(Đã dịch) Võ Nhân Vô Địch - Chương 15: Chế tạo tiểu nhân
Tuy nhiên, tôi mong hai vị... nếu có thể, xin hãy giúp chữa trị Tiên mạch cho tỷ tỷ tôi!
Nghe Lục Nhiên nói vậy, Lục Tuyết Mạn đột nhiên lệ nóng doanh tròng, trong lòng dâng lên cảm xúc khó tả.
Trong mắt Lục Hoành Nghị lại ánh lên vẻ vui mừng, mặc dù Lục Nhiên nhiều khi quậy phá, nhưng tấm lòng chân thành tha thiết của cậu đối với người nhà lại khiến ông vẫn cảm thấy con trai mình là một đứa trẻ tốt, chỉ là chưa trưởng thành mà thôi.
Lúc này, Lục Nhiên vẫn nghiêm túc nhìn chằm chằm vào hai vị luyện khí sĩ kia.
Nhưng hai vị luyện khí sĩ kia lại đột nhiên cười phá lên.
Sau một hồi cười vang, người cao hơn trong số đó ung dung nói: "Thiếu niên, có lẽ, ngươi còn chưa đủ tư cách để mặc cả với chúng ta đâu? Một vạn lượng hoàng kim để mua Hàn Tinh Thiên Lan Thảo này, ngươi đã lời lớn rồi, thế nên đừng mơ tưởng hão huyền nữa."
"Phải đấy, mau đi đi, đừng lãng phí thời gian thêm nữa. Chúng ta đôi khi tâm tình tốt, sẽ rộng lượng nói vài lời quy tắc, nhưng cũng không có nghĩa là chúng ta thực sự là những đại thiện nhân cứu khổ cứu nạn." Người còn lại cũng gật đầu đồng tình.
Nghe hai người này nói vậy, Lục Nhiên trong lòng thoáng lạnh lẽo, thoáng chốc nghĩ đến cảnh tượng ở vùng đất tuyết Truy Ô Lĩnh, lưng cậu không khỏi rịn ra chút mồ hôi lạnh.
Ngay lập tức, Lục Nhiên chợt nhớ ra: Đúng vậy, mình bây giờ vốn dĩ đang cả gan vuốt râu hùm, lại có tư cách gì mà đòi hỏi với người ta chứ?
Trong thế giới này, kẻ yếu vĩnh viễn không có tư cách đàm phán với cường giả.
Nghĩ đến đây, Lục Nhiên liền cung kính nói với hai người: "Vâng, xin hai vị chờ chút, tôi sẽ đi mang đến ngay đây!"
Hai người đáp lại: "Được!"
Nhìn thấy Lục Nhiên biết điều như vậy, hai vị luyện khí sĩ này trong mắt cũng đồng loạt ánh lên vẻ tán thưởng, người này biết tiến biết lui, phẩm chất không tệ. Nếu có Tiên mạch, có lẽ cũng có thể làm nên đại sự, chỉ tiếc, cậu ta không có!
Trên hành lang phủ đệ, Lục Nhiên vội vã bước đi, chợt nghĩ đến nếu mình thực sự đủ mạnh, có lẽ hai vị luyện khí sĩ kia sẽ giúp mình... Không, biết đâu khi đó, chính mình cũng có thể giúp tỷ tỷ chữa trị Tiên mạch!
Một lần nữa cảm nhận được sự chân thực và tàn khốc của thế giới này, Lục Nhiên lại một lần nữa nghiến răng nghiến lợi tự nhủ: "Nhất định phải trở nên mạnh hơn!"
Khi Lục Nhiên mang số Hàn Tinh Thiên Lan Thảo đó về, thần sắc cậu đã khôi phục bình tĩnh.
Thấy Hàn Tinh Thiên Lan Thảo, hai vị luyện khí sĩ này lập tức lộ rõ vẻ mừng rỡ trên mặt.
Đợi khi vị luyện khí sĩ thấp hơn kia phẩy tay áo một cái, một rương lớn hoàng kim liền bày ra trước mặt mọi người.
"Các ngươi có thể kiểm tra và kiểm lại một chút trước, sau đó hãy điểm chỉ vào đây, nếu không tránh khỏi bị những kẻ rảnh hơi sau lưng nói chúng ta hai huynh đệ luôn bắt nạt phàm nhân, ép mua ép bán!"
Khi Lục Hoành Nghị nhanh chóng kiểm tra hoàng kim, đồng thời kiểm kê rõ ràng số lượng, liền cùng hai vị luyện khí sĩ này ký biên lai.
Sau đó, hai vị luyện khí sĩ liền không nán lại nữa, chuẩn bị rời đi.
Chỉ là, vị luyện khí sĩ thấp hơn kia trước khi đi, lại cười nói với Lục Nhiên một câu: "Thiếu niên, ngươi tên Lục Nhiên đúng không? Ngươi cũng khá đấy, nếu còn có lần sau, chúng ta còn có duyên gặp lại... Về việc làm thế nào để chữa trị Tiên mạch cho nàng, ta cũng không ngại chỉ điểm ngươi vài câu!"
Nói xong, vị luyện khí sĩ này liền khẽ cười một tiếng, hai người liền cùng nhau bước lên mây mà đi.
"Phi hành trên không! Đây ít nhất là luyện khí sĩ từ tầng bốn trở lên!" Ánh mắt Lục Tuyết Mạn lộ rõ vẻ kinh ngạc, sư tôn của nàng, một nhân vật lớn ở Khánh Châu phủ, cũng chỉ là luyện khí sĩ cao giai tầng bốn mà thôi!
Nghe Lục Tuyết Mạn lẩm bẩm nói, Lục Nhiên lại bắt đầu âm thầm tự kiểm điểm. Chuyện lần này, cậu chỉ nghĩ đến một vạn lượng hoàng kim kia, ham tiền làm mờ mắt, lại không để ý đến nguy hiểm tiềm ẩn. Cũng may lần này vận khí tốt, mọi chuyện thuận lợi, nhưng sau này không thể nào giao phó mọi chuyện cho vận may được! Về sau làm việc, trước khi thực sự mạnh lên, cần phải suy nghĩ kỹ càng và chín chắn hơn!
Ngay lúc đó, Lục Hoành Nghị lại nhàn nhạt nhìn Cam Trường Thọ và nói: "Một giao dịch của con ta, liền kiếm được một vạn lượng hoàng kim, tương đương với một trăm vạn lượng bạch ngân, chắc hẳn, Lục phủ ta tiếp theo sẽ vô cùng sung túc về tài chính! Nên không cần Cam lão gia ông ra tay giúp đỡ chứ? Xin mời về!"
Là một người cha, Lục Hoành Nghị, người khác nói ông không ra gì, ông cũng có thể cười xòa cho qua, nhưng nếu nói đến con ông, thì vạn lần không được, nhất định phải lấy lại danh dự!
Mới nãy, Cam Trường Thọ liên tục chế nhạo, giễu cợt, xem thường Lục Nhiên, giờ đây nhìn một vạn lượng hoàng kim này, tất cả đều giống như từng cái tát mạnh giáng thẳng vào mặt hắn, mặt hắn đều đã sưng vù!
Lại vừa nghĩ đến, Hàn Tinh Thiên Lan Thảo này vốn là từ cửa hàng của hắn bán đi! Một vạn lượng hoàng kim này, vốn dĩ phải thuộc về hắn, Cam Trường Thọ thật sự là đau thấu ruột gan!
"Hắc hắc hắc..." Cam Trường Thọ sau một thoáng thất thần ngắn ngủi, lại phá lên cười, sau đó, ánh mắt hắn có chút hung ác nham hiểm nhìn Lục Hoành Nghị, mở miệng nói: "Lục lão gia, ông cũng không cần sĩ diện với ta, bây giờ Lục gia của ông nhìn thì vẻ vang, kỳ thực đã như lầu cao sắp đổ, lại còn gặp cảnh nhà dột gặp mưa...
Bây giờ ông đừng nói là thêm một vạn lượng hoàng kim, dù cho có thêm mười vạn lượng hoàng kim, một trăm vạn lượng hoàng kim đi chăng nữa, thì có ích gì? Chẳng phải cuối cùng cũng chỉ là làm áo cưới cho người khác sao?"
Lục Hoành Nghị không khỏi có chút chán ghét nhìn Cam Trường Thọ.
Cam Trường Thọ lại còn không tự nhận thức được, tiếp tục cười lạnh lùng nói: "Chắc hẳn, Lục lão gia ông cũng biết, là ai đang ngấm ngầm giở trò với Lục gia ông chứ?"
Nhìn thấy Lục Hoành Nghị vẫn không lên tiếng, Cam Trường Thọ lại cười khẩy nói: "Lục gia ông quật khởi từ nơi không tiếng tăm, Lục Hoành Nghị ông có thiên phú kinh doanh mạnh m��, không ai có thể sánh bằng, Trương Huyện lệnh cũng rất ủng hộ ông, nhưng lẽ nào Trương Huyện lệnh cứ mãi không có cách nào với Lục gia ông sao? Hắn chỉ là đang chờ Lục gia ông trưởng thành vững mạnh mà thôi! Giờ hắn đã không thể chờ đợi thêm được nữa, muốn làm thịt Lục gia ông để ăn thịt. Có câu nói 'phá nhà Huyện lệnh', vậy Lục gia ông lại có thể chống đỡ được bao lâu?"
"Con trai ông hôm nay coi như gặp may, có thể một giao dịch kiếm được một vạn lượng hoàng kim, nhưng vậy thì sao? Một vạn lượng hoàng kim này, đến cuối cùng, chẳng phải cũng rơi vào tay Trương Huyện lệnh sao?"
Nói đoạn, Cam Trường Thọ lại lộ vẻ hớn hở ra mặt: "Mà con ta thì lại khác hẳn, ông có biết không? Con trai ta, bây giờ đang theo Ninh Thành bá, đã trở về Ninh Thành. Nó là thân tín của Ninh Thành bá, sau này, cho dù là Trương Huyện lệnh, cũng không dám xem Cam gia ta như cá nằm trên thớt, bởi vì gia đình chúng ta sẽ có Bá tước phủ che chở!"
"Đương nhiên, nếu lão Lục ông nguyện ý bán cửa hàng thành bắc cho ta, lại đem một vạn lượng hoàng kim này cho ta, ta ngược lại có thể miễn cưỡng ra mặt, để con trai ta trước mặt Ninh Thành bá, thay ông nói tốt vài câu, không nói đảm bảo gia nghiệp Lục gia ông, ít nhất, có thể bảo vệ tính mạng của cả nhà Lục gia ông không phải lo lắng gì!"
"Phi!" Lục Hoành Nghị cuối cùng không chịu nổi cái đồ tiểu nhân bỉ ổi này, lúc này liền hứ một tiếng, một cục đờm đặc, vừa vặn nhổ thẳng vào mặt Cam Trường Thọ.
Bị đờm dính đầy mặt, Cam Trường Thọ lúc này tức giận đến giậm chân, khoa tay múa chân muốn gây sự ngay lập tức.
Lúc này, Lục Nhiên đứng bên cạnh cuối cùng cũng không nhịn được nữa! Nếu không phải có lão Lục ở đây, Lục Nhiên thật sự rất muốn đè tên gia hỏa này xuống đất mà đánh cho một trận tơi bời, xem hắn rốt cuộc còn dám nghênh ngang như vậy nữa hay không!
Ngay khi bầu không khí trở nên kịch liệt căng thẳng, trong sân Lục phủ lại vang lên một tiếng cười lớn sảng khoái: "Vũ mỗ không báo mà đến, mong Lục lão tiên sinh thứ tội!"
Tiếng cười sảng khoái bất ngờ kia, lập tức khiến mọi người đều hiếu kỳ nhìn lại.
Chỉ thấy một nam tử mặt trắng, mặc cẩm bào, bên cạnh có một mỹ phụ và một thiếu nữ xinh xắn đi theo, mang theo một đám người khiêng đủ loại quà tặng, liền tiến vào.
Người đến tất nhiên chính là Ninh Thành bá Vũ Tĩnh Gia cùng thê tử và con gái của ông ta.
Mới nãy, Vũ Tĩnh Gia cũng đã thấy hai vị luyện khí sĩ kia Đằng Vân mà đi, vì vậy, lúc này vị Ninh Thành bá nở nụ cười cực kỳ thân mật, trong lòng ông ta lại âm thầm suy nghĩ: Trương Thường Minh này cũng thật không đáng tin cậy, không phải nói Lục gia này không có chút bối cảnh nào sao? Hai vị luyện khí sĩ từ tầng bốn trở lên kia là từ đâu đến?
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.