Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 449: Trên núi dưới núi người bình thường

Nghe vị sư phụ đúc kiếm để trần hai tay kia lên tiếng, Trần Triêu đứng sững tại chỗ, nhất thời không thốt nên lời.

Vị sư phụ đúc kiếm vóc dáng cao lớn thô kệch ấy dừng lại, thấy người trẻ tuổi trước mắt không lên tiếng, ông cho rằng cậu đang suy nghĩ nên sau một lát lại bắt đầu thao thao bất tuyệt tự khen: "Đạo hữu, không phải ta khoe khoang, phi kiếm mà Triệu Đại Sơn ta rèn tuy không sánh bằng những vị sư phụ lão luyện trên Kiếm Khí Sơn, nhưng trong phạm vi vài trăm dặm này cũng khá nổi tiếng. Rất nhiều kiếm tu ở Hoàng Long Châu chúng ta đều dùng phi kiếm của ta đấy. Từ Bạch đạo hữu, cậu có biết không? Chuôi phi kiếm trong tay hắn trước đây cũng do tại hạ rèn nên, cậu xem, chẳng phải giờ đây hắn đã trở thành một trong những kiếm tu hiếm hoi ở Hoàng Long Châu chúng ta sao?"

Trần Triêu vẫn im lặng, chỉ nhìn đoạn đường lên núi không xa trước mắt, nơi có không ít kiếm tu đang lên xuống. Hoàn hồn lại, Trần Triêu mỉm cười nhìn vị sư phụ đúc kiếm, hỏi: "Trong số những kiếm tu đến đây, có bao nhiêu người cuối cùng có thể lên được núi? Và bao nhiêu người có thể đạt được tâm nguyện mang về một thanh phi kiếm?"

Thấy người trẻ tuổi trước mắt chỉ hỏi những chuyện không liên quan đến phi kiếm của mình, Triệu Đại Sơn có chút không vui, nhưng vẫn kìm nén giọng nói: "Kiếm tu từ vạn dặm xa xôi đến đây, ai mà biết có bao nhiêu người? Dù sao cũng chẳng mấy ai được bọn người Kiếm Khí Sơn kia chấp nhận đâu. Còn về việc có mang được phi kiếm đi hay không, nếu phi kiếm trên núi dễ dàng lấy như vậy, thì đã chẳng quý giá đến thế."

Trần Triêu nhẹ gật đầu, tiện miệng hỏi thêm: "Nếu từ trên núi mang về phi kiếm, liệu có bị người khác cướp đoạt giữa đường không?"

Triệu Đại Sơn nhíu mày: "Loại chuyện này đương nhiên sẽ không làm công khai. Còn về việc có hay không làm ngấm ngầm, ai mà thèm nói cho cậu biết?"

Trần Triêu "à" một tiếng, tự nhủ: "Vậy nếu một ngày nọ có một kiếm tu cướp đoạt phi kiếm của người khác mà thành danh, bị Kiếm Khí Sơn phát hiện ra thanh phi kiếm đó vốn dĩ thuộc về người khác, thì Kiếm Khí Sơn có tìm hắn gây phiền phức không?"

Vốn dĩ đã không phải người dễ tính gì, Triệu Đại Sơn nghe xong mấy vấn đề dồn dập này, không trả lời mà chỉ không kìm được nói: "Rốt cuộc cậu có muốn xem phi kiếm của ta không!"

Trần Triêu với vẻ mặt vô tội nhìn vị sư phụ đúc kiếm để trần hai tay trước mắt, vỗ vỗ vỏ đao bên hông, cười khổ nói: "Ta cũng khó xử lắm chứ."

Mãi lúc này Triệu Đại Sơn mới sực tỉnh nhận ra người trẻ tuổi trước mắt có đeo đao, mặt ông lập tức đỏ bừng, ngượng ngùng cười cười: "Nguyên lai đạo hữu là một võ phu, đã làm phiền đạo hữu rồi."

Trần Triêu ha ha cười: "Không sao đâu, không sao đâu."

Triệu Đại Sơn lập tức nghi ngờ nói: "Đạo hữu nếu là võ phu, đến Kiếm Khí Sơn làm gì? Muốn thay người khác cầu kiếm sao? Chúng ta xem như có duyên, có một vài chuyện ta ngược lại có thể nói cho đạo hữu. Bọn người ở Kiếm Khí Sơn này quy củ rất nhiều. Nếu đạo hữu có ý định giúp người khác cầu kiếm thì chắc chắn không được đâu, nói không chừng còn bị đánh đuổi ra ngoài ngay lập tức."

Trần Triêu cau mày nói: "Chẳng phải nói đều là những sư phụ đúc kiếm sao?"

Triệu Đại Sơn tặc lưỡi nói: "Tông môn nào mà chẳng có vài vị đại tu sĩ? Cả cái Kiếm Khí Sơn đầy rẫy kiếm khắp núi, lẽ nào lại không tìm ra được vài vị Kiếm Tiên sao?"

Trần Triêu lặng lẽ không nói. Theo lời Triệu Đại Sơn, xem ra thế này là muốn bỏ cuộc giữa chừng rồi.

Trần Triêu đột nhiên hỏi: "Vậy phi kiếm ở đây, có thể thay người khác cầu không?"

Triệu Đại Sơn sắc mặt cứng đờ, lập tức thở dài: "Đạo hữu quả là chẳng biết nói chuyện phiếm gì cả."

Trần Triêu cười ha ha, cũng chẳng sốt ruột rời đi, mà ngồi xuống ghế gỗ trước cửa hàng đúc kiếm, quan sát những kiếm tu và tu sĩ khác đang qua lại.

Triệu Đại Sơn không hề đuổi người. Dù sao thì làm ăn buôn bán, dù có bán được gì hay không, giữ lại ấn tượng tốt cho khách là điều bắt buộc. Dù cho đơn hàng này không thành, nhưng nếu có ấn tượng tốt, đối phương cũng chưa chắc sẽ không giới thiệu cho một mối làm ăn khác.

Những điều này, thật khó mà nói trước.

Triệu Đại Sơn còn cẩn thận rót cho Trần Triêu một bình trà nóng, sau đó định quay về lò đúc kiếm, tiếp tục công việc của mình.

Trần Triêu uống một ngụm, cảm thấy cả người khoan khoái, khen một tiếng rồi mới khẽ nói: "Lão ca, thật ra Từ Bạch ta có quen biết."

Triệu Đại Sơn khẽ giật mình, sắc mặt lập tức biến đổi. Ngay khi Trần Triêu mỉm cười nhìn về phía ông, vị sư phụ đúc kiếm này lại ha ha cười nói: "Cậu có phải đang nghĩ lời ta nói lúc trước là để cứu cậu không? Nói thật nhé, chuôi kiếm đúc cho Từ Bạch kia là thanh phi kiếm ưng ý nhất của ta trong những năm qua đấy."

Trần Triêu vốn chỉ muốn nói đùa cho vui với vị sư phụ đúc kiếm trước mắt, nghe ông nói vậy lập tức tiếc hận: "Đáng tiếc chuôi phi kiếm đó đã bị hỏng mất rồi."

Triệu Đại Sơn khẽ giật mình, lập tức cau mày nói: "Thật vậy sao?"

Trần Triêu cũng không che giấu, sau khi nói rõ chi tiết về thanh bội kiếm của Từ Bạch, trên mặt Triệu Đại Sơn lập tức hiện lên vẻ mặt chán nản. Không còn tâm trạng đúc kiếm nữa, ông bước ra khỏi cửa hàng, đến ngồi cạnh Trần Triêu, bắt đầu than thở.

Lúc này, Trần Triêu hoàn toàn khẳng định người đàn ông trước mắt chính là người đã rèn nên chuôi phi kiếm của Từ Bạch. Cậu không khỏi cảm khái, thiên hạ tuy rộng lớn là thế, nhưng hóa ra lại bé nhỏ vô cùng, dù ở nơi đâu cũng đều có thể gặp người quen biết hoặc có liên quan.

Trần Triêu vỗ vỗ vai Triệu Đại Sơn, an ủi nói: "Lão ca, đừng thương tâm nữa. Sau này lão ca nhất định có thể rèn được một thanh phi kiếm còn xuất sắc hơn nữa."

Triệu Đại Sơn gật đầu ậm ừ một tiếng, nhưng tâm trạng vẫn không khá hơn là bao.

Trần Triêu đứng dậy, cười tủm tỉm nói: "Uống chén trà của lão ca mà không đền đáp thì thật không phải phép. Chỉ chúc lão ca sau này rèn được những thanh phi kiếm ngày càng tốt hơn là được rồi."

Triệu Đại Sơn khó khăn lắm mới nặn ra được một nụ cười, vẫy tay với Trần Triêu.

Trần Triêu gật đầu, đi về phía đường núi. Bất quá khi đi ngang qua phía sau cửa hàng đúc kiếm, cậu vươn tay xoa xoa lên tấm áp phích của cửa hàng.

Chủ quan.

Vừa vỗ vai Triệu Đại Sơn, tay đã lấm lem mồ hôi.

Trần Triêu cuối cùng cũng thật sự đã đặt chân đến dưới chân Kiếm Khí Sơn này. Tính từ lúc rời Thần Đô cho đến khi đặt chân đến đây, tính ra thì đã mất gần ba tháng trời. Lúc rời Thần Đô vẫn còn là đầu hè, giờ đây tiếng ve kêu râm ran, hiển nhiên đã vào hạ.

Vừa bước chân lên đường núi Kiếm Khí Sơn, Trần Triêu liền bị một trận gió thổi từ trên núi xuống, suýt nữa thì đứng không vững.

Thế nhưng dù vậy, Trần Triêu vẫn cảm thấy khuôn mặt đau nhức, như thể trong trận gió vừa rồi có vô số kiếm khí xen lẫn đánh thẳng vào mặt.

Cũng may trên mặt không có bị cạo ra miệng vết thương. Đây cũng chính là da mặt dày.

Chỉ là đi chưa được mấy bước, những bóng người trước mắt đã đông lên. Phần lớn là những kiếm tu trẻ tuổi, đa số đều đeo kiếm bên hông, cũng có người tay không một mình. Những kiếm tu này tự nhiên là lên núi cầu kiếm. Quy củ của Kiếm Khí Sơn nói phức tạp thì cũng phức tạp, nói đơn giản thì cũng đơn giản: kiếm tu muốn cầu kiếm, lên núi là phải chịu đựng vô số kiếm khí này. Ai có thể kiên trì vượt qua những luồng kiếm khí này để đi đến chính môn, mới được xem là có tư cách ban đầu. Bằng không thì dù cho ngươi có thiên tư đến đâu, Kiếm Khí Sơn cũng sẽ không thèm liếc mắt nhìn ngươi dù chỉ một cái.

Chỉ là mọi sự đều có ngoại lệ, như năm đó lúc Liễu Bán Bích lên núi, cũng không đi con đường núi này. Có danh nghĩa đệ tử của Viện Trưởng, hơn nữa Viện Trưởng tuy miệng nói căm tức thằng này không chịu đọc sách mà đi luyện kiếm, nhưng vẫn đích thân gửi lời chào hỏi đến Kiếm Khí Sơn. Thế nên khi Liễu Bán Bích lên núi, Kiếm Khí Sơn đã trực tiếp dẫn cậu ta lên.

Về phần như Tạ Nam Độ trước đây thì càng khỏi phải nói, không chỉ có Viện Trưởng sớm đợi ở dưới chân núi, mà ngay cả sơn chủ Kiếm Khí Sơn cũng đích thân rời núi đón.

Chuyện Tạ Nam Độ kể lại cho Trần Triêu sau này, Trần Triêu còn chẳng có cảm xúc gì. Giờ đây tự mình trải nghiệm, Trần Triêu mới thực sự cảm nhận được thế nào là có người chống lưng mọi việc đều thuận lợi.

Hơn nữa, việc cậu ta lên núi cũng khác với những kiếm tu khác. Các kiếm tu khác thì tốt hơn nhiều, họ là kiếm tu, nương theo kiếm khí trên núi, có thể thuận theo kiếm khí mà tiến lên. Nhưng cậu ta thân là võ phu, ngoài việc chịu đựng cứng rắn, còn có cách nào khác nữa đây?

Cố sức đi đến giữa sườn núi, Trần Triêu thở hổn hển, lầm bầm chửi thề. Vừa định tìm một chỗ nghỉ một lát, cậu liền thấy một kiếm tu trẻ tuổi đang ngồi trên tảng đá bên cạnh. Người này mặc một thân trường bào xanh trắng, thấy Trần Triêu thì mỉm cười thân thiện: "Cùng nghỉ một lát nhé?"

Nói rồi, hắn thậm chí còn nhường cho Trần Triêu một nửa tảng đá xanh mình đang ngồi.

Trần Triêu cũng không khách khí, đi tới, đặt mông ngồi xuống. Kiếm tu trẻ tuổi rất nhanh ngạc nhiên hỏi: "Ngươi là võ phu, lên núi làm gì vậy?"

Hiển nhiên là hắn đã thấy bội đao của Trần Triêu.

Không đợi Trần Triêu trả lời, kiếm tu trẻ tuổi liền nói tiếp: "Chuyện lạ thật! Lên Kiếm Khí Sơn mà rõ ràng còn có võ phu, thật là chuyện lạ đời."

Trần Triêu cười khổ nói: "Toàn là chuyện nhỏ thôi."

Kiếm tu trẻ tuổi ha ha cười nói: "Dù sao trên núi này đâu đâu cũng là chuyện lạ, thấy vậy cũng chẳng lạ gì."

Trần Triêu cười trừ.

Bất quá Trần Triêu lập tức bất chợt buột miệng nói: "Cái núi chết tiệt này khó leo thật đấy."

Kiếm tu trẻ tuổi cười cười, ân cần nói: "Kiếm tu leo núi không vất vả như vậy đâu. Dùng kiếm khí của bản thân hòa hợp với kiếm khí trong núi, có thể nhẹ nhàng hơn nhiều. Lúc không ngừng phóng thích kiếm khí, nói không chừng một thanh phi kiếm nào đó trên núi sẽ cảm nhận được khí tức của ngươi. Đến lúc đó việc lên núi chọn kiếm, thật ra sẽ đơn giản hơn nhiều. Bất quá đây đều là chút tính toán riêng của Kiếm Khí Sơn thôi, những kẻ này, khỏi nói chi khác, riêng chuyện đúc kiếm, trên đời này thật sự không ai có thể sánh bằng họ. Nhưng nếu không phải kiếm tu, lần leo núi này chẳng khác nào đối đầu với toàn bộ kiếm khí trên núi rồi. Những luồng kiếm khí trong núi này, thật ra chính là kiếm khí của các phi kiếm được phóng thích ra để dò xét ngươi. Phát hiện ngươi không phải kiếm tu, thì làm sao mà khách khí với ngươi được? Bất quá nói không chừng khi đến được sơn môn, ngươi đã bị đuổi thẳng xuống núi rồi, leo núi tốn sức như vậy cũng chẳng đáng."

Trần Triêu liên tục gật đầu, nghe đến câu nói cuối cùng của kiếm tu trẻ tuổi kia, cũng thấy dở khóc dở cười. Nhưng cũng may mắn là cậu nhanh chóng thoải mái, buông lỏng tinh thần mà cười nói: "Đa tạ chỉ điểm."

Kiếm tu trẻ tuổi cười khoát tay: "Toàn là chuyện nhỏ nhặt thôi, chẳng đáng để nói lời cảm tạ đâu. Ta gọi Lâm Hiến, kết giao bằng hữu nhé?"

Trần Triêu nghĩ nghĩ, nói: "Họ Trần."

Lâm Hiến khẽ giật mình, lập tức nghi hoặc nói: "Đến từ Thần Đô sao?"

Trần Triêu gật đầu.

Lâm Hiến đánh giá Trần Triêu từ trên xuống dưới một lượt, lúc này mới vỗ trán một cái, cười tủm tỉm nói: "Ta đã sớm nghe qua tên của ngươi rồi, thanh danh của ngươi ở xứ khác chúng ta cũng không nhỏ chút nào đâu."

Trần Triêu vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Vậy ta biết ngươi lên núi làm gì rồi, muốn rèn lại chuôi đoạn đao của ngươi sao?"

Lâm Hiến mở trừng hai mắt: "Thế nào, thấy ta thông minh không?"

Trần Triêu dở khóc dở cười. Vị kiếm tu trẻ tuổi trước mắt này sao lại có chút bóng dáng của Úc Hi Di thế này? Bất quá người kia thì nói nhiều, còn người này thì như kẻ ngốc nghếch.

"Lâm đạo hữu nói trúng phóc."

Trần Triêu cũng đành phụ họa theo.

Lâm Hiến hài lòng gật nhẹ đầu, cảm khái nói: "Ngươi cứ gọi ta đạo hữu thêm vài lần nữa đi, chẳng mấy chốc, Lâm Hiến ta sẽ trở thành Kiếm Tiên thôi!"

Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, và mỗi dòng chữ đã qua sửa đổi đều góp phần làm nên giá trị ấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free