(Đã dịch) Võ Phu - Chương 798: Tâm chỗ niệm, người không thấy
Sau khi xem xét thấy không có gì thú vị, Lương Câm Câm định quay về phòng thì bỗng nhận được tin nhắn từ đồng môn. Mộc bài đeo bên hông khẽ chấn động, nàng nghĩ chắc mấy đồng môn đệ tử đã gặp chút rắc rối.
Nàng vốn định đi bẩm báo Trúc Nguyệt chân nhân, nhưng nhớ lại đêm hôm trước sư phụ đã dặn dò họ tuyệt đối không được làm phiền, dù có chuyện gì xảy ra. Lương Câm Câm đành chịu.
Lương Câm Câm nhanh chóng rời khỏi thủy lâu, tiến về quảng trường nằm trong hồ Tam Khê Phủ.
Rất nhanh, nàng nhờ Vọng Khí Thuật của mình mà tìm thấy tung tích mấy vị đồng môn. Họ đang ở một quầy hàng của tu sĩ, cùng với vài đệ tử luyện khí sư của các tông môn khác.
Giờ phút này, hai bên đang giằng co.
Thấy Lương Câm Câm xuất hiện, trong số những người đó, trừ Lương Câm Câm ra, một nữ đệ tử vui mừng khôn xiết, vội vã khẽ gọi: "Lương sư tỷ."
Ngay khi nàng vừa mở miệng, mấy người còn lại đang giằng co với họ cũng nhìn về phía này. Một trong số những nam tử kia nheo mắt, không ngừng đánh giá Lương Câm Câm từ trên xuống dưới.
Lương Câm Câm đi tới bên này, những đệ tử còn lại đã bắt đầu nói chuyện. Nàng không vòng vo, hỏi thẳng: "Chuyện gì đã xảy ra?"
Nữ đệ tử kia liền một hơi kể lại sự việc: Mấy ngày nay, tại các buổi tụ hội ở Tam Khê Phủ, tu sĩ đến từ khắp các tông môn đều tới đây bày quầy bán hàng. Nơi đây bán toàn những vật phẩm liên quan đến luyện khí sư. Mấy người họ tại quầy hàng này đã để mắt đến một vương ấn, sau khi xem xét kỹ càng, phát hiện đó có lẽ là ấn tín của một vị Trấn Nam Vương thời Đại Tề tiền triều. Cho rằng có ích cho tu hành nên muốn mua, giá cả cũng đã thỏa thuận. Nhưng khi họ chuẩn bị mang vương ấn này đi, một nhóm người khác cũng đồng thời để mắt đến vương ấn này, muốn giành mua trước. Họ đương nhiên không đồng ý, dù sao chuyện gì cũng có thứ tự trước sau. Vì vậy hai bên đã cãi vã, trong lúc lộn xộn, đối phương thậm chí đã chiếm đoạt vương ấn. Chính vì thế họ mới gửi tin báo cho Trúc Nguyệt chân nhân đến chủ trì công đạo.
Lương Câm Câm nghe xong, lặng lẽ không nói. Luyện khí sư là những người mẫn cảm nhất với số mệnh thế gian, từ những vị thần bỏ hoang hương khói cho đến số mệnh của một vương triều, tất cả đều mang lại lợi ích không nhỏ cho họ. Lương Câm Câm cũng từng nghe danh vị Trấn Nam Vương thời Đại Tề tiền triều. Trong thời loạn thế đó, Trấn Nam Vương đã giúp Đại Tề kéo dài quốc vận thêm hơn mười năm. Ông xuất thân hoàng thất nhưng không phải trưởng tử, nên ngôi vị hoàng đế cuối cùng không thuộc về mình. Dẫu vậy, ông vẫn m���t lòng trung thành, và vào những năm cuối Đại Tề, ông là trụ cột cuối cùng của vương triều.
Sau này, khi phần lớn lãnh thổ Đại Tề đã bị công hãm, vị Trấn Nam Vương này vẫn kiên cường chống đỡ Đại Lương Thái Tổ Cao Hoàng Đế tại vùng đất phong núi nam của mình suốt mấy năm.
Nếu đúng đó là ấn của Trấn Nam Vương, thì hẳn phải lưu giữ một phần số mệnh cuối cùng của Đại Tề, điều này đối với luyện khí sư mà nói, tuyệt đối là một bảo vật vô giá.
Bởi vậy, việc mấy đồng môn của nàng không muốn dễ dàng nhường vật ấy, xét theo Lương Câm Câm, cũng là điều dễ hiểu.
Lương Câm Câm liếc nhìn chàng trai trẻ đứng đầu nhóm đối diện. Lúc này, hắn đang mân mê miếng vương ấn nạm vàng đính ngọc.
Đây chính là cái gọi là Trấn Nam Vương ấn.
Lương Câm Câm trầm mặc một lát, rồi mở lời: "Đạo hữu, mọi việc đều có thứ tự trước sau. Nếu mấy đồng môn của ta đã để mắt tới vật ấy trước, việc đạo hữu ra tay đoạt lấy lúc này e rằng không ổn?"
Chàng trai trẻ đánh giá Lương Câm Câm rồi mỉm cười: "Đạo hữu nói vậy e là sai rồi. Tuy các vị đến trước, nhưng lúc đó chưa trả tiền. Ta trả giá cao hơn, vậy cớ sao không thể là của ta?"
"Ngươi nói bậy! Lúc đó chúng ta đã chuẩn bị lấy tiền rồi, chủ quán ông ấy cũng đã đồng ý rồi!"
Nữ đệ tử Tùng Khê Sơn, người đầu tiên lên tiếng trước đó, chính là người sớm nhất nhận ra miếng Trấn Nam Vương ấn kia không phải vật phàm. Vốn dĩ mọi chuyện đã nằm trong tầm tay, nào ngờ nửa đường lại xuất hiện một "Trình Giảo Kim".
Nghe vậy, Lương Câm Câm khẽ nhíu mày, nhìn về phía chủ quán vẫn im lặng nãy giờ. Người bán hàng lộ vẻ khó xử, ông ta chỉ là một luyện khí sư đến từ một tiểu tông môn, không thể đắc tội bên nào trong hai bên.
"Tiên tử, đạo hữu, tại hạ thật sự không có cách nào khác. Con dấu này cả hai vị đều muốn, vậy ai trả giá cao hơn thì được thôi?"
Chủ quán là một trung niên nam nhân, trên người không có khí tức nào nổi bật, trông tầm thường. Giờ phút này càng có vẻ lo lắng, lúc nói chuyện, mắt không ngừng đảo qua lại giữa Lương Câm Câm và chàng trai trẻ đối diện.
Lương Câm Câm thấp giọng hỏi: "Các ngươi vừa nói giá là bao nhiêu?"
Một trong các đệ tử đáp: "200 Thiên Kim tiền."
Lương Câm Câm khẽ gật đầu, nhìn về phía chàng trai trẻ. Chàng ta gật đầu mỉm cười nói: "Ta thấy không thành vấn đề. Ta trả 500 miếng, ấn này ta quyết định phải có."
Lương Câm Câm còn chưa kịp nói gì, ngay lập tức, nữ đệ tử kia liền hô: "600!"
Nàng vẻ mặt không phục nhìn chàng trai trẻ, nhưng đồng thời cũng cảm thấy tức giận. Rõ ràng chuyện vốn chỉ tốn 200 Thiên Kim tiền, giờ đây e rằng 600 Thiên Kim tiền cũng chưa chắc lấy được.
Chàng trai trẻ mỉm cười: "Bảy trăm."
Nữ đệ tử nhìn thoáng qua chàng trai trẻ, cắn răng: "800."
"Một ngàn."
Chàng trai trẻ đúng là có vẻ quyết tâm phải có được vật này. Một ngàn Thiên Kim tiền thực ra không phải số lượng nhỏ. Miếng Trấn Nam Vương ấn này tuy nói không tệ, nhưng hơn hai trăm năm đã trôi qua, ai biết bên trong còn lại bao nhiêu cái gọi là vận mệnh quốc gia của Đại Tề.
Nữ đệ tử trừng to mắt, nhưng lập tức hạ giọng nói: "Sư huynh, ta hết tiền rồi."
Mấy vị đệ tử còn lại cũng hạ giọng nói: "Sư muội, chúng ta gom góp lại, đại khái còn c�� thể được một ngàn hai trăm Thiên Kim tiền, chỉ là không biết cuối cùng có thể giành được không."
Nghe lời này, nữ đệ tử có phần yên tâm, sau đó lại mở miệng, cùng chàng trai trẻ trước mặt đấu giá. Cuối cùng đối phương hô giá lên 1600 miếng. Khi nữ đệ tử đang định cắn răng hô lên 2000, Lương Câm Câm bỗng nhiên mở miệng: "Chúng ta không cần nữa."
"Sư tỷ..."
Nữ đệ tử hơi khó hiểu, lúc này nàng uất ức đến mức suýt khóc.
Lương Câm Câm chỉ hạ giọng nói: "Lát nữa ta sẽ giải thích cho các ngươi."
Nói xong câu đó, nàng nhìn về phía mấy đồng môn của mình, nói: "Đi thôi."
Chàng trai trẻ bên kia nghe lời này, lông mày có chút cau lại, nhưng rất nhanh lại trở lại bình thường, cười nói: "Ta cứ tưởng mấy vị quyết tâm phải có được."
Lương Câm Câm không để ý đến hắn, chỉ dẫn mấy đồng môn của mình đi xa rồi mới thản nhiên nói: "Ta đã xem xét kỹ lưỡng rồi. Phần vận mệnh quốc gia Đại Tề trong miếng Trấn Nam Vương ấn kia đã hao mòn gần hết, không khác gì một con dấu tầm thường. Hơn nữa, ta thấy gã kia và chủ quán e rằng đã quen biết từ trước, đây chẳng qua là một màn kịch để giăng bẫy các ngươi thôi."
Lương Câm Câm tuy không phải người tinh tường chuyện thế sự, nhưng nàng cũng không ngốc. Chuyện vừa rồi nàng đã nhìn rất kỹ. Mặc dù sự tình không hoàn toàn như vậy, nhưng miếng vương ấn kia không đáng giá là điều chắc chắn.
Nữ đệ tử thở phào một hơi. Nếu đúng như lời sư tỷ nói, vậy nếu vừa rồi mình thực sự bỏ ra 2000 Thiên Kim tiền để mua vương ấn kia thì chắc chắn sẽ hối hận cả đời.
Tuy nhiên, nữ đệ tử vẫn rất tin tưởng Lương Câm Câm, bởi nàng biết vị sư tỷ này sở hữu Vọng Khí Thuật, một môn bí thuật mà dường như ngay cả Sơn Chủ cũng không biết đến.
"Các ngươi những ngày này nhất định phải cẩn thận hơn, kẻo mắc bẫy, bằng không thì ngay cả ta..."
Lương Câm Câm nói được một nửa, chợt thấy trước mắt có bóng người lướt qua, nàng trong lòng cả kinh. Tuy chỉ là một thoáng, nhưng dáng vẻ ấy dường như rất quen thuộc.
"Sư tỷ, người sao vậy?"
Nữ đệ tử mở miệng hỏi, cảm thấy sư tỷ mình lúc này có chút lạ.
Lương Câm Câm lắc đầu: "Không có gì."
...
...
Bên quầy hàng, chàng trai trẻ ném miếng vương ấn xuống, chủ quán nhận lấy rồi vẻ mặt đau khổ nhìn chàng trai trẻ trước mặt.
Chàng trai trẻ vẫn còn không cam lòng nhìn về phía xa xa: "Suýt nữa thì được rồi."
Nói xong câu đó, hắn vừa hay nhìn thấy một người trẻ tuổi đi tới, có chút hứng thú ngồi xổm xuống xem miếng Trấn Nam Vương ấn.
"Thứ này mười Thiên Kim tiền bán cho ta nhé?"
Chủ quán khẽ giật mình, vô thức nhìn về phía chàng trai trẻ cách đó không xa.
Khi người bán hàng vừa định nói, chàng trai trẻ đã bắt đầu lấy tiền ra, vừa cười vừa nói: "Ta chỉ có mười Thiên Kim tiền thôi, muốn hơn ta cũng không có. Ông có bán không?"
Chàng trai trẻ hiếu kỳ nhìn người trẻ tuổi trước mặt, hỏi: "Đạo hữu có vẻ không phải là người của mạch luyện khí sư chúng ta nhỉ?"
Người trẻ tuổi ngẩng đầu, chỉ nhìn về phía chủ quán, không đáp lời chàng trai trẻ.
Chàng ta chỉ đánh giá miếng tiểu ấn trong tay chủ quán.
Mọi bản dịch từ nguyên tác được thực hiện và giữ quyền bởi truyen.free.