Cứ thế, theo sự sắp xếp của Hoằng Trí, Trình Dật Tuyết nương náu tại Từ Tế Tự; còn Thiết Ngưu, vì trong lòng lo lắng người nhà, sau khi dùng xong cơm chay liền chọn rời đi. Hoằng Trí bèn phân phó Pháp Bụi dẫn Trình Dật Tuyết đi dạo khắp nơi trong chùa.

Giờ phút này, chính là buổi chiều tà. Pháp Bụi và Trình Dật Tuyết hai người bước đi trên con đường nhỏ u tịch trong viện. Bốn phía là cây cỏ cổ thụ xanh tốt, những dãy nhà miếu đường cổ kính; thỉnh thoảng, họ lại đi ngang qua mấy ngọn giả sơn ngăn cách lối đi, khiến khuôn viên tu viện càng thêm rộng lớn.

"Trình thí chủ, tòa Luân Hồi Điện kia chính là nơi làm khóa sáng. Trụ trì đã phân phó xuống, nếu thí chủ muốn nghiên cứu sâu nghĩa lý Phật tông, cũng có thể cùng chúng tăng hành lễ tụng Phật trong chùa. Chắc hẳn, điều này sẽ hữu ích cho thí chủ." Lúc này, Pháp Bụi hòa thượng chỉ vào một điện đường xa xa rồi nói.

"Nếu đã như vậy, Trình Dật Tuyết đa tạ Hoằng Trí đại sư." Trình Dật Tuyết thi lễ một cái rồi mỉm cười nói; sau đó hai người lại theo con đường nhỏ đi về phía trước.

Trình Dật Tuyết tuy nói như vậy, nhưng trong lòng nghi hoặc trùng điệp, không ngừng trò chuyện cùng Ngọc Dương Quân. Hắn hướng Ngọc Dương Quân hỏi: "Tiền bối, người có biết chuyện trong Từ Tế Tự này không? Chẳng lẽ vãn bối đã đến nhầm nơi rồi sao?"

"Lão phu ta làm sao mà biết được chứ? Những lão lừa trọc này chẳng phải đều là hạng người đạo mạo giả dối sao? Lão phu từ trước đến nay chưa từng đặt bọn chúng vào mắt." Ngọc Dương Quân tức giận đáp. Nghe vậy, thần sắc Trình Dật Tuyết hơi ảm đạm, bất quá, câu trả lời này cũng nằm trong dự liệu của hắn, vì Ngọc Dương Quân đối với Phật tông từ trước đến nay không có hảo cảm.

Trình Dật Tuyết lại nghĩ đến việc hỏi Pháp Bụi về Khô Diệp, thế nhưng, suy nghĩ lại liền từ bỏ ý định này. Nếu bị những người này phát giác rằng hắn đến vì Khô Diệp, đến lúc đó, chắc hẳn việc tìm kiếm Khô Diệp sẽ càng thêm gian nan.

Thông tin hắn hỏi thăm ở dưới chân núi cho thấy, nội viện và ngoại viện Từ Tế Tự khác nhau. Trước đó, Trình Dật Tuyết đã hỏi Hoằng Trí; thì ra nội viện và ngoại viện được phân chia vì một bên nghiên cứu kinh Phật, một bên học võ kỹ thế tục. Điều này khiến Trình Dật Tuyết không khỏi thất vọng.

Tuy nhiên, hắn cũng sẽ không vì thế mà từ bỏ. Bởi lẽ, việc phát hiện linh lực giữa chốn hương hoa khắp nơi đã khiến Trình Dật Tuyết càng thêm khẳng định: trong ngôi chùa này ắt có tu tiên giả ẩn mình, chỉ là hắn tạm thời chưa phát hiện mà thôi. Kỳ thực, Trình Dật Tuyết nghĩ rằng, ngôi chùa này rất có thể đã bố trí trận pháp che giấu linh lực hoặc pháp thuật ẩn nấp, bằng không, với thần niệm chi lực của hắn, sẽ không thể nào hoàn toàn không phát hiện ra điều gì.

Nghĩ đến đây, trong mắt Trình Dật Tuyết lóe lên vẻ kiên quyết, lập tức âm thầm đưa ra quyết định.

Đúng lúc này, phía trước hai người lại là một ngọn giả sơn khác, chia tách con đường. Pháp Bụi dẫn Trình Dật Tuyết đi về phía con đường rộng rãi hơn, phóng tầm mắt nhìn về nơi xa, đó chính là lối dẫn tới một dãy phòng xá liền kề, nơi có thêm vài vị hòa thượng.

Trình Dật Tuyết thu ánh mắt lại, rồi nhìn về phía một con đường nhỏ khác yên tĩnh và chật hẹp, không khỏi hỏi: "Từ nơi này đi, lại dẫn đến nơi nào?"

Nghe vậy, thần sắc Pháp Bụi đột nhiên thay đổi, có vẻ hơi dị thường; nhưng rất nhanh, ông ta lại khôi phục thần sắc bình thường và giải thích: "Đó là lối dẫn vào Vãng Sinh Các của tự viện. Trong các thờ phụng linh vị của nhiều tiền bối trong chùa."

Trình Dật Tuyết không bỏ qua sự biến đổi thần sắc của Pháp Bụi. Tâm niệm hắn chợt xoay chuyển, cảm thấy Pháp Bụi dường như đang che giấu điều gì, sợ hắn biết được. Trình Dật Tuyết làm ra vẻ hững hờ, rồi nói: "Thì ra đây là nơi linh đường của các vị thần tăng tiền bối qua các đời. Đã tiện đường đến đây, không biết Trình mỗ có thể đến Vãng Sinh Các, dâng hương tưởng niệm chư vị thần tăng chăng?"

"Cái này... Trình thí chủ, trong chùa có quy định, không phải đệ tử của tự viện thì cấm đi vào." Pháp Bụi khó xử nói.

"Nếu đã như vậy, thôi vậy. Nếu sau này có cơ hội, quay lại tế bái cũng không muộn." Trình Dật Tuyết nói như vô tình. Sau đó, hắn liền dẫn đầu bước đi. Thấy thế, Pháp Bụi vội vàng đuổi theo.

Trong thời gian còn lại, hai người lại nhàn tản dạo chơi một lúc; sau đó Pháp Bụi dẫn Trình Dật Tuyết trở về sương phòng rồi một mình rời đi. Trình Dật Tuyết ở trong sương phòng, khoanh chân ngồi trên giường gỗ, tĩnh tâm minh tưởng; nhưng rất nhanh, hắn liền mở mắt ra, thở dài một tiếng, cuối cùng bật cười khổ sở.

Trong lòng không khỏi nghĩ đến, xem ra hắn vẫn là một người thích tự do tự tại, không bị ràng buộc. Chẳng biết vì sao, dù ở trong ngôi chùa này, có chút yên tĩnh, tường hòa, cũng rất an toàn, nhưng Trình Dật Tuyết luôn cảm thấy toàn thân bực bội. Lúc trước tĩnh tâm minh tưởng, chính là có một Thiên Pháp Bụi đã nói cho hắn một câu khẩu quyết Phật Môn. Pháp Bụi tràn đầy tự tin nói với hắn, chỉ cần niệm ba lần, liền có thể toàn thân Không Minh, có cảm ngộ.

Thế nhưng, Trình Dật Tuyết đã niệm trong lòng hơn mười lần, cuối cùng không những không thể toàn thân Không Minh, thậm chí còn có chút ảo giác sụp đổ. Trình Dật Tuyết thầm mắng vài câu rồi nhìn về phía một cuốn kinh thư đặt trên bàn cạnh giường.

Trình Dật Tuyết tùy ý cầm lấy một cuốn, bất ngờ thấy đề là "Địa Sư Luận". Đợi khi hắn lật ra, Trình Dật Tuyết triệt để kinh hãi. Những văn tự ghi chép trong đó còn khó hiểu hơn cả kinh thư của hòa thượng tham ăn. Trình Dật Tuyết chỉ đọc vài dòng liền triệt để từ bỏ.

Sau đó, Trình Dật Tuyết nằm ngửa ngáy khò khò, chỉ lấy cuốn "Địa Sư Luận" đã đọc qua che lên mặt. Rõ ràng là hắn không có bất kỳ tâm tư nào để nghiên cứu cuốn kinh Phật tối nghĩa kia. Cũng khó trách Trình Dật Tuyết lại như thế, "Địa Sư Luận" kỳ thật không phải xuất xứ từ Thiên Long Đế Quốc, mà là từ hải ngoại truyền đến, giảng thuật về cái gọi là "vì biết mà nói".

Cái gọi là "vì biết mà nói", tức là bất kỳ biến hóa cảm giác nào của con người đều có thể gây ra những biến đổi to lớn bên ngoài; kỳ thực đó chính là chiều không gian của vạn vật, mọi thứ đều có lý ứng đối, là pháp môn thượng thừa của Phật Môn. Trình Dật Tuyết ngay cả kinh Phật của hòa thượng tham ăn còn không thể xem hiểu, huống chi là "Địa Sư Luận" càng thêm tối nghĩa này.

※※※

Trăng lên giữa trời, Trình Dật Tuyết mới tỉnh ngủ, tiện tay vứt cuốn kinh Phật trên mặt sang một bên. Sau đó, hắn bước ra khỏi sương phòng. Toàn bộ ngôi chùa lúc này lộ ra vẻ tĩnh mịch đặc biệt, ánh trăng rải trên mặt đất, như phủ một lớp sương trắng. Trình Dật Tuyết nhìn bốn bề vắng lặng, khóe miệng khẽ nở một nụ cười mãn ý.

Sau đó, chỉ thấy trên người hắn ngân quang sáng rõ, hóa thành một đạo huyễn ảnh rồi biến mất không thấy tăm hơi. Độn quang bay vụt, tựa như đổi bóng di chuyển, người thường căn bản khó mà phát hiện. Pháp Bụi đã dẫn hắn đi một vòng khắp các nơi trong chùa, cho nên, Trình Dật Tuyết đối với khu viện này cũng rất tường tận.

Hướng đi của hắn lúc này, tự nhiên chính là Vãng Sinh Các. Chớp mắt, Trình Dật Tuyết đã xuất hiện ở đầu con đường dẫn đến Vãng Sinh Các mà ban ngày họ đã đi qua. Trực giác mách bảo hắn, nơi đây ắt có điều kỳ lạ, bằng không, khi nhắc đến Vãng Sinh Các, Pháp Bụi tuyệt đối sẽ không lộ vẻ tâm thần bất an như vậy.

Trình Dật Tuyết đang định bước tới, bỗng thần sắc khẽ động, dường như có điều phát giác. Lập tức, hắn vội vàng nép mình vào bên sườn ngọn giả sơn, ẩn mình sau một khối núi đá cao lớn.

Không lâu sau, từ con đường xa xa, chỉ thấy một bóng người đang tiến đến gần. Rất nhanh, ngư���i đó liền đi ngang qua khối núi đá mà Trình Dật Tuyết đang trốn. Với ánh mắt của Trình Dật Tuyết, tự nhiên hắn nhìn rõ người đến.

Chỉ thấy người đến là một lão hòa thượng hiền lành, khoác cà sa đỏ thẫm, chính là Hoằng Trí đại sư. Trình Dật Tuyết âm thầm nghi hoặc không hiểu, khuya khoắt thế này, Hoằng Trí đại sư lại muốn đi đâu? Thế nhưng khi nhìn kỹ lại, hắn chỉ thấy Hoằng Trí đại sư vậy mà đang đi về hướng Vãng Sinh Các.

Nửa đêm khuya khoắt thế này, chẳng lẽ lại là đi dâng hương cho các tiền bối của Từ Tế Tự ư? Trình Dật Tuyết âm thầm lẩm bẩm, nhưng ngay giữa dòng suy nghĩ, hắn liền cảm thấy ý nghĩ vừa rồi thật vô cùng hoang đường. Sau đó, hắn cũng không suy nghĩ thêm nhiều, cứ thế lặng lẽ theo chân Hoằng Trí đại sư.

Con đường u tĩnh hoang vắng, nhưng may mắn là cách Vãng Sinh Các không quá xa. Sau khi đi chừng nửa khắc, xuyên qua một khu rừng rậm, bất chợt hắn nhìn thấy ở rìa rừng có một tòa lầu các hai tầng được xây dựng. Trên đó treo bảng hiệu đề chữ "Vãng Sinh Các". Hoằng Trí đại sư một đường không h�� dừng lại, cứ thế bước vào bên trong các.

Trình Dật Tuyết lặng lẽ không tiếng động theo chân bước vào. Hắn nhận thấy Hoằng Trí đại sư đã lên lầu các. Tầng dưới tương đối rộng rãi, bốn phía hình lục giác, trên mặt đất bày biện bồ đoàn, tháp hương cổ kính và tượng Phật. Ở góc ngoài cùng bên phải là cầu thang. Trình Dật Tuyết đang thầm nghĩ liệu có nên lên trên tìm hiểu hư thực hay kh��ng, thì không ngờ đúng lúc này, có tiếng người nói chuyện truyền ra.

"Sư điệt, gần đây trong chùa có xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn không?" Đột nhiên, một giọng nói trầm ổn, hùng hồn vang lên hỏi.

"Kính thưa Thanh Viễn sư tổ, lễ Nguyên Tịch sắp đến, gần đây cũng có một vài khách hành hương lên núi dâng hương. Ngoài ra thì không có chuyện gì khác." Một giọng nói khác đáp lại. Trình Dật Tuyết lúc này xác định, đó chính là Hoằng Trí.

Điều này khiến hắn chợt mừng rỡ. Hoằng Trí đã là trụ trì Từ Tế Tự, vậy mà lúc này lại gọi người kia là "sư tổ"; vậy thì người này có thân phận ra sao? Mang lòng hiếu kỳ, Trình Dật Tuyết lại tiếp tục lắng nghe.

"Dân chúng dưới núi, nhiều người có duyên phận với Từ Tế Tự của ta, điều này cũng nằm trong dự liệu. Chỉ là, chớ để người thường tiếp cận nơi đây, tránh cho dân chúng phàm trần hoảng sợ. Mặt khác, sư thúc của con đã thất bại trong việc đột phá cảnh giới, nguyên khí tổn hao rất nhiều. Nếu có kẻ hữu tâm tìm đến đây, chắc chắn sẽ gây ra tổn thất không thể bù đắp. Nho môn và các tu sĩ Quốc thuật từ trước đến nay vẫn khinh thường Từ Tế Tự chúng ta, những điều này con hẳn cũng hiểu rõ." Người nam tử tên Thanh Viễn ấy nói thêm.

"Vâng, con hiểu. Chỉ là, còn có một chuyện khác con muốn bẩm báo sư tổ!" Trên lầu các, Hoằng Trí thần sắc có chút bất an nói.

"Ồ? Chuyện gì vậy?" Thanh Viễn truy vấn.

"Hôm nay, Thiết Ngưu ở Mộc Thành dưới núi đã lên đây, còn có một người đi cùng lúc trước. Người này lời lẽ bất phàm, tướng mạo trẻ tuổi nhưng tâm tính trầm ổn. Hắn hôm nay đưa tới một bản Phật kinh, muốn sư điệt dịch thành sách, con đã đáp ứng rồi. Nhưng con nghi ngờ người này có thân phận khác, hiện giờ người này đang ở trong chùa." Hoằng Trí kể rõ chi tiết.

"Ồ? Lại có chuyện này sao? Chẳng lẽ có tu tiên giả tìm đến nơi đây? Được rồi, ta sẽ tùy thời đến dò xét. Nếu hắn thật sự là tu tiên giả, ta sẽ diệt trừ hắn để chấm dứt hậu hoạn. Còn nếu là phàm nhân, cứ để hắn ở lại trong chùa nghiên cứu Phật kinh đi." Thanh Viễn ngừng một lát, rồi âm trầm nói.

"Ha ha ~ Đại sư vốn là người xuất gia, sao lại dễ dàng động sát niệm như vậy? Làm thế chẳng phải đi ngược lại với lòng phổ thiện, từ bi sao? Lời đại sư nói, Trình mỗ đây nào dám đồng tình. Tại hạ đến đây, nhưng chưa hề có ý định làm loạn." Thanh Viễn vừa dứt lời, tiếng nói sang sảng của Trình Dật Tuyết đã vọng lên từ dưới lầu các.

Nguyện hành trình phiêu diêu cùng câu chuyện này, chỉ dừng chân nơi truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa bản dịch.