Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 111: Phong bất bình sóng không tĩnh

Giữa đình nhỏ trên hồ, Viện Trưởng đang ngáp ngắn ngáp dài vì chán ngán, ông ấy cũng đã rất mệt mỏi.

Chỉ cần nhìn thoáng qua lão nhân đang đứng trước mặt, Viện Trưởng liền biết chắc đêm nay mình sẽ chẳng có giấc ngủ ngon nào. Ông thuận tay ném nắm thức ăn cho cá, rồi hơi bực dọc nói: "Đệ tử ngươi vừa rồi không hề gặp chuyện không may, bây giờ sắp đến nơi rồi, ngươi còn lo lắng cái gì?"

"Với vẻ mặt đó, người không biết còn tưởng ngươi là người vừa gặp nạn... Thôi được rồi."

Viện Trưởng xoa xoa má, cố gắng tỉnh táo hơn.

Lão nhân không quay người, chỉ nhìn về phía trước, bình tĩnh nói: "Trong tất cả các vụ ám sát, kỳ thực nguy hiểm nhất không phải là kẻ cuối cùng, mà là mũi tên đầu tiên vừa phóng ra."

Khi Chu Hạ vừa vào thành, những thích khách đã ra tay lần đầu. Mũi tên đầu tiên bắn ra, trông có vẻ tầm thường, nhưng trên thực tế lại hung hiểm nhất. Bởi vì đó là lúc ban đầu, khi mọi người còn chưa có sự chuẩn bị, mũi tên ấy xuất hiện quá bất ngờ. Và sự thật đã chứng minh, nếu không có Trần Triêu ở bên cạnh, mũi tên đó nhất định sẽ xuyên thủng xe ngựa, tiện thể đâm thẳng vào người Chu Hạ. Dù trên người nàng có một lá phù lục, nhưng trong tình huống đó, nàng chắc chắn không thể phản ứng kịp, vì mọi chuyện diễn ra thực sự quá đột ngột.

Nếu không có Trần Triêu, kết cục sẽ thế nào, đến giờ lão nhân vẫn không dám nghĩ tới.

Viện Trưởng lẩm bẩm: "Sao có thể gặp chuyện không may chứ? Có tiểu tử đó ở đấy rồi mà."

Lão nhân chợt xoay người lại, nhìn về phía Viện Trưởng, giận dữ nói: "Chẳng lẽ thiếu niên kia là do các ngươi sắp xếp từ trước? Nếu không phải, chuyện hôm nay là ngẫu nhiên, nếu không có sự ngẫu nhiên này, đệ tử ta chẳng phải đã thật sự bỏ mạng sao?"

Viện Trưởng vẻ mặt chính nghĩa nói: "Sao lại không phải là sự sắp xếp của chúng ta? Thiếu niên kia ngươi cũng biết, hắn chiến thắng Hà Di trong Ngự Yến, lại xuất thân từ Trấn Thủ Sứ địa phương, vô cùng thích hợp để ứng phó những tình huống này. Nếu không phải vậy, chúng ta có đề bạt hắn làm Phó Chỉ Huy Sứ Tả Vệ sao? Hắn mới bao nhiêu tuổi? Nếu không phải vì hắn ở Tả Vệ, chúng ta sẽ sắp xếp Tả Vệ đi đón đệ tử ngươi vào thành sao?!"

Viện Trưởng nhịn nén tức giận cả đêm, giờ phút này cuối cùng cũng bộc phát. Ông ta trừng mắt nhìn lão nhân trước mặt, lời nói đầy tự tin. Chỉ là ai có thể ngờ được, thật ra tất cả những gì ông ta vừa nói đều là lời dối trá.

Về chuyện Trần Triêu vì sao lại xuất hiện ở đó, ông ta hoàn toàn không biết gì. Không chỉ bản thân ông ta không rõ, mà ông ta còn rất khẳng định rằng ngay cả Hoàng đế bệ hạ cũng chẳng hay biết gì. Chuyện xảy ra chiều nay tuyệt đối chỉ là ngẫu nhiên.

Nhưng dù là ngẫu nhiên, ông ta cũng có thể nói thành có sách mách có chứng!

Lão nhân hừ lạnh một tiếng, tuy nói chưa tin hoàn toàn lời giải thích này, nhưng giờ phút này cũng đã không còn giận dữ như trước.

"Các ngươi muốn để hắn đi thu phục thiện cảm của Vạn Thiên Cung ư?"

Lão nhân có chút chán ghét nói: "Ngươi biết ta ghét nhất là tâm cơ thủ đoạn của các ngươi."

Viện Trưởng cau mày nói: "Ngươi đừng có ngậm máu phun người. Chúng ta muốn kết minh với Vạn Thiên Cung, lưu lại chút tình giao hương hỏa. Nhưng loại chuyện này, chúng ta làm sao làm ra được? Ta đã đọc sách nhiều năm như vậy, ngươi nghĩ trong lòng ta không có chút hổ thẹn nào sao?"

Lão nhân cười lạnh: "Người khác thì khó nói, nhưng cái lão thất phu nhà ngươi thì ta thật sự không tin ngươi có chút hổ thẹn nào."

Tuy nói vậy, nhưng tâm trạng của ông ta thật ra đã dịu đi nhiều, không còn gay gắt như trước.

Viện Trưởng giận dữ nói: "Nếu ngươi cứ như thế, vậy thì chúng ta đánh nhau một trận! Hôm nay ta giảng đạo lý không thông, ta sẽ dùng nắm đấm mà giảng cho ngươi nghe, xem rốt cuộc ai có đạo lý hơn!!"

"Lão thất phu, lẽ nào ta lại sợ ngươi?!"

Lão nhân cười lạnh một tiếng.

Viện Trưởng xắn tay áo lên liền đi về phía lão nhân, xem ra là muốn động thủ thật.

Sắc mặt lão nhân khó coi, cuối cùng cũng không ngờ lão thất phu này thật sự muốn đánh nhau. Có đánh thì đánh, nếu là thật sự dùng tu vi để quyết đấu thì còn tốt, nhưng lão thất phu trước mắt rõ ràng đã hạ quyết tâm muốn đánh tay đôi với ông ta như những nông phu quê mùa, dân làng, quyền cước túi bụi.

"Mấy năm nay ngươi rốt cuộc đã làm những gì, đọc sách sao?"

Lão nhân không thể hiểu được, vị Viện Trưởng Thư viện này vì sao đã nhiều năm trôi qua mà vẫn như vậy, không hề thay đổi.

Viện Trưởng dừng bước, nhìn thoáng qua mặt hồ, nói: "Ta đương nhiên là đọc sách, nhưng lại có một thân hạo nhiên chính khí."

Nghe đối phương nói vậy, cảm nhận được sự vô sỉ của ông ta, lão nhân cuối cùng cũng chịu thua, chủ động chuyển sang chuyện khác.

"Vậy theo ngươi, ai là kẻ đã ra tay từ trong bóng tối?"

Sự việc đã xảy ra, không còn là một trò khôi hài do chính Đại Lương triều tạo ra nữa. Vậy nên, biết kẻ đứng sau là ai thực sự rất quan trọng.

Viện Trưởng bình tĩnh nói: "Ai không muốn thấy Vạn Thiên Cung và Đại Lương triều thân cận nhau, kẻ đó chính là hung thủ thôi."

Lão nhân nhíu mày. Ở ngoài biên ải, Vạn Thiên Cung vẫn luôn an tâm tu hành, nói là có kẻ thù thì cũng có, nhưng những kẻ thù đó chắc hẳn cũng không dám nghĩ đến việc ám sát Thánh Nữ Vạn Thiên Cung.

Mà ngoại trừ những kẻ thù đó, đối thủ duy nhất không đội trời chung của Vạn Thiên Cung chính là Si Tâm Quan, đạo thủ của Đạo Môn. Tuy nhiên, Si Tâm Quan những năm gần đây vẫn luôn cường thịnh, hai vị thiên tài của thế hệ này còn được mệnh danh là Đạo Môn Song Bích, cực kỳ bất phàm. Làm sao Vạn Thiên Cung có thể trong thời gian ngắn ngủi mà vượt qua được?

Dù có một Thánh N��, nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, nàng cũng không bằng hai vị Đạo Môn Song Bích kia.

"Kẻ đó, thân phận đã điều tra ra chưa?"

Lão nhân nhìn Viện Trưởng, sự tức giận tụ lại trong mắt.

Viện Trưởng buông ống tay áo, thản nhiên nói: "Đương nhiên là có kết quả rồi, nhưng cũng như không có kết quả. Quá sạch sẽ! Một tán tu xuất thân từ sơn dã, bao năm qua không có bất kỳ ai thân cận với hắn ở Đại Lương triều, ngoài biên ải hắn cũng không có bạn bè. Một người như vậy, dù có điều tra ra được thì cũng làm được gì?!"

"Nếu bọn chúng muốn gây sự với các ngươi, đương nhiên mọi thủ đoạn đều rất sạch sẽ. Chỉ là ta thật không ngờ, đám người này lại còn biết chuyện cũ giữa ta và ngươi, đúng là có chút khiến người ta bất ngờ."

Viện Trưởng thở ra một hơi dài, đối với chuyện này, ông ta có chút khó chịu.

Chuyện đó vốn chỉ có rất ít người biết, nhưng giờ bị nói ra như vậy, lại khiến ai cũng biết.

"Lão già, ngươi có phải miệng quá lớn, đi rêu rao khắp nơi rồi không?"

Viện Trưởng sắc mặt khó coi.

Lão nhân đang định nói chuyện thì bên kia đã xuất hiện ánh đèn lồng. Người thư sinh cầm đèn lồng và cô bé biến mất khi tản bộ đã đến.

Viện Trưởng vội vàng chỉnh trang lại y phục. Gặp hậu bối, đương nhiên phải chú ý dáng vẻ.

Chu Hạ bước đến bên ngoài đình, rất nhanh đã thấy người đàn ông trung niên tuấn lãng với mái tóc đen nhánh. Chu Hạ vội vàng quỳ xuống, nói: "Đệ tử Vạn Thiên Cung Chu Hạ, bái kiến Viện Trưởng."

Không đợi Viện Trưởng nói chuyện, lão nhân đã lên tiếng trước, hừ lạnh: "Bắt đầu đi."

Chu Hạ nhanh chóng đứng dậy, có chút khó hiểu nhìn sư phụ bên cạnh mình.

Viện Trưởng cười nói: "Thật là một cô bé xinh xắn! Ban ngày bị dọa sợ rồi sao?"

Chu Hạ lắc đầu, vừa dò xét Viện Trưởng vừa nói: "Chuyện ban ngày không lớn, đệ tử không hề bị dọa sợ."

Viện Trưởng mỉm cười nói: "Đạo huynh à, đây quả nhiên là đệ tử của huynh. Tuổi còn nhỏ mà đã trầm ổn như vậy, nghĩ bụng sau này tất nhiên sẽ là anh tài kiệt xuất của đương thời."

Lão nhân cười như không cười, nhưng dù sao thì tâm trạng cũng đã kh�� hơn vài phần.

Viện Trưởng nhìn thoáng qua Ngụy Tự, nói: "Ngụy Tự, đi lấy cái hộp đầu giường của ta ra, bên trong có quà ta tặng cô bé này. Nhớ kỹ đừng cầm nhầm."

Ngụy Tự gật đầu, nhanh chóng rời đi.

Viện Trưởng ngồi xuống sau bàn, cảm khái nói: "Ngươi lại có điều không biết. Nếu ngươi thật sự xảy ra chuyện gì, cái Thư viện này của ta, e rằng hôm nay đã bị người ta phá tan một nửa rồi."

Chu Hạ ngoan ngoãn nhìn về phía lão nhân, thành khẩn nói: "Đã để sư phụ phải lo lắng cho con, đệ tử có lỗi."

Cơn giận vốn của lão nhân cũng là vì Chu Hạ. Hôm nay nàng bình yên vô sự trở về, cũng chẳng còn gì để tức giận nữa. Lão nhân có chút tự trách nói: "Cũng trách ta hơi nóng vội. Nếu không vội vàng như vậy, ta xem ai dám ra tay?"

Nghe lời này, Chu Hạ không khỏi thầm nghĩ may mà ngài đã nóng vội một chút, nếu không đâu có chuyện hôm nay.

Bất quá, dù nghĩ vậy, nhưng nàng lại không dám nói ra.

Lời này mà nói ra, sư phụ nàng nhất định sẽ buồn lòng.

Lão nhân khoát tay nói: "Thôi được, đã về rồi thì chuyện đó cũng không cần nói nhiều. Chắc hẳn những người khác cũng đã biết lỗi rồi, nếu không cũng sẽ không mang lễ vật đến tặng."

Viện Trưởng biết đây là lão nhân đang ám chỉ mình, nhưng ông ta cũng không biểu lộ ra ngoài, chỉ mỉm cười nói: "Có thể kể một chút chuyện đã xảy ra hôm nay không?"

Sự việc đã xong, nhưng lại không hoàn toàn chấm d��t.

Ít nhất với sự việc này, vẫn chưa có những kẻ đứng sau bị phanh phui ra.

Chu Hạ gật đầu. Với Viện Trưởng trước mặt, nàng rất có thiện cảm, nhưng cảm xúc đó chủ yếu là kính nể. Nàng vốn tưởng vị Viện Trưởng kia sẽ cùng sư phụ nàng giống nhau, tóc bạc trắng, là một lão già, nhưng không ngờ, Viện Trưởng không những không già mà lại còn rất tuấn tú.

Điều này sao có thể không khiến người ta yêu mến?

Nghĩ nghĩ, Chu Hạ bắt đầu kể lại chuyện đã xảy ra hôm nay.

Đương nhiên câu chuyện, vẫn phải bắt đầu từ mũi tên lông vũ kia.

Nếu không có mũi tên đó, tự nhiên cũng sẽ không có những chuyện sau này xảy ra.

"Lúc ấy đệ tử chỉ cảm thấy phương xa có luồng sát khí, sau đó liền nghe âm thanh vút qua..."

Câu chuyện không quá dài, cho nên Chu Hạ dù kể chậm đến mấy cũng nhanh chóng kết thúc.

Viện Trưởng có chút nhíu mày, đối với nội dung cụ thể của câu chuyện vẫn chưa thật sự hài lòng. Nhưng ông ta vẫn chưa nói gì, Ngụy Tự đã trở về.

Hắn cầm theo một cái hộp, nói: "Kẻ đó cuối cùng đã dùng Huyền Quang Chú."

Nghe được mấy chữ "Huyền Quang Chú", lão nhân có chút nhíu mày. Viện Trưởng liền đang chờ đợi câu trả lời của ông ta.

"Môn đạo pháp này ngược lại cũng không quá hiếm có. Có đến bốn, năm Đạo tông lưu giữ nó. Theo những đáp án các ngươi đưa ra trước đây mà xem, hắn có lẽ là kẻ bị khai trừ của một trong mấy gia tộc đó. Đương nhiên, cũng rất có thể không liên quan gì đến mấy gia tộc kia, dù sao chỉ cần không phải bí tịch độc môn, ít ai lại lập sổ sách ghi chép lại từng đệ tử luyện môn đạo pháp này."

Lão nhân cảm khái nói: "Sự tình rất phiền toái, lại là ở Thần Đô, e rằng sẽ không có kết quả rõ ràng."

Tuy biết kết quả sẽ là như vậy, nhưng ông ta vẫn không nén được tức giận.

Viện Trưởng nhìn mặt hồ, nhận lấy hộp gỗ Ngụy Tự đưa tới, sau đó giao cho Chu Hạ. Lúc này mới giận dữ nói: "Động một sợi tóc là động toàn thân, đêm nay còn nhiều người phải trằn trọc chứ đâu riêng gì lão già ngươi!"

...

...

Mãi đến khi chuyện ám sát Thánh Nữ Vạn Thiên Cung truyền ra, rất nhiều người mới vỡ lẽ nhận ra, Thần Đô hôm nay đã không còn là chốn bình yên, mà là một thời buổi loạn lạc đúng nghĩa.

Cẩn thận nhẩm tính lại, từ khi Trần Triêu tự ý giết chết tu sĩ ngoại bang khiến cả Thần Đô chấn động, rồi sau đó là vụ tranh biện ở Nam Hồ, cuộc tranh giành ở Ngự Yến, cho đến hôm nay Thánh Nữ Vạn Thiên Cung bị tập kích. Những chuyện này, từng việc từng việc một, ở Thần Đô ngày thường, có lẽ suốt năm suốt tháng cũng chưa từng xảy ra. Nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi này lại đã xuất hiện không chỉ một lần, hơn nữa mỗi một chuyện dường như đều có chút liên quan đến thiếu niên kia. Điều này nói rõ cái gì dù chưa thể xác định, nhưng việc Thần Đô lâm vào rung chuyển, hầu như đã là điều tất yếu.

Huống chi còn có Vạn Liễu Hội chưa được tổ chức.

Đúng như lời Viện Trưởng nói, tối nay không có quá nhiều người ngủ được.

Với tư cách Đại Lý Tự khanh, Hàn Phổ là một trong số đó.

Với cương vị Đại Lý Tự khanh, ngày nào ông ta cũng khiến các quan lại trên dưới triều đình phải kiêng dè. Nhưng tối nay, khi biết được s�� việc ấy, ông ta đã đập vỡ mấy chiếc kinh đường mộc.

Ngay tại đại đường Đại Lý Tự, Hàn Phổ nhìn thoáng qua đạo thánh chỉ thứ ba được đặt gần bên, sắc mặt âm trầm đến đáng sợ.

Tất cả quan viên lớn nhỏ của Đại Lý Tự dưới đường lúc này đều yên tĩnh đứng yên tại chỗ, cúi đầu, không dám ngẩng đầu đối diện với vị Đại Lý Tự khanh này.

"Nói đi chứ! Ngày nào các ngươi cũng nói mình tài giỏi thế nào, hôm nay sự việc xảy ra rồi, sao lại im lặng? Thật muốn bản quan phải hỏi từng người ư?!?"

Giọng Hàn Phổ rất lạnh, như làn gió lạnh nhất trong núi thổi qua, khiến người ta rùng mình.

Nhưng dưới đường vẫn là sự trầm mặc.

"Tra đi! Có tin tức gì chưa? Lão già đó từ đâu ra, những thích khách kia xuất hiện trên lầu trước đó, lại là từ đâu tới? Đi điều tra kỹ lưỡng vào, bản quan muốn đáp án, đáp án!!"

Hàn Phổ vỗ bàn, giận dữ nói: "Còn không mau đi!"

Ông ta vừa dứt lời, các quan viên dưới đường liền không dám nán lại, túm tụm rời đi, ai nấy tất bật công việc của mình.

Tuy nhiên bọn họ cũng không biết việc mình bận rộn như vậy có thể có ý nghĩa thực chất hay không, nhưng bọn họ rất rõ ràng, nếu không giả vờ làm việc hết sức, sẽ thực sự bị vị đại nhân kia tra tấn đến chết.

Hàn Phổ hừ lạnh một tiếng, ngồi sau bàn án, không ngừng gõ mặt bàn. Đôi mắt ông ta dường như đã nhìn thấu Đại Lý Tự, hướng về nơi xa xăm vô cùng.

...

...

Tại Tạ Thị từ đường.

Một tiếng nói già nua truyền ra: "Thiếu niên kia lại gây ra một chuyện không tồi. Những ngày này chuyện xảy ra ở Thần Đô đều có liên quan đến hắn, rốt cuộc ai đang giúp đỡ hắn?"

Lão nhân ngồi ngoài từ đường mỉm cười nói: "Chỉ sợ hiện tại không ai muốn biết thân phận của hắn hơn Bệ hạ, rốt cuộc có phải là những kẻ thất thế của mấy gia tộc kia không?"

Giọng lão nhân trở nên có chút hưng phấn, nói: "Những kẻ thất thế kia bao năm qua vẫn luôn làm trò mèo. Hôm nay có phải là trò che mắt không cũng rất khó nói. Bất kể thế nào, thiếu niên kia vẫn còn khá tốt. Nha đầu kia mà thân cận hắn một chút, cũng không thể nói là chuyện xấu."

Lão nhân ngoài từ đường cảm khái nói: "Vậy thì khó nói rồi. Bất quá trong đám bọn trẻ này, chắc chắn có không ít người đã rất chán ghét hắn."

Lão nhân nở nụ cười: "Những người cứ thế mà ghét bỏ, thực sự rất giống hình ảnh ngày xưa."

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free