(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 435: Tiến vào kiếm trủng
Đúng như Quân Đan Nghi đã nói, cảnh sắc Kiếm Hồ Cung quả thực có nét độc đáo riêng. Dưới sự dẫn dắt của năm vị trưởng lão Kiếm Hồ Cung, tất cả tu sĩ Kết Đan cảnh đều đã tham quan "Thập Cảnh Chi Địa" kia một lượt. Đương nhiên, gọi là tham quan, kỳ thực đây là dịp để các tu sĩ giao lưu tâm đắc tu luyện và kết giao bằng hữu. Bởi vì Trình Dật Tuyết đã đánh bại Uông Niệm Tình trên kiếm lôi đài, nên không ít tu sĩ đã chú ý đến Trình Dật Tuyết. Vì thế cũng thu hút một bộ phận tu sĩ nhao nhao đến bắt chuyện cùng hắn. Trình Dật Tuyết cũng rất sành sỏi, ứng đối như cá gặp nước, đồng thời còn giao lưu tâm đắc với các tu sĩ khác. Trong lúc vô tri vô giác, Trình Dật Tuyết đối với việc tiến vào cảnh giới Trung Kỳ lại càng thêm mấy phần tự tin.
Đối với người tu tiên mà nói, đêm và ngày nơi đây có sự khác biệt. Cứ như vậy, Trình Dật Tuyết cùng những người khác chỉ tham quan mà đã tốn ba ngày đêm. Đến ngày thứ tư, đã có tu sĩ rời khỏi Kiếm Hồ Cung. Ba người Trình Dật Tuyết cũng trở về quần thể lầu các Tình Kiếm Các. Phong Liên Sở rời đi dứt khoát vào ngày thứ năm, Trình Dật Tuyết và Hạ Tô Tương tiễn hắn đi xa.
Trình Dật Tuyết đã quyết định tiến vào kiếm trủng, đương nhiên sẽ không rời đi. Hắn cũng hiểu rõ lời Hạ Tô Tương nói ngày đó không phải là nói đùa, nàng ấy một lòng muốn tiến vào kiếm trủng. Đối với điều này, Trình Dật Tuyết cũng đành chịu thôi. Trên đường hai người trở về lầu các, Hạ Tô Tương chẳng rõ vì sao, từ đầu đến cuối không hề nói một câu nào với Trình Dật Tuyết, chỉ lặng lẽ đi cùng hắn với gương mặt lạnh nhạt.
Kỳ thực, Trình Dật Tuyết ngẫm kỹ lại, nàng ấy từ sau khi kiếm lôi kết thúc liền không nói chuyện với hắn nữa. Trình Dật Tuyết nghĩ mãi không ra mình đã đắc tội nàng từ lúc nào, thế nhưng nàng lại chịu sóng vai đồng hành mà lại đối đãi bằng ánh mắt lạnh nhạt, không lời nào nói ra. Trình Dật Tuyết trong lòng phỏng đoán, tình trạng này e rằng còn phải kéo dài thêm một đoạn thời gian nữa.
Thoáng chốc, lại năm ngày trôi qua. Trình Dật Tuyết mở cửa lầu các, chậm rãi bước xuống. Hôm nay chính là ngày Danh Kiếm Các bàn bạc việc tiến vào kiếm trủng. Khi Trình Dật Tuyết đi đến trong đình viện bên dưới, chỉ thấy Hạ Tô Tương một thân váy sa hồng nhạt đón gió mà đứng ở đó. Suốt năm ngày qua, hai người không phải là chưa từng gặp mặt, nhưng mỗi lần gặp, nàng ấy đều không thèm để ý tới hắn. Vì vậy, Trình Dật Tuyết cũng tự biết điều, liền trực tiếp đi về phía Danh Kiếm Các.
Trình Dật Tuyết vừa đ���nh đi, Hạ Tô Tương vội vàng đuổi theo. Trình Dật Tuyết hơi kinh ngạc, vẻ mặt cổ quái nhìn lại nàng ấy. Còn Hạ Tô Tương chỉ oán hận liếc nhìn hắn một cái, rồi lập tức đi lên phía trước Trình Dật Tuyết.
Đợi khi Trình Dật Tuyết và Hạ Tô Tương đến Danh Kiếm Các, họ mới phát hiện số lượng tu sĩ muốn tham gia hành trình kiếm trủng quả thực nhiều hơn mình dự liệu, khoảng hơn tám mươi người. Trình Dật Tuyết khẽ đảo mắt qua, ba người Nghê Sương Tông đều có mặt, còn có Thiện Bàng Thính kia cũng ở đó, giờ phút này đang cười nói với một lão giả khác. Ngoại trừ những người đó, Trình Dật Tuyết chú ý nhất chính là Cung Túc Tuyệt của Thanh Minh Tông. Mặc dù người này không xuất thủ trên kiếm lôi, nhưng Trình Dật Tuyết bằng trực giác vẫn có thể cảm nhận được sự cường đại của hắn.
Trên đài, năm vị trưởng lão Kiếm Hồ Cung đang ngồi ngay ngắn ở đó. Quân Đan Nghi đang cười tủm tỉm nhìn mọi người. Bối Kế Thư đứng dậy, chậm rãi nói: "Chư vị đạo hữu đã đến đây, chắc hẳn đều đã quyết định tiến vào kiếm trủng. Bất quá, muốn tiến vào kiếm trủng cũng không phải là không có điều kiện. Đó chính là chư vị phải lưu lại một môn ngự kiếm thần thông trong kiếm động của Kiếm Hồ Cung chúng ta. Sau đó, chư vị liền có thể tiến vào kiếm trủng. Đương nhiên, vị đạo hữu nào nếu không tình nguyện, tông môn cũng tuyệt không miễn cưỡng, có thể tự mình rời đi."
Các tu sĩ có mặt ở đây, phần lớn đều đã hiểu rõ ít nhiều về việc này, lập tức nhao nhao gật đầu đồng ý. Ngay sau đó, chỉ thấy năm vị trưởng lão Kiếm Hồ Cung đều đứng dậy. Tiếp đến, năm người đồng thời đối mặt với bức tường lớn phía sau, lập tức năm đạo linh quang chói mắt bộc phát ra từ trong thân thể họ. Sau đó, chỉ thấy năm người hai tay cùng lúc vung lên, kết thành pháp ấn giống nhau rồi đánh về phía bức tường lớn kia. Trên mặt tường ánh lưu ly lộng lẫy, sau một tiếng trầm đục, bức tường lớn kia đột nhiên lùi sang một bên. Một luồng thanh phong âm u thổi ra từ cửa hang sau bức tường lớn. Thần niệm của Trình Dật Tuyết tuôn trào, bao phủ xuống cửa hang, nhưng trong động này dường như có càn khôn khác, thần niệm của hắn cũng không dò tới tận cùng. Trình Dật Tuyết cũng không để trong lòng, thầm nghĩ, chắc hẳn đây chính là kiếm động mà Bối Kế Thư đã nói đến.
Quân Đan Nghi chấp tay thi lễ về phía các tu sĩ có mặt, rồi nói: "Chư vị đạo hữu, đây chính là kiếm động. Mời chư vị đạo hữu theo lão phu vào trong!" Nói xong, ông không để ý đến mọi người, cùng bốn người bên cạnh dẫn đầu đi xuống. Cung Túc Tuyệt kia thấy vậy, thân hình khẽ lóe lên, khoảnh khắc sau, cả người liền tiến vào trong kiếm động. Về sau, các tu sĩ còn lại cũng lần lượt tiến vào. Trình Dật Tuyết cùng Hạ Tô Tương đi sau cùng, tiến vào trong kiếm động.
Những ngọn kiếm sơn độc lập sừng sững hiện ra, nhưng trong vô số kiếm sơn đó lại có một ngọn đặc biệt nhất. Ngọn núi này đặc biệt không phải bởi hình thái hay sự cao ngất của nó, mà là bởi nó chính là "Truyền Thừa Chi Sơn" nổi tiếng của Kiếm Hồ Cung. Sở dĩ được gọi như vậy là vì kiếm mộ kia nằm trên ngọn núi này. Hơn nữa, vì ngọn núi này nằm ở rìa ngoài cùng của quần thể kiếm sơn và lại bị Kiếm Hồ Cung liệt vào cấm địa, bởi vậy ngày thường rất khó có tu sĩ nào có thể nhìn thấy diện mạo thật sự của kiếm trủng.
Trên giữa sườn núi Truyền Thừa Chi Sơn, tám cái lỗ lớn đen kịt hiện ra. Chỉ có tu sĩ cấp cao của Kiếm Hồ Cung mới hiểu tám cái lỗ lớn này chính là lối vào thực sự của kiếm trủng. Kiếm mộ kia lại nằm sâu trong lòng ngọn núi này. Tám cái cửa hang chiếm giữ tám phương vị, Kiếm Hồ Cung căn cứ theo lẽ âm dương trong trời đất, mà phân biệt đặt tên cho tám cửa hang này là Càn môn, Khôn môn, Khảm môn, Ly môn, Chấn môn, Cấn môn, Tốn môn, Đoái môn. Dù tiến vào từ bất kỳ môn nào trong số đó, đều có thể vào được bên trong kiếm trủng.
Trước Đoái môn, giờ phút này đang đứng bảy người. Đứng ở phía trước nhất chính là Bối Kế Thư, ở giữa là bốn vị trung niên nhân, sau cùng là một đôi nam nữ trẻ tuổi, chính là Trình Dật Tuyết và Hạ Tô Tương. Đến thời điểm này, đã nửa ngày trôi qua kể từ khi đoàn người tiến vào kiếm động. Kiếm động kia cũng không có gì đặc biệt, điều đáng chú ý nhất là bên trong có không ít ngự kiếm thần thông, nhưng chỉ có hình mà không có pháp quyết vận dụng. Để làm điều kiện tiến vào kiếm trủng, Trình Dật Tuyết cũng đã lưu lại Linh Quang Kiếm Ảnh Thuật của mình trong đó. Trình Dật Tuyết cũng không biết Kiếm Hồ Cung vì sao lại muốn làm như vậy, có lẽ đây là quy củ được tông môn này bảo lưu lại từ thuở khai phái.
Trình Dật Tuyết đương nhiên cũng biết kiếm mộ này tổng cộng có tám môn. Các tu sĩ khác thì tiến vào từ những môn khác, còn Trình Dật Tuyết cùng Hạ Tô Tương thì lựa chọn tiến vào từ Đoái môn này. Nguyên nhân là bởi những người tiến vào từ các môn khác đều có thực lực không yếu, nghe nói, những người cùng tiến vào từ một môn thì cơ hội gặp nhau cũng lớn hơn một chút, mà Trình Dật Tuyết lại không muốn vừa tiến vào kiếm trủng liền gặp phải người có thực lực mạnh mẽ.
"Chư vị đạo hữu, đường vào này tuy có nhiều nhánh rẽ, nhưng chư vị đạo hữu cũng không cần lo lắng lạc đường ở trong đó. Thiếp thân ta liền đi trước một bước, chư vị đạo hữu cứ đuổi theo sau." Nói xong, chỉ thấy dưới chân Bối Kế Thư linh quang lóe lên, rồi sau đó liền không thấy bóng dáng.
Bốn người đứng trước mặt Trình Dật Tuyết cũng không đuổi sát theo sau. Phải đến một canh giờ sau mới có ba người rời đi. Ở đây, trừ Trình Dật Tuyết và Hạ Tô Tương ra, giờ phút này chỉ còn một lão giả mặc cẩm bào râu dài. Người này lại hơi có phần bụng phệ, chắc hẳn là trưởng lão của một tông môn nào đó. Trình Dật Tuyết nhàn nhạt nhìn lão giả, lão giả kia cũng có ánh mắt dừng lại trên người Trình Dật Tuyết.
"Trình đạo hữu, sao ngươi vẫn chưa tiến vào môn này?" Lão giả nhìn Trình Dật Tuyết hỏi. Còn việc lão giả làm sao biết được họ của hắn, Trình Dật Tuyết cũng không có tâm tư truy cứu rốt cuộc.
"Ha ha, đạo hữu cứ đi trước đi." Trình Dật Tuyết thản nhiên nói, cũng không rõ trong lòng mình đang nghĩ gì.
Lão giả sững sờ, lập tức cười ha ha nói: "Đã như vậy, vậy lão phu liền đi trước tiến vào." Nhìn thân ảnh lão giả biến mất trong động đen kịt kia, sắc mặt Trình Dật Tuyết biến đổi. Mấy vị trưởng lão Kiếm Hồ Cung trước đây không lâu từng nói rằng phương pháp tiến vào kiếm mộ này vô cùng đơn giản, nhưng phương pháp ra ngoài thì họ lại không biết, chỉ nói là ẩn giấu trong kiếm mộ, cần tự mình tìm kiếm mới có thể tìm thấy. Hơn nữa, khi rời khỏi kiếm trủng cũng nhất định phải nằm trong phạm vi Kiếm Hồ Cung. Trình Dật Tuyết âm thầm nghi hoặc, chẳng lẽ trong kiếm mộ này còn có trận pháp truyền tống nào sao?
Nghĩ một lát, Trình Dật Tuyết liền bỏ qua. Kỳ thực, điều Trình Dật Tuyết không biết là, Kiếm Hồ Cung gần ngàn năm qua đích xác có trưởng lão tiến vào kiếm trủng, nhưng quả thực không ai có thể trở ra. Cho nên, Quân Đan Nghi và những người khác cũng không rõ ràng lắm về phương pháp rời khỏi kiếm mộ. Ngay cả trên điển tịch của Kiếm Hồ Cung ghi lại cũng không rõ ràng, chỉ nói rằng một khi đã tiến vào kiếm trủng, ắt sẽ tìm được phương pháp rời khỏi mộ.
"Tiên tử, chúng ta cũng đi vào thôi!" Trình Dật Tuyết nói với Hạ Tô Tương bên cạnh.
Ánh mắt Hạ Tô Tương chớp động, không biết đang suy nghĩ gì, một lúc sau mới đáp: "Ừm!" Tiếng đáp khẽ như tiếng muỗi, trầm lắng như cát biển.
Chỉ một chữ ngắn gọn lại khiến Trình Dật Tuyết cảm thấy ngạc nhiên, chỉ cảm thấy tâm tư nàng ấy khó lường. Theo suy nghĩ của Trình Dật Tuyết, nàng ấy ắt hẳn vẫn sẽ lạnh nhạt như trước, nên hắn không hề hy vọng nàng ấy sẽ đáp lời. Thế nhưng, lời nói bất ngờ vào giờ phút này lại khiến Trình Dật Tuyết có chút không thích ứng, cho dù đó chỉ là một chữ mà thôi!
Lập tức Trình Dật Tuyết liền tiến vào hang đá đen kịt kia, Hạ Tô Tương thì vội vàng theo sát phía sau. Hai người ai cũng chưa từng mở miệng, trong hang chỉ vọng lại tiếng bước chân khe khẽ. Nếu cẩn thận cảm nhận, còn có hơi thở nhè nhẹ của cả hai. Trình Dật Tuyết chỉ cảm thấy phía sau có một luồng hơi ấm nhàn nhạt, chẳng biết từ lúc nào, nàng lại đến gần hắn thêm mấy bước. Đến cuối cùng, hơi ấm không chỉ là luồng khí tức đều đặn, mà còn có mồ hôi rịn ra, ánh lên lấp lánh.
Trình Dật Tuyết gạt bỏ tạp niệm, tiếp tục đi thẳng về phía trước. Lối đi này cũng không quá dài, rẽ vài lần, thông đạo liền có sự biến hóa. Phía trước, một mảng đỏ thắm bừng lên mãnh liệt, một làn nhiệt khí nhàn nhạt ập thẳng vào mặt. Trình Dật Tuyết đi thẳng về phía trước, chỉ vài bước đã đến gần.
Một biển lửa hiện ra trước mặt hai người. Nói chính xác hơn, hẳn là hai mảng biển lửa, bởi vì dưới chân Trình Dật Tuyết còn có một đoạn cầu đá. Cầu đá cứ thế lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, ở phía dưới là ánh lửa đỏ như máu đang thiêu đốt. Một đầu cầu đá là biển lửa, đầu cầu đá bên kia cũng là biển lửa. Nhìn kỹ, không biết là máu tươi chảy tràn, hay là ánh lửa đang thiêu đốt.
Mùi hương cơ thể nữ nhân truyền đến mũi Trình Dật Tuyết, cũng lan tỏa vào trong biển lửa, khiến biển lửa tận cùng kia cũng có mùi hương. Hương lửa nhàn nhạt, nhất định phải thiêu đốt mới có thể thấy rõ ba sắc lửa tuyệt đẹp chói mắt kia.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.