(Đã dịch) Võ Phu - Chương 410: Vấn tâm
Hoảng hốt lúc ấy, Trần Triêu cũng thì thào tự nhủ: "Chẳng lẽ ta thật sự không thể làm gì cho nàng sao?"
Tiếng nói nhẹ nhàng vang lên trong lòng: "Nàng vẫn còn con nít, ngươi cứ thế nhẫn tâm nhìn nàng c·hết sao? Ngươi đưa nàng về nơi an toàn, có chậm trễ việc gì của ngươi đâu?"
Giọng nói ấy rất bình thản, nhưng lại ẩn chứa một ý vị lôi cuốn nào đó, khiến Trần Triêu không thể tập trung tinh thần. Dù vậy, nỗi thống khổ trong đầu hắn lúc này đã vơi đi rất nhiều, nhưng những tiếng nói trong tâm trí hắn vẫn không ngừng vang lên, hết lớp này đến lớp khác.
"Ngươi tu hành là vì cái gì?" "Chỉ để bản thân không bị người khác định đoạt sinh tử?" "Vậy ngươi làm trấn thủ sứ để làm gì?" "Cả đời này, ngươi chẳng muốn tin tưởng ai sao?" "Mọi thứ đều vì lợi lộc sao?" "Một người như ngươi, liệu có thể bước lên đỉnh cao võ đạo?"
Những tiếng nói cứ thế vang lên trong đầu hắn, giọng điệu từ đầu đến cuối vẫn bình thản, không chút cảm xúc dao động. Song chính vì lẽ đó mà Trần Triêu có chút ngẩn ngơ, rồi đắm chìm vào những suy nghĩ ấy.
Hắn lẩm bẩm: "Ta làm sai rồi sao?"
Tiếng nói kia không đáp, chỉ thấy cô bé vẫn đứng trước đèn lồng bỗng nhiên biến mất. Đến khi nàng xuất hiện trở lại, cảnh tượng đã hoàn toàn khác. Nàng ngã trong một vũng máu, gương mặt nhỏ bé ấy đầm đìa máu tươi.
Một cánh tay của nàng đã bị một con yêu vật tướng mạo hung ác ăn mất hơn nửa.
"Sao lại thế này..."
Trần Triêu trừng to mắt, nỗi hoài nghi và tự trách tràn ngập trong đôi con ngươi. Nếu lúc đó mình thật sự đi cùng hai mẹ con họ đến Bạch Lộc Châu, liệu cô bé này có phải đã không c·hết không?
Việc đến Kiếm Khí Sơn muộn một chút cũng không ảnh hưởng lớn, nhưng đối với cô bé này, lại là một chuyện khác biệt.
Đó có lẽ chính là ranh giới mong manh giữa sống và c·hết.
Tiếng nói kia lại chậm rãi vang lên: "Hối hận ư? Nếu hối hận, sao lúc trước lại làm thế?"
Trần Triêu giữ im lặng, chỉ thống khổ nhắm nghiền hai mắt.
Chiếc túi thơm trong ngực lúc này lại vừa vặn rơi ra. Trần Triêu thất thần cúi đầu nhìn lướt qua, rồi lẩm bẩm: "Ta nhất định phải cứu nàng sao?"
Tiếng nói trong lòng vang lên: "Nếu ngay cả chính ngươi cũng không biết, thì ai biết được?"
Trần Triêu nói: "Ta vốn dĩ không nợ nàng điều gì. Dù ta làm hay không làm gì, cũng không ai có quyền trách móc ta."
"Người ngoài không thể nói gì ngươi, nhưng còn trái tim ngươi thì sao?"
Trần Triêu cau mày nói: "Trái tim đó là của ta, ý chí của ta, sao nó có thể đi ngược lại?"
"Nếu nó không thể đi ngược lại, vậy giờ phút này ngươi đang hoài nghi điều gì?"
Tiếng nói sâu thẳm trong lòng, nhẹ nhàng vang lên, như dòng nước chảy qua trái tim Trần Triêu.
Trần Triêu giữ im lặng. Vừa định mở lời, tiếng nói trong lòng đã tiêu tan. Khi hắn ngẩng đầu nhìn về phía trước, chiếc đèn lồng vẫn cô độc nằm phía trước, không còn cảnh tượng nào khác.
Tâm Ma tan biến.
Trần Triêu lúc này đã mồ hôi đầm đìa. Khi định thần lại, hắn phát hiện lòng bàn tay mình thật ra không hề có chiếc túi thơm kia, mà chỉ có đầy máu đen.
Là máu yêu.
Trần Triêu nhíu mày. Thật ra hắn đã đại khái hiểu vì sao hôm nay lại như vậy. Việc đột phá cảnh giới cùng với con yêu vật này hẳn đã nuốt không ít người. Sau khi chạm vào máu yêu, hắn vừa hay bị oán niệm của những dân chúng bị ăn thịt xâm nhập, khiến tâm thần nhất thời thất thủ, tạo thành tình trạng như bị Tâm Ma xâm nhập. Nhưng may mắn con yêu vật này cảnh giới không cao, đây cũng không phải Tâm Ma thật sự, nên ảo giác không kéo dài bao lâu rồi tan biến.
Chỉ là, điều này cũng gióng lên hồi chuông cảnh báo cho Trần Triêu. Trong lòng hắn vẫn còn nhiều điều chưa đủ kiên định, thứ này mãi là một mối họa ngầm, có thể sẽ bùng phát hoàn toàn vào một thời điểm nào đó, nhất là vào lúc nguy cấp.
Trần Triêu trầm mặc một lát, nhặt lấy viên yêu châu kia, đặt trong lòng bàn tay, tỉ mỉ xem xét hồi lâu. Hắn chỉ cảm nhận được chút oán niệm bên trong, nhưng lại không có cách nào tiêu trừ. Có lẽ, những điều này chỉ có các hòa thượng mới am hiểu. Trần Triêu cất yêu châu, rồi nhặt chiếc đèn lồng lên. Vừa định bước tiếp vài bước, hắn lại dừng lại.
Lấy chiếc túi thơm trong ngực ra, Trần Triêu trầm mặc nhìn ngắm mấy lần. Tâm Ma tuy đã tan biến, nhưng vấn đề này vẫn hiện hữu trước mắt hắn.
Trần Triêu có dự cảm, đây có lẽ là cơ hội cuối cùng của hắn. Nếu không nắm bắt, e rằng một hạt giống sẽ được gieo xuống sâu trong đáy lòng, đợi đến sau này, khi Tâm Ma thật sự bùng phát trở lại, Trần Triêu có lẽ sẽ phải đối mặt với rắc rối lớn vì quyết định của ngày hôm nay.
Trần Triêu vừa định quay người, rồi lại lẩm bẩm: "Nếu giờ phút này ta quay đầu đi, thì đó là vì mưu tính cho bản thân sau này, hay chỉ đơn thuần muốn giúp nàng?"
Trần Triêu suy nghĩ hồi lâu, vẫn không có một đáp án nào. Nhưng cuối cùng hắn cất chiếc túi thơm đi, cười nói: "Coi như ngươi đã trả thù lao."
Sau đó, hắn quay người đi theo đ��ờng cũ. Trước hừng đông, hắn lại đến bến đò. Giờ đây, nơi chân trời xa mới bắt đầu ửng lên sắc ngân bạch. Đò ngang không còn ở bến, xung quanh cũng chẳng có bóng dáng lữ khách nào. Trần Triêu không chút do dự, phóng người lên, quyết định vượt sông.
Trần Triêu vận khí sang sông, nhưng rốt cuộc không thể sánh bằng những tu sĩ bên ngoài. Họ có thể trực tiếp vượt qua bằng khí cơ trong người, còn hắn thì vẫn phải liên tục dùng mũi chân lướt nhẹ trên mặt nước giữa dòng sông, mượn lực mà đi. Vừa lúc vượt qua con sông lớn, người lái đò lúc trước cũng vừa cập bến.
Lúc này trời còn chưa sáng rõ, người lái đò không nhìn rõ diện mạo Trần Triêu, chỉ mơ hồ thấy một bóng người lướt qua trên đầu mình.
Người lái đò ngẩng đầu, khẽ lẩm bẩm: "Tiên nhân thật rồi!"
... ...
Đã quyết định đi đường vòng đến Bạch Lộc Châu, Trần Triêu cũng không trì hoãn lâu trên đường. Hắn bắt đầu men theo bờ sông mà đi xuống, tìm kiếm bóng dáng hai mẹ con kia. Chỉ mất một đêm công phu, Trần Triêu cảm thấy dù thế nào cũng phải đuổi kịp.
Suốt một ngày xuôi theo dòng sông, Trần Triêu cố tình đi thật nhanh, nhưng cho đến tận hoàng hôn, Trần Triêu vẫn không thấy bóng dáng hai mẹ con cùng lão bộc kia.
Trần Triêu đứng bên bờ sông, nhìn mặt trời dần lặn khuất sau ngọn núi. Nỗi lo lắng trong mắt hắn càng thêm vài phần. Dựa vào sức chân của hai mẹ con kia, lẽ ra lúc này hắn không nên chưa tìm thấy họ. Dù cho hai mẹ con đã không may gặp chuyện, trên đường đi Trần Triêu cũng không phát hiện bất kỳ yêu khí hay mùi máu tanh nào.
Trần Triêu sắc mặt âm trầm, cuối cùng quyết định cầm đao tiến sâu vào núi rừng rậm rạp.
Một canh giờ sau, trời đã tối mịt, đưa tay không thấy được năm ngón. Đêm nay, một màn mây dày đặc còn che khuất cả ánh trăng sáng. Trần Triêu dẫn theo một chiếc đèn lồng. Trước mặt hắn lúc này đang quỳ một con yêu vật hình người, miệng không ngừng hộc máu. Tình cảnh con yêu vật này thê thảm vô cùng, ngoài việc miệng không ngừng hộc máu, một cánh tay của nó đã sớm bị Trần Triêu chém đứt, máu tuôn xối xả, không ngừng chảy. Xung quanh nó, còn có vài con yêu vật khác đang phủ phục run rẩy.
Trần Triêu nhìn chằm chằm con yêu vật hùng mạnh, kẻ được coi là bá chủ trong phạm vi hơn mười dặm này. Thanh đao gãy trong tay hắn vẫn còn nhỏ máu.
"Ta chỉ có một câu hỏi. Nếu ngươi dám lừa dối, ta sẽ lóc từng thớ thịt của ngươi ra. Cứ yên tâm, ta rất có kinh nghiệm trong chuyện này, ngươi sẽ không c·hết trước hừng đông đâu."
Trần Triêu chậm rãi mở miệng. Giọng nói của hắn, trong tai con yêu vật kia lại như cơn gió lạnh từ địa ngục thổi thẳng vào vết thương.
Là yêu vương trong phạm vi hơn mười dặm này, yêu vật lúc này biết rằng việc sống sót qua đêm nay đã là hy vọng xa vời. Tuy nhiên, cái c·hết như thế nào lại là một chuyện khác. Nó trầm mặc một lát, rồi khàn khàn hỏi: "Ngươi muốn biết điều gì?"
"Một cặp mẹ con, cùng với một lão già, tổng cộng ba người. Hôm nay họ xuất hiện ở khu vực hơn mười dặm này. Các ngươi... Họ còn sống không?"
Trần Triêu nhìn chằm chằm vào mắt con yêu vật, ánh mắt lạnh lùng.
Yêu vật khẽ giật mình, lập tức ánh mắt tràn ngập oán độc: "Hôm nay chúng ta không hề đụng phải mẹ con mà ngươi nói!"
Trần Triêu chuyển ánh mắt, nhìn sang những con yêu vật xung quanh.
Rất nhanh, những con yêu vật khác liền nhao nhao lên tiếng, nói rằng chưa từng gặp đôi mẹ con nào. Đa số chúng thậm chí không rời núi vào ban ngày, mà chỉ hành động lúc đêm đến.
Trần Triêu thu ánh mắt lại, khẽ "à" một tiếng thật chậm rãi, rồi vung đao xẻo xuống một mảng lớn huyết nhục của con yêu vật kia.
Trần Triêu cười lạnh nói: "Vẫn còn nói dối à?"
Yêu vật vốn cực kỳ mẫn cảm với huyết khí nhân loại. Dù chúng không chủ động ăn người, nhưng chắc chắn có thể cảm nhận được những kẻ đi ngang qua.
Yêu vật đau đớn cắn răng, vừa định nói gì thì Trần Triêu đã lại một đao lột xuống một mảng lớn huyết nhục khác của nó.
Yêu vật kêu lên một tiếng đau đớn, nghiến răng nhìn chằm chằm người trẻ tuổi tựa ác ma kia.
Trần Triêu mặt không b·iểu t·ình: "Ta khuyên ngươi tốt nhất nên suy nghĩ kỹ rồi nói. Ta đã nói có thể khiến ngươi thống khổ cả một đêm, thì chắc chắn sẽ làm được. Muốn lừa gạt ta, hãy tự hỏi xem ngươi có bản lĩnh đó không."
Yêu vật cúi đầu, không rõ đang suy nghĩ gì.
Trần Triêu không đợi nó phản ứng, lại vung thêm một đao nữa.
Để đối phó với những yêu vật này, hắn có vô số cách, vượt xa những người bình thường. Những năm ở Thiên Thanh huyện, hắn không biết đã đối phó bao nhiêu con yêu vật rồi.
Yêu vật rên rỉ một tiếng, nhưng lần này không dám nói gì nữa.
Trần Triêu cũng không nói nhiều lời vô nghĩa, một đao cắt bay đầu nó, rồi tùy ý ném đi. Cái đầu lăn một vòng trên mặt đất, cuối cùng dừng lại trước mặt một con yêu vật khác, con yêu vật này đã sớm sợ hãi đến run rẩy toàn thân. Trần Triêu bình tĩnh nói: "Không có gì để nói đâu, nếu ngươi dám lừa ta, ta thật sự sẽ khiến ngươi sống không bằng c·hết."
Con yêu vật kia vốn dĩ vì e sợ địa vị của yêu vương nên không dám mở miệng. Giờ đây yêu vương đã c·hết, nó vội vàng dập đầu liên tục, rồi lắp bắp nói như trút hết mọi thứ ra: "Sáng sớm nay có ba người xuất hiện ở bờ sông phía bên kia. Bọn ta vốn định ra tay ăn thịt họ, nhưng sau đó có một tu sĩ xuất hiện, đã g·iết c·hết lão nhân kia và bắt đi hai mẹ con."
Trần Triêu trầm giọng hỏi: "T·hi t·hể lão nhân ở đâu?"
Con yêu vật nào dám chần chừ, lập tức đáp: "Bị tu sĩ kia ném xuống nước rồi, đã sớm bị cá dưới sông xé xác ăn thịt. Lúc đó bọn ta ở đằng xa lén lút nhìn, vốn tưởng rằng cũng khó thoát khỏi họa sát thân, nhưng tu sĩ kia phát hiện ra chúng ta, lại không hiểu sao không ra tay, cứ thế bỏ đi."
Trần Triêu nhìn chằm chằm con yêu vật đó, hỏi: "Tu sĩ kia đi về hướng nào?"
Yêu vật đáp: "Hướng đông nam."
... ...
Xách đèn lồng rời khỏi thâm sơn, Trần Triêu trở lại bờ sông, thần sắc dần trở nên âm trầm. Ban đầu, hắn nghĩ rằng hai mẹ con kia có lẽ đã bị đám yêu vật này xé xác ăn thịt. Nhưng cuối cùng, câu trả lời tuy không mấy tốt đẹp, nhưng vẫn có thể chấp nhận được phần nào. Chỉ là, việc này lại liên quan đến tu sĩ bên ngoài, khiến Trần Triêu càng thêm lo lắng.
Tu sĩ bắt người dân thường để làm gì?
Tuy chưa có câu trả lời, nhưng chắc chắn đó không phải chuyện tốt lành gì.
Trần Triêu nheo mắt, quay người đi về hướng đông nam.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.