(Đã dịch) Võ Phu - Chương 232: Đi vào
Đám sương trắng kia cứ thế bao phủ trước mặt mọi người, trông rất đỗi bình thường, chẳng có gì khác lạ.
Thế nhưng, những tu sĩ trẻ tuổi đã đến đây thì lại sớm biết được rất nhiều tin tức nội bộ. Họ hiểu rằng đám sương trắng đó không phải là lối vào của di tích thượng cổ, mà là sương mù Sùng Minh Tông đã dùng bí pháp chiết xuất từ chính di tích đó v��� vài năm trước. Họ đã bố trí nơi này thành như vậy, rồi bắt những thiếu niên kia đến, để họ ra vào đây, nhằm rèn luyện khả năng chịu đựng sương trắng của họ.
Trần Triêu đến rất trễ, con đường này hắn đã quá quen thuộc, nên khi nhìn thấy đám sương trắng kia, hắn lại càng thấy thân thuộc hơn.
"Đề phòng có kẻ dị thường, trước khi tiến vào di tích thượng cổ, hãy nghỉ ngơi nửa ngày trong đám sương trắng này. Nếu không có dị thường, lại đợi đến khi đủ tư cách tiến vào di tích thượng cổ. Trong nửa ngày này, nếu ai không chịu nổi, có thể rời đi bất cứ lúc nào, nhưng một khi đã rời đi, sẽ bị coi là từ bỏ tư cách."
Một giọng nói vang lên cách đó không xa, lọt vào tai mọi người, ai nấy đều nghe rõ mồn một.
Một bóng người xuất hiện ở phía xa, ngay trước đám sương trắng, đứng yên lặng ở đó nhìn mọi người.
Mọi người nhanh chóng nhận ra thân phận của người đó, biết rằng đây là một tán tu cực kỳ nổi danh, tên là Viễn Du Khách. Cảnh giới của Viễn Du Khách cực cao, đã nửa bước bước vào cảnh giới Vong Ưu trong truyền thuyết, có danh tiếng cực lớn trong giới tán tu.
Người này hành tung phiêu hốt bất định, người thường rất khó tìm thấy, hơn nữa hắn nổi tiếng là tùy hứng, hầu như chưa bao giờ can dự vào bất kỳ cuộc tranh đấu nào của thế lực. Nhiều tông môn muốn chiêu mộ hắn, nhưng dù cố gắng thế nào cũng không có kết quả.
Hôm nay hắn xuất hiện ở đây, chủ trì việc thăm dò di tích thượng cổ lần này, không biết những tông môn mời hắn đã phải trả cái giá lớn đến mức nào.
Đã có Viễn Du Khách chủ trì, những tu sĩ trẻ đến tham gia thăm dò di tích thượng cổ tự động tiến vào đám sương trắng. Rất nhanh, tất cả mọi người, trừ Trần Triêu, đều đã vào bên trong.
Viễn Du Khách ở phía xa nhìn Trần Triêu, đang định nói gì đó, thì một quan viên Đại Lương triều bên cạnh hắn không biết đã nói những gì, hắn liền thu lại ánh mắt, không nói thêm lời nào.
Trần Triêu đi đến dưới một gốc cây, lặng lẽ chờ đợi.
...
...
Không biết đã qua bao lâu, nhiều tu sĩ trẻ tuổi từ trong đám sương trắng đi ra. Bước chân họ loạng choạng, sắc mặt tái nhợt, khi tiến lên trông rất yếu ớt. Vừa ra khỏi sương trắng liền ngã vật xuống đất. May mắn là rất nhanh có người đến bên cạnh họ, đỡ họ đứng dậy, sau đó có người khác cầm một bình ngọc nhỏ, đổ đan dược bên trong ra, đưa vào miệng họ cùng với nước.
Loại đan dược đó tên là Thanh Tâm Đan, là loại thuốc mới được chế tạo dựa trên công thức đan dược ban đầu của Sùng Minh Tông, có thêm nhiều linh dược quý. Dược lực và hiệu quả của nó vượt trội hơn hẳn so với đan dược nguyên bản của Sùng Minh Tông, có thể tăng cường đáng kể sự vững chắc của thần hồn họ.
Tu sĩ trẻ tuổi sau khi uống viên đan dược đó, sắc mặt đã khá hơn nhiều, nhưng vẫn không thể đứng vững, rất nhanh liền được người khiêng đi.
Rất nhanh sau đó, trong đám sương trắng bắt đầu có liên tiếp nhiều tu sĩ trẻ đi ra. Hầu như mỗi người bước ra đều sắc mặt tái nhợt, bước chân loạng choạng. Giờ phút này, họ giống như những người bình thường thực sự, không hề có chút tu vi nào, thậm chí còn kém hơn người bình thường.
Chưa đến nửa thời gian, đã có một bộ phận tu sĩ bị loại. Những trưởng bối tông môn đang chờ bên ngoài sương trắng, nhìn thấy đệ tử của mình yếu kém đến mức đó, sắc mặt ai nấy đều không dễ coi.
Tuy lần thăm dò di tích thượng cổ này không có bất kỳ sự so tài nào, nhưng việc họ ngay cả tư cách tiến vào cũng không có, đủ để khiến tông môn phía sau họ phải hổ thẹn.
Viễn Du Khách hờ hững nhìn xem tất cả những điều này, hắn không hề có chút cảm xúc nào, cũng không sinh ra bất kỳ thiện cảm hay ác cảm nào với tất cả những người trẻ tuổi.
Hắn được mời đến đây, đương nhiên là sự lựa chọn để các tông môn lớn kiềm chế lẫn nhau. Việc duy nhất hắn cần làm là giữ thái độ trung lập tuyệt đối, không nghiêng về phe nào, đó mới là điều hắn phải làm.
Nửa ngày thời gian chậm rãi trôi qua, không biết có bao nhiêu tu sĩ đã sớm rời đi, cuối cùng bị đưa ra ngoài. Nhưng tính toán sơ bộ thì, giờ phút này trong đám sương trắng vẫn còn khoảng hơn một trăm người.
Chỉ là không ai biết, khi kỳ hạn nửa ngày cuối cùng kết thúc, số người còn l��i trong hơn một trăm đó sẽ là bao nhiêu.
Theo tiếng chuông ấy vang lên.
Viễn Du Khách khẽ vung tay, tất cả những tu sĩ trẻ tuổi đứng bên ngoài sương trắng đều được người ta đưa đi. Trên mặt họ biểu lộ rất nhiều cảm xúc: không cam lòng, tức giận, tiếc nuối, thất vọng, và cả hối hận...
Hối hận vì mình đã không nắm chắc được cơ hội đó.
"Tôi không phục!"
Một giọng nói bỗng nhiên vang lên.
Đó là vị luyện khí sĩ đến từ phương Bắc. Trước đó hắn từng giao đấu với Trần Triêu, bị Trần Triêu dùng một quyền đánh nát pháp tướng, sau đó hắn bị thương nhẹ. Hắn rất tự tin vào bản thân, cảm thấy nếu mình không bị thương, chắc chắn sẽ không yếu đến mức không chịu nổi trước nửa ngày như vậy. Hắn đổ lỗi tất cả những điều này lên Trần Triêu, tiện thể cũng bày tỏ sự phẫn nộ của mình.
Luyện khí sĩ nhìn Viễn Du Khách lớn tiếng hô: "Nếu tôi không bị thương, tôi nhất định sẽ chống đỡ được!"
Viễn Du Khách liếc nhìn hắn một cái, rồi lại liếc nhìn Trần Triêu, không nói gì, chỉ lần nữa vẫy tay.
"Khoan đ��, đệ tử này của tôi trước khi tiến vào đám sương trắng đã bị thương nhẹ, đây là chuyện ai cũng biết. Hôm nay nó cũng đã chống đỡ được hơn nửa thời gian rồi, đạo hữu không cân nhắc một chút nguyên do trong đó sao?!"
Đó là sư tôn của vị luyện khí sĩ kia, ở phương Bắc cũng là một tu sĩ có uy vọng khá cao. Ông ta nhìn Trần Triêu, mặt không cảm xúc nói: "Dù sao cũng phải có lời giải thích thỏa đáng."
Trần Triêu đón nhận ánh mắt của vị tu sĩ đó, không nói gì.
Luyện khí sĩ chỉ vào Trần Triêu nói: "Tại sao hắn lại không cần tham gia!"
Sắc mặt Viễn Du Khách không đổi, chỉ nhìn hai vị người quản sự đang dẫn người, nét mặt vẫn bình thản.
Trong ánh mắt của hắn chứa đựng một ý nghĩa duy nhất, dễ dàng để người ta hiểu được.
Hai người đang dẫn vị luyện khí sĩ này thở dài, cũng không nói gì, chỉ dẫn luyện khí sĩ đi về phía xa.
Ngày hôm nay mọi chuyện đều do Viễn Du Khách chủ trì, hắn nói gì, thì đó là luật. Ngay cả các tu sĩ khác cũng không có quyền can thiệp vào quyết định của hắn, điều này vốn là kết quả thỏa thuận chung của tất cả các tông môn lớn.
"Ngươi?!"
Vị luyện khí sĩ có uy vọng không thấp kia nhìn Viễn Du Khách, sắc mặt rất khó coi. Dù kết quả cuối cùng là như thế này, thật ra thì hắn cũng không phải không thể chấp nhận. Điều hắn không chấp nhận vốn dĩ không phải chuyện này, mà là thái độ của Viễn Du Khách đối với hắn. Vị kia căn bản không hề nể mặt hắn chút nào. Với hắn mà nói, đây là điều hắn không tài nào chấp nhận được.
Hắn sắc mặt tái nhợt, nhưng cũng không thể nói gì, đành hậm hực bỏ đi.
...
...
Càng ngày càng nhiều tu sĩ trẻ tuổi từ trong sương trắng bước ra. Họ đã có được tư cách tiến vào sương trắng, và phần lớn trong số họ đều có trạng thái tốt hơn nhiều so với những người trước đó.
Đương nhiên vẫn còn một số ít người, là do cố gắng chịu đựng mà đi ra. Họ không muốn từ bỏ cơ hội tiến vào di tích thượng cổ, nhưng với trạng thái của họ, e rằng sau này họ cũng chỉ có thể nghỉ ngơi nửa ngày trong di tích thượng cổ, điều này thật ra không có quá nhiều ý nghĩa.
Tống Trường Khê đi ra sau mọi người. Thiên tài Đạo Môn này rất bình tĩnh bước ra, sắc mặt không chút biến sắc, không thể nhìn ra có điều gì bất thường. Chỉ là sau khi ra khỏi đó, hắn nhìn thật sâu về phía Trần Triêu ở xa xa.
Không biết đã qua bao lâu, một bóng người màu đỏ sẫm xuất hiện.
Vân Gian Nguyệt bước ra từ trong đám sương trắng.
Hắn đứng trước sương trắng, nhìn Trần Triêu đang ngồi dưới gốc cây bên kia.
Hai người liếc nhìn nhau, cả hai đều nhìn thấy cảm xúc trong mắt đối phương.
Giờ phút này, Tống Trường Khê nhìn hai người này, bỗng nhiên đã hiểu ra một điều. Cuộc thăm dò sương trắng lần này, e rằng cuối cùng sẽ thực sự biến thành cuộc đối đầu giữa hai người trẻ tuổi đó.
Những người khác, e rằng sẽ chỉ là khán giả.
Chỉ là, Vân Gian Nguyệt, một trong Song Bích của Đạo Môn, liệu có thể giành chiến thắng không?
Tống Trường Khê cũng có chút hoài nghi.
"Tạm nghỉ một canh giờ, mỗi người một lọ Thanh Tâm Đan. Đã vào trong sương trắng thì tự chịu trách nhiệm về sinh tử, chết ở trong đó không thể trách ai được."
Giọng Viễn Du Khách vang lên, vẫn có chút lạnh nhạt. Đây vốn là tính cách của hắn, là điều hắn đã khắc họa suốt bao năm qua.
Trần Triêu thu lại ánh mắt của mình, lặng lẽ đi về phía xa.
Hắn không gặp được quá nhiều gương mặt quen thuộc ở đây. Ngoài Tống Trường Khê ra, chỉ còn vài người từng gặp ở Vạn Liễu Hội, nhưng Trần Triêu không nhớ tên bất kỳ ai trong số họ. Hắn vốn nghĩ cô thiếu nữ kia sẽ từ Thần Đô đến đây, và cô thiếu nữ tên Chu Hạ cũng sẽ từ ngọn núi kia đến.
Nhưng cả hai đều không thấy.
Trần Triêu cười khẽ, không quá để tâm.
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.