Dù là Trình Dật Tuyết, hay Thần Toán Tử cùng Hòa thượng Tham Ăn, cả ba người đều lần đầu tiên đặt chân đến thanh lâu. Giờ phút này, khi nhìn thấy những dáng người uyển chuyển kia, họ không khỏi cảm thấy có chút lúng túng.

"A ha, thật là khách quý hiếm thấy ghé thăm! Ta đây làm ăn lớn, từ vương thân quốc thích cho đến dân đen thấp cổ bé họng, ai mà chưa từng gặp qua? Ôi, nay thật khéo, lại đón được hai vị đạo sĩ cùng hòa thượng. Nếu không phải ta đây đã sớm rửa tay gác kiếm, hôm nay còn nhất định phải nếm thử cái vị tươi ngon này rồi! Các cô nương, còn không mau mau tiếp đón hai vị khách quý hiếm thấy này cho thật tốt!" Bà tú đón tiếp, mặt mày hớn hở nói.

Dứt lời, bốn năm vị nữ tử xiêm y lụa là liền vây quanh Thần Toán Tử cùng Hòa thượng Tham Ăn. Trình Dật Tuyết đứng bên cạnh, chỉ cảm thấy làn gió thơm xộc vào mũi, bên tai tràn ngập tiếng cười kiều mị, họ xô đẩy níu kéo lẫn nhau, thậm chí còn có thể thoáng nhìn thân thể mỹ miều dưới lớp sa mỏng.

"Các cô nương đừng vội, đừng vội. Đạo gia ta vân du khắp chốn, hôm nay xem tướng mạo cô nương cũng là người có phúc. Xin hãy đợi chúng ta lên lầu rồi hãy tỉ mỉ xem xét." Lúc này, chỉ nghe Thần Toán Tử ngẩng đầu nói.

"Chư vị cô nương, bần tăng nghiên cứu Phật pháp nhiều năm, luôn cho rằng mỗi một vị nữ tử đều là phong cảnh độc đáo của nhân gian. Dù trải qua biến thiên, duyên hoa trôi mất, nhưng sơ tâm vẫn không thay đổi, trước sau như một; mưa gió qua đi, cỏ cây đều mọc dài, chỉ có các cô nương là đáng giá trân trọng nhất, bởi một khi mất đi, sẽ vĩnh viễn không tìm lại được. Hôm nay có duyên gặp gỡ chư vị cô nương, bần tăng chắc chắn trân quý; chỉ là, cùng bần tăng đến đây còn có vị Trình tiểu hữu này, mong chư vị cô nương đừng lạnh nhạt với hắn." Hòa thượng Tham Ăn cười tủm tỉm nói. Các nữ tử xung quanh nghe vậy lập tức tăng thêm thiện cảm với Hòa thượng Tham Ăn, đồng thời cũng không quên Trình Dật Tuyết, có hai vị nữ tử liền tựa vào người hắn.

Trình Dật Tuyết chỉ gượng cười. Hắn không quá thích nghi, nhưng đến nơi này mà cố tình tránh né ắt sẽ bị mọi người coi là quái thai, Trình Dật Tuyết cũng đành thuận theo.

"Ngươi hòa thượng này quả là biết nói lời ngon tiếng ngọt. Ta dù không đọc sách nhưng cũng biết, trong Phật môn có câu: địa ngục nhân gian, gang tấc chân trời, mỹ nữ là bộ xương khô, trăng đáy nước hoa trong gương. Không ngờ ngươi lại so sánh chúng ta với phong cảnh nhân gian!" Một vị nữ tử trong đó vui vẻ hướng Hòa thượng Tham Ăn nói.

"Ha ha, lời lẽ này há có thể gượng ép? Sống ở nhân thế này, thiện căn bản tính vốn dĩ là hư ảo, cái sáng tỏ của con người chỉ nằm trong vạn vật hữu tình. Phật không chế ngự người, chỉ là niệm tưởng của lòng người khó bề suy xét. Trời cao bao la này, chú định có chúng ta đồng hành. Nếu thiếu đi các cô nương, thế gian này liền thiếu đi một phần sắc màu, đài sen Yên Vũ Lâu cũng chẳng còn tinh thần vui thú." Hòa thượng Tham Ăn nói như vậy.

"Ngươi hòa thượng này cũng biết lẽ đời, vậy mà lại nghĩ ra những lời này để dỗ dành chúng ta vui vẻ. Mặc dù là những lời lẽ không đầu không cuối, nhưng chúng ta cũng rất vui." Lại một vị nữ tử khéo léo cười nói.

"Hắc hắc, lời của hòa thượng ấy quả không sai. Giữa đất trời này, vốn dĩ như nhật nguyệt tinh thần vận chuyển, đều có dấu vết để lần theo. Nhân thế biến hóa xong xuôi, mới biết mọi thứ thoáng qua liền mất. Chư vị cô nương vốn đã khiến người khác phải quyến luyến. Trình tiểu hữu, ngươi nói có phải vậy không?" Thần Toán Tử cũng ở một bên phụ họa nói.

"Lời của Thần Toán Tử cùng Hòa thượng Tham Ăn không hề sai. Thiên Đạo vĩnh hằng, chư vị cô nương ngày sau ắt sẽ có nơi chốn an định." Trình Dật Tuyết đồng ý nói. Các nữ tử vây quanh bốn phía nghe được lời này liền nhao nhao lộ ra vẻ mặt ao ước, hoàn toàn quên đi tình cảnh cùng hiện thực khổ cực của bản thân, trong nhất thời, lòng tràn đầy vui vẻ.

Hôm nay, không ít thiếu niên tuấn tú, lão gia nhà giàu đều đổ xô đến Sở Vũ Hàn, cho nên, chư vị nữ tử tự nhiên cũng xếp ba người Trình Dật Tuyết vào loại này. Lập tức, không chút nghĩ ngợi, liền dẫn ba người Trình Dật Tuyết đi về phía tầng năm Linh Âm Quán. Nơi đó chính là chỗ Sở Vũ Hàn biểu diễn đàn cầm.

Đợi đến khi Trình Dật Tuyết bước lên tầng năm, hắn bất ngờ phát hiện không gian rộng lớn đã chật kín người. Xà nhà trong đại sảnh đều treo rèm châu thủy tinh, từ các cây cột buộc rất nhiều tơ lụa xinh đẹp. Không ít mâm trái cây đều là đồ sứ trân quý, trang trí vô cùng xa hoa. Phía ngoài cùng, còn bày rất nhiều bàn sừng dê, dưới bàn sừng dê là những chiếc chiếu trúc rộng rãi.

Những chiếu trúc này kéo dài đến bên cạnh một chiếc bàn đàn sau tấm rèm châu thủy tinh kia. Hương đàn tràn ngập đại sảnh chính là từ lư hương trên bàn đàn phát ra, trông có vẻ tao nhã. Trên chiếc bàn đàn kia chính là một bộ Thất Huyền cổ cầm.

Trước những bàn sừng dê đông đúc đã có không ít nam tử đang ngồi. Trong đó, có người đối thơ, có kẻ so quyền, lại có người mượn cơ hội khoe tài. Hễ có ai nổi danh lừng lẫy, ắt sẽ khiến các nữ tử bên cạnh liên tục reo hò.

"A, quái lạ thay, quái lạ thay! Đầu năm nay đạo sĩ cùng hòa thượng cũng đến đây lưu luyến ư? Chẳng lẽ là Vũ Hàn mọi người khi đi dâng hương đã bỏ thêm mấy phần tiền dầu vừng, vì cảm ân mà đặc biệt đến đây cổ vũ sao?" Theo tiếng nói bén nhọn, giữa ánh mắt ngạc nhiên pha lẫn khinh thường của mọi người, ba người Trình Dật Tuyết xuất hiện trong đại sảnh.

"Trình công tử, hai vị đại sư, không biết muốn an vị ở đâu?" Nữ tử dẫn đường hướng ba người Trình Dật Tuyết hỏi.

Hàng bàn sừng dê phía trước đã sớm bị người chiếm hết. Giờ phút này, chỉ còn những vị trí cuối cùng còn trống. Trình Dật Tuyết bật cười lớn, liền đi tới, ngồi xuống ở vị trí cuối cùng. Thần Toán Tử cùng Hòa thượng Tham Ăn ngồi cạnh, thỉnh thoảng trêu chọc các cô nương.

Sự xuất hiện của Thần Toán Tử và Hòa thượng Tham Ăn không làm không khí đại sảnh lạnh đi, ngược lại còn có không ít người vỗ tay tán thưởng. Lúc này, chỉ nghe một vị nam tử lớn tiếng hỏi: "Đạo s��, hòa thượng, những người khác đến đây đều vì được Vũ Hàn mọi người thưởng thức, từ đó mong cầu có thể cùng giai nhân cộng độ đêm lành, không biết hai vị các ngươi đến đây vì cớ gì?"

Hòa thượng Tham Ăn nói: "Bần tăng đến đây tự nhiên là để nghiên cứu Phật pháp, biết được Vũ Hàn thí chủ có thể gảy một khúc đàn hay, bần tăng cũng nguyện lòng lắng nghe. Nghe tiếng đàn của người, trước hết là nghe lòng người. Nếu thấu hiểu nỗi khổ, mới có thể làm sáng tỏ những mê hoặc của nhân thế, tìm cầu nguồn gốc."

"Tìm cầu nguồn gốc ư? Trong Phật môn của các ngươi chỉ riêng thanh quy giới luật đã có biết bao nhiêu điều, không ngờ ngươi hòa thượng này và đạo sĩ kia lại không câu nệ khuôn sáo cũ. Chỉ là, những người đến đây, không có bạc triệu gia tài thì cũng có chút tài thơ phú, không biết hai vị có bản lĩnh gì?" Nam tử lần nữa chất vấn.

"Ha ha, vị công tử này xin chớ coi thường ba người chúng ta. Bần đạo dù không có tài năng kinh thiên động địa, nhưng cũng có thể ngâm vài câu thơ hay. Hòa thượng Tham Ăn lại càng là người tôi luyện gân cốt bên ngoài, cũng coi như có chút tài võ. Về phần vị Trình công tử này, lại càng thông hiểu âm luật. Trong nhà, hắn thân ở quận thành Tần Xuyên phương bắc, nhà có một triệu mẫu ruộng tốt. Đừng nói bạc triệu gia tài, ngay cả vạn lượng hoàng kim cũng chẳng thấm vào đâu. Chỉ là Trình công tử trời sinh tính đạm bạc, mới không muốn phô trương." Thần Toán Tử giận dữ đứng dậy, hướng mọi người trong đại sảnh quát lên. Trình Dật Tuyết ngồi đó nghe mà ngạc nhiên ngây người. Thần Toán Tử này cả ngày hồ ngôn loạn ngữ, Trình Dật Tuyết đương nhiên sẽ không so đo điều gì.

Cả đại sảnh nghe lời ấy xong, liền chấn động ầm vang. Ánh mắt nhìn về phía Trình Dật Tuyết càng thêm kỳ lạ, có kẻ ngưỡng mộ ghen tị, có kẻ oán hận bất mãn. Nam tử tra hỏi kia lại càng đỏ mặt tía tai. Nhìn thấy Trình Dật Tuyết quần áo hoa lệ, hắn ngược lại tin tưởng Trình Dật Tuyết chính là người đại phú đại quý. Âm thầm suy nghĩ một lát, hắn liền nảy ra ý, chuyển lời nói rằng: "Nếu đã như vậy, thừa dịp Vũ Hàn mọi người chưa đến, ta xin viết một bài thơ cho nàng. Bất quá, bài thơ này chỉ có vế trên, xin đạo trưởng nối vế dưới. Chỉ có như thế, mới có thể chứng minh lời nói trước đó của đạo trưởng không phải giả dối."

Thần Toán Tử nghe lời ấy xong, kêu lên thích thú, lập tức sảng khoái đáp ứng.

Nam tử lại càng khiến trong đại sảnh vỗ tay tán thưởng không ngớt. Không ít cô gái cũng rất đỗi mong chờ. Địa vị nữ tử thanh lâu thấp kém. Nếu có người chịu vì mình làm thơ, đó là chuyện lớn thể hiện thân phận, từ đó có thể tạo được danh tiếng tốt, tương lai cũng sẽ không đến nỗi tóc xanh bạc trắng, dung nhan héo tàn không nơi nương tựa.

Chỉ thấy nam tử trong đại sảnh đi qua đi lại, lúc thì ngẩng đầu nhìn lên, lúc thì cúi đầu trầm tư. Cuối cùng, ánh mắt hắn rơi vào chiếc chén rượu tinh xảo kia, đột nhiên mở miệng nói: "Một chén hai chén ba bốn chén, chén chén không say lại tỉnh người."

Thần Toán Tử vốn muốn cầu cứu Trình Dật Tuyết, nhưng nghe lời này xong, hắn cảm thấy không hề khó, nhưng vẫn đầy hứng thú nói: "Câu này rất hay, chắc hẳn mọi người ở đây đều không thể đối được. Nếu đã như vậy, bần đạo liền xin mạo muội đối."

Dứt lời, chỉ thấy Thần Toán Tử uống cạn một chén rượu nhạt, sau đó nhìn tấm rèm châu xinh đẹp kia nói: "Năm sáu bảy tám chiếc, chiếc chiếc lay động lòng vẫn định."

Những người ở đây nghe câu thơ của Thần Toán Tử và nam tử kia xong, tất cả đều há hốc mồm kinh ngạc, chỉ khiến không ít nữ tử cười khúc khích không ngừng. Trình Dật Tuyết ở một bên nghe mà thầm lè lưỡi, thầm nghĩ, Thần Toán Tử quả nhiên không giống người thường, bất quá, bây giờ hắn cũng đã không còn thấy kinh ngạc nữa.

"Vũ Hàn mọi người đến!" Đúng lúc này, chỉ nghe quy công gắng sức cất giọng, kéo dài âm cuối nói.

Mọi người trong đại sảnh nghe vậy lập tức vui mừng khôn xiết, nhao nhao nhìn về phía chiếc bàn đàn sau tấm rèm châu kia. Vừa dứt lời, chỉ thấy trên hành lang bên cạnh, một vị nữ tử bước ra, cuối cùng ngồi xuống trước bàn đàn kia. Chỉ là có rèm châu che chắn, không thể nhìn rõ được.

Đương nhiên, tất cả những điều này đối với Trình Dật Tuyết mà nói cũng chẳng có gì khác biệt. Thần niệm quét qua, hắn thấy nữ tử này mặc y phục màu xanh biếc, tay kéo theo làn sa khói màu xanh lục nhạt chấm đất, tóc búi mây, cài trâm hoa. Đôi mắt có thần, khi chớp động toát lên vài phần mị lực. Trình Dật Tuyết thân là người của giới tu tiên, đã thấy vô số nữ tử, đương nhiên sẽ không động lòng gì, lập tức liền rút thần niệm về.

"Tiểu nữ Sở Vũ Hàn, ra mắt chư vị công tử. Chư vị có thể đến nghe ta đánh đàn hôm nay, Vũ Hàn vô cùng mừng rỡ. Những năm qua, hễ có người nào có thể bình luận khúc nhạc của Vũ Hàn hợp ý cảnh, ta liền sẽ chọn một vị cùng thưởng nguyệt đêm nay. Chỉ là, hôm nay, tiểu nữ chuẩn bị thay đổi quy tắc này." Sở Vũ Hàn sau tấm rèm châu đúng lúc nói, giọng điệu nhu hòa, khiến người tự dưng sinh lòng thương yêu.

Mọi người bên dưới nghe lời này xong, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc. Cũng không ít người biểu lộ nôn nóng, mở miệng chất vấn. Trong nhất thời, đại sảnh trở nên có chút ầm ĩ.

"Trật tự! Trật tự! Chư vị, Vũ Hàn mọi người thay đổi quy tắc này ắt có lý do của nàng, đương nhiên, đối với chư vị công tử cũng không có gì bất lợi." Quy công lớn tiếng nói.

"Vũ Hàn mọi người sẽ chỉ gảy một khúc đàn, chư vị cứ việc thi triển hết thủ đoạn để Vũ Hàn mọi người thấy được tài hoa cùng sự tinh thông lý lẽ âm nhạc của các ngươi. Nếu sau khi một khúc đàn kết thúc, không ai có thể làm Vũ Hàn mọi người hài lòng, đó chính là thực lực của chư vị chưa đủ mà thôi." Quy công thấy tiếng ồn ào giảm bớt, vội vàng lớn tiếng tuyên bố.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, trân trọng gửi đến quý độc giả duy nhất tại truyen.free.