(Đã dịch) Võ Phu - Chương 91: Xuất cung đi
Khi Lý Hằng dẫn Trần Triêu vào cung, cũng chính là ông ta đưa Trần Triêu ra khỏi cung, coi như trọn vẹn mọi việc.
Thế nhưng lần này, bên cạnh họ lại có thêm một Tạ Nam Độ.
Dọc theo con đường cũ trở về, Lý Hằng mỉm cười chủ động mở lời: "Nương nương giờ này đã an giấc rồi, nếu không chắc hẳn còn muốn triệu Trần Chỉ Huy Sứ vào cung nói chuyện riêng một lát."
Nhắc đến vị Hoàng hậu nương nương kia, trong mắt Lý Hằng hiện lên những cảm xúc khó hiểu, chỉ là không thể nhìn rõ rốt cuộc đó là gì.
Trần Triêu bình thản nói: "Tự nhiên không nên đi quấy rầy nương nương."
Lý Hằng nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Chuyện tối nay chỉ là một sự kiện nhỏ bên lề trước Vạn Liễu Hội. Hôm nay, toàn bộ Đại Lương đều đang dõi theo Trần Chỉ Huy Sứ, mong rằng Trần Chỉ Huy Sứ sẽ toàn tâm toàn ý đối mặt với Vạn Liễu Hội, giành lại chút thể diện cho Đại Lương triều."
Sau tối nay, Trần Triêu hiển nhiên sẽ trở thành người được cả Đại Lương triều chú ý. Vô số người sẽ đặt nhiều kỳ vọng lên hắn, hắn gánh vác hy vọng của biết bao người. Hy vọng này là động lực, nhưng trong nhiều trường hợp, nó lại là áp lực thực sự, có thể khiến hắn suy sụp.
Chuyện như vậy từ trước đến nay đều có hai mặt.
Trần Triêu cười khổ nói: "Việc thắng được vị đạo sĩ tối nay chỉ là do vận may. Công công nói vậy thật khiến ta lo sợ không yên."
Lý Hằng không nói thêm gì với Trần Triêu, chỉ quay đầu nhìn về phía Tạ Nam Độ, ý vị thâm trường nói: "Nghe nói Tạ cô nương những ngày này đang đọc sách trong Thư viện?"
Tạ Nam Độ ngẩng đầu nhìn hoạn quan trẻ tuổi kia một cái, im lặng một lát rồi gật đầu nói: "Vâng."
Lý Hằng cảm khái: "Đọc sách là tốt, đệ tử của Viện trưởng, tự nhiên là phải đọc sách."
Những lời này có chút khó hiểu, nhưng Tạ Nam Độ lại trầm mặc.
Trần Triêu cũng không hiểu trong câu nói của Lý Hằng có ý gì, vì vậy cũng chỉ im lặng theo.
Ba người nhanh chóng đi đến cửa hoàng thành. Những chiếc xe ngựa kia đã sớm rời đi, ngay cả xe ngựa đưa Tạ Nam Độ vào cung giờ này cũng biến mất không thấy, coi như trong nội cung đã ngầm hiểu hai người này muốn cùng nhau trở về. Nơi đây chỉ còn lại một chiếc xe ngựa đơn sơ lẻ loi dừng ở bên kia, như một bóng ma cô độc.
Ông Tuyền tựa vào thùng xe ngáp.
Lý Hằng dừng lại, Trần Triêu và Tạ Nam Độ hành lễ với ông ta rồi xuất cung.
"Phó Chỉ Huy Sứ!"
Ông Tuyền nhìn thấy Trần Triêu bước ra, hơi hưng phấn vẫy tay, kích động nói: "Thuộc hạ đều nghe nói, Phó Chỉ Huy Sứ đã giết người ở yến tiệc hoàng gia!"
Trần Triêu khẽ giật mình, khóe miệng co gi���t, "Ai nói cho ngươi?"
Ông Tuyền vẻ mặt thành thật nói: "Là nghe cung nữ bên kia nói, bảo là Phó Chỉ Huy Sứ ở yến tiệc hoàng gia lợi hại vô cùng, ngay cả tu sĩ nước ngoài cũng không phải đối thủ của ngài. Đúng rồi, Phó Chỉ Huy Sứ rốt cuộc ngài đã giết kẻ nào vậy?"
Trần Triêu không muốn nói chuyện. Hắn cũng biết lời đồn đáng sợ, cái đạo lý ba người thành hổ, nhưng không ngờ, mình còn chưa ra khỏi hoàng thành mà lời đồn đã hoang đường đến thế rồi. Bây giờ thì có kẻ đồn hắn giết người ở yến tiệc hoàng gia, vậy chẳng mấy chốc có phải sẽ có người nói hắn đã ăn thịt người ở đó rồi không?
"Đừng lẩm bẩm nữa, đưa chúng ta về Thư viện."
Trần Triêu vén rèm xe lên, mời Tạ Nam Độ vào xe.
Đợi đến khi Tạ Nam Độ vào trong xe, Trần Triêu mới quay đầu nhìn về phía Ông Tuyền, hỏi: "Bền chắc chứ?"
Ông Tuyền thật thà gật đầu, chăm chú nghĩ nghĩ, nói: "Tuy chiếc xe này là xe sửa lại từ cái kia, nhưng tay nghề của nha môn Tả Vệ cũng không tệ lắm, khẳng định sẽ không xảy ra vấn đề gì."
Trần Triêu hơi bất ngờ, khen ngợi nói: "Không ngờ ngươi cũng lanh lợi đấy chứ."
"Đó là tự nhiên, thuộc hạ cũng đâu phải đồ gỗ mục như Nhị cữu của thuộc hạ."
Ông Tuyền có chút cao hứng, đại khái là vì có người khích lệ hắn.
Trần Triêu như có điều suy nghĩ nói: "Nói hay đấy, ta sẽ nói cho Nhị cữu của ngươi biết."
Sắc mặt Ông Tuyền lập tức khó coi.
. . .
. . .
Xe ngựa hướng về Thư viện mà đi, trong đêm khuya tĩnh lặng, tiếng vó ngựa càng thêm vang vọng.
Chiếc xe ngựa của Tả Vệ không tính rộng rãi, hai người ngồi đối diện, chỉ cách nhau vài xích.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, đều không nói gì.
Nhìn cô gái đối diện với đôi môi hơi mỏng, Trần Triêu trong lòng thoáng chút xao động.
Sau khi hoàn hồn, hắn hơi nhíu mày, cố gắng nhớ lại buổi sáng mình đã rửa mặt chưa, chắc là khóe mắt không có gỉ mắt chứ?
Tạ Nam Độ hé miệng, khẽ nói: "Sao thế?"
Nàng thở ra hương thơm như lan, như một làn gió mát lướt qua mặt Trần Triêu. Cảm giác ấy thật kỳ diệu, có gì đó tê tê ngứa ngáy.
Trần Triêu không khỏi nhếch miệng, "Hắn ta đã tung hết những thủ đoạn giấu giếm, nhưng ta thật ra chỉ dùng sáu bảy phần sức lực thôi."
Tuy nói nhìn qua có vẻ thảm thiết, nhưng thật ra có nhiều điều là Trần Triêu cố ý bày ra, cũng là để tạo ra cái vỏ bọc rằng trận chiến này cực kỳ gian nan. Dù sao tối nay cũng chẳng phải chuyện gì to tát, Vạn Liễu Hội mới thực sự là vạn người chú mục.
Tạ Nam Độ nghĩ nghĩ, vẫn hỏi thẳng thừng: "Những vết thương trên người chàng... có bao nhiêu phần trăm là thật?"
Trần Triêu nghĩ nghĩ, cau mày nói: "Cái này ai mà nhớ rõ được, dù sao cũng không chết. Hơn nữa, vết thương lại không ở trên mặt, ta bận tâm làm gì?"
Nói xong câu đó, có lẽ cảm thấy lời mình nói hơi khô khan, vì vậy hắn lại chậm rãi giọng điệu, khẽ nói: "Tóm lại không phải chuyện gì to tát, nàng đừng lo lắng."
Nói xong câu đó, Trần Triêu không hiểu sao cảm thấy mặt mình hơi nóng.
Tạ Nam Độ gật đầu nói: "Ta không lo lắng, chỉ là có ý khác, ừm, tạm thời chưa nói cho chàng biết."
Nàng tuyệt đối không phải một cô gái tầm thường, sự thẹn thùng của những cô gái bình thường khó mà thấy được ở nàng. Nhưng tâm tư thẳng thắn như vậy, có lẽ cũng chẳng hay ho gì.
Trần Triêu khẽ cười, nói: "Trong xe có chút nóng."
Tạ Nam Độ vén rèm xe lên, nhìn thoáng qua bên ngoài. Ánh trăng bên ngoài thật ra không tệ. Khuôn mặt nh�� của nàng ửng đỏ, gật đầu nói: "Khí trời ở Thần Đô quả thật nóng hơn Bạch Lộc rất nhiều. Mới đầu hạ mà đã có chút nóng bức rồi."
Trần Triêu gật đầu nói: "Đúng là có chút nóng."
Tạ Nam Độ không nói gì, không khí bỗng nhiên trở nên kỳ lạ.
Trần Triêu nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn kia, nghĩ thầm có chuyện gì sao?
Tạ Nam Độ giữ im lặng, chỉ nhìn Trần Triêu.
Trần Triêu rất nhanh đã hiểu ra, ngượng ngùng cúi đầu, nhưng vẫn cố chấp nói: "Có lẽ là ta tu hành lúc đó không dụng tâm, đã bỏ qua điều gì đó."
Lời này tự nhiên rất khó khiến người khác tin, nhất là một người thông minh như Tạ Nam Độ.
Tạ Nam Độ lắc đầu, đổi chủ đề, nói rằng: "Vạn Liễu Hội vài ngày tới, chàng sẽ trở thành người bị rất nhiều người nhắm vào. Tối nay chàng thật ra không nên ra tay, dựa vào tính tình của chàng, hình như cũng chẳng mấy bận tâm đến cái gọi là thể diện của Đại Lương triều."
Tuy rằng hai sự kiện của Trần Triêu hôm nay ở Thiên Thanh huyện và bên bờ Nam Hồ đã khiến hắn có được thiện cảm rất lớn trong lòng dân chúng Thần Đô, nhưng thật sự hắn không phải người như vậy, không phải người vì cái gọi là thể diện hư vô mờ mịt mà có thể đánh đổi tính mạng.
Trần Triêu nhìn chằm chằm Tạ Nam Độ, có chút bực mình nói: "Ta không tin nàng cũng không nhìn ra chuyện này."
Tạ Nam Độ bật cười, trong mắt có chút vẻ tinh quái, "Ta đã nhìn ra, nhưng ta cũng muốn nghe lời thật lòng từ chàng."
Trần Triêu giận dữ nói: "Vậy xem ra, nàng thật giống như chẳng khác gì những cô gái tầm thường."
. . .
. . .
Xe ngựa dừng trước tiểu viện, đã có người đợi ở đó từ lâu, là một người trung niên trông có vẻ là quản sự.
Nhìn thấy Trần Triêu bước ra khỏi xe, người quản sự mỉm cười cầm lấy hòm gỗ từ tay người tùy tùng phía sau, hướng về Trần Triêu nói: "Trần Chỉ Huy Sứ, tiểu nhân theo lệnh của Nhị hoàng tử điện hạ vội vàng mang đến chút đồ này gửi tặng Trần Chỉ Huy Sứ."
Trần Triêu cả kinh, hắn thật không ngờ, lúc ở trong hoàng thành Nhị hoàng tử vừa nói muốn tặng chút linh dược cho hắn, mình vừa về đến Thư viện thì người của chàng đã tới, xem ra đã đợi lâu rồi.
Hắn nhận lấy hòm gỗ, nói: "Thay ta đa tạ điện hạ."
Người quản sự mỉm cười gật đầu, hành lễ xong liền dẫn tùy tùng rời đi, biến mất vào trong bóng đêm.
Đến cũng vội vàng, đi cũng vội vàng.
"Được, ngươi cũng về nghỉ ngơi đi."
Trần Triêu khoát tay về phía Ông Tuyền, Ông Tuyền hơi đáng thương nhìn hắn.
Trần Triêu gật gật đầu, cho hắn một ánh mắt như khích lệ, ý rằng hãy thể hiện tốt.
Ông Tuyền thống khổ quay người, dắt xe ngựa rời đi. Trong lúc đó hắn quất liên tiếp mấy roi, xem ra là có nhiều tức giận.
Trần Triêu đứng tại cửa sân, cảm khái nói: "Vị Nhị hoàng tử kia quả là người làm việc nhanh chóng quyết đoán."
Tạ Nam Độ nói tiếp: "Cũng là hơi nôn nóng."
Trần Triêu nghe nàng nói vậy, cảm thấy câu nói đó có hàm ý sâu xa khác, hỏi: "Nói như thế nào?"
Sức mạnh ngôn từ trong từng câu chữ đều được truyen.free dày công vun đắp.