Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 955: Ma La Điện

Xuyên qua dòng người ồn ào náo nhiệt, Trình Dật Tuyết một lần nữa quay lại khu vực Phi Yến hồ. Sau khi tìm kiếm khắp nơi, cuối cùng y phát hiện một phường thị tên là Nung Giáp Phường, nằm ở một ngóc ngách đáng lẽ không nên tồn tại giữa trung tâm thành.

Phường thị Nung Giáp này chỉ là một tòa bảo lâu hai tầng, không hề bắt mắt chút nào. Ngay cả những nét chữ trên tấm biển cũng đã bắt đầu mờ nhạt, nếu không phải có ý tìm kiếm, quả thực rất khó để nhận ra.

Trình Dật Tuyết bước vào trong bảo lâu, bên trong vô cùng quạnh quẽ. Y đảo mắt nhìn quanh, chỉ thấy ở đại sảnh tầng dưới cùng bày một bộ bàn bát tiên. Giờ phút này, tại một bên bàn, có một lão giả tóc bạc đang ngồi thẳng. Lão giả này một tay cầm ấm trà, tự mình uống, tay kia thì cầm một cuốn sách cổ, đang cẩn thận đọc.

Trình Dật Tuyết phóng thần niệm dò xét lão giả, bất ngờ phát hiện đối phương chính là một tu sĩ Nguyên Anh sơ kỳ. Cũng ngay lúc đó, lão giả kia cũng nhìn về phía Trình Dật Tuyết, trong mắt lóe lên một tia kỳ quang. Lão liền đặt vật trong tay xuống, sau đó tiến về phía Trình Dật Tuyết.

“Vị đạo hữu này, ngài cũng cần giáp thú chăng? Giáp thú trong tiệm của ta ở các phường thị lân cận đây tuyệt đối là tốt nhất đấy!” Lão giả tiến lên, mỉm cười nói với Trình Dật Tuyết.

“Nếu có thứ vừa ý Trình mỗ, mua một hai kiện cũng chẳng sao. Bất quá, tại hạ hôm nay tới đây lại là vì những chuyện khác.” Trình Dật Tuyết nói đầy thâm ý.

Lúc này, lão giả tóc bạc đã dẫn Trình Dật Tuyết ngồi xuống cạnh bàn. Nghe những lời của y, thần sắc lão giả vẫn bình thản như thường, chợt liền hỏi: “Chẳng hay đạo hữu nói đến chuyện gì vậy?”

“Trình mỗ không lâu trước đây có kết giao một vị hảo hữu. Hắn từng nói với ta rằng trong Thiên Long đế quốc này có một phường thị biết rõ đủ loại chuyện bí ẩn, mà phường thị đó chính là Ma La Điện. Bởi vậy, tại hạ liền tìm đến nơi đây.” Trình Dật Tuyết nửa thật nửa giả nói, ý đồ thăm dò người trước mặt.

“Ồ. Ý của đạo hữu là Nung Giáp Phường này chính là Ma La Điện sao? Vậy chẳng hay vị hảo hữu kia của ngài còn từng nói gì nữa?” Lão giả tóc bạc khẽ cười hỏi.

“Hắn chỉ nói với ta rằng Nung Giáp Phường này chính là Ma La Điện. Còn lại thì không nói gì cả. Đạo hữu vì sao lại hỏi như vậy?” Trình Dật Tuyết nghi hoặc nhìn lão giả.

“Ha ha ~, không sai. Nơi đây chính là Ma La Điện. Bất quá, đạo hữu có biết Ma La Điện chủ muốn kinh doanh sự vụ gì không?” Lão giả tóc bạc khẽ lắc đầu, không khỏi cười lớn nói.

Nghe lời lão giả nói, thần sắc Trình Dật Tuyết vui mừng. Nhưng rồi thấy lão hỏi như thế, y không khỏi cảm thấy hiếu kỳ, bèn hỏi: “Ma La Điện chẳng lẽ không phải chuyên thu thập các loại tin tức bí ẩn hay sao?”

“Thu thập các loại tin tức bí ẩn sao? Điện ta quả thực đã từng làm như thế. Bất quá, có lẽ đạo hữu vẫn chưa biết rằng, điện ta làm vậy kỳ thực cũng là vì hội giao dịch ngầm mà thôi. Từ khi thành lập đến nay, sự vụ chính yếu của điện ta là thu thập các loại bảo vật, tổ chức hội giao dịch ngầm để kiếm lấy linh thạch. Những chuyện còn lại, bất quá chỉ là để che mắt người đời mà thôi.” Lão giả tóc bạc nói rõ sự thật.

“Hội giao dịch ngầm ư? Nói vậy, việc Ma La Điện năm đó thu thập các loại tin tức bí ẩn là giả sao?” Nghe vậy, Trình Dật Tuyết ngạc nhiên hỏi.

“Đương nhiên không phải. Trong hội giao dịch ngầm, sẽ có các tu sĩ từ khắp nơi nhờ điện ta thay mặt tìm kiếm một số bảo vật hoặc vật liệu, ho��c dò la một vài bí mật. Điện ta cũng sẽ làm trong phạm vi năng lực cho phép, từ đó thu lấy chút thù lao. Bất quá, điện ta vẫn luôn chỉ lấy việc kiếm linh thạch làm mục đích chính.” Lão giả tóc bạc mở miệng giải thích.

Trình Dật Tuyết nghe xong, hoàn toàn yên tâm. Sau khi suy nghĩ một lát, y lại hỏi: “Quý điện đã tổ chức hội giao dịch ngầm này suốt mấy trăm năm. Chắc hẳn trong âm thầm đã có rất nhiều người biết đến rồi. Nếu đã như vậy, hà cớ gì phải che giấu thế này? Công khai tiến hành đấu giá chẳng phải sẽ hấp dẫn càng nhiều người hơn sao?”

Nghe vậy, lão giả tóc bạc không khỏi vuốt ve chòm râu. Sau đó, lão mới giải thích: “Khi điện ta mới thành lập, từng gặp phải sự chèn ép từ các thế lực lớn. Đương nhiên không thể công khai tiến hành, bởi vậy mới có hội giao dịch ngầm này. Hơn nữa, những vật điện ta thu thập, phần lớn là các vật phẩm Huyết Sát đi ngược lại luân thường đạo lý nhân thế, hoặc là những vật cực kỳ hiếm có. Những vật này cũng không thể để quá nhiều người biết đến. Tốt hơn hết vẫn là tiến hành âm thầm.”

“Ngoài ra, tại Long Kinh thành này có rất nhiều phường thị, thế lực phức tạp. Điện ta cũng không muốn trêu chọc quá nhiều kẻ thù, bởi vậy mới luôn tiến hành âm thầm. Bất quá, điều này cũng không ảnh hưởng gì đến điện ta, bởi vì hội giao dịch do điện ta tổ chức, chỉ có tu sĩ Nguyên Anh cảnh mới được tham dự. Trên thực tế, phần lớn các đạo hữu Nguyên Anh cảnh đều biết đến.”

“Vừa rồi đạo hữu có thể tìm đến đây, chắc hẳn cũng đã có đạo hữu Nguyên Anh cảnh nào đó giảng thuật cho ngài về điện ta rồi. Chẳng hay vì sao họ lại không nói cho đạo hữu về hội giao dịch ngầm?” Lão giả tóc bạc chậm rãi giải thích, đến cuối cùng lại hỏi Trình Dật Tuyết một câu như vậy.

Nghe xong lời này, thần sắc Trình Dật Tuyết khẽ cứng lại, chợt liền cười nói: “Vị hảo hữu kia của Trình mỗ vội vàng bỏ đi, chưa kịp nói quá nhiều. Hắn chỉ nói với ta rằng nơi đây chính là Ma La Điện, chờ đến đây rồi mọi chuyện tự khắc sẽ rõ. Bởi vậy, tại hạ mới tìm đến đây.”

Lão giả tóc bạc thấy vậy thì không nói gì thêm. Bất quá, từ thần sắc của lão, Trình Dật Tuyết có thể thấy được rằng lão căn bản không hề tin lời mình nói.

“Trình đạo hữu, chắc hẳn ngài tới đây không phải vì muốn mua giáp thú đúng không? Nếu đạo hữu có chuyện gì quan trọng, chi bằng cứ nói thẳng ra đi.” Lão giả tóc bạc tự mình nhấp một ngụm trà nhạt, sau đó với thần sắc nghi ngờ hỏi Trình Dật Tuyết.

“Sao vậy, chẳng lẽ Trình mỗ không thể đến tham gia hội giao dịch ngầm hay sao?” Trình Dật Tuyết cười như không cười trả lời.

“Ha ha, Trình đạo hữu. Hội giao dịch ngầm này còn một ngày nữa mới chính thức tổ chức. Nếu đạo hữu thật sự muốn tham gia cũng được thôi, mỗi người cần giao nạp một vạn linh thạch, sau đó cầm Ma La bài tự mình đến địa điểm tổ chức là được.” Lão giả vuốt râu nói.

Trình Dật Tuyết âm thầm kinh ngạc, không khỏi thở dài rằng Ma La Điện này thật sự quá phô trương. Bất quá, nghĩ lại thì, riêng việc vào cửa đã phải giao nạp một vạn linh thạch, chắc hẳn những vật phẩm được đấu giá bên trong tuyệt đối không phải bảo vật tầm thường.

Đương nhiên, Trình Dật Tuyết cũng chưa quên mất chuyện chính yếu nhất của mình khi đến đây. Lúc này, y liền nói: “Việc có tham gia hội giao dịch ngầm hay không, chuyện đó không vội. Tại hạ đến đây kỳ thực là cần quý điện hỗ trợ dò la một vài chuyện mà thôi.”

À ~ dò la chuyện sao? Đạo hữu không ngại cứ nói ra. Bất quá, ta cũng xin nói rõ với đạo hữu rằng, việc mượn nhờ lực lượng của điện ta để dò la chuyện thì cần phải thu một khoản linh thạch nhất định.” Lão giả tóc bạc tò mò hỏi.

“Điều này, Trình mỗ tự nhiên hiểu rõ. Chuyện tại hạ muốn hỏi thăm chính là...” Trình Dật Tuyết nói đến đây, thần sắc trở nên cẩn trọng, sau đó đổi sang dùng truyền âm thuật để nói với lão giả tóc bạc.

Nhưng mà, sau khi nghe truyền âm của Trình Dật Tuyết, lão giả tóc bạc lại đột nhiên kinh ngạc thốt lên: “Cái gì, ngươi muốn dò la về hắn ư... Điều này không thể nào! Chẳng lẽ đạo hữu không biết rằng người này đã biến mất khỏi Thiên Long đế quốc từ rất lâu rồi, sống chết ra sao cũng không ai hay? Ngươi bảo điện ta phải dò la từ đâu chứ?”

“Chính vì lẽ đó, Trình mỗ mới tìm đến nơi đây. Chỉ cần quý điện có thể dò la được tung tích của người này, thù lao tuyệt đối sẽ không thiếu. Bất luận là sống hay chết, chỉ cần có tin tức về người đó là được.” Trình Dật Tuyết với thần sắc trịnh trọng nói.

“Trình đạo hữu, thực không dám giấu giếm. Số người muốn dò la tung tích của người này không phải ít đâu, bao gồm cả các đại tông môn năm đó đều từng tìm đến điện ta để nghe ngóng về người đó. Thế nhưng chưa từng có ai có thể tìm được bất kỳ tin tức nào. Lão phu khuyên ngài chi bằng đừng vọng tưởng nữa. Hơn nữa, bây giờ, phàm là có ai cần điện ta dò la tung tích người này, điện ta đều sẽ từ chối không thụ lý.” Lão giả tóc bạc nói rõ sự thật.

“Ai! Đạo hữu cần gì phải thẳng thừng từ chối như vậy? Trình mỗ tự nhiên hiểu được sự gian nan khi dò la tung tích người này. Bởi vậy, tại hạ cũng không cầu nhất định phải có kết quả gì, chỉ cần quý điện hết lòng là được. Hơn nữa, đạo hữu còn chưa nhìn thấy th�� lao mà Trình mỗ đưa ra, từ chối sớm như thế, e là có chút thất sách rồi.” Trình Dật Tuyết khẽ cười nói.

Nói xong, Trình Dật Tuyết vỗ vào túi trữ vật, chợt một chiếc linh bình liền xuất hiện trong tay. Sau đó, y ném linh bình đó cho lão giả.

“Đạo hữu chi bằng hãy xem xét vật phẩm bên trong bình, sau đó đưa ra quyết định cũng chưa muộn. Trình mỗ đến đây, là vạn phần chân thành.” Trình Dật Tuyết ánh mắt lóe lên nói.

Lão giả tóc bạc nghi ngờ nhìn Trình Dật Tuyết vài lần, sau đó liền nhận lấy linh bình. Lão mở nắp bình, nhìn vào bên trong, bất ngờ phát hiện có hai viên đan dược màu tím được đặt bên trong, mùi thuốc lan tỏa khắp cả đại sảnh chỉ trong giây lát.

Lão giả tóc bạc nhất thời không thể nhận ra đây là loại đan dược gì. Sau đó, lão lại cầm viên thuốc ngược trong tay, chỉ thấy trên dược hoàn có hoa văn rõ ràng, hòa quyện với ánh sáng tím. Thấy vậy, ánh mắt lão giả đột nhiên khẽ động, chợt, lão há miệng phun ra một đoàn tinh khí, bao bọc lấy viên dược hoàn kia...

Ước chừng nửa khắc sau, lão giả mới đặt đan dược trở lại vào linh bình, chợt cất lời: “Trình đạo hữu, đây chính là Trường Sinh Đan! Vật quý giá như thế, lão phu cũng chỉ mới nghe nói trong truyền thuyết, nếu không, lão phu cũng chưa chắc đã có thể giám định ra được.”

“Không sai, chính là linh đan này. Chẳng hay bằng viên đan dược này, quý điện có thể dò la tung tích của người kia chăng...?” Trình Dật Tuyết hỏi.

Sắc mặt lão giả do dự. Sau khi nghe những lời của Trình Dật Tuyết, lão không khỏi đứng dậy, bước đi qua lại tại chỗ. Một lúc sau, ánh mắt lão mới trở nên kiên định, sau đó nói: “Được thôi, việc này lão phu có thể đáp ứng. Bất quá, những lời đạo hữu đã nói trước đó cũng không thể đổi ý. Điện ta tự sẽ dốc hết sức đi dò la về người kia, nhưng liệu có kết quả hay không thì còn là chuyện không thể biết trước.”

“Lời Trình mỗ nói ra, tự nhiên là chắc chắn. Bất quá, đạo hữu cũng nhất định phải cam đoan rằng Ma La Điện sẽ dốc toàn lực để thực hiện.” Trình Dật Tuyết mang theo giọng điệu cảnh cáo nói.

“Ha ha... Điều này đạo hữu cứ yên tâm đi. Lão phu sẽ lấy độn không thạch ngay đây, đạo hữu chỉ cần khắc tên người kia lên đó là được. Đến lúc đó, tất cả phân đà của điện ta cả trong và ngoài nước đều sẽ dốc hết sức truy tìm. Như vậy, đạo hữu cũng không cần phải lo lắng lão phu sẽ lười biếng.” Lão giả tóc bạc cười ha ha một tiếng, sau đó tự mình thu linh bình vào rồi nói tiếp.

“Đạo hữu ở đây có thể tùy ý xem xét khắp nơi, lão phu đi rồi sẽ trở lại ngay...!” Nói rồi, lão giả liền đi về phía một góc khuất trong đại sảnh. Trình Dật Tuyết đang âm thầm thắc mắc rốt cuộc độn không thạch là vật gì, thì nghe thấy giọng lão giả truyền đến.

Bản dịch độc đáo này thuộc về kho tàng truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free