽ chẳng có chút ánh sáng nào.

Trần Triêu nhìn thoáng qua trên tấm bảng gỗ trước cổng một ngôi nhà gần đó, có những nét chữ viết bằng bút lông, đột nhiên hỏi: "Tiểu Hạ, sau này nếu giao cho con một việc, con thích làm gì nhất?"

Thiếu niên càng lớn, cảnh giới càng cao, sau này nếu có nguyện vọng, tự nhiên có thể làm được nhiều việc.

Hạ Lương gãi gãi đầu: "Trước đây con từng muốn đi phương Bắc diệt yêu, để báo thù cho phụ thân. Nhưng lần này đi theo sư phụ ra ngoài, con cảm thấy có rất nhiều người muốn làm loại chuyện đó. Con muốn làm những việc khác mà ít ai làm hơn."

Trần Triêu cười hỏi: "Ví dụ như?"

Hạ Lương rất chân thành nói: "Ví dụ như tiền an ủi, trợ cấp của triều đình phát xuống, liệu đã đến tay đúng người hay chưa? Những cô nhi quả phụ có bị ai ức hiếp không? Nói chung là muốn quan tâm, trông nom mọi thứ nhỏ nhặt."

Trần Triêu mỉm cười nói: "Đó là việc mà người đọc sách nên làm."

"Nhưng giữa họ lại có rất nhiều quan tham, vì sao vậy ạ, sư phụ?"

Hạ Lương ngẩng đầu lên, nhìn Trần Triêu.

Trần Triêu cười nói: "Có thể nói là có một số người đọc sách, những gì học được đều nhét vào bụng chó h��t cả rồi. Còn nếu nói cẩn thận hơn, thì là mỗi người đều có tư tâm, không chỉ riêng gì giới thư sinh."

Hạ Lương ừ một tiếng, cậu ta hiểu lời này.

Hai người vừa đi vừa dừng, bước chân không nhanh không chậm. Thấy một người bán hàng rong gánh gánh đồ đi bán, Hạ Lương liền xúm lại lựa chọn, cuối cùng mua một viên hạt châu đẹp mắt. Không phải là bảo thạch gì, nhưng đối phương ra giá không thấp, Hạ Lương cũng thật thà trả tiền.

Trần Triêu không can thiệp, Hạ Lương trên người có không ít Đại Lương thông bảo. Đối với tu sĩ mà nói, bỏ tiền ngàn vàng, những đồng tiền tầm thường này thật sự chẳng đáng là bao.

Nhưng đợi đến khi Hạ Lương mua xong hạt châu trở về, Trần Triêu liếc mắt một cái liền biết đại khái thằng bé này đã mua hớ. Tuy nhiên Trần Triêu vẫn không nói gì, chỉ hỏi: "Mua quà cho Tiểu sư muội à?"

Hạ Lương lắc đầu: "Quà cho sư huynh, Tiểu sư muội và cả sư nương nữa, con còn phải suy nghĩ kỹ. Còn cái này là mua cho bà chủ khách sạn."

Trần Triêu tò mò hỏi: "Sao lại mua cho bà ấy? Con thích bà ấy à?"

Trần Triêu nhíu mày. Bà chủ khách sạn thật ra không quá lớn tuổi, lại được giữ gìn nhan sắc khá tốt, nói là một phụ nữ mặn mà, còn đôi chút e ấp thì cũng chẳng sai. Vấn đề là mày mới bao nhiêu tuổi mà đã tính đến chuyện 'một bước đúng chỗ', bỏ qua mọi đường vòng thế này hả?

Trần Triêu nhớ lại lão nhân đã gặp trước đó, ông ta hình như từng nói một câu 'chân lý', rằng phụ nữ lớn tuổi mới là tốt.

Biết thương người.

Nhưng nửa câu sau đó, lại là Trần Triêu tự mình tổng kết.

Tuy nhiên, bà chủ khách sạn đó, đối với Hạ Lương mà nói, vẫn là quá lớn tuổi.

Trần Triêu nhìn Hạ Lương một cách chân thành, lắc đầu nói: "Tiểu Hạ, con không nắm giữ được đâu."

Hạ Lương khẽ giật mình, cúi đầu nhìn hai tay mình.

Trần Triêu lại giật mình, thằng nhóc này thông suốt rồi sao?

Hạ Lương nói: "Vậy sư phụ ra tay đi."

Trần Triêu sắc mặt nghiêm nghị, vẻ mặt cứng rắn nói: "Nói bậy bạ gì thế, sư phụ là loại người này sao?"

Hạ Lương giơ viên hạt châu lên, vẻ mặt nghi hoặc: "Sư phụ không phải nói muốn tự mình đi đưa sao?"

Trần Triêu im lặng, quả thật là mình nghĩ nhiều rồi.

Hạ Lương vội giải thích: "Con muốn nói là, trước đó bà chủ đã tặng chúng ta đồ ăn rồi mà? Con mua một món quà nhỏ tặng lại bà ấy thôi, kiểu 'bánh chưng đi bánh dày lại' ấy mà, phải không ạ?"

Trần Triêu "à" một tiếng, mặt già lại đỏ bừng, cuối cùng thì ra là mình đã suy nghĩ quá nhiều, thật có lỗi.

Nhưng Trần Triêu bỗng nổi hứng trêu chọc, nhướn mày hỏi: "Tiểu Hạ, con nói xem, con thích kiểu nữ tử nào?"

Hạ Lương lắc đầu, lòng cậu ta chỉ chuyên tâm vào tu hành, nào nghĩ đến những chuyện này.

Trần Triêu đành phải thận trọng hơn mà hỏi: "Có thích kiểu nữ tử như sư mẫu con không?"

Hạ Lương nhíu mày, nhìn sư phụ một cái, thận trọng nói: "Sư mẫu đương nhiên rất tốt ạ, nhưng sư mẫu thông minh như vậy, chắc chắn sẽ không thích người như con. Con ngốc thế này, nếu mà thích một nữ tử thông minh như sư mẫu, nhất định sẽ bị chê cười mất thôi."

Trần Triêu mở to mắt, mục đích đạt thành, cười nói: "Được rồi, ta biết rồi, con không thích sư mẫu của con. Lần sau gặp mặt, ta cứ thế mà nói cho nàng biết."

Hạ Lương khẽ giật mình, vội nói: "Không phải đâu sư phụ!"

Trần Triêu không nghe Hạ Lương giải thích, chỉ thuận theo nói: "Dù sao con nói vậy, ta nghe vậy. Đến lúc đó ta sẽ nói cho sư mẫu con biết, xem nàng tin con hay tin ta."

Hạ Lương gãi đầu, bỗng cười nói: "Kệ đi ạ, dù sao sư mẫu tính tình cũng rất tốt, hiểu lầm một lần chắc cũng chẳng sao đâu."

Trần Triêu chậc chậc nói: "Tiểu Hạ, hóa ra con không ngốc chút nào."

Hạ Lương đương nhiên đáp: "Đương nhiên rồi, phần lớn thời gian con đều rất thông minh mà."

Về đến khách sạn, trời đã khuya. Thế nhưng bà chủ vẫn chưa ngủ, mà đang ở quầy, nhấp từng ngụm rượu nhỏ trong chén. Hạ Lương vội vàng đưa viên hạt châu lên, bà chủ ngẫm nghĩ một lát, rồi nở một nụ cười rạng rỡ không hợp với tuổi, nói rất cảm ơn, hỏi Hạ Lương có muốn cùng uống rượu không?

Hạ Lương lắc đầu, nói với sư phụ một tiếng rồi lên lầu, nhắm mắt tu hành.

Trần Triêu đi đến trước quầy, ngửi mùi rượu, cười hỏi: "Cho ta một chén được không?"

Bà chủ nhìn Trần Triêu một cái, rót cho ông một chén rượu, thuận miệng cười nói: "Khách quan dạy con trai mình cũng không tệ đó chứ."

Trần Triêu suýt chút nữa phun ngụm rượu ra ngoài, có chút u oán nhìn bà chủ: "Ta già đến mức ấy rồi sao?"

Bà chủ nhướn mày nói: "Khách quan thật sự tự thấy mình còn trẻ à? Vậy sao không lấy rượu soi gương xem thử?"

Trần Triêu quả nhiên cúi đầu nhìn bóng mình trong chén rượu. Trừ mấy sợi râu cằm, phong thái vẫn như xưa mà.

Trần Triêu vuốt cằm, sau đó uống một hớp rượu, chậc chậc lưỡi, lắc đầu nói: "Bình thường thôi."

Bà chủ tức giận nói: "Rượu miễn phí mà còn kén cá chọn canh? Ngươi thật sự muốn uống loại rượu hoàng đế lão gia uống à?"

Trần Triêu lại nghiêm trang lắc đầu nói: "Cái thứ đó cũng chẳng nên uống."

Lần này bà chủ hoàn toàn bị chọc tức đến bật cười: "Được được được, ngài đây thấy nhiều cảnh đời, lại còn nói rượu hoàng đế lão gia không dễ uống. Sao ngài không nói mình là vị trấn thủ sứ đại nhân luôn đi!"

Trần Triêu cười nói: "Biết đâu ta thật sự là vậy thì sao? Hay bà chủ nhìn kỹ xem?"

Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.