Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 323: Thế gian si nhân

Tống Doanh Hư cũng là một thiên tài tu hành, bằng không sẽ không thể trong mấy năm ngắn ngủi đã nhìn thấy ngưỡng cửa Đạo Môn và thành công bước qua nó. Nhưng dù hắn đã ở cảnh giới Vong Ưu, đối với Trần Triêu mà nói, cũng chẳng có gì đáng để e ngại.

Vị đại chân nhân Đạo Môn kia thậm chí đã đạt đến Vong Ưu hậu kỳ, đặt chân vào cảnh giới Đại Tự Tại, thế mà Trần Triêu nói ra tay là ra tay ngay, không chút do dự.

Tống Doanh Hư dù là một cường giả Vong Ưu, nhưng nếu quả thực đã đến mức không thể không động thủ, Trần Triêu sẽ chẳng hề do dự, đáng ra tay thì phải ra tay.

Tay hắn đặt trên chuôi đao, chẳng biết lúc nào sẽ tuốt đao ra khỏi vỏ.

Trước đây Tống Doanh Hư nói hắn mềm yếu, thật chẳng có lý chút nào. Những việc hắn từng làm, không một việc nào có thể chứng minh hắn mềm yếu. Từ việc ban đầu ở huyện Thiên Thanh chém giết mấy vị luyện khí sĩ, cho đến sau này trong võ thử, cùng với chuyến đi Sùng Minh Sơn, Trần Triêu đều thể hiện sự quả cảm, dũng mãnh, quyết đoán. Hắn chưa bao giờ là kẻ yếu mềm.

Hắn không muốn làm một chuyện, chỉ là bởi vì không thích.

Thiên hạ rất tốt, làm hoàng đế cũng rất tốt. Bất kể có thành công hay không, Trần Triêu không làm, chỉ đơn giản vì không thích.

Việc không thích, thì không làm.

Dù là có vô số người hy vọng ngươi đi làm.

Tống Doanh Hư vẻ mặt vẫn không đổi, khẽ nói: "Điện hạ đã đắc tội rồi."

Cùng lúc hắn mở lời, đầu ngón tay hắn xuất hiện một hạt ánh sáng nhạt. Hạt ánh sáng nhạt này lập tức kéo ra một sợi tơ dài lao về phía Trần Triêu, hòng trói chặt lấy hắn.

Sợi tơ không ngừng lan tràn kia cứ thế lao về phía trước, nhưng rất nhanh liền gặp phải một đạo ánh đao chói lọi.

Trần Triêu tuốt đao ra khỏi vỏ, chém về phía sợi tơ đó.

Trong tửu quán, một luồng khí cơ bỗng chốc bùng ra, bàn ghế giờ đây đều rung lắc dữ dội.

Sợi tơ từ đầu ngón tay Tống Doanh Hư ngay lập tức thẳng băng, giờ phút này tựa như một thanh trường kiếm, quét ngang về phía Trần Triêu.

Tống Doanh Hư không phải Trương phu tử, không phải kiểu người đọc sách mà bỏ bê tu vi. Trên thực tế, những năm qua, vì những chuyện này, thời gian tu hành của hắn lại càng thêm chăm chỉ, căn bản không hề bỏ bê bất kỳ tu hành nào.

Bởi vậy Trần Triêu rất khó tìm được bất kỳ nhược điểm nào của hắn ở đây. Hắn không có ngoại lực trợ giúp, chỉ bằng tu vi Khổ Hải cảnh của mình, căn bản không cách nào chiến thắng người đàn ông áo lam trước mắt.

Nhưng cũng may Tống Doanh Hư trước mắt không có sát tâm với Trần Triêu, cho nên Trần Triêu không cần phải lo lắng mình sẽ chết trong tay người đàn ông này, nên có thể lớn mật hơn một chút.

Thanh trường kiếm dài nhỏ này quét ngang tới, cuốn theo vô tận khí cơ. Nhưng những khí cơ này đều tỏ ra rất trung hòa, cũng không hề có ý khủng bố, càng không có sát ý. Trần Triêu hoành đao trước ngực, bị nhát kiếm kia quét trúng, cả người liền văng thẳng về phía cửa ra vào, cuối cùng đâm sầm vào vách tường một cách chắc nịch, cả tòa tiểu tửu quán đều bắt đầu rung chuyển.

Đây là Tống Doanh Hư chỉ dùng hai phần khí lực mà thôi. Nếu hắn dốc toàn lực, e rằng giờ phút này Trần Triêu đã trọng thương rồi.

Dựa vào vách tường, Trần Triêu chậm rãi đứng lên, liếc nhìn Tống Doanh Hư một cái, không chút cảm xúc.

"Điện hạ, đây là làm gì?"

Tống Doanh Hư bình tĩnh nói: "Sống trên đời này, mỗi người chúng ta đều có một việc cần phải làm. Đây là vận mệnh của chúng ta, chẳng ai có thể thay đổi."

Trần Triêu cầm chặt chuôi đao, nói: "Đây không phải là mệnh của ta."

...

...

Liễu Bán Bích dưỡng thương nửa tháng, thương thế đã đỡ hơn nhiều. Cuối cùng, hắn quyết định nhân mấy ngày này, trở về Thần Đô phương nam để thăm Thư Viện, thăm thầy của mình.

Thân nhân của hắn đã sớm không còn trên cõi đời này, nay điều hắn bận tâm, đại khái chỉ còn lại vị lão sư này.

Đương nhiên còn có tiểu sư muội đã gửi rất nhiều thư nhưng chưa từng gặp mặt kia.

Hắn muốn xem những thanh bổn mạng phi kiếm kia của tiểu sư muội rốt cuộc trông như thế nào. Nghe nói tiểu sư muội có tới chín thanh bổn mạng phi kiếm, chuyện như vậy, hắn chỉ mới nghe nói qua, chứ đâu đã từng thấy tận mắt bao giờ.

Úc Hi Di vẫn luôn dừng lại ở phía Trường Thành bắc cảnh, không có ý định rời đi. Hôm nay, khi biết Liễu Bán Bích muốn trở về Thần Đô phương nam, vị truyền nhân Kiếm Tông này mới chọn đồng hành cùng Liễu Bán Bích, cùng nhau đi Thần Đô để thăm thú.

Vì vậy, hai vị kiếm tu kết bạn mà đi, không chọn ngự kiếm mà là đi bộ, vừa đi vừa nghỉ, thỉnh thoảng đàm luận những điều nghi nan trong kiếm đạo. Nghiễm nhiên xem như một đôi thầy trò, nhưng đôi khi, lại giống như những người bạn.

Mối quan hệ vừa thầy vừa bạn của hai người rất kỳ diệu, nhưng may mắn thay cả hai đều không cảm thấy có gì không ổn, cho nên cũng chẳng ai có thể nói gì.

Ngày hôm ấy, hai người dừng lại bên một hồ nước. Liễu Bán Bích đặt mông ngồi lên một tảng đá ven hồ, buột miệng hỏi: "Đại phù của Kiếm Tông các ngươi là học trộm đạo pháp của Đạo Môn sao? Rồi sau đó do một vị đại kiếm tiên cải biến mà thành hình?" Loại cách nói thẳng thắn về Kiếm Tông bí pháp như vậy, hơn nữa trong lời nói không hề có ý tôn kính, thậm chí còn rất tùy tiện. Nếu là một kiếm tu khác, chỉ sợ sẽ cảm thấy có chút không tôn trọng sư môn của mình. Nhưng Úc Hi Di sớm đã xem Liễu Bán Bích như nửa vị sư trưởng của mình, cho nên hoàn toàn không thèm để ý, chỉ đáp lời: "Nếu bàn về cội nguồn sâu xa thì nói mãi cũng không hết, nhưng cũng gần như lời tiền bối nói. Đại phù của Kiếm Tông ban đầu đương nhiên là từ hệ phù lục Đạo Môn mà có được ý tưởng."

Liễu Bán Bích gật đầu, gỡ hồ lô rượu bên hông, uống một ngụm rượu, đập chép miệng xong, lúc này mới vẫn chưa thỏa mãn mà nói: "Kiếm Tông các ngươi rốt cuộc còn bao nhiêu đệ tử hôm nay? Vị tông chủ Kiếm Tông kia rốt cuộc đã đạt tới cảnh giới nào? Trước đây ta nghe đồn rằng hắn đã vượt qua Vô Ưu, còn hơn cả đại kiếm tiên!"

Úc Hi Di nói: "Kiếm Tông đệ t�� rốt cuộc có bao nhiêu, vãn bối không rõ lắm. Trong Kiếm Tông, các đệ tử đều đi theo sư phụ riêng của mình học tập kiếm đạo, đều ở các ngọn núi riêng, nói không chừng ngẫu nhiên lại muốn du lịch thế gian, thì làm sao biết được có bao nhiêu. Nhưng nhân số có lẽ không nhiều lắm, hơn nữa phần lớn đều là sư huynh của vãn bối, bằng không thế gian cũng sẽ không chỉ có vãn bối một kiếm tu Kiếm Tông ra ngoài du lịch."

Liễu Bán Bích nhướn mày nói: "Kỳ thật không cần ngươi nói, ta cũng biết Kiếm Tông hôm nay không có bao nhiêu đệ tử, chỉ sợ ngay cả ngươi tính vào cũng không quá mười kiếm tu mà thôi. Năm đó kiếm tu hai mạch phân lưu, thật chẳng có lý chút nào, nay khiến kiếm tu thiên hạ chia làm hai phần, không còn được vinh quang như mấy năm trước."

Tuy nói hôm nay kiếm tu vẫn là sự tồn tại có sát lực mạnh mẽ nhất giữa thiên địa, nhưng so với nhiều năm về trước, quả thực đã khác hẳn.

Úc Hi Di nói tiếp: "Đạo Môn cũng có hai mạch, chuyện này coi như không cần lo lắng nhiều."

Liễu Bán Bích gật đầu, tự giễu cười một tiếng rồi sau đó, liền không bàn đến vấn đề này nữa, mà nói: "Hy vọng một ngày kia, ta cũng có thể cùng vị tông chủ Kiếm Tông của các ngươi lãnh giáo một phen."

Giao thủ cùng vị kiếm tu mạnh nhất thế gian này, nghĩ đến không biết là mơ ước của bao nhiêu kiếm tu.

Liễu Bán Bích cũng không ngoại lệ.

Úc Hi Di do dự một chút, lúc này mới chậm rãi mở miệng hỏi: "Có chuyện vẫn muốn hỏi tiền bối, nếu tiền bối bất tiện, cũng có thể không cần trả lời."

Liễu Bán Bích nhướn mày, nói: "Hay là vấn đề đó, vì sao ta để sách hay không đọc, hết lần này đến lần khác lại muốn luyện kiếm?"

Úc Hi Di gật đầu, khẽ nói: "Theo lý mà nói, đến phương Bắc giết yêu, bất kể có phải kiếm tu hay không, đều không có vấn đề gì. Tiền bối vì sao cứ nhất định phải đi luyện kiếm?"

Liễu Bán Bích tức giận nói: "Không phải không nên luyện kiếm, chỉ là không nghĩ đọc sách."

Nói đến đây, hắn lại nhịn không được cầm lấy hồ lô rượu uống một hớp rượu. Là một người đọc sách, bỗng nhiên một ngày không muốn đọc sách nữa, đối với người đọc sách mà nói, điều này ý vị như thế nào?

Chỉ sợ sẽ thống khổ đến cực điểm chứ.

Úc Hi Di đột nhiên hỏi: "Tiền bối, nếu là có một ngày, Yêu tộc rốt cuộc không cách nào tiến xuống phương nam, hoặc là chúng ta triệt để diệt tộc Yêu tộc, một lần rửa sạch sỉ nhục của Nhân Tộc, tiền bối sẽ tiếp tục luyện kiếm, hay là buông kiếm trở lại làm người đọc sách?"

Câu hỏi tưởng tượng này là lần đầu tiên có người hỏi Liễu Bán Bích. Liễu Bán Bích trầm mặc hồi lâu, lúc này mới lẩm bẩm nói: "Ta làm sao biết được?"

...

...

Si Tâm Quan, tối nay ánh trăng cực đẹp.

Vân Gian Nguyệt mang theo một giỏ trúc hướng về phía vách đá kia mà đi. Trên bờ núi quả nhiên có nữ tử ở đó ngắm trăng.

Đúng là Diệp Chi Hoa.

Vân Gian Nguyệt mang giỏ trúc đi đến sau lưng Diệp Chi Hoa, đặt mông ngồi xuống, lúc này mới cười nói: "Sư tỷ, ta làm bánh ngọt, muốn nếm thử không?"

Diệp Chi Hoa nghe lời này, lúc này mới quay người nhìn Vân Gian Nguyệt một cái, sau đó ánh mắt rơi xuống giỏ trúc hắn đang mang.

Vân Gian Nguyệt vươn tay xốc tấm vải trắng đang đắp phía trên lên, lấy ra một chiếc bánh ngọt hình thù kỳ quái đưa cho Diệp Chi Hoa, có chút ngại ngùng nói: "Sư tỷ đừng ghét bỏ, tuy nói trông xấu, nhưng ăn vào nói không chừng cũng khó ăn."

Nghe lời này, Diệp Chi Hoa khẽ nhíu mày, khó hiểu hỏi: "Đã không am hiểu làm những chuyện này, làm gì cứ phải làm."

Vân Gian Nguyệt nhướn mày nói: "Bởi vì thích."

Bởi vì thích, vì vậy liền muốn thử làm những chuyện mình chưa từng làm. Bởi vì thích, có thể làm rất nhiều chuyện.

Diệp Chi Hoa nói: "Đại đạo trường sinh, tu hành vô tận, làm gì phí hoài thời gian vào những việc này."

Vân Gian Nguyệt cũng thuận tay cầm lấy một miếng bánh ngọt, cắn một miếng, sắc mặt liền biến đổi, nhưng vẫn cố nuốt xuống. Lúc này mới bình tĩnh nói: "Thời gian quá dài, nếu cứ một lòng tu hành, chỉ sợ sớm đã đi đến tận cùng. Tự nhiên phải làm những chuyện khác, bằng không thì còn gì thú vị?"

Loại lời này, Vân Gian Nguyệt thì ra là chỉ dám nói trước mặt sư tỷ mình. Nếu đổi lại người khác, chỉ sợ sau khi nói ra, hắn sẽ khiến người ta ghen tỵ rồi. Dù Vân Gian Nguyệt là thiên tài thực sự đi chăng nữa, thì cũng sẽ có người không muốn thừa nhận, không muốn chứng kiến sự nổi bật của hắn.

Diệp Chi Hoa nói: "Trên Vong Ưu còn có cảnh giới, nhưng cảnh giới kia không phải cứ thế là có thể trường sinh. Tu hành loại chuyện này không có giới hạn, chúng ta đều không tính là thiên tài thực sự."

Thiên tài thực sự, rất hiển nhiên sẽ không bị bất kỳ cảnh giới nào vây hãm. Bọn họ cứ thế thẳng tiến về phía trước, chẳng ai biết cuối cùng sẽ đến đâu. Nhưng nếu không có điểm cuối, thì bọn họ sẽ cứ đi mãi, chứ không phải kẹt lại ở một nơi nào đó không thể nhúc nhích.

Đạo Môn Song Bích đã là những thiên tài trẻ tuổi xuất sắc nhất trên đời này rồi, nhưng Diệp Chi Hoa vẫn không hài lòng.

Vân Gian Nguyệt nói: "Kỳ thật cảnh giới cũng chẳng làm được gì nhiều, điều quan trọng nhất vẫn nên là tâm chí kiên định. Thiếu niên ta từng gặp trước đây chính là như vậy, hắn nếu không sớm chết đi, chỉ sợ tương lai sẽ thật sự là một nhân vật phi thường."

Diệp Chi Hoa bình tĩnh nói: "Võ phu của Đại Lương triều, thủ khoa võ thử."

Vân Gian Nguyệt gật đầu.

Diệp Chi Hoa không nói gì, đối với những võ phu thế tục kia, nàng không có ý kiến gì, không nói đến yêu thích, cũng không thể nói là chán ghét.

Vân Gian Nguyệt nhìn thoáng qua Diệp Chi Hoa, sau đó lặng lẽ xích lại gần, để nắm lấy tay nàng.

Bất quá còn chưa nắm được, liền bị Diệp Chi Hoa trở tay nắm lấy.

Vân Gian Nguyệt nhìn sư tỷ dưới ánh trăng, mỉm cười nói: "Sư tỷ, ngươi thật đẹp."

Diệp Chi Hoa không có phản ứng.

Vân Gian Nguyệt hỏi: "Sư tỷ, ta có thể hôn ngươi được không?"

Diệp Chi Hoa không nói gì.

Vân Gian Nguyệt nhìn xem gương mặt nghiêng của Diệp Chi Hoa, lại phối hợp nói: "Sư tỷ ngươi không có phản đối, vậy chính là ngầm đồng ý rồi nha."

Sau đó hắn chậm rãi tới gần Diệp Chi Hoa, đương nhiên cùng lúc đó cũng đang chú ý tình hình xung quanh. Nếu như sư tỷ một khi tức giận, hắn sẽ là người đầu tiên chuẩn bị chạy trốn.

Chẳng qua là khi hắn xích lại gần, nàng kia bỗng nhiên quay đầu lại. Sau đó hai người mặt đối mặt, khoảng cách gần đến vậy. Nhìn cặp mắt đẹp đến cực hạn của sư tỷ mình, Vân Gian Nguyệt khẽ nói: "Sư tỷ, ngươi thật đẹp nha."

Diệp Chi Hoa chỉ là yên tĩnh nhìn hắn, thở khí như lan: "Không có tiền đồ."

Nghe lời này, Vân Gian Nguyệt có chút tức giận, sau đó hạ quyết tâm, liền đặt môi mình lên.

Cảm nhận được sự mềm mại không thể sánh bằng kia, Vân Gian Nguyệt "ừ" một tiếng, mặt hắn nóng bừng lên.

Bất quá rất nhanh Diệp Chi Hoa liền ngửa mặt lên, hai người tách ra.

Vân Gian Nguyệt vẫn chưa thỏa mãn, nhìn về phía sư tỷ mình.

Diệp Chi Hoa không nói gì, chỉ là quay đầu, một lần nữa nhìn lên vầng trăng sáng trên bầu trời.

Vân Gian Nguyệt chép miệng, dư vị vô cùng.

Chỉ là hai người cũng không biết, tại cách đó không xa trên cây, Quán chủ đang say sưa nhìn xem cảnh này. Khi hắn chứng kiến Diệp Chi Hoa chủ động quay đầu đi, cũng không khỏi cảm khái nói: "Giá mà những cô gái yêu thích ta năm đó có được một nửa khí phách của cô bé này, ta cũng sẽ không đến nỗi hôm nay vẫn chưa có lấy một đạo lữ nào."

Nói đến đây, có lẽ là cảm thấy có chút tiếc nuối, Quán chủ xua tay: "Thôi nào thôi nào, đại đạo dài dằng dặc, chuyện nhi nữ tình trường gì đó, không cần nghĩ nhiều."

Sau đó Quán chủ quay người chuẩn bị xuống cây thì, lại chua chát nói: "Nếu có giai nhân ở bên cạnh, không cầu trường sinh cũng được."

...

...

Vạn Thiên Cung, Khê Sơn.

Vốn là tiết trời đang khắc nghiệt của mùa đông, Khê Sơn bỗng nhiên có một luồng khô nóng.

Một con Kim Ô chói lọi bỗng nhiên trong đêm khuya xông thẳng lên bầu trời, giương cánh bay lượn, khiến vô số người phải ngước nhìn.

Cung chủ Vạn Thiên Cung đi đến trước động phủ, nhìn con Kim Ô đang bay lượn trên bầu trời kia, cảm khái nói: "Quả nhiên không hổ là đệ tử được lão chân nhân coi trọng, đây là muốn giương cánh bay cao rồi."

Kim Ô trên bầu trời xoay quanh một lát, cuối cùng rơi xuống một nơi nào đó trên Khê Sơn.

Một lần nữa, nó rơi vào người một thiếu nữ.

Người thiếu nữ kia đúng là Vạn Thiên Cung Thánh Nữ Chu Hạ.

Sau khi Kim Ô hạ xuống, nàng mở mắt, theo bên mình cầm lấy một túi quả khô cắn một miếng, sau đó xoa xoa bụng.

Sau khi vị sư phụ của nàng vũ hóa, những năm qua Chu Hạ vẫn luôn khắc khổ tu hành, đâu có nửa điểm lười biếng.

Nàng vốn là thiên tài, khi nàng chuyên tâm bắt đầu tu hành, tự nhiên tiến bộ cực nhanh, đây cũng là lẽ thường tình.

Bằng không sẽ không thể phá cảnh vào tối nay.

Chỉ là sau khi phá cảnh, Chu Hạ vẫn tinh thần không phấn chấn. Nàng ngẩng đầu lên nhìn tầng mây kia ẩn chứa đầy sao, nhìn ngôi sao mà nàng cho là sáng nhất, khẽ nói: "Sư phụ, con nhớ người lắm."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng tác quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free