Trần Triêu dồn sức, kéo đứt những sợi tơ vàng. Sau đó, anh dõi theo những sợi tơ trên lưỡi đao dần tan biến, cuối cùng quy về tĩnh lặng.

Những sợi tơ vàng tan biến vào giữa đất trời, không còn nhìn thấy nữa. Thay vào đó, sương trắng không ngừng dâng lên, dần dần một lần nữa bao phủ khắp không gian.

Trần Triêu nhìn Vân Gian Nguyệt, chưa vội ra tay. Mặc dù đến lúc này, toàn bộ cục diện đã nghiêng hẳn về phía anh.

Vân Gian Nguyệt lên tiếng hỏi: "Trong thượng cổ di tích này rốt cuộc có những gì?"

Hắn biết Trần Triêu từng vào đây, nên mới hỏi như vậy.

Trần Triêu nhưng không trả lời hắn, chỉ nói: "Nếu lúc này đánh lại, phần thắng của ta sẽ lớn hơn nhiều."

Vân Gian Nguyệt lắc đầu: "Đạo Môn có vô số thủ đoạn, ta vẫn chưa thi triển hết. Nếu thật sự đánh tới cùng... chưa chắc ngươi có thể thủ thắng."

Trần Triêu nhíu mày, biết rằng đây là lời thật, nên không phản bác.

Tuy nhiên, Vân Gian Nguyệt rất nhanh lại nói một cách khoan dung: "Nhưng ta đã hơn ngươi một cảnh giới. Nếu như thế mà còn không biết xấu hổ dùng hết những thủ đoạn đó, thì mới thật sự là không biết xấu hổ."

Trần Triêu nghe vậy chỉ cười, rồi thuận miệng nói: "Nói đi thì nói lại, nếu ngươi và ta thật sự có mối thù sinh tử, thì dù không biết xấu hổ, ta cũng phải g·iết ngươi ngay tại đây."

Vân Gian Nguyệt nghe lời này, không phản bác cũng không đồng ý, chỉ trầm tư một lúc, rồi khẽ gật đầu, nói: "Những điều đó là học được khi diệt yêu trong núi sao?"

Trần Triêu nhìn Vân Gian Nguyệt, cười tủm tỉm nói: "Những yêu vật đó cũng không có nhiều tâm cơ như vậy. Lần đầu tiên nếu hai bên đã kết thù hận rồi, làm gì còn có lần thứ hai? Ngay trong ngày đó, một trong hai kẻ chắc chắn sẽ không rời khỏi ngọn núi."

Trong mắt dân chúng tầm thường của Đại Lương triều, dù là yêu vật hay tu sĩ, đều là những tồn tại đáng sợ. Nhưng nếu phải chọn đối mặt với một trong số đó, họ đại khái sẽ chọn yêu vật, chứ không phải các tu sĩ. Yêu vật có thể không hiểu tiếng người, nhưng chúng chỉ ăn thịt người; còn tu sĩ thì hiểu tiếng người, nhưng lại không chỉ ăn thịt người.

Lòng người, đáng sợ hơn vạn vật trên đời này.

Vân Gian Nguyệt trầm ngâm suy nghĩ, không nói gì.

Hắn tất nhiên hiểu được ẩn ý trong câu nói đó.

Một lát sau, những làn sương trắng quỷ dị kia càng lúc càng nhiều, thậm chí còn vượt xa nồng độ sương trắng bên ngoài di tích trước đó.

Vân Gian Nguyệt vươn tay lấy ra một lá phù lục, bóp nát. Một làn rung động nhẹ nhàng t���n ra, bao phủ lấy hai người, ngăn cản phần lớn sương mù dày đặc đang ùa tới. Nhưng bên ngoài làn rung động, vẫn còn từng sợi sương mù chầm chậm len lỏi vào bên trong.

Vân Gian Nguyệt cau mày nói: "Nơi này xem ra không thể chần chừ mãi được. Ngươi có đi cùng không?"

Dù không có tu vi, dựa vào lá phù lục kia, có lẽ có thể tạm thời ngăn cản sương trắng quấy nhiễu bọn họ. Nhưng nếu kéo dài, chắc chắn không thể kiên trì nổi.

Vì vậy, Vân Gian Nguyệt đã định rời đi.

Chuyến đi di tích lần này, hắn không tìm được gì. Nhưng đã nhờ chuyến đi này mà đạt đến cảnh giới Bỉ Ngạn, đó đã là một thu hoạch lớn, từ trên xuống dưới Si Tâm Quan sẽ không ai có thể nói gì.

Về phần Trần Triêu, do trước đó đã có chút ân tình, nên bây giờ cùng rời đi cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Vân Gian Nguyệt không phải loại tu sĩ tầm thường, sẽ không cảm thấy Trần Triêu còn sống là một chuyện tồi tệ. Thật ra, dù cho một ngày nào đó Trần Triêu trở thành một võ phu Vong Ưu, một tồn tại như Đại Lương hoàng đế, e rằng đối với Đạo Môn mà nói, cũng chẳng phải chuyện gì quá quan trọng.

Một cường giả, không cách nào cải biến thế gian cách cục.

Thiên hạ ngày nay sở dĩ như vậy, ấy cũng không phải do một sớm một chiều mà thành.

Nội tình vô số năm của Đạo Môn, đủ để giúp họ tự tin đưa ra quyết định của riêng mình đối với rất nhiều chuyện thế gian.

Trong nhiều trường hợp, Đạo Môn có thể bất chấp mọi hậu quả.

Bởi vì hậu quả đối với họ mà nói, cũng không quá quan trọng.

Thân là đệ tử Si Tâm Quan, Vân Gian Nguyệt tất nhiên có đủ khả năng để làm những chuyện này.

Trần Triêu nhìn làn rung động trước mắt, đã trầm mặc rất lâu, mới lên tiếng nói: "Ván còn lại, lần sau hẵng đánh."

Vân Gian Nguyệt dừng lại một chút, cười nói: "Nếu đã như vậy, thì coi như hòa."

Cảnh giới của hắn cao thâm, nên nói hòa cũng không phải là nhận thua.

"Chưa đánh xong thì là chưa đánh xong, nói gì đến hòa hay không hòa."

Trần Triêu nhìn Vân Gian Nguyệt một cái, lắc đầu.

Vân Gian Nguyệt lạnh nhạt nói: "Thắng bại nhất thời không quan trọng. Đại đạo còn dài, vẫn còn rất nhiều cơ hội."

Trần Triêu không nói gì, chỉ bước thẳng ra một bước, rời khỏi lớp bình chướng.

Anh đã chìm vào trong sương trắng.

Anh không quay đầu lại, một mình bước về phía trước. Nước hồ chưa hoàn toàn tụ lại dưới đáy làm ướt tóc anh.

Vân Gian Nguyệt nhìn anh vài lần, không nói thêm gì, quay người rời đi, trở về theo lối cũ.

Những lời sinh tử hai người vừa nói vẫn còn vương vấn giữa không trung, mãi không tan.

Giữa hiểm nguy trùng trùng, Vân Gian Nguyệt không cần lựa chọn, không cần dùng tính mạng mình làm tiền đặt cược.

Ở những nơi khác, Trần Triêu có thể chọn lùi bước, nhưng bây giờ thì không. Trong màn sương trắng này, trong di tích này, luôn có thứ anh muốn tìm kiếm.

... ...

Vân Gian Nguyệt trở về theo lối cũ. Trên đường đi, sương trắng đã tăng lên rõ rệt bằng mắt thường. Mức độ dày đặc này, so với trước đó hắn thấy, nhiều hơn gấp bội. Điều này khiến Vân Gian Nguyệt cảm thấy khó chịu, ngay cả một cường giả như hắn, nếu ở lại trong sương trắng này quá lâu, cũng sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu.

Lấy ra một viên đan dược nuốt vào, cảm thấy khá hơn một chút, Vân Gian Nguyệt tiếp tục bước về phía trước.

Sương trắng quá dày đặc, giờ đây hắn chỉ có thể nhìn thấy khoảng cách chưa đến mười trượng trước mắt.

Bỗng nhiên, sương trắng tản bớt, một con thanh ngưu bước ra từ trong màn sương trắng.

Vân Gian Nguyệt chú ý thấy, trên m��i con thanh ngưu có đeo một chiếc khoen vàng, trên đó khắc hoa văn phức tạp, giống như những ký tự trên điển tịch Đạo Môn nào đó. Nhưng điều khiến hắn bất ngờ hơn là, trên lưng con thanh ngưu lúc này đang ngồi ngay ngắn một đạo nhân trung niên.

"Sư thúc."

Vân Gian Nguyệt hơi bất ngờ, ngập ngừng lên tiếng.

Vị đạo nhân trung niên trước mắt này, chính là Chưởng Luật Chân Nhân của Si Tâm Quan, một Đạo Môn đại chân nhân.

Là nhân vật đứng thứ hai trong Si Tâm Quan, chỉ sau Quán chủ.

Một nhân vật như vậy, ngay cả với thân phận như Vân Gian Nguyệt, cũng phải giữ lòng kính trọng đối với ông ta, hơn nữa là sự kính trọng tột bậc.

Bởi vậy rất nhanh, hắn liền kịp phản ứng, đã hành lễ.

Chỉ là đến giờ phút này Vân Gian Nguyệt vẫn không hiểu rõ, vì sao có thể gặp được vị Chưởng Luật chân nhân này ở đây. Khi mình rời Si Tâm Quan, vị Chưởng Luật chân nhân này vẫn còn bế quan, làm sao hôm nay lại xuất hiện ở đây?

Vị đạo nhân trung niên tay chống một chiếc dù giấy dầu, như thể nhìn thấu suy nghĩ của Vân Gian Nguyệt. Ông ta từ trên cao nhìn xuống Vân Gian Nguyệt, bình thản nói: "Vượt qua Khổ Hải, mới có thể được coi là tu sĩ. Nếu không vượt qua Khổ Hải, rốt cuộc vẫn chỉ là người phàm, không thể nói là phi thường gì."

Ông ta liếc mắt đã nhìn thấu cảnh giới của Vân Gian Nguyệt, ngược lại không hề có vẻ tán thưởng quá mức, chỉ coi là bình thường.

Dù sao với thân phận là một Đạo Môn đại chân nhân, ông ta đứng ở vị trí cực cao, nhìn cực xa, tất nhiên sẽ không vì một chút phong cảnh tầm thường mà lộ vẻ kích động.

"Nơi đây có chút vấn đề. Ngươi mới phá cảnh, cảnh giới bất ổn, hãy trở về đạo quán đợi một thời gian ngắn, chuyên tâm tu hành, đừng nghĩ đến những thứ khác nữa."

Vị đạo nhân trung niên vươn tay lấy ra một lá phù lục màu vàng, thuận tay ném ra.

Trong làn sương trắng bỗng nhiên xuất hiện một con đường lớn thẳng tắp. Hai bên sương trắng lập tức bị đẩy lùi rất xa, hoàn toàn không thể khép lại được nữa.

Vân Gian Nguyệt bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn vị Chưởng Luật chân nhân, nghiêm nghị hỏi: "Sư thúc nói những vật kia, là vật gì?"

Vị đạo nhân trung niên nhàn nhạt nhìn Vân Gian Nguyệt một cái, sắc mặt Vân Gian Nguyệt lập tức tái đi vài phần.

"Sư phụ ngươi dường như chưa dạy dỗ ngươi tốt. Có chút thiên phú liền không biết chữ 'tôn sư trọng đạo' viết thế nào rồi ư?"

Vị đạo nhân trung niên thu hồi ánh mắt, không nói thêm gì. Con thanh ngưu dưới tọa kỵ thì có chút đồng tình nhìn Vân Gian Nguyệt một cái, nghĩ thầm: Quả nhiên, loài người các ngươi là thứ sinh vật trơ trẽn nhất trên đời.

"Thứ gọi là thiên tài này, ngoại giới cho là rất giỏi giang, nhưng trong đạo quán, dù không tìm được mười tám người thì ba năm kẻ gọi là thiên tài vẫn có thể tìm được."

Vị đạo nhân trung niên nhìn Vân Gian Nguyệt, mặc dù không nói rõ, nhưng ẩn ý thì rất rõ ràng.

Đó chính là, một Si Tâm Quan lớn như vậy, nhất định sẽ có những thiên tài trẻ tuổi khác, Vân Gian Nguyệt cũng không phải duy nhất.

Vân Gian Nguyệt dù sắc mặt tái nhợt, nhưng ánh mắt vẫn kiên định như trước. Tuy nhiên, hắn không nói thêm gì nữa, chỉ hành lễ, sau đó xoay người, đi dọc theo con đường l��n mà lá phù lục đã mở ra để ra ngoài.

Vị đạo nhân trung niên nhìn bóng lưng Vân Gian Nguyệt, trong mắt không có gì cảm xúc.

Thanh ngưu bất chợt "Ụm bò!" một tiếng.

Vị đạo nhân trung niên hờ hững nhìn về phía đôi sừng trâu, bình thản nói: "Hắn ít ra còn gọi ta một tiếng sư thúc, ngươi cái đồ súc sinh này thì có liên quan gì đến ta? Nếu vẫn không tìm được thứ ta muốn, thì ngươi cũng đừng hòng sống sót."

Lúc nói chuyện, vị đạo nhân trung niên cực kỳ lạnh lùng, sát ý không hề che giấu.

Thanh ngưu cũng cảm nhận được sát ý đó. Dù da dày thịt béo, không đến mức bị sát ý đó làm sao, nhưng nó vẫn sẽ cảm thấy có chút tủi thân.

Ta đã ngủ nhiều năm như vậy, bao cuộc bể dâu đều đã trải qua, ta nào biết những thứ đồ của năm đó được đặt ở đâu?

Bản dịch này do truyen.free thực hiện, đừng quên ghé thăm trang để đọc những chương mới nhất.