Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 390: Lương hỏa tương truyền

Đại Tướng Quân đã gặp Trần Triêu, và thời điểm rời Thần Đô cũng đã được ấn định. Sau khi dâng sớ lên hoàng đế Bệ Hạ, toàn bộ Thần Đô lập tức chuẩn bị cho buổi lễ tiễn biệt vị Đại Tướng Quân này. Như lời Trần Triêu đã nói, Đại Tướng Quân rời Thần Đô, cả Đại Lương trên dưới đều cần tỏ lòng kính trọng sâu sắc. Từ hoàng đế Bệ Hạ cho đến trăm quan văn võ cùng dân chúng Thần Đô, dù trong lòng họ có ý niệm gì về Đại Tướng Quân đi chăng nữa, thì hôm nay, tất cả đều phải biểu lộ lòng kính trọng.

Mặc dù vậy, trước ngày Đại Tướng Quân chính thức rời đi, không ít quan viên lớn nhỏ trong Thần Đô đều mong muốn được gặp mặt ngài. Đáng tiếc, những tấm bái thiếp gửi vào phủ Đại Tướng Quân cứ như trâu đất xuống biển, chẳng nhận được hồi âm nào. Dù vẫn chưa thể hiểu rõ thái độ của Đại Tướng Quân, nhưng cuối cùng mọi người cũng đã chấp nhận.

Quả thực, đến ngày rời kinh, sáng sớm tinh mơ, quan viên Lễ bộ đã mang theo một chiếc rương đến trước phủ Đại Tướng Quân. Sau tiếng gõ cửa khẽ khàng và lời giải thích ý đồ, lão quản sự không hề ngăn cản, cứ thế để họ mang đồ vật vào. Trong nội viện, Đại Tướng Quân đang ngồi trên chiếc ghế nằm, ngắm nhìn bầu trời sương giăng mịt mờ.

“Đại Tướng Quân, hạ quan dâng tặng ý chỉ của Bệ Hạ, đến để tiễn đưa quan bào cho ngài.”

Vị quan viên trung niên gầy gò đang nói chuyện kia không ai khác chính là Lễ bộ Thượng thư Đỗ Thiên Sơn. Vốn dĩ, quan đứng đầu Lễ bộ như ông không muốn đích thân đến làm việc nhỏ nhặt như trao quan bào này, nhưng trên thánh chỉ đã ghi rõ ràng, ông không thể không tuân theo.

Đại Tướng Quân nhìn ông một cái, khẽ nói: “Đỗ đại nhân, vất vả cho ngài.”

Đỗ Thiên Sơn khẽ gật đầu, lui sang một bên, cũng không nói thêm lời nào.

Lão quản sự vẫy vẫy tay, lập tức có mấy người hầu phủ tướng quân bước tới, mở chiếc rương hòm ra, lấy ra chiếc quan bào. Quan bào của võ quan triều Đại Lương phần lớn vẫn dựa theo chế độ cũ của tiền triều. Quan võ phẩm cấp khác nhau thì đồ án thêu trên áo cũng khác nhau, nhưng theo phẩm cấp càng cao, đồ án thêu lại càng giản lược. Chiếc quan bào hôm nay toàn thân có màu xanh đen, chỉ thêu hai con kỳ lân ở góc áo và một vài vân văn ở ống tay áo. Ngoài ra, nó thực sự không khác mấy so với áo choàng của người thường.

Khi hạ nhân nâng quan bào lên, Đại Tướng Quân mới nhìn kỹ, trong mắt ánh lên chút hoài niệm. Quả thật, hôm nay ngài không còn nhớ rõ lần trước khoác lên mình chiếc quan bào này là khi nào.

Ngài đứng dậy, giơ tay, bọn hạ nhân liền thuận thế khoác chiếc quan bào lên người ngài. Lại có hạ nhân từ trong rương lấy ra một dải đai lưng ngọc, trên đó khắc vân văn và cả thú văn.

Không đợi Đại Tướng Quân lên tiếng, Đỗ Thiên Sơn đã khẽ nói: “Bệ Hạ có chỉ, Đại Tướng Quân đã lao tâm khổ tứ, công lao hiển hách, đặc biệt ban thưởng một dải đai lưng ngọc.”

Đại Tướng Quân không nói gì, ngài chỉ khẽ gật đầu. Đến ngày hôm nay, bất kể là ban thưởng gì, có được là được rồi.

Đợi đến khi hạ nhân khoác xong quan bào và đai lưng ngọc cho vị Đại Tướng Quân này, lại có tì nữ đến chải gọn mái tóc hoa râm của ngài, sau đó cài một chiếc trâm ngọc lên. Chẳng qua, khi chiếc mũ quan muốn được đội lên, Đại Tướng Quân lắc đầu, khẽ nói: “Thôi bỏ đi.”

Mấy vị quan viên Lễ bộ nghe lời này, hầu như đồng loạt nhìn về phía vị Thượng thư đại nhân kia.

Đỗ Thiên Sơn chỉ nói: “Đã Đại Tướng Quân không thích, vậy thì không cần đội.”

Trong buổi đại lễ long trọng như hôm nay, việc ăn mặc bất cứ thứ gì cũng đều phải được cân nhắc kỹ lưỡng. Nếu là người khác, Đỗ Thiên Sơn đương nhiên sẽ không nhượng bộ. Nhưng thánh chỉ đã ghi rõ, nếu Đại Tướng Quân không ưng ý, thậm chí có thể không mặc chiếc quan bào được ban thưởng này.

Thiên ân của hoàng đế Bệ Hạ đã đến tột cùng.

Sau khi Đại Tướng Quân mặc quan bào, Đỗ Thiên Sơn nói thêm: “Vậy hạ quan xin cáo lui. Xe ngựa do Lễ bộ phái đến đã ở ngoài cửa, Bệ Hạ có chỉ, Đại Tướng Quân muốn lên đường lúc nào cũng được, các quan lại hôm nay đều đang chờ ngài.”

Đại Tướng Quân khẽ gật đầu.

Đỗ Thiên Sơn cùng đám quan viên Lễ bộ liền lui ra.

Đợi đến khi những quan viên này rời đi, lão quản sự ngắm nhìn Đại Tướng Quân trong bộ quan bào mới tinh, khẽ nói: “Thiên ân của Bệ Hạ, quả nhiên đã đến tột cùng.”

Đại Tướng Quân cười cười, ngài chỉ đi vài bước, rồi hỏi: “Thế nào rồi?”

Lão quản sự cười đáp: “Tất nhiên là vừa vặn.”

Đại Tướng Quân chỉ lắc đầu, nhìn chiếc quan bào thực ra đã hơi dài, thở dài: “Cuối cùng thì cũng đã già rồi.”

Nói xong câu đó, ngài chầm chậm bước về phía cửa ra vào.

Trước phủ Đại Tướng Quân, một chiếc xe ngựa đã đỗ sẵn ở đó từ lâu.

Chiếc xe được kéo bởi tám con ngựa, toàn thân trắng như tuyết, dáng vẻ tuấn mỹ lạ thường, không tìm thấy lấy một sợi tạp lông nào, quả là những chiến mã tốt nhất đương thời.

Người giữ ngựa đứng trước xe ngựa, nhìn Đại Tướng Quân, mỉm cười nói: “Đại Tướng Quân.”

Nhìn người giữ ngựa này, Đại Tướng Quân có chút ngoài ý muốn nói: “Ngươi tiểu tử này đã là võ quan Tam phẩm triều đình rồi, mà lại đến lái xe cho lão phu sao?”

Người giữ ngựa tự nhiên cũng không phải người ngoài, tên là Từ An Thăng. Mấy năm trước, hắn là Tướng quân ở bắc cảnh, ban đầu còn có danh xưng “Ngân Thương Tướng quân”. Hắn một mình vung cây ngân thương, từng chém giết ba ngày ba đêm giữa đại quân Yêu tộc, đến mức máu tươi thấm đẫm cả giáp sắt mà vẫn không gục ngã. Chỉ tiếc sau này, trong đại chiến, hắn bị thương thân thể, không thể tiếp tục trấn giữ bắc cảnh, liền quay về Thần Đô, nay đang nhậm chức ở bộ Binh, là võ quan Tam phẩm thực thụ. Việc võ quan như vậy lại đi lái xe, nhìn thế nào cũng có vẻ hơi quá phận.

Từ An Thăng cười hắc hắc nói: “Đừng nói là Tam phẩm, dù cho một ngày nào đó mạt tướng có thể làm tới võ quan Nhất phẩm, cũng vẫn sẽ tình nguyện dắt ngựa dâng yên cho Đại Tướng Quân.”

Đại Tướng Quân cười cười: “Đừng nói tiểu tử ngươi có làm tới Nhất phẩm hay không, dù có thật ngày đó đi nữa, thì lão phu cũng chắc chắn không còn nhìn thấy được.”

Từ An Thăng nghe lời này có chút sầu não, chỉ khẽ nói: “Đại Tướng Quân đừng nói như vậy. Về quê hương vẫn còn nhiều năm tháng để sống thọ. Đợi sau này mạt tướng rảnh rỗi, nhất định sẽ đến tìm Đại Tướng Quân uống rượu. Đến lúc đó, Đại Tướng Quân đừng khinh thường mạt tướng, mà không cho một ngụm rượu nào đấy nhé!”

Đại Tướng Quân cười nói: “Vậy thì cứ uống đi.”

Nói xong câu đó, Đại Tướng Quân bước lên xe ngựa, vào trong.

Từ An Thăng thúc ngựa tiến về phía trước, xe ngựa chậm rãi hướng hoàng thành mà đi.

Con đường từ ngoài phủ Đại Tướng Quân đến hoàng thành đã sớm được dọn dẹp quang đãng, cứ năm bước lại có một binh sĩ tinh nhuệ được chọn lựa kỹ càng. Khi thấy chiếc xe ngựa khắc phù hiệu của Đại Tướng Quân chầm chậm lăn bánh tới, trong mắt họ đều ánh lên niềm khao khát khôn cùng.

Khi trông thấy vị Đại Tướng Quân tóc hoa râm thò đầu ra, ánh mắt họ càng rực cháy hơn. Thân là võ phu, e rằng trên đời này không ai là không muốn trở thành Đại Tướng Quân trấn giữ bắc cảnh.

Đó là võ quan phẩm cấp cao nhất triều Đại Lương, cũng là đối tượng họ kính nể.

Đi đến cuối phố dài, một cung trang phu nhân xuất hiện ở bên đường. Nàng đứng đó, nước mắt giàn giụa nhìn chiếc xe ngựa đang tiến tới.

Xe ngựa bỗng nhiên dừng lại, Từ An Thăng đột nhiên khẽ nói: “Đại Tướng Quân, Hoàng phi nương nương muốn gặp ngài lần cuối.”

Ngồi trong xe, Đại Tướng Quân trầm mặc một lát, lắc đầu nói: “Những lời cần nói đều đã nói hết rồi, không cần phải gặp lại để từ biệt nữa.”

Từ An Thăng có chút áy náy nhìn Hoàng phi một cái. Nàng không nói một lời, chỉ lùi lại hai bước, nước mắt tuôn tràn khóe mi, thân hình có chút lảo đảo. May thay, tì nữ phía sau kịp thời đỡ lấy nàng.

...

...

“Đại Tướng Quân, đã đến rồi.”

Xe ngựa rất nhanh đã tới trước hoàng thành. Từ An Thăng nhẹ nhàng kéo dây cương, xe ngựa liền chậm rãi dừng lại.

Đại Tướng Quân bước ra khỏi xe. Người đợi sẵn ở đó không ai khác chính là Lý Hằng.

Vị tổng quản cung trong hoàng thành, nội thị được hoàng đế Bệ Hạ tin tưởng nhất này, đã đích thân chờ Đại Tướng Quân tại đây.

Thấy Đại Tướng Quân, Lý Hằng mỉm cười, khẽ nói: “Trước buổi đại lễ, Bệ Hạ có đôi lời muốn cùng Đại Tướng Quân tâm sự.”

Đại Tướng Quân gật đầu. Cuộc từ biệt quân thần như thế này, một khi đã gặp rồi khó mà gặp lại, giờ phút này những lời muốn nói đều là hợp tình hợp lý.

Lý Hằng dẫn Đại Tướng Quân bước lên phía trước, rất nhanh đến giữa Bạch Lộ Viên.

Đại Lương hoàng đế, trong bộ đế bào, đang chờ ngài ở đây.

Đại Tướng Quân vừa định hành lễ, giọng hoàng đế Bệ Hạ đã truyền đến: “Hôm nay không có quân thần, không cần đa lễ.”

Đại Tướng Quân không nói gì thêm, chỉ hơi thẳng người lên.

Đại Lương hoàng đế xoay người lại, nói: “Trước khi Ninh Bình rời đi, trẫm cũng đã gặp hắn ở đây.”

Đại Tướng Quân cười mà không nói.

Đại Lương hoàng đế nói: “Ngươi và trẫm tuy là quân thần, nhưng những năm qua số lần gặp mặt quả thật hữu hạn, không thể nói là có giao tình sâu đậm. Thậm chí nhiều người từng nghĩ rằng sau khi trẫm lên ngôi, nên thay đổi người trấn giữ bắc cảnh làm Đại Tướng Quân. Song, trẫm thủy chung vẫn không lay chuyển. Còn nữa, những năm gần đây, trong triều không ít người dâng tấu hặc tội ngươi "một tay che trời" ở bắc cảnh, nói rằng binh sĩ bắc cảnh chỉ biết Đại Tướng Quân mà không biết trẫm. Những lời như vậy, trẫm đã nghe quá nhiều rồi.”

Đại Tướng Quân cười nói: “Một lũ hủ nho tầm thường.”

Đại Lương hoàng đế cũng cười cười: “Không phải chỉ riêng bọn họ, dân chúng trên đời này giao cho bọn võ phu chúng ta quản lý, cũng khó mà quán xuyến chu toàn.”

Đại Tướng Quân cũng gật đầu nói: “Điểm này thần cũng thừa nhận.”

Đại Lương hoàng đế cười nói: “Vì vậy, trẫm nghe những lời nhảm nhí đó, nhiều lắm là chỉ bực mình một chút với trẫm thôi, chứ chẳng bao giờ gửi đến bắc cảnh để làm khó ngươi cả.”

Đại Tướng Quân cười nói: “May mắn là Bệ Hạ, chứ nếu là người khác, e rằng thần đã sớm không còn làm Đại Tướng Quân từ mấy năm trước rồi.”

Đại Lương hoàng đế chỉ cười trừ.

Đại Tướng Quân trầm mặc một lát, đột nhiên hỏi: “Sau này Bệ Hạ có còn muốn thường xuyên xuất nhập bắc cảnh không?”

Chuyện này, e rằng cả Đại Lương đều muốn biết, nhưng không ai dám công khai hỏi trước mặt Đại Lương hoàng đế như vậy.

Đại Lương hoàng đế gật gật đầu, ừ một tiếng, cũng không hề che giấu.

“Vậy Bệ Hạ nhớ giữ gìn long thể.”

Đại Tướng Quân biết rằng những lời khách sáo chẳng thể lay chuyển được vị hoàng đế Bệ Hạ này, bởi vậy ngài chỉ thật lòng nói một câu như vậy.

Đại Lương hoàng đế im lặng. Dường như hai vị võ phu mạnh nhất dưới đời này, vốn định nói vài lời thật lòng, nhưng đến lúc gặp mặt, lại không cần thiết nữa.

Đại Tướng Quân khẽ nói: “Đại Lương có Bệ Hạ, là phúc lớn của Đại Lương.”

Đại Lương hoàng đế nói: “Trẫm rất muốn được sống lâu hơn, ngươi cũng vậy, hãy sống thêm thật lâu, hoàn thành những việc còn dang dở.”

Lời ngài nói ra có vẻ khó hiểu, nhưng Đại Tướng Quân đã thấu hiểu.

“Thần đã già rồi, không thể cùng Bệ Hạ đồng hành trên con đường sắp tới.”

Đại Tướng Quân tự giễu cười cười. Mái tóc vừa được chải gọn ban nãy, giờ không hiểu sao lại có vài sợi buông lơi.

Đại Lương hoàng đế định sai nữ quan nội cung đến chải đầu lại cho Đại Tướng Quân, nhưng ngài khoát tay từ chối: “Lão đã già rồi, cứ thế này đi. Có mất thể diện hay không, ai dám nói Đại Tướng Quân này của thần là không thể diện chứ?”

Đại Lương hoàng đế cười cười, tỏ vẻ đồng ý.

...

...

Các quan lại đã sớm tề tựu đông đủ trên quảng trường. Nơi đây, vốn dĩ đã bị Trần Triêu và Lục Sơ phá hủy mấy hôm trước, đã được công tượng bộ Công tu sửa ngày đêm, nay đã khôi phục như cũ. Trần Triêu đứng giữa đội ngũ triều thần, nhìn quảng trường này, vẫn không khỏi có cảm xúc.

Nhưng lúc này hắn đang cúi đầu trầm tư, ánh mắt của nhiều triều thần tuy cũng đổ dồn vào hắn, nhưng nếu nói cụ thể hơn, thì thực ra là đổ dồn vào thanh bội đao bên hông hắn.

Hôm nay là đại lễ tiễn biệt Đại Tướng Quân, vẫn là một nơi vô cùng trang trọng. Ấy vậy mà người có vinh hạnh đặc biệt mang bội đao lại chỉ có một mình hắn, một võ phu trẻ tuổi.

Thế nên mọi người không nhìn hắn thì nhìn ai?

Thậm chí có một vài triều thần còn sinh lòng tức giận với Trần Triêu: Ngươi chỉ là một võ quan hậu bối trẻ tuổi, dù được Bệ Hạ ban quyền đeo đao, nhưng trong một dịp trọng đại như buổi lễ tiễn biệt Đại Tướng Quân hôm nay, thế nào cũng nên thu liễm, không nên công khai đeo đao như vậy mới phải chứ. Cớ sao ngươi lại cứ cố tình lựa chọn đeo đao vào cung?

Trần Triêu chẳng quan tâm những chuyện đó. Dù có biết suy nghĩ trong lòng lũ triều thần, hắn đại khái cũng sẽ chẳng để ý. Chỉ cần được phép, hắn nhất định sẽ mang theo thanh đoản đao của mình như hình với bóng. Khi bên hông không có đao, cảm giác của hắn từ trước đến nay luôn khác lạ, cảm thấy bất an trong lòng.

Nhân lúc Đại Tướng Quân và Đại Lương hoàng đế chưa xuất hiện, Tống Liễm lùi lại vài bước, đến trước mặt Trần Triêu, khẽ hỏi: “Nghe nói tiểu tử ngươi mấy hôm trước có đến phủ Đại Tướng Quân phải không?”

Trần Triêu nghe Tống Liễm hỏi thăm điều này mới hoàn hồn, gật đầu nói: “Đại Tướng Quân mời hạ quan đến phủ, việc này hạ quan chưa nói cho đại nhân ư?”

Tống Liễm vẻ mặt im lặng, có chút sốt ruột hỏi: “Đại Tướng Quân gặp ngươi làm gì? Tiểu tử ngươi có phải lén lút dâng lễ vật quý giá gì không?”

Trần Triêu có chút bất đắc dĩ: “Đại nhân thấy ta giống người chuyên dâng lễ vật quý giá sao?”

Tống Liễm thành thật gật đầu: “Ta thấy là có.”

Trần Triêu thẳng thắn nói: “Cũng không có gì. Chỉ là Đại Tướng Quân đã dẫn dắt hậu bối này, chỉ điểm cho hạ quan một phen về võ đạo.”

Nghe lời này, Tống Liễm nhíu mày, nghiến răng nói: “Mẹ nó, ngươi nói cái gì?”

Trần Triêu vẻ mặt vô tội.

Tống Liễm thốt lên một tiếng chửi thề, khẽ mắng: “Tiểu tử ngươi đâu ra cái vận khí tốt như vậy chứ!”

Trần Triêu không nói chuyện, chỉ nghĩ rằng nếu mình nói Trấn Thủ Sứ còn dốc hết võ đạo cảm ngộ truyền thụ cho mình, e rằng Tống Liễm thật sự sẽ ghen tị đến mức không còn ra thể thống gì nữa.

Tống Liễm khẽ nói: “Đại Tướng Quân đã nói những gì, ngươi có thể nói cho...”

Không đợi Tống Liễm nói hết, Trần Triêu đã gật đầu: “Đương nhiên có thể, nhưng phải thêm tiền!”

Tống Liễm cười mắng: “Ngươi tiểu tử này.”

Tuy nhiên, không đợi Trần Triêu nói tiếp, bên kia đã có chút động tĩnh. Tống Liễm ngẩng đầu nhìn lên, lập tức bước nhanh về phía trước, trở lại vị trí đáng lẽ mình phải đứng.

Bên kia quảng trường, lũ triều thần tề chỉnh nhìn về phía trước, chờ đợi hoàng đế Bệ Hạ. Nhưng không ngờ, vừa nhìn đã thấy hoàng đế Bệ Hạ và Đại Tướng Quân sánh vai bước đi. Cảnh tượng này làm tất cả mọi người giật mình. Trước đó, các loại lễ ngộ dành cho Đại Tướng Quân, lũ triều thần đã cảm thấy có phần quá mức, nhưng dù sao đó cũng là thánh chỉ của Bệ Hạ, họ không tiện nói gì. Thế nhưng hôm nay, Đại Tướng Quân lại sánh bước cùng hoàng đế Bệ Hạ, một cảnh tượng bỏ qua qu��n thần chi lễ như vậy khiến không ít triều thần cảm thấy không nên chút nào.

Sắc mặt của nhiều văn thần lúc này đều biến sắc, nhưng rất nhanh họ đã thu lại, không dám biểu lộ điều gì.

Về phần phía võ quan, ngoài lòng kính nể ra, trong mắt họ giờ phút này còn có điều gì khác đâu.

Khi hai người xuất hiện trước đại điện, hoàng đế Bệ Hạ dừng chân đứng lại. Đại Tướng Quân chậm rãi thẳng người, từng bước đi xuống bậc thềm, cuối cùng đứng giữa hàng ngũ triều thần.

Lý Hằng tay nâng thánh chỉ, bắt đầu tuyên đọc. Không phải ban phong thưởng gì, mà là kể lại tất cả công huân cả đời của Đại Tướng Quân cho lũ triều thần ở đây nghe một lần. Cuối cùng, sau khi đọc xong, hoàng đế Bệ Hạ nhìn Đại Tướng Quân tóc bạc phơ trước mặt, bình tĩnh nói: “Trẫm thay bá tánh thiên hạ này, cùng toàn thể văn võ bá quan, cảm tạ ngươi đã trấn thủ bắc cảnh mấy chục năm.”

Lại là một cảnh tượng khiến lũ triều thần đều bất ngờ. Nhưng ngay khi hoàng đế Bệ Hạ vừa dứt lời, Tể Phụ đại nhân đã dẫn đầu cất tiếng: “Tạ Đại Tướng Quân!”

Sau đó, lũ triều thần thấy Tể Phụ đại nhân đã mở lời, bất kể có tình nguyện hay không, cũng đều nhao nhao lên tiếng, khiến khắp quảng trường hôm nay đều vang vọng bốn chữ “Tạ Đại Tướng Quân”.

Đại Tướng Quân lặng lẽ im lặng, chỉ nhìn sâu vào hoàng đế Bệ Hạ một cái, rồi chậm rãi quay người, bước về phía trước.

Đại Lương hoàng đế đứng nguyên tại chỗ, ngắm nhìn bóng lưng vị Đại Tướng Quân ấy, cũng im lặng không nói.

Cặp quân thần này, cứ thế mà chia tay.

Đại Tướng Quân rời quảng trường, văn võ bá quan nối tiếp nhau bước ra. Hoàng đế Bệ Hạ có thể không cần xuất cung, nhưng họ thì phải tiễn vị Đại Tướng Quân này đến cửa thành, đưa mắt nhìn ngài rời Thần Đô, chính thức cáo lão hồi hương.

Trần Triêu đi theo sau các quan lại, bị bóng dáng của họ che khuất, dần dà không còn nhìn rõ bóng lưng Đại Tướng Quân nữa.

Nhưng đột nhiên, các quan lại bỗng dừng chân.

Nguyên do là Đại Tướng Quân cũng đột nhiên dừng bước.

Đại Tướng Quân bỗng cất tiếng hô: “Trần Chỉ Huy Sứ, có thể tiễn lão phu một đoạn đường chứ!”

Thanh âm cực lớn, khiến tất cả các quan lại đều nghe rõ mồn một.

Ngay sau đó, vô số ánh mắt đổ dồn về phía vị võ quan trẻ tuổi này.

“Việc này không hợp lễ nghi chút nào!” Một vị triều thần khẽ nói.

Nhưng rất nhanh có người đáp lời: “Chuyện hôm nay đã có quá nhiều điều không hợp lễ nghi rồi, hà cớ gì phải sợ thêm một việc nữa chứ?”

Quả thực, hôm nay, dù là việc Đại Tướng Quân và hoàng đế Bệ Hạ đồng hành, hay những lời Bệ Hạ nói sau đó, đều không hợp lễ chế. Nhưng đến lúc này, mọi người cũng đã hiểu ra ý tứ. Bệ Hạ làm như vậy, đại khái là thật sự muốn truyền đi một thông điệp cho người trong thiên hạ: võ phu của triều đình ta tuyệt không thấp kém, những bề tôi có công cũng phải được lễ ngộ xứng đáng.

Trần Triêu khẽ giật mình, lập tức rời khỏi đội ngũ các quan lại, sải bước tiến về phía Đại Tướng Quân.

Vị võ quan trẻ tuổi này bỏ qua những ánh mắt xung quanh, đi đến cạnh Đại Tướng Quân. Lần này, hắn không lùi nửa bước.

Trước đó có ��ại Tướng Quân sánh vai cùng hoàng đế Bệ Hạ, hôm nay lại có hắn sánh vai cùng Đại Tướng Quân.

Đại Tướng Quân mỉm cười nói: “Sau hôm nay, e rằng sẽ thêm không ít phiền toái, ngươi không sợ sao?”

Trần Triêu đột nhiên cười nói: “Nếu là Đại Tướng Quân đã mời, hạ quan không có lý do gì để từ chối. Chữ "phiền toái" này, e rằng đời này hạ quan sẽ không thiếu đâu.”

Đại Tướng Quân chầm chậm bước tới, nụ cười trên môi không tắt: “Buổi tiễn biệt hôm nay khác với lần tương kiến trước đó. Hôm nay, lão phu xem ngươi như một võ phu trẻ tuổi nổi danh, tiễn đưa lão võ phu này một đoạn đường, để lão phu đi cho thoải mái chút, miễn cho phía sau lại lảng vảng mấy tên hủ nho tầm thường kia.”

Trần Triêu gật đầu nói: “Quả thực có không ít ạ.”

Đại Tướng Quân nói: “Gần đây lão phu vốn đã không ưa những kẻ đó, nay vừa nghe xong mấy lời của Bệ Hạ, lại càng không thích hơn. Chẳng lẽ tiểu tử ngươi và Bệ Hạ cố tình muốn để đám người đó đến tiễn lão phu, không phải là cố tình làm lão phu chướng mắt sao?”

Trần Triêu cười khổ, áy náy đáp lại bằng một nụ cười.

“Cũng may có tiểu tử ngươi, đến cùng vẫn còn có chút ý tứ.”

Đại Tướng Quân cười tủm tỉm nói: “Ngươi thấy chiếc quan bào trên người lão phu thế nào, có ý kiến gì không?”

Trần Triêu lắc đầu, ăn ngay nói thật: “Hạ quan chưa từng nghĩ đến những chuyện đó.”

Đại Tướng Quân hiếu kỳ hỏi: “Vậy thì ngươi muốn nhìn đến chiếc ghế kia sao?”

Trần Triêu cười khổ nói: “Đại Tướng Quân, hạ quan không dám nói bậy như vậy.”

Đại Tướng Quân cười ha hả, quả thực có chút thoải mái.

Phía sau, các quan lại không nghe rõ hai vị võ phu này trò chuyện gì, nhưng tiếng cười sảng khoái của Đại Tướng Quân lúc này thì tất cả mọi người đều nghe rõ mồn một.

Đại Tướng Quân mỉm cười nói: “Có làm võ quan như lão phu hay không cũng chẳng ngại, chỉ cần làm một võ phu thuần túy là được.”

Trần Triêu gật gật đầu.

Hai người rất nhanh đã đến cửa thành. Đại Tướng Quân đang đứng thẳng người, lúc này cũng dần dần khom xuống... Chiếc quan bào có chút dài quét đất, Đại Tướng Quân thoáng nhìn qua, tự giễu nói: “Thật sự là già rồi.”

Sau đó Đại Tướng Quân quay đầu lại, nhìn về phương bắc, ánh mắt phức tạp.

Trần Triêu hiểu rằng ngài không nhìn về hoàng thành, mà là nhìn về bắc cảnh, về phía bắc hơn nữa, Mạc Bắc, thậm chí phía bắc Mạc Bắc, đến tận Oát Nan Hà.

Trần Triêu không nói gì mà đứng.

Đại Tướng Quân quay đầu, đứng ở cửa thành, há miệng, nhưng cuối cùng vẫn chẳng nói ra điều gì.

Thật lâu sau, Đại Tướng Quân có chút ghét bỏ nói: “Mặc chiếc quan bào này mà chạy thì chẳng hay ho gì.”

Ngài đi phía trước vài bước, chậm rãi độc hành.

Trần Triêu đứng ở phía sau, cao giọng nói: “Võ phu Trần Triêu, cung tiễn tiền bối!”

Đại Tướng Quân vẫy vẫy tay, không quay đầu lại.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trình bày với sự cẩn trọng và tinh tế nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free