(Đã dịch) Võ Phu - Chương 74: Mạch nước ngầm bắt đầu khởi động
Thấy phản ứng của Trần Triêu, Tạ Nam Độ nói: "Thư viện còn có lầu tàng thư, nếu ngươi vào xem, có lẽ sẽ còn kinh ngạc hơn."
Đó chính là lầu tàng thư của thư viện.
Các pháp tu hành trên thế gian, ngoại trừ một số ít thứ được các đại tông môn giấu kín, thực ra phần lớn đều lưu truyền rộng rãi, các trước tác cũ cũng vậy. Thư viện, vốn là một mạch của tu sĩ, đương nhiên cũng lưu giữ vô số bản sao. Bài thi văn của Vạn Liễu Hội, có lẽ sẽ xoay quanh những cuốn sách ấy mà ra đề.
Trần Triêu hơi khó tin, hỏi: "Ngươi mới vào thư viện bao lâu?"
Tạ Nam Độ nhìn hắn, bình tĩnh nói: "Trên đời này, đâu chỉ có thư viện mới có sách để đọc."
Trước năm mười sáu tuổi, nàng chưa đặt chân vào con đường tu hành. Trong tổ từ Bạch Lộc Tạ thị, việc nàng làm nhiều nhất chính là đọc sách.
Những năm ấy, nàng đã đọc rất nhiều sách.
Trần Triêu nhìn vẻ mặt Tạ Nam Độ, thấy nàng chẳng mảy may lo lắng chuyện này, thế là bản thân cũng không còn bận tâm, mà hỏi ngược lại: "Vậy còn võ thử? Võ đài thì sao?"
Tạ Nam Độ lắc đầu: "Cách thức ấy quá thô thiển, đối với các tu sĩ, đương nhiên không hợp."
Nghe hai chữ "thô thiển", Trần Triêu tự giễu: "Ta vốn dĩ thô thiển, đánh đấm mới là sở trường của ta. Vả lại, nếu thật sự muốn đánh nhau, kẻ vừa rồi bên hồ kia, ta tối đa một phút là có thể đánh hắn văng xuống Nam Hồ."
"Không dễ dàng như vậy đâu."
Tạ Nam Độ cũng không sa đà vào vấn đề này, mà tiếp tục nói: "Võ thử tuy rằng cuối cùng chỉ là một trận chiến quyết định, nhưng các vòng loại trước đó lại phức tạp hơn nhiều. Tuy mỗi lần có khác biệt, nhưng nội dung cụ thể đại khái vẫn là khảo nghiệm tâm trí và phản ứng của thí sinh, cuối cùng chọn ra hai người, một trận phân định thắng bại."
"Chờ thêm một thời gian nữa, chừng hơn một tháng nữa, sẽ có tin tức cụ thể được công bố."
Tạ Nam Độ tổng kết lại một lượt, xem như đã nói rõ mọi chuyện.
Trần Triêu nói: "Nói như vậy thì, Vạn Liễu Hội này có hai khôi thủ, một văn một võ?"
Tạ Nam Độ khẽ "ừ" một tiếng.
Trần Triêu cầm một củ khoai lang từ trên lò, phủi phủi lớp tro bám bên ngoài, hơi mong đợi nói: "Vậy sẽ là hai gã may mắn kia?"
Tạ Nam Độ đương nhiên hiểu ý hắn, nhận lấy củ khoai, nàng nói: "Trong số các tu sĩ ngoại quốc có không ít người tài ba, dù không thể đến đông đủ, nhưng muốn giành giải nhất thì thật sự không dễ dàng chút nào."
Trần Triêu không đáp lời, hắn chỉ là ngước nhìn bầu trời. Hai người trò chuyện đã khá lâu, trời cũng đã tối mịt, một vầng trăng sáng vắt vẻo trên nền trời, tỏa ánh b���c rực rỡ.
Nhìn vầng trăng, Trần Triêu bỗng cất lời: "Khi nào ta đi Tạ thị một chuyến?"
Tạ Nam Độ vừa ăn khoai lang, cũng không ngẩng đầu lên, hỏi: "Sao lại hỏi ta?"
Trần Triêu đương nhiên đáp: "Đương nhiên là đi cùng với nàng rồi, chẳng lẽ ta tự mình đến thăm sao?"
Tạ Nam Độ cau mày hỏi: "Ngươi là tiểu cô nương à? Ngại ngùng sao?"
Trần Triêu không nói gì thêm, chỉ mở to mắt nhìn thiếu nữ trước mặt.
Tạ Nam Độ nhìn hắn một cái, nhanh chóng hiểu rõ mọi chuyện, khẽ nói: "Tạm thời đừng đi."
"Vậy chẳng phải sẽ khiến người khác nghĩ ta là kẻ quá ích kỷ, vô ơn bạc nghĩa sao?"
Trần Triêu có chút lo lắng.
Tạ Nam Độ chẳng buồn đáp lại lời hắn, chỉ nói: "Trong đó có nhiều người không ưa ta, ngươi bây giờ đến đó sẽ rất phiền toái."
Trần Triêu hơi ngẩng mặt lên, như có điều suy nghĩ, nói: "Cũng nên đi xem một chút chứ."
"Thật ra thì... ngươi không cần cảm kích bọn họ gì cả, cảm kích bọn họ, chi bằng cảm kích ta."
... ...
Sáng sớm, nắng vừa lên. Ngoài cửa Đại Lý Tự, Đại Lý Tự khanh Hàn Phổ, vận quan bào đỏ tươi, đứng trước một cỗ xe ngựa. Ông liếc nhìn xa xa, rồi thu ánh mắt về, nhìn ba người trong xe, mỉm cười nói: "Ba vị tiên sư, thượng lộ bình an, tại hạ xin không tiễn."
Nói đoạn, Hàn Phổ dường như hoàn toàn không có ý định tiễn biệt, mà lập tức quay người, bước vào nha môn Đại Lý Tự. Không ai biết Đại Lý Tự khanh này đang suy tính điều gì, nhưng rõ ràng Đại Lý Tự không có nhiều việc đến mức không thể nào vội vã đến nỗi không có lấy chút thời gian tiễn đưa như vậy.
Tiếng vó ngựa vang lên, bánh xe bắt đầu lăn, cỗ xe ngựa chậm rãi lăn bánh về phía cửa thành.
Sáng sớm, hai bên đường phố vắng bóng người đi đường. Dù có, cũng chẳng ai để tâm đến cỗ xe ngựa này, bởi vì nó giống hệt vô số cỗ xe ngựa khác, quá đỗi bình thường, không ai nhìn ra được điều gì đặc biệt.
Chỉ là ba người trong xe ngựa lại chẳng tầm thường chút nào.
Nếu mọi người biết thân phận của họ, ắt sẽ kinh hãi tột độ. Bởi vì trong vụ đại án chấn động Thần Đô mấy ngày trước, họ chính là những người tham gia xét xử; dù cuối cùng họ từ người xét xử biến thành nghi phạm, khiến họ mất hết thể diện, nhưng giờ phút này họ vẫn bước ra từ Đại Lý Tự, và chẳng bao lâu nữa, sẽ trở về tông môn của mình.
Trung niên đạo cô ngồi giữa xe ngựa. Giờ phút này, so với lúc mới vào Thần Đô, hai bên thái dương nàng đã lốm đốm bạc, trông tiều tụy hơn hẳn. Những trải nghiệm vừa qua khiến nàng mất hết thể diện, hôm nay bước ra khỏi Đại Lý Tự, trong lòng nhất thời dâng lên cảm giác như được tái sinh.
So với nàng, Hứa Ngọc lại có vẻ lạnh nhạt hơn nhiều. Dù khi nhìn hai bên đường Thần Đô, trong mắt hắn cũng tràn đầy chán ghét, nhưng ít ra cũng không biểu lộ quá nhiều điều khác.
Dư Kha tức giận nói: "Ai mà ngờ tên tặc tử kia lại là một yêu nghiệt, lại còn thâm sâu đến thế, đến tận lúc đó mới chịu đưa vật kia ra."
Họ cẩn thận đến mấy cũng có lúc sơ suất. Trước đó đã phái người canh giữ hắn ở Đại Lý Tự rồi, nhưng không ngờ thiếu niên kia cuối cùng vẫn chơi xỏ họ một vố đau.
Hứa Ngọc cười lạnh một tiếng, nói: "Chẳng bao lâu nữa, Vạn Liễu Hội lần này nếu hắn dám tham gia, nhất định sẽ khiến hắn mất hết thể diện, nếm trải tư vị bị nhục nhã."
Dư Kha gật đầu phụ họa: "Đúng là như vậy, chúng ta trở về lần này, sẽ báo cho tất cả đạo hữu các sơn môn phía nam về việc này, tốt nhất là khiến hắn chết ở Vạn Liễu Hội."
Hứa Ngọc không nói gì thêm. Dù đạo lý "việc xấu trong nhà không nên vạch áo cho người xem lưng" họ đều hiểu, thế nhưng hôm nay Thần Đô đã làm ầm ĩ chuyện này đến mức này rồi, họ dẫu có muốn giấu cũng không thể giấu nổi. Đã vậy, chi bằng dứt khoát công khai mọi chuyện về hắn.
Hai người liếc nhìn nhau, cả hai đều hoàn toàn đồng ý với ý nghĩ này. Nhưng rất nhanh, họ chú ý thấy trung niên đạo cô vẫn im lặng. Lúc này mới nhíu mày nhìn sang đạo cô, hỏi: "Vương đạo hữu nghĩ sao?"
Trung niên đạo cô dường như vẫn luôn thất thần, giờ phút này nghe lời đó mới giật mình hoàn hồn. Lúc này, xe ngựa đã gần đến cổng thành, nàng mới chợt bừng tỉnh, lạnh giọng nói: "Kẻ tặc tử đó, ta nhất định sẽ xé xác hắn thành tám mảnh, khiến hắn đời đời kiếp kiếp không được siêu sinh!"
Hôm nay đã vào hạ, thế nhưng khi nàng nói ra những lời này, trong xe ngựa dường như lại hóa thành tiết trời đông giá rét. Một luồng gió lạnh không biết từ đâu gào thét nổi lên, buốt giá thấu xương.
Truyen.free là mái nhà duy nhất của những dòng chữ này, xin hãy ghé thăm và thưởng thức.