Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 378: Đeo đao chi quyền

Nhìn Trần Triêu, Hồng Tiêu chân nhân lúc này hận không thể xé xác hắn.

Hắn lạnh lùng mở miệng, giọng nói rét thấu xương: "Chúng ta đã nhận thua, vì sao ngươi còn ra tay?!"

Hắn nói rất đúng. Bởi trước đó, khi Lục Sơ hô lên "chúng ta nhận thua" giữa không trung, Trần Triêu vẫn giáng xuống một quyền. Lúc ấy, Trần Triêu hoàn toàn đã nghe thấy câu nói đó, và lẽ ra có thể dừng tay, nhưng hắn vẫn không dừng lại, mà chọn ra thêm một quyền nữa.

Chỉ một quyền đó, hắn đã lập tức đánh nát tòa kiếm tàng nơi mi tâm Lục Sơ, khiến tiền đồ của y coi như chấm dứt.

Trần Triêu liếc Hồng Tiêu chân nhân một cái, thờ ơ nói: "Chân nhân nói nhận thua, nhưng không có nghĩa là Lục đạo hữu cũng có ý đó. Ta vẫn nghĩ đạo hữu còn chiêu trò gì chưa tung ra, muốn giáng cho ta một đòn chí mạng."

"Ngươi!"

Hồng Tiêu chân nhân trừng mắt nhìn Trần Triêu, trong mắt tràn đầy sát ý.

Trần Triêu vẫn trưng ra bộ mặt vô tội mà nói: "Nói thật, Lục đạo hữu là kẻ địch mạnh nhất mà ta ít khi gặp trong đời. Nếu không phải vậy, ta cũng sẽ không toàn lực ứng phó, nên không thể thu tay, khiến Lục đạo hữu bị trọng thương như vậy. Giờ nhớ lại, quả thật có chút hối hận. Giá như biết Lục đạo hữu giữ lại sức, ta cũng đã giữ lại rồi."

Lời vừa dứt, Tống Liễm lập tức không thể nhịn nổi nữa, đành phải quay người sang chỗ khác. Chỉ là cả người y cứ run lên bần bật, thật sự là cố nén cười đến cực khổ.

Hồng Tiêu chân nhân trên mặt tràn đầy tức giận. Nếu không phải lúc này đang ở hoàng thành, chắc hẳn y đã sớm g·iết Trần Triêu rồi, làm gì còn để hắn ở đây ba hoa chích chòe.

Chỉ là hôm nay quả thật đang ở trong hoàng thành, trước mặt Đại Lương hoàng đế, dù là y, cũng không có bất kỳ lý do gì để ra tay.

Vào thời khắc này, một bàn tay run rẩy bỗng vươn ra, kéo ống tay áo Hồng Tiêu chân nhân. Lục Sơ vẫn nhắm chặt hai mắt từ nãy giờ, từ từ mở mắt, ngồi dậy, há miệng khó nhọc nói: "Nguyện cược chịu thua, Trần Chỉ Huy Sứ... kỹ nghệ cao hơn một bậc... tại hạ nhận thua."

Trần Triêu cũng thật không ngờ, tên này bị thương nặng đến vậy mà lại tỉnh lại nhanh đến thế. Điều này khiến Trần Triêu nhất thời không phân rõ được, là do tác dụng của đan dược hay vì vị kiếm tu trẻ tuổi này vốn đã bất phàm.

Đến nước này, Trần Triêu cũng không còn nói thêm lời gì khiêu khích vị kiếm tu trẻ tuổi này. Y đã nhận thua, trận đấu cũng đã kết thúc, mình còn nói gì thêm thì lại có vẻ không hay.

"Trần Chỉ Huy Sứ... Đại đạo dài dằng dặc, trận tranh chấp giữa ta và ngươi ở đây ngươi thắng, nhưng về sau, chưa chắc ngươi có thể mãi mãi đè nặng ta."

Lục Sơ nhìn về phía Hồng Tiêu chân nhân, ánh mắt kiên nghị, nói khẽ: "Động chủ, dù không còn tòa kiếm tàng này, ta vẫn có thể đạt đến đỉnh cao nhất của kiếm đạo!"

Hồng Tiêu chân nhân thở dài một tiếng, cũng không nói gì thêm. Độ trân quý của tòa kiếm tàng này đến mức dù là y, cũng phải cảm thấy xót xa. Cả Tử Vân Động e rằng cũng chỉ có duy nhất một tòa như vậy. Vốn dĩ định để Lục Sơ tiếp tục bồi dưỡng nó nơi mi tâm, về sau sẽ có trợ giúp rất lớn cho y, nhưng hôm nay lại bị hủy hoại mất rồi.

"Hy vọng sau trận chiến này ngươi có thể gột rửa bớt kiêu ngạo, làm việc đến nơi đến chốn. Không có tòa kiếm tàng này, cũng chưa chắc không thể trèo lên đỉnh cao."

Nói xong câu đó, Hồng Tiêu chân nhân vẫn chưa kịp có động thái gì, một thân ảnh đã từ trên trời giáng xuống, va mạnh xuống đất, tạo thành một cái hố lớn.

Đợi đến khi bụi mù tan đi, mọi người mới nhìn rõ. Kẻ rơi xuống từ trên cao không phải ai khác, chính là trung niên đạo cô ban nãy. Khóe miệng nàng vương máu tươi, trông vô cùng chật vật.

Liễu Bán Bích một lần nữa xuất hiện trên nóc đại điện. Vị kiếm tiên trẻ tuổi này cười tủm tỉm hỏi: "Còn muốn đánh nữa hay không?"

Trung niên đạo cô hừ lạnh một tiếng, chỉ nhìn về phía cây phất trần trong tay. Lúc này, những sợi tơ trên đó đã chỉ còn lại lơ thơ vài sợi. Cùng Liễu Bán Bích một trận chiến, nàng đã dùng hết mọi thủ đoạn, cuối cùng cũng chỉ giữ được cái mạng của mình mà thôi. Đối mặt vị kiếm tiên trẻ tuổi này, nàng thật sự là không còn cách nào khác.

Hồng Tiêu chân nhân lập tức liếc nhìn trung niên đạo cô. Nàng khẽ giật mình, lúc này mới chú ý tới gần mình, Hồng Tiên Tử vẫn còn nằm đó. Nàng bước vài bước tới cạnh Hồng Tiên Tử, sau một lát, lắc đầu.

Vị tiên tử này, đã c·hết không thể c·hết thêm được nữa rồi.

Hồng Tiêu chân nhân sắc mặt trầm xuống. Hồng Tiên Tử không phải môn nhân của Tử Vân Động. Đi theo họ, vốn dĩ họ có nghĩa vụ bảo vệ nàng, nhưng hôm nay nàng lại c·hết rồi. Chỉ là việc đã đến nước này, Hồng Tiêu chân nhân ngược lại cũng không quá mức phiền muộn. Hồng Tiên Tử c·hết ở Thần Đô, môn phái của nàng phía sau có lẽ sẽ hận, nhưng tự nhiên không phải y.

Hồng Tiêu chân nhân dìu Lục Sơ đứng dậy, lúc này mới chắp tay hướng Đại Lương hoàng đế ở phía xa mà nói: "Bệ Hạ trong triều quả thật nhân tài lớp lớp, bần đạo vô cùng bội phục."

Đại Lương hoàng đế mặt không b·iểu t·ình.

Lý Hằng thì cao giọng nói: "Chư vị đạo hữu ngoại bang khi nào rời khỏi Thần Đô, không cần thông báo."

Bọn họ đến vốn đã không thông báo, kỳ thực khi nào rời đi cũng không cần Đại Lương hoàng đế phải nói. Chỉ là hôm nay, bọn họ cũng chỉ có thể nghe theo.

Hồng Tiêu chân nhân không nói một lời, cuối cùng lại liếc Trần Triêu một cái, rồi mang theo Lục Sơ quay người bỏ đi.

Trung niên đạo cô cũng thu hồi thi thể của Hồng Tiên Tử kia, rồi theo Hồng Tiêu chân nhân rời đi.

Trên bầu trời, lão tu sĩ kia đến lúc này mới nhẹ nhõm thở ra một hơi. Đạo khí tức kia cũng tiêu tán.

Về phần trung niên nam nhân từ đầu đến cuối không hề có cảm giác tồn tại, thì liếc Đại Lương hoàng đế một cái, híp mắt lại, rồi mới rời đi.

Theo các tu sĩ rời đi, nơi đây liền chỉ còn lại các triều thần Đại Lương.

Các triều thần nhìn xem trên quảng trường một bãi chiến trường bừa bộn, rất lâu sau mới hoàn hồn. Lúc này, họ muốn khôi phục lại đội ngũ ban đầu cũng không dễ dàng chút nào, chỉ đành dạt sang hai bên mà đứng.

Đại triều hội kỳ thực tổ chức đến đây, còn rất nhiều việc chưa được bàn bạc kỹ lưỡng. Nhưng nhìn tình hình hôm nay, cũng không thể tiếp tục cử hành được nữa.

Chỉ là Đại Lương hoàng đế vẫn đứng trên cao mà không có ý chỉ gì, ai dám nói gì?

Hắn liếc Lý Hằng một cái, Lý Hằng hiểu ý tiến đến cạnh Đại Lương hoàng đế. Sau khi Đại Lương hoàng đế nói vài câu xong, liền quay người trở vào đại điện.

Lý Hằng vừa bắt đầu sắc mặt vẫn còn bình thường, nhưng sau khi nghe vài câu sau đó, sắc mặt trở nên cổ quái. Tuy nhiên, khi Đại Lương hoàng đế quay người đi, sắc mặt hắn lại rất nhanh trở về trạng thái bình thường.

Đi vào trước bậc đá ngọc, Lý Hằng cao giọng nói: "Đại tướng quân Ninh Bình vào điện bàn việc!"

Đây là ý chỉ đầu tiên của Đại Lương hoàng đế, điều này đã nằm trong dự liệu của các triều thần. Dù sao vị Trấn Thủ Sứ này sắp đi Bắc Cảnh nhậm chức, trước khi rời Thần Đô, Đại Lương hoàng đế nhất định có rất nhiều lời muốn dặn dò vị tân nhiệm Đại tướng quân này.

Tuyên bố xong ý chỉ này của Đại Lương hoàng đế, Lý Hằng liếc nhìn Trần Triêu, trong mắt cảm xúc phức tạp, nhưng vẫn rất nhanh nói: "Đặc biệt ban thưởng Đại Lương Tả Vệ Phó Chỉ Huy Sứ Trần Triêu, từ nay về sau, khi vào cung lên điện đều có thể mang theo đao!"

Ý chỉ này vừa ra khỏi miệng Lý Hằng, lập tức như tiếng sấm nổ tung trong đám người. Các triều thần bất khả tư nghị nhìn Lý Hằng, mắt trợn tròn.

Hai vị hoàng tử trên mặt cũng đầy vẻ rung động. Sau khi Trần Triêu giành chiến thắng, họ nghĩ phụ hoàng mình kiểu gì cũng sẽ ban thưởng vài thứ gì đó, nhưng không ngờ, phụ hoàng lại ban cho một quyền lực như vậy.

Quyền đeo đao?! Đây cũng không phải là ban thưởng tầm thường. Phải biết rằng, dù là võ quan có công huân hiển hách nhất Đại Lương triều, ngẫu nhiên được thiên tử ban thưởng, cũng chỉ là một lần duy nhất được đeo đao khi lên điện. Mà Trần Triêu hôm nay thì trực tiếp được quyền đeo đao. Nói cách khác, sau này y tái nhập hoàng thành, bất kể là tham gia đại triều hội, triều hội thường nhật, hay là một lần nào đó được Hoàng đế Bệ Hạ triệu kiến riêng, đều có thể đeo đao.

Điều này có ý nghĩa gì? ?

Tuy nói Trần Triêu trước đó lần đầu tiên tham gia yến tiệc đã mang đao vào cung, nhưng đó dù sao cũng không phải nơi chính thức, thêm vào đó lại có ngoại tu sĩ các phương ở đây. Mà hôm nay, bất kể thời gian nào, bất kể nơi nào, Trần Triêu đều có thể đeo đao vào cung, ý nghĩa căn bản là khác biệt.

Thái Sử Lệnh sau khi khiếp sợ liền muốn xuất hàng, nhưng vừa mới bước ra nửa bước đã bị Tể Phụ đại nhân kéo lại ống tay áo. Nhìn người bạn thân này, Tể Phụ đại nhân thấp giọng hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"

Thái Sử Lệnh hiên ngang nói: "Hành động lần này của Bệ Hạ không có tiền lệ, qua loa ban thưởng vinh hạnh đặc biệt như vậy sẽ khiến cả vua lẫn dân chỉ trích. Trần Triêu không xứng!"

Tể Phụ đại nhân lắc đầu, nói trúng tim đen: "Nếu Bệ Hạ vẫn còn ở đây, ngươi muốn khuyên can còn được. Nhưng Bệ Hạ đã rời đi, điều này có nghĩa gì? Điều này có nghĩa là ý chỉ này của Bệ Hạ, sẽ không nghe bất kỳ ai khuyên can. Lúc này dù là tử gián cũng vô dụng!"

Thái Sử Lệnh nhíu mày, nhưng vẫn kiên trì nói: "Ta cho dù c·hết ở đây, chỉ cần khiến Bệ Hạ thu hồi ý chỉ, vậy cũng đáng! !"

Tể Phụ đại nhân bất đắc dĩ thở dài: "Nhưng sự thật là dù ngươi c·hết ở đây, chuyện này cũng sẽ không thay đổi."

"Ban thưởng này của Bệ Hạ nhìn như kinh hãi, nhưng ngươi thử nghĩ kỹ mà xem, Bệ Hạ có để thiếu niên này hôm nay trực tiếp làm Trấn Thủ Sứ sao? Hay là ban cho y tước hầu phong vương? Đều không có. Tuy rằng hôm nay các triều thần kinh hãi, nhưng qua hôm nay, cũng sẽ không có ai lấy vấn đề này ra mà làm lớn chuyện nữa. Ngươi cần gì phải đi làm những chuyện này để khiến Bệ Hạ không vui?"

Tể Phụ không hổ là người đứng đầu văn thần hôm nay, thấu hiểu thế cục vô cùng thấu đáo.

Thái Sử Lệnh ngẩn người, nghe xong lời này thì không còn kiên trì nữa, chỉ lặng lẽ đứng về chỗ cũ. Sau đó hắn hạ giọng nói: "Ta cảm thấy, một ngày nào đó hắn sẽ mang tai họa ngập đầu đến cho Đại Lương!"

Tể Phụ đại nhân thở dài, không nói gì.

Thái Sử Lệnh trước mắt dường như có thành kiến khó lòng thay đổi với Trần Triêu, chỉ là y cũng không biết nên nói thế nào để đối phương bỏ qua. Cũng có lẽ đó không phải thành kiến, mà chỉ là một dự đoán về tương lai chăng?

Chỉ có thời gian mới có thể chứng minh ai đúng.

Nghi hoặc trong mắt Tể Phụ rất nặng. Đây chẳng lẽ là Hoàng đế Bệ Hạ tuyên cáo một tin tức nào đó cho thế gian chăng?

Đây là ý chí của Hoàng đế Bệ Hạ?

Thiếu niên này, tại Đại Lương triều, có Hoàng đế Bệ Hạ làm chỗ dựa lớn nhất cho y sao? ?

Trần Triêu cũng có chút rung động. Quyền đeo đao, dù có ngốc y cũng biết đây là vinh hạnh đặc biệt cỡ nào. Vinh hạnh đặc biệt như vậy thật ra khó lòng xảy ra với y, nhưng nó vẫn xảy ra.

Trần Triêu vô thức ngẩng đầu nhìn phía trước. Đại Lương hoàng đế đã đi sâu vào bên trong cung điện, không ai nhìn thấy nữa.

Lý Hằng nhẹ nhàng ho khan một tiếng, Trần Triêu lúc này mới hoàn hồn, một lần nữa quỳ xuống: "Thần tạ ơn!"

Lý Hằng lúc này mới thỏa mãn gật đầu, sau ��ó nói ra câu nói cuối cùng trong ngày: "Bãi triều! Các việc chưa bàn bạc tại đại triều hội, do các bộ yêu cầu làm tốt mà tiến hành!"

Triều thần tán đi, các quan viên Công bộ lại bị giữ lại. Quảng trường và hoàng cung bị tổn hại, họ phải trong thời gian cực ngắn đưa ra phương án tu bổ những nơi này. Dù sao đây là hoàng thành chứ không phải nơi khác, không thể chậm trễ dù chỉ một chút.

Các triều thần nối gót nhau ra về. Các triều thần vốn định kết giao với Trần Triêu, lúc này thấy Trấn Thủ Sứ vẫn còn bên cạnh Trần Triêu, cũng đành tạm thời từ bỏ ý định này. Còn hai vị hoàng tử liếc nhìn nhau, cũng không dừng lại ở đây mà nhanh chóng rời đi. Về thái độ đối với Trần Triêu, họ sẽ trở về phủ riêng mà suy nghĩ thêm.

Trấn Thủ Sứ vỗ vai Trần Triêu, mỉm cười nói: "Đeo đao lên điện, vinh hạnh đặc biệt cỡ này, trong lịch sử Đại Lương triều ta chưa từng có võ quan nào ở tuổi như ngươi mà đạt được. Kỳ vọng của Bệ Hạ, ngươi có thể hiểu không?"

Trần Triêu cười khổ nói: "Vinh hạnh đặc biệt này thật sự quá lớn, hạ quan không biết sẽ gặp phải bao nhiêu người ghen ghét, chỉ sợ rất nhiều người lúc này đã bắt đầu mắng thầm ta trong lòng rồi."

Trấn Thủ Sứ cười tủm tỉm nói: "Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn, không cần lo lắng, cứ tiến về phía trước là được."

Nói xong câu đó, Trấn Thủ Sứ cũng không nói thêm gì nữa. Hôm nay Đại Lương hoàng đế còn đang chờ mình, y không thể nói chuyện quá nhiều với Trần Triêu.

Trần Triêu lại liếc nhìn đại điện một cái. Thực ra, so với những người khác suy nghĩ phức tạp, Trần Triêu lại nghĩ đơn giản hơn. Đối với chuyện ban thưởng đao, lúc này y hoàn hồn, cẩn thận nghĩ lại, thực ra rất có thể chỉ là Đại Lương hoàng đế thấy mình không có đao khi chiến đấu, giành chiến thắng có chút gian nan, nên vì khen thưởng y mà cho phép y sau này có thể tùy ý đeo đao mà thôi.

Người đời này, chỉ sợ sẽ không tin cái lý do đơn giản như vậy, nhưng Trần Triêu tin tưởng, và cảm thấy nhất định là như vậy.

Đợi đến khi Trấn Thủ Sứ rời đi, Tống Liễm rất nhanh liền xuất hiện bên cạnh Trần Triêu. V��� Tả Vệ Chỉ Huy Sứ này cảm khái nói: "Tiểu tử ngươi, luôn khiến người ta kinh ngạc! Vốn tưởng ngươi không có đao thì trận này kiểu gì cũng sẽ thua."

Trần Triêu trêu ghẹo hỏi: "Nếu là thật thua, mà bị phi kiếm của Lục Sơ xuyên tim thì, đại nhân sẽ cứu ta chứ?"

Tống Liễm cau mày nói: "Điều đó tất nhiên là không thể nào. Ngươi nghĩ đây là nơi nào? Là hoàng thành, trước mặt Bệ Hạ, ta sao có thể tùy tiện ra tay? Sẽ mất cái mũ quan trên đầu đấy."

Trần Triêu ồ một tiếng, thật ra cũng không để tâm.

Chỉ là Tống Liễm rất nhanh liền thuận miệng nói: "Bất quá cái mũ quan này của ta, ngược lại cũng không quá quan trọng."

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free