Cao Huyền và Lý Trường Lĩnh cùng cưỡi ngựa, nhìn ngọn lửa ngút trời thiêu rụi thành Nam Cương, nhìn khói đặc cuồn cuộn che kín cả bầu trời, cả hai nhất thời đều lặng thinh.

Mãi một lúc lâu sau, Lý Trường Lĩnh mới cảm thán: "Lòng ngươi còn ác hơn ta nhiều."

Cao Huyền liếc nhìn mũi thương còn vương máu, đoạn lắc đầu: "Ta chỉ hiểu rõ ý định của Trấn thủ sứ đại nhân, và cho rằng ngài ấy đúng."

"Triều Đại Lương một ngày nào đó rồi cũng sẽ, giống như Đại Tấn trước đây, trở thành cát bụi của lịch sử. Trên đời này vốn dĩ không có vương triều nào trường tồn thiên thu vạn đại. Vậy liệu sau này có còn xuất hiện một vương triều cường thịnh như Đại Lương nữa không? Đó là một câu hỏi không ai biết đáp án, thậm chí chúng ta có thể nói, ngay cả Đại Lương, sau một hay hai trăm năm nữa, liệu có còn giữ được thế lực như vậy không? Khi đã không có gì để đảm bảo, vậy tại sao không làm ngay điều có thể làm?"

Chuyện đó, chính là diệt trừ Yêu tộc.

"Không còn Yêu tộc, sau này Nhân tộc cùng lắm thì chỉ nội loạn, chứ không còn chuyện gì khác. Sẽ không còn cảnh Yêu tộc động một tí là ăn thịt trẻ con, coi chúng ta như dê hai chân nữa."

Cao Huyền hít một hơi thật sâu: "Nói cách khác, đương nhiên ta tin rằng một ngày nào đó trong tương lai, dân chúng có thể vẫn bị ức hiếp, nhưng những kẻ ức hiếp ấy, ít nhất cũng vì đều là con người mà còn nương tay phần nào. Chứ không phải như trư���c kia, Yêu tộc ăn thịt người mà không kiêng nể gì."

"Thù hận, trong phần lớn trường hợp là không thể nào hóa giải. Yêu tộc đè nén chúng ta suốt bao đời, chúng ta luôn ấm ức. Giờ đây chúng ta lại quay ra đè nén Yêu tộc suốt bao đời, Yêu tộc cũng sẽ ôm hận trong lòng, đợi ngày nào đó chúng ta suy yếu, bọn chúng sẽ càng tìm cách trả thù chúng ta. Nếu đã vậy, tại sao còn phải giữ lại khả năng đó?"

"Cách duy nhất để hóa giải thù hận, chính là một trong hai bên phải biến mất hoàn toàn."

Cao Huyền nghiêm túc nói: "Chúng ta nhất định phải khiến bọn chúng biến mất hoàn toàn."

...

...

Quân đội Đại Lương phân công cực kỳ rõ ràng, chẳng hạn như kỵ binh tinh nhuệ do Lý Trường Lĩnh dẫn đầu, có nhiệm vụ tìm kiếm đại quân Yêu tộc để quyết chiến. Còn những bộ binh đi sau họ, thì phụ trách tìm và tiêu diệt các bộ lạc nhỏ của Yêu tộc.

Cứ như thế, đại doanh phủ tướng quân, cứ mỗi khi tiến lên một đoạn đường, lại có nghĩa là phía sau họ không còn bộ lạc Yêu tộc nào tồn tại. Đến khi hoàn toàn tiến vào biên giới Mạc Bắc, điều đó cũng đồng nghĩa với việc Mạc Bắc đã hoàn toàn không còn Yêu tộc.

Sau vô số lần nhổ trại, đến khi đại doanh cuối cùng đóng ở hạ nguồn Ô Nạn Hà, cả vùng Mạc Bắc này đã được gột rửa một lần.

Mấy năm trước, khi vương triều này cắt nhượng ba vạn dặm đất Mạc Bắc cho Yêu tộc, những dân chúng đã sinh sống vô số năm trên đất Mạc Bắc, buộc phải di cư về phía nam.

Nơi đây đã từng có rất nhiều tông môn, có vô số tu sĩ tồn tại ở đó. Một số tu sĩ đã di cư về phía nam, một bộ phận khác thì đã bỏ mạng tại Mạc Bắc.

Tóm lại, từ ngày đó trở đi, Mạc Bắc không còn bóng người.

Hôm nay, sau bao nhiêu năm, Mạc Bắc một lần nữa trở thành lãnh thổ của Nhân tộc. Đại Lương không hề đàm phán với Yêu tộc, không dùng cách hòa bình nhất để thu hồi Mạc Bắc, mà tự mình ra tay, khiến cả vùng thảo nguyên Mạc Bắc này một lần nữa nằm gọn trong lòng bàn tay mình.

Và lần này, chính họ đã dùng máu để gột rửa toàn bộ Yêu tộc khỏi Mạc Bắc.

Đứng bên bờ sông, nhìn dòng Ô Nạn Hà trải dài bất tận, đến nỗi tầm m��t cũng không thể thấy hết được, Tạ Nam Độ cảm khái khôn nguôi. Từ khi còn nhỏ đọc sách, nàng đã quyết định, một ngày nào đó, sẽ thu phục ba vạn dặm đất Mạc Bắc mà Nhân tộc đã cắt nhượng. Trong khi tất cả đệ tử nhà họ Tạ quanh cô đều nghiên cứu học thuyết Thánh nhân, nàng đã bắt đầu xem binh thư, bắt đầu đọc sách sử, bắt đầu chuẩn bị cho ngày hôm nay.

Thế nhưng ngay cả nàng cũng không ngờ rằng, chỉ sau hơn hai mươi năm, việc này đã được hoàn thành.

Tuy rằng sau khi chứng kiến Trần Triêu chém giết Yêu Đế, nàng đã biết rằng ngày này sớm muộn gì cũng sẽ tới, nhưng khi ngày này thực sự đến, Tạ Nam Độ vẫn thấy có chút ngỡ ngàng.

Cũng ngỡ ngàng như nàng, còn có các tham tướng và thiên tướng của phủ tướng quân. Phần lớn trong số họ đã phục vụ biên quân hàng chục năm, trải qua vô số trận đại chiến, nhưng từ trước đến nay chỉ có thể đau khổ trấn giữ Trường Thành này. Nào ngờ có một ngày, họ lại có thể đặt chân đến đây, thu phục Mạc Bắc.

Một vị tham tướng tóc mai đã điểm bạc bỗng nhiên quỳ xuống bên bờ sông, bật khóc rống. Tiếng khóc rất lớn, đến mức Tạ Nam Độ đang thất thần cũng phải giật mình.

Tạ Nam Độ quay đầu nhìn lại, chỉ thấy vị tham tướng kia lấy ra một mảnh giáp từ trong lòng ngực, định đào một cái hố trên mặt đất để chôn.

Tạ Nam Độ có chút tò mò, liền bước tới hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"

Vị tham tướng bị hỏi, quay đầu, lau nước mắt, đáp: "Tạ Đại tướng quân, đây là mảnh giáp trên áo giáp của Tiêu Đại tướng quân ạ."

Tạ Nam Độ hơi nhíu mày. Suốt mười năm qua, Bắc Cảnh, tính đến nàng, đã thay ba đời Đại tướng quân. Vị Tiêu Đại tướng quân trong lời của vị tham tướng này, không nghi ngờ gì chính là vị Đại tướng quân tiền nhiệm của Ninh Bình, Tiêu Hòa Chính.

"Lúc trước khi rời Bắc Cảnh, Tiêu Đại tướng quân từng dặn dò mạt tướng rằng, nếu một ngày nào đó chúng ta thu phục Mạc Bắc, thì hãy chôn mảnh giáp của ông ấy tại đây. Từ nay về sau, nếu Yêu tộc còn muốn tiến về phía nam, ông ấy sẽ là người lính biên cương đầu tiên trấn giữ."

Nói đến đây, vị tham tướng lại khóc. Vị Tiêu Đại tướng quân kia đã hiến dâng cả cuộc đời mình cho Đại Lương và Bắc Cảnh, nếu sống thêm được mười năm, hẳn đã được chứng kiến cảnh tượng ngày hôm nay.

Chỉ tiếc rằng trời không chiều lòng người, khiến ai nấy đều phải ngậm ngùi.

Tạ Nam Độ nhìn vị tham tướng nói: "Đừng chôn ở đây."

Tham tướng sững sờ. Hắn đang định hoàn thành di nguyện của Tiêu Đại tướng quân, vậy mà Đại tướng quân Tạ lại nói thế này là có ý gì?

Tạ Nam Độ nhìn về phương xa, bình tĩnh nói: "Chúng ta muốn cưỡi ngựa vượt Ô Nạn Hà, muốn đánh tới Yêu tộc Vương Thành. Đến lúc đó ngươi hãy chôn mảnh giáp vào trong hoàng cung, để Tiêu Đại tướng quân cũng được chứng kiến."

Tham tướng hai mắt sáng rực, cả người kích động khôn xiết.

Tạ Nam Độ nhìn về phương bắc, khẽ nói: "Quả thật có chút đáng tiếc, rất nhiều người đã không thể chứng kiến ngày hôm nay."

...

...

Quân đội Nhân tộc tiến quân ào ạt, đại quân Yêu tộc liên tục bại lui. Thực ra trong quá trình này, Tạ Nam Độ có thể nhìn ra Hồng Tụ Yêu quân đã kiệt sức ngăn cản bước tiến của Đại Lương, nhưng đến ngày hôm nay, Yêu tộc đã không còn chỗ dựa.

Những Phù Vân Đại yêu còn sót lại, đã bỏ mạng dưới tay Úc Hi Di và Vân Gian Nguyệt.

Các cường giả Yêu tộc còn lại cũng đã bỏ mạng trong tay tu sĩ Nhân tộc. Mà đại quân của bọn chúng, vốn đã không còn chiến ý. Mặc dù hôm nay họa diệt tộc đã cận kề, những Yêu tộc ấy cũng không có quyết tâm phá thuyền đốt nồi, bọn chúng chỉ còn lại tuyệt vọng, mờ mịt và bất lực.

Bởi vậy, bọn chúng chắc chắn không thể ngăn được móng ngựa kỵ quân Đại Lương giẫm đạp lên xương sống mình.

Thế nhưng, sau ngần ấy năm, luôn là bọn chúng giẫm đạp lên xương sống Nhân tộc, sao đến giờ phút này, lại biến thành thế này?

...

...

Một ngày nọ, kỵ quân của Lý Trường Lĩnh đã đến bờ Ô Nạn Hà.

Đây không phải hạ nguồn Ô Nạn Hà, mà là chính bờ Ô Nạn Hà, nơi có thể nhìn thấy Yêu tộc Vương Thành.

Nơi đây đã từng xảy ra rất nhiều chuyện.

Yêu Đế và Hoàng đế Đại Lương từng giằng co ở đây.

Trần Triêu và Yêu Đế từng giằng co ở đây.

Trần Triêu và Nữ Đế Yêu tộc Tây Lục cũng từng giằng co ở đây.

Nơi đây đã xảy ra rất nhiều câu chuyện, càng lâu xa, càng truyền kỳ.

Nhưng hôm nay, kỵ quân Đại Lương, ngay lập tức sẽ vượt Ô Nạn Hà.

Nhìn Vương Thành của Yêu tộc, Lý Trường Lĩnh, sau suốt chặng đường chinh chiến, hơi mệt mỏi, mỉa mai nói: "Sao lại nhỏ bé thế này?"

Hắn chưa từng thấy Yêu tộc Vương Thành bao giờ, nhưng rõ ràng đây chính là Vương Thành. Sau khi nhìn thấy, hắn cũng không có bất kỳ cảm giác choáng ngợp hay vĩ đại nào, bởi vì Vương Thành này thực sự quá nhỏ bé, cứ như một tòa quận thành nào đó của nhân gian.

Lý Trường Lĩnh cả đời này chưa từng đến Thần Đô, nhưng biết rằng so với Vương Thành này, Thần Đô vĩ đại hơn, rộng lớn hơn rất nhiều.

Vì thế hắn có chút thất vọng.

Bởi vì dù sao đó cũng là Yêu tộc Vương Thành, ít ra cũng nên lớn hơn một chút mới phải.

Nhưng rất nhanh, hắn liền cau mày, bởi vì hắn nhìn thấy bờ bên kia Ô Nạn Hà, xuất hiện một đội quân Yêu tộc. Bọn chúng nhân số không nhiều, lúc này trông có vẻ vô cùng yếu ớt. Đặc biệt là khi Lý Trường Lĩnh đã giết chóc đến tận đây, không biết bao nhiêu Yêu tộc coi đội kỵ binh này của hắn như quỷ mị. Thế nhưng bọn chúng vẫn đứng vững ở bờ bên kia.

Bởi vậy, trong mắt Lý Trường Lĩnh hiện lên một tia kính ý.

Đây là điều đáng để khâm phục.

Nhưng cũng chỉ có vậy mà thôi.

Nếu không vì quân lệnh, hắn giờ phút này sẽ hạ lệnh vượt sông, tàn sát đội quân không biết có phải là đội quân cuối cùng của Yêu tộc này.

Cao Huyền ngồi thẳng trên lưng ngựa, nhìn những Yêu tộc đó, nhìn Vương Thành đó, khẽ mỉm cười.

Cuối cùng cũng đã đến nơi đây.

...

...

Khi kỵ quân Lý Trường Lĩnh đến bờ Ô Nạn Hà, Trần Triêu đã sớm tiến vào Vương Thành này.

Trấn thủ sứ đại nhân của triều Đại Lương, võ phu đáng sợ nhất toàn thế gian, giờ phút này đang đi trong Vương Thành, vô số Yêu tộc đều đã nhìn thấy.

Thấy thì đã thấy, không một ai dám lên tiếng, không một ai đứng ra định ngăn cản hắn.

Bởi vì bọn chúng đều biết, hắn vô cùng đáng sợ.

Vì vậy Trần Triêu đi đến trước hoàng cung này.

Vương Thành thì đây là lần thứ hai hắn đến, nhưng hoàng cung lại là lần đầu tiên.

Hắn nhìn hoàng cung này, lắc đầu, vẫn không hài lòng lắm, bởi vì so với hoàng cung Đại Lương, nơi đây thực sự quá kém cỏi.

Nếu thật sự so sánh với hoàng cung Đại Lương, hoàng cung này chỉ có thể nói là quá đỗi đơn sơ. Chỉ là trong vương cung đơn sơ này, đã từng, lại ngự trị một vị Yêu Đế vô địch thiên hạ.

Trần Triêu đi vào.

Rất nhanh liền bị yêu bộc phát hiện.

Bọn yêu bộc đã từng thấy vô số kẻ xông vào hoàng cung, ngày thường bọn chúng sẽ không ngăn cản, nhưng hôm nay, lại ra tay.

Bởi vì lần này kẻ xông vào không phải yêu.

Thế nên bọn chúng đều đã bỏ mạng.

Trần Triêu một mình bước đi trên đường trong cung, đi đến đại điện lớn nhất. Sau khi đi vào, hắn thấy một chiếc ghế trống rỗng.

Vì vậy hắn quay người rời khỏi đại điện, đi một đoạn lại dừng, cuối cùng dừng lại trước một gốc cây ngô đồng. Gốc ngô đồng đó có chút xanh tốt, nhưng vẫn trông có vẻ cô quạnh, có lẽ là bởi vì vốn dĩ nó không thuộc về Yêu Vực.

Nhưng Trần Triêu vẫn dừng lại nhìn thêm vài lần, bởi vì dưới gốc ngô đồng, trên ngưỡng cửa, ngồi một nữ tử, nàng đang lặng lẽ nhìn hắn.

Trần Triêu cũng nhìn về phía nàng.

Bốn mắt giao nhau, trong ánh mắt cả hai, cảm xúc đều vô cùng phức tạp.

Nhưng không ai nói một lời, chỉ lặng lẽ nhìn đối phương.

Đó thực sự là một khoảnh khắc vô cùng tĩnh lặng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại cho bạn một trải nghiệm đọc tuyệt vời.