(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 602: Quan tâm một lòng
"Trình huynh vừa lòng là tốt rồi, không còn gì quý giá hơn. Kỳ thực, trải qua nhiều chuyện rồi, tiểu muội mới thấu hiểu, thế gian này có lắm thứ mê hoặc, cho dù đặc sắc đến mấy, thì cũng chỉ là một giấc mộng lớn hư không mà thôi. Trên Vô Hạ Đảo, tuyết băng tuyết bay tán loạn, nhưng lại vô cùng chân thực, đó là một cảnh sắc không thể thay đổi. Tựa như đã khắc sâu trong lòng, cuối cùng rồi sẽ khiến người ta có điều để mong chờ!" Hạ Tô Tương trầm mặc một lát, rồi mới cất lời.
Trình Dật Tuyết nghe nàng nói vậy, sắc mặt chợt biến đổi, cười nhạt không đáp. Đến nơi này đã nhiều ngày, chàng vẫn không sao thích ứng được. Gió lạnh gào thét, Trình Dật Tuyết không khỏi run rẩy.
"Trình huynh không thích ứng khí hậu trên đảo sao?" Hạ Tô Tương thấy Trình Dật Tuyết có vẻ khác thường, liền cất tiếng hỏi.
"Không sai. Không ngờ Vô Hạ Đảo lại giá lạnh đến nhường này. Dù có hải lưu nghịch chuyển, nhưng vẫn lạnh hơn trong tưởng tượng rất nhiều." Trình Dật Tuyết thành thật đáp lời.
Nghe vậy, Hạ Tô Tương khẽ cong môi cười, đoạn mới giải thích rằng: "Khí hậu Vô Hạ Đảo sở dĩ như vậy không chỉ liên quan đến hải lưu. Nhiều năm trước, Lôi Bằng vương tộc đã làm thất lạc thánh vật Bích Triều Linh Tịch của bộ tộc tại đây. Bích Triều Linh Tịch kia chính là thánh thạch trong nước, cuối cùng đã khiến hơi nước trong vòng vạn dặm quanh đây hội tụ lại, nhiệt độ chợt giảm mạnh, mới có cảnh tượng như ngày nay. Mặc dù Bích Triều Linh Tịch đã được Lôi Bằng vương tộc thu hồi, nhưng Vô Hạ Đảo lại không thể trở về như xưa nữa. Cũng may, tiểu muội rất mực yêu thích nơi này."
Trình Dật Tuyết chợt bừng tỉnh hiểu ra, không khỏi liên tưởng đến việc Lôi Bằng vương tộc cùng Ngụ Chim vương tộc tranh giành hòn đảo này. Chắc hẳn chuyện đó có liên quan rất lớn đến Bích Triều Linh Tịch này. Nếu không phải Lôi Bằng vương tộc đoạt được thánh vật, e rằng sẽ không tặng Vô Hạ Đảo cho Ngụ Chim vương tộc đâu.
"Bất quá Trình huynh cũng đừng lo lắng gì. Tiểu muội đã nghĩ ra cách giải quyết, chắc chắn sẽ khiến Trình huynh vừa lòng." Lúc này, lại thấy Hạ Tô Tương lần nữa xích lại gần, đôi má lúm đồng tiền tỏa sáng, nói. Dung nhan nghiêng nước nghiêng thành khiến tâm thần Trình Dật Tuyết mơ màng, nhưng chàng lại có chút thẹn thùng, ném ánh mắt thăm dò về phía nàng.
Lúc Trình Dật Tuyết đang nghi hoặc không hiểu, đôi môi son mềm mại của Hạ Tô Tương đã ập đến. Cảm giác quen thuộc ập tới, mềm mại như ngọc, dịch vị luân chuyển giữa răng, ngọt ngào như mật. Trong đầu Trình Dật Tuyết "Oanh!" một tiếng nổ vang. Chàng mở to hai mắt nhìn về phía Hạ Tô Tương, chỉ thấy trên làn da trắng như tuyết của nàng ửng lên một sắc hồng động lòng người. Đôi mắt trong veo như thủy tinh khẽ khép lại, có vẻ đẹp thanh lệ ướt át. Hơi băng bốc lên, khi ấy nàng như ẩn hiện trong sương khói mây ngàn, đẹp đến không chân thực.
Trình Dật Tuyết ngây người. Nhưng ngay lúc này, một chuyện càng không thể tưởng tượng nổi hơn đã xảy ra. Chỉ thấy, từ trong miệng Hạ Tô Tương, một vệt sáng nâu sẫm bừng nở, chợt, một viên châu nhỏ bằng đầu ngón tay bắn ra. Hạt châu ấy như có linh tính, nhanh chóng bay thẳng vào miệng Trình Dật Tuyết.
"Đắp Linh Châu!" Trình Dật Tuyết nhìn viên châu nâu sẫm, trong lòng gào thét. Đây là bảo vật của Ngụ Chim vương tộc, là thứ giúp Hạ Tô Tương hóa hình, chàng há có thể tùy tiện tiếp nhận.
Nghĩ đến đây, Trình Dật Tuyết liền muốn cự tuyệt. Thế nhưng, Hạ Tô Tương tựa hồ đã phát giác tâm tư của chàng, đôi tay mềm mại như suối nước nắm lấy bàn tay chàng, siết chặt, khiến Trình Dật Tuyết có chút đau nhức. Hành vi ngăn cản này thật có chút ngây thơ.
"Tê..." Trình Dật Tuyết trong lòng hít vào khí lạnh. Máu từ khóe môi chàng chảy ra ngoài. Chàng nhìn về phía trước. Chỉ thấy hàm răng trắng muốt của nàng cắn chặt vào môi chàng, quả thực là muốn đưa Đắp Linh Châu vào trong cơ thể chàng. Máu huyết kia cũng thấm vào miệng nàng, tựa hồ bị đau đớn đâm trúng, cả hai đều không hề nhúc nhích, thậm chí không thể cảm nhận được hơi thở. Môi kề môi, phần thịt non mềm trắng hồng dính chặt vào nhau. Khi tách rời, lông mày Trình Dật Tuyết khẽ nhíu lại!
Gió tuyết gào thét. Vài mảnh băng phiến đánh vào nơi huyết nhục hai người tương liên. Từng tia lạnh buốt, hai người mới chịu tách rời. Hạ Tô Tương mặt đỏ bừng xấu hổ, cúi đầu không nói, lần nữa ngồi xổm xuống.
Trình Dật Tuyết cũng không nói gì, lau vết máu nơi khóe môi, chậm rãi một lát, vẻ mặt mới khôi phục như thường. Chuyện vừa rồi xảy ra tựa hồ khiến cả hai nghẹt thở.
"Là Đắp Linh Châu. Tiên tử ân huệ này ta sẽ khắc ghi trong lòng, nhưng thứ này xin thứ cho ta không thể tiếp nhận." Trình Dật Tuyết lạnh lùng nói, rồi định cưỡng ép đẩy Đắp Linh Châu ra khỏi cơ thể.
"Trình huynh, đây là tự nguyện của ta, huynh không cần hổ thẹn trong lòng. Vả lại, Đắp Linh Châu đã ở trong cơ thể tiểu muội nhiều năm, được nó tẩm bổ, cho dù rời khỏi người vài năm cũng sẽ không có chuyện gì. Đợi khi Trình huynh rời đảo, hãy trả lại vật này. Nếu Trình huynh bây giờ lấy nó ra, vậy ta sẽ vứt nó đi..." Hạ Tô Tương nói vậy, ngữ khí kiên quyết chưa từng thấy, còn mang theo vài phần bướng bỉnh.
Trình Dật Tuyết biết rõ tính cách nàng, cũng không tiện chối từ thêm nữa. Trong lòng chàng quyết định, khi thời hạn ba năm vừa đến, liền trả lại Đắp Linh Châu. Bất quá, không thể phủ nhận rằng, chí bảo của Yêu tộc này quả thực phi phàm. Hiện tại trong cơ thể chàng tràn ngập kỳ dị chi lực, kinh mạch ấm áp thông suốt.
"Còn đau không?" Mãi lâu sau, Hạ Tô Tương mới chợt hỏi một câu như vậy, nhưng Trình Dật Tuyết lại nghe rất rõ ràng.
"Không sao, chỉ là vết thương nhỏ mà thôi." Trình Dật Tuyết nhàn nhạt đáp, đầu lưỡi khẽ liếm khóe môi, vẫn còn chút đau.
"Trình huynh thật đúng là một người không hiểu phong tình." Nghe vậy, Hạ Tô Tương như có cảm khái mà nói, Trình Dật Tuyết không nhịn được bật cười.
"Trình huynh, nữ tử Yêu tộc và nữ tử nhân loại, huynh thích loại nào hơn một chút?" Sau một trận trầm mặc nữa, Hạ Tô Tương bỗng nhiên hỏi vậy.
"Theo lời Thiên Đạo, vạn vật vốn không có ranh giới rõ ràng. Người và yêu, chỉ cần không phải kẻ đại gian đại ác, thì tình yêu càng quan trọng là một lòng, không bàn đến trước sau, càng không có tốt xấu thiên lệch." Trình Dật Tuyết dừng lại một chút, rồi mới đáp như vậy.
"Trình huynh nói vậy, chẳng lẽ là đã có ý trung nhân? Không biết vị tỷ tỷ nào lại may mắn đến thế? Chắc hẳn nàng là một nữ tử hiền thục, nếu biết Trình huynh bị thương, còn không biết sẽ đau lòng đến mức nào đâu?" Hạ Tô Tương trêu ghẹo nói, ánh mắt lưu chuyển, không thể tập trung, nhưng rồi lại đọng thành lệ tuôn rơi.
Trình Dật Tuyết vốn muốn mở miệng giải thích điều gì, nhưng rồi lại thấy Hạ Tô Tương bỗng nhiên ngậm đầu ngón tay mình vào miệng, cắn xé xuống, đầu ngón tay liền rỉ máu tươi. Chợt, đầu ngón tay kia liền đưa đến đôi môi sưng đỏ của Trình Dật Tuyết, vết máu đỏ tươi thấm vào môi chàng.
Lúc này, mới nghe Hạ Tô Tương giải thích: "Trình huynh chớ có đa cảm. Huyết của tộc ta có hiệu quả giảm đau. Nếu sau này Trình huynh có thể gặp được vị tỷ tỷ mà huynh ngưỡng mộ trong lòng, thì chớ có nói tiểu muội bắt nạt huynh." Đầu ngón tay lạnh buốt khẽ lau nhẹ mấy lần trên môi chàng, Hạ Tô Tương liền triệt để rời khỏi đình băng.
Tấm lưng kia mang nỗi thống khổ vô hạn, tinh thần chán nản, tựa hồ không muốn dừng lại đây dù chỉ một khắc, một đường như chạy trốn mà quay về băng điện.
Nhìn theo bóng lưng nàng, Trình Dật Tuyết ngây người tại chỗ. Trên Vô Hạ Đảo cũng chẳng có cảnh mặt trời lặn tây sơn, nhưng đêm ở nơi đây lại tối tăm hơn bất cứ nơi nào khác.
Đêm hôm đó, trên đỉnh băng, Trình Dật Tuyết đứng đón gió ở đó, không còn tu luyện như thường lệ. Ngược lại, chàng lại thử luyện thần thông trên đỉnh núi này.
Đêm hôm ấy, nhất định là một đêm không ngủ. Hạ Tô Tương đứng trên lối mòn dõi nhìn, chỉ thấy phi kiếm bạc đầy trời xoáy tít bay lượn trên cửu thiên. Dưới Tứ Trọng Kiếm Trận, đỉnh băng bị san bằng hơn phân nửa. Bóng người nơi đó, tựa hồ cũng cô độc và cô đơn như vậy.
Chàng ngây dại đứng lặng, hình bóng ấy mấy lần hiện về trong mộng. Tỉnh mộng, khi tuyết đã phủ trắng chân trời, gió lạnh trăng cô độc, thuyền tuyết, đêm này chỉ có bóng dài, vùi lấp ánh sáng bờ bên kia.
Nửa ngày trôi qua, chàng vẫn không rời đi, một mình đứng trên đỉnh băng, ngắm nhìn nơi xa xăm, không biết đang suy tư điều gì. Băng tuyết cực lạnh đã bao phủ chàng thành một pho tượng băng. Những phi kiếm cắm trong băng hoàn toàn khôi phục vẻ băng sương vốn có, hòa mình vào thiên địa này, Dung Linh hợp sắc.
Trên lối mòn, bóng người nức nở không thành tiếng, nước mắt rơi trên tà váy xanh biếc, vệt sáng yếu ớt hé lộ, chiếu rọi sắc trời. Nguyên là ngày thứ hai đã đến, Hạ Tô Tương không thể chịu đựng được nữa, liền bay vút lên đỉnh băng. Thần thông lớn đến mấy cũng không thể lưu lại dấu vết nơi đây, bởi băng tuyết vô tình cuối cùng rồi sẽ vùi lấp tất thảy.
Người băng điêu vẫn đứng nguyên tại đó. Nàng nhìn thấy lòng tràn đầy đau đớn, nhưng rồi vẫn giễu cợt bật cười: "Trình huynh, huynh đang làm gì vậy? Chẳng lẽ chê tiểu muội chiêu đãi không chu đáo, lại muốn gục ngã tại đây, hóa thành tượng băng, để thế nhân thưởng thức sao?"
Bóng người trong tượng băng khẽ động ánh mắt. Chỉ thấy trên thân chàng, ngân quang ầm ầm cuồn cuộn bay lên. Lớp băng bên ngoài liền vỡ vụn, thân hình Trình Dật Tuyết nhờ thế mà hiện ra. Ngay sau đó, pháp quyết liên tiếp bắn ra, bốn phía kiếm minh bạo hưởng. Vô số phi kiếm xoáy tít quay về, chui vào trong cơ thể chàng.
"Chúng ta trở về thôi!" Trình Dật Tuyết cười khổ nói, sắc mặt hơi u ám.
"Mắt của huynh? Trình huynh, huynh bị thương rồi sao?" Chỉ thấy từ hai mắt Trình Dật Tuyết máu tươi không ngừng chảy ra. Đây chính là ngày thứ năm của Bảy Ngày Luân Hồi Chú, hai mắt Trình Dật Tuyết đã bị mù.
Trình Dật Tuyết hiểu rõ mình sẽ phải nghỉ ngơi ba năm ở đây. Việc trúng Bảy Ngày Luân Hồi Chú căn bản không thể giấu giếm, thế là, chàng nói rõ sự thật.
Nói xong, Hạ Tô Tương vẻ mặt như thường, ngây ngốc nhìn về phía Trình Dật Tuyết. Đến cuối cùng lại không kìm được bật cười. Nụ cười này, mang theo vài phần oán trách. Nước mắt lần nữa tuôn rơi, nhưng chàng lại không nhìn thấy.
Bỗng nhiên, cánh tay chàng bị người kéo lại. Qua một lúc, mới nghe nàng nói: "Ta là mắt của huynh."
Hai người cùng quay về băng điện. Trong những ngày sau đó, Trình Dật Tuyết ngoài tu luyện ra, luôn gặp gỡ Hạ Tô Tương. Đó là những hồi ức không thể nào quên.
Nếu như tai huynh, cuối cùng không còn nghe thấy ta. Mắt huynh, lại cũng không thấy được vẻ đẹp của ta. Mũi huynh, cuối cùng không ngửi được hương của ta. Ta nguyện hóa thân thành chim, tùy huynh bay qua nam trời bắc đất, bay lướt ngàn trượng Lưu Vân này, đợi đến khi phù hoa tan biến, cũng không ngừng nghỉ!
Trong băng phòng, Trình Dật Tuyết hồi tưởng lại những lời Hạ Tô Tương đã nói, không khỏi mịt mờ thất thố. Nàng cuối cùng cũng không nói ra nhiều hơn nữa, Trình Dật Tuyết cũng thuận theo tự nhiên, mấy lần đều cố gắng tránh né. Hai người ở chung rất tốt. Vô Hạ Đảo vẫn yên tĩnh như vậy, Mạc Vũ Tình cũng không có tin tức truyền đến, thời gian nháy mắt đã trôi qua.
Một năm sau, trên mặt băng rộng lớn, gió lạnh tiêu điều. Nhưng đúng lúc này, nơi xa bỗng nhiên xuất hiện ánh sáng yếu ớt. Ngay sau đó, liền thấy mấy đạo phong trụ khổng lồ chợt hiện lên trên mặt băng, cuộn xoáy lên trời, kinh khủng dị thường.
Dòng chảy văn chương này là độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.