(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 433: Quỷ dị thần thông
Trên hành lang tầng hai, Trình Dật Tuyết và Phong Liên Sở chợt kinh hãi. Cả hai khẽ động thân, lập tức bay vút xuống. Vừa lúc đó, một tiếng "Phanh!" vang lên, vật nặng rơi xuống đất. Phong Liên Sở dẫn đầu lao nhanh tới, còn Trình Dật Tuyết khi vừa chạm đất, định tiến lên thì chợt dừng bước, ánh mắt dò xét khắp bốn phía.
"Yêu lực?" Trình Dật Tuyết thì thầm. Chẳng hay có phải ảo giác hay không, ngay khoảnh khắc Hạ Tô Tương rơi xuống, Trình Dật Tuyết lại cảm nhận được một luồng khí tức đặc trưng của yêu thú. Dù vô cùng yếu ớt, thậm chí gần như không thể thấy, song thần niệm của Trình Dật Tuyết đâu phải tầm thường, vẫn bắt được luồng yêu lực kia. Tuy nhiên, khi Trình Dật Tuyết cẩn thận cảm nhận lại, thì dù thế nào cũng chẳng tìm thấy dấu vết nào.
"Uông tiên tử, ngươi có còn xem tông môn ta ra gì không? Nếu Uông tiên tử tự tin thần thông kinh người, vậy hãy để lão phu đây lĩnh giáo một phen!" Giọng nói lạnh lùng của Quân Đan Nghi truyền đến. Uông Niệm Tình mỉm cười, vẫy tay. Khoảnh khắc sau, một luồng hoàng quang từ sau lưng Hạ Tô Tương bắn nhanh ra, trở về trong tay nàng. Mọi người lúc này mới nhìn rõ, vật xuyên thấu thân thể Hạ Tô Tương chính là thanh phi kiếm màu cam quỷ dị kia.
"Ha ha, Quân đạo hữu chớ có tức giận. Chắc hẳn các vị đạo hữu đang ngồi đây đều nhìn rất rõ ràng, là vị Hạ muội muội này ra tay độc ác trước, thiếp thân bất quá chỉ là phòng vệ chính đáng mà thôi. Thần thông của Quân đạo hữu thiếp thân vốn đã ngưỡng mộ từ lâu, thế nhưng, nếu thiếp thân không nhớ lầm, thì trên Kiếm Hội này, người của quý tông không được phép tham dự so tài." Uông Niệm Tình nói với vẻ mặt bình tĩnh.
Trên hành lang, Quân Đan Nghi ngẩn ngơ, nhất thời không thể phản bác lời nào.
"Hạ tiên tử, ngươi không sao chứ?" Phong Liên Sở đi đến bên Hạ Tô Tương, vội vàng hỏi han. Lúc này, sắc mặt Hạ Tô Tương trắng bệch. Dù một kích kia của Uông Niệm Tình chưa đủ để trí mạng, nhưng thương thế này cũng chẳng phải trong thời gian ngắn có thể hồi phục. Hạ Tô Tương không thể đứng vững, đành mặc cho Phong Liên Sở đỡ lấy, gương mặt tiều tụy khổ sở khẽ lắc đầu.
Bước chân Trình Dật Tuyết cuối cùng dừng lại trước mặt nàng. Vết máu đỏ tươi vẫn còn lan tràn trên vai trái, song nàng lại chẳng hề để ý. Nàng chỉ nhìn chằm chằm Trình Dật Tuyết. Dù bị thương, cũng không che giấu được khuôn mặt động lòng người của nàng. Sắc mặt trắng bệch ngược lại càng tăng thêm vài phần vẻ đẹp rung động tâm hồn. Nàng nhìn Trình Dật Tuyết hồi lâu, bật cười, rồi khẽ nói: "Trình huynh, huynh quả thật đã thua, nhớ phải đáp ứng ta một yêu cầu."
Trình Dật Tuyết giật mình. Sau đó, chàng tiến lên vài bước, đứng vững trước mặt nàng. Đầu ngón tay ngân quang lấp lóe, rồi từ từ điểm vào vai trái nàng. Trình Dật Tuyết tuy không có chút nào ý niệm khinh nhờn, nhưng trong đầu vẫn chợt hiện lên một ý nghĩ: "Mềm mại". Mùi hương đặc trưng của nàng lảng bảng trong mũi Trình Dật Tuyết, khiến chàng phải ổn định tâm thần. Hạ Tô Tương thấy thế, vội vàng cúi thấp mặt, má đỏ bừng như thoa phấn. Trình Dật Tuyết vừa thu pháp quyết, máu trên vai Hạ Tô Tương mới ngừng chảy.
Trình Dật Tuyết nhìn Hạ Tô Tương hồi lâu, rồi mới cất lời: "Tiên tử có yêu cầu gì cứ việc nói ra đi." Trình Dật Tuyết cũng không rõ bản thân nói ra câu nói này với tâm trạng như thế nào. Chẳng phải là chàng đang mong đợi yêu cầu của Hạ Tô Tương sao? Hay là đang quan tâm nàng bị thương? Hoặc giả, cả hai đều có?
Trình Dật Tuyết cũng chẳng hiểu vì sao Hạ Tô Tương thà liều mạng chịu thương cũng muốn chiến thắng Uông Niệm Tình kia. Phải chăng bởi nàng nóng lòng cầu thắng? Hay bởi nàng muốn chứng minh mình ưu tú hơn Uông Niệm Tình? Lại hoặc là, nàng muốn thổ lộ điều gì đó với một người khác?
Qua một hồi lâu, mới nghe Hạ Tô Tương khẽ nói: "À, thiếp vẫn chưa nghĩ ra, đợi thiếp nghĩ kỹ rồi sẽ nói cho huynh biết."
Trình Dật Tuyết nghe vậy, nhàn nhạt gật đầu, rồi lập tức đi về phía Uông Niệm Tình.
"Trình huynh, huynh đây là muốn làm gì?" Phong Liên Sở vội vàng hỏi.
Trình Dật Tuyết mỉm cười, rồi từ tốn đáp: "Ta đi thử xem!"
Hạ Tô Tương nghe được lời này, sắc mặt chợt biến đổi, nàng khẽ nở nụ cười, rồi hướng về Trình Dật Tuyết nói: "Trình huynh, huynh đây là muốn báo thù cho thiếp sao? Bất quá, thực lực của nàng ta quả thật không yếu, chi bằng chúng ta cứ trở về đi. Nếu huynh cũng bị thương như thiếp, thiếp cũng sẽ chẳng quản huynh đâu!"
Không rõ lời nói của Hạ Tô Tương là thật hay giả, Trình Dật Tuyết khẽ nhếch khóe môi, dừng lại một chút rồi mới cất tiếng: "Yên tâm."
Ngay sau đó, chàng liền bước thẳng về phía trước. Phong Liên Sở nhìn chằm chằm Trình Dật Tuyết một hồi, rồi nâng Hạ Tô Tương trở lại hành lang tầng hai. Quân Đan Nghi nhìn thấy Trình Dật Tuyết chậm rãi tiến lên, mặt lộ vẻ kinh dị. Trình Dật Tuyết cười nhạt một tiếng, rồi mở miệng nói: "Tán tu Trình Dật Tuyết, chuyên đến đây để thỉnh giáo Uông tiên tử, nguyện dùng một triệu linh thạch để trao đổi Nghê Sương Băng Châm của tiên tử."
Uông Niệm Tình kinh ngạc nhìn Trình Dật Tuyết. Chàng chịu bỏ ra nhiều linh thạch như vậy, chẳng lẽ có niềm tin tuyệt đối? Uông Niệm Tình thầm suy đoán trong lòng. Trình Dật Tuyết khẽ động thân, liền bay vút lên lôi đài kiếm. Kỳ thực, nguyên nhân chủ yếu nhất khiến Trình Dật Tuyết lên đài tỷ thí với Uông Niệm Tình là bởi hai thanh phi kiếm màu cam kia của nàng. Từ khi đặt chân lên con đường tu tiên đến nay, Trình Dật Tuyết chưa từng gặp qua thần thông nào như vậy, lại có thể hợp hai pháp bảo làm một. Linh Kiếm Quyết cũng chưa từng đề cập loại bí thuật này. Hơn nữa, có lẽ còn có cả nguyên nhân Hạ Tô Tương bị thương, nhưng Trình Dật Tuyết cũng không dám chắc chắn lắm.
Các tu sĩ trên các tầng hành lang đều ồn ào nghị luận về Trình Dật Tuyết. Chàng chịu bỏ ra một triệu linh thạch, khiến một số người nhao nhao phỏng đoán liệu chàng có bí thuật nào đó không thể tưởng tượng nổi, nhất định có thể đánh bại Uông Niệm Tình. Ngoài ra, nhiều tu sĩ khác lại đánh giá cao Uông Niệm Tình, dù sao thần thông cường hoành của nàng cũng chẳng phải hư danh mà có. Trên lôi đài kiếm tuy là so tài ngự kiếm, nhưng Uông Niệm Tình vẫn không thể coi thường.
Số người xem trọng cả hai bên cũng chẳng kém nhau là mấy. Trong lúc nhất thời, trên hành lang đủ loại tạp âm nổi lên khắp bốn phía, bầu không khí lại một lần nữa náo nhiệt. Nhất là bởi trước đó Uông Niệm Tình đã hai lần xuất thủ đều khiến đối thủ mang thương bại trận, nên trận tỷ thí lần này của Trình Dật Tuyết càng tăng thêm vài phần lo lắng.
Trên hành lang tầng hai, Thiện Bàng Thính có chút ảo não nói: "Hạ tiên tử, lão phu đây quả thật đã bị ngươi lừa gạt, một trăm nghìn linh thạch kia lão phu sẽ chẳng giao cho ngươi đâu."
Hạ Tô Tương khẽ mỉm cười nói: "Thật ngại quá, thiếp thân đến đây cũng vốn không có ý định hướng đạo hữu đòi hỏi."
Thiện Bàng Thính ngạc nhiên, chợt một kế nảy lên trong lòng, liền nói thêm: "Tiên tử, không bằng chúng ta lại cược một lần, xem Trình đạo hữu và Uông tiên tử ai sẽ thắng. Lão phu đây cược Uông tiên tử nhất định sẽ thắng, hắc hắc."
Hạ Tô Tương hướng về Thiện Bàng Thính liếc nhìn một cái, rồi mới có chút không kiên nhẫn cất lời: "Chàng há có thể dùng để đánh cược như vậy? Nếu chàng bị thương, chẳng lẽ điều đó sẽ làm thỏa mãn tâm ý đạo hữu sao?"
Thiện Bàng Thính phát giác được sự tức giận trong lời Hạ Tô Tương, có chút thức thời, không tiếp tục mở miệng, ánh mắt cũng hướng về lôi đài kiếm nhìn lại.
Trên lôi đài kiếm, Trình Dật Tuyết và Uông Niệm Tình đối diện mà đứng. Trình Dật Tuyết vẻ mặt hờ hững, phất tay áo một cái, ba thanh Cửu Thánh Thiên Trần liền hiện ra, từ từ xoay chuyển trước người, vô cùng diễm lệ. Nếu luận về thực lực chân chính, Trình Dật Tuyết không có nắm chắc đánh bại nàng. Nhưng nếu đơn thuần so tài ngự kiếm chi thuật, Trình Dật Tuyết lại cảm thấy có hy vọng rất lớn. Sở dĩ chàng chỉ tế ra ba thanh Cửu Thánh Thiên Trần cũng có nguyên nhân. Khi Trình Dật Tuyết cùng Hạ Tô Tương, Phong Liên Sở kết bạn đến Kiếm Hồ Cung, lúc ba người luận bàn, Trình Dật Tuyết cũng chỉ tế ra ba thanh. Giờ phút này, nếu mạo muội tế ra ba mươi sáu chuôi, tỷ lệ đánh bại Uông Niệm Tình cố nhiên sẽ tăng lớn, nhưng như vậy, bí mật của bản thân cũng sẽ bại lộ. Trình Dật Tuyết cũng không muốn phô bày chân chính thần thông của mình trước mặt nhiều tu sĩ Kết Đan kỳ như vậy.
Uông Niệm Tình thấy Trình Dật Tuyết tế ra ba thanh linh kiếm cũng cảm thấy kinh ngạc. Trong tu tiên giới, tình huống một tu sĩ có được nhiều món pháp bảo cũng chẳng phải là không có, nhưng lại vô cùng ít thấy. Hơn nữa, ba thanh pháp bảo của Trình Dật Tuyết rõ ràng không phải là tục vật. Vài phần khinh thị mà Uông Niệm Tình ban đầu mang theo lập tức biến mất tăm.
"Tiên tử xin mời trước!" Trình Dật Tuyết thản nhiên nói. Uông Niệm Tình thấy vậy, kiều mị khẽ cười, sau đó, pháp quyết khẽ động, thanh phi kiếm màu cam liền cấp tốc chém về phía Trình Dật Tuyết. Trình Dật Tuyết thần niệm khẽ động, cũng điều khiển một thanh Cửu Thánh Thiên Trần nghênh đón. Trong tay chàng đánh ra pháp quyết, hai thanh Cửu Thánh Thiên Trần còn lại liền chém thẳng về phía Uông Niệm Tình.
Vẻ m���t Uông Niệm Tình khẽ run lên, nàng điểm ngón tay về phía thanh phi kiếm màu cam đang bay nhanh trên không. Khoảnh khắc sau, một tia sáng hiện lên trên thân kiếm, lập tức, lại một thanh phi kiếm giống hệt tách ly mà ra. Sắc mặt Trình Dật Tuyết chợt biến đổi. Thế nhưng, chàng còn chưa kịp lấy lại tinh thần thì lại một tia sáng nữa lóe lên, rồi sau đó, lại một thanh phi kiếm màu cam nữa tách ly mà ra. Đồng dạng ba thanh phi kiếm màu cam giống hệt nhau liền xuất hiện trước mặt Trình Dật Tuyết.
"Đây là? Thần thông thật sự quá quỷ dị!" Trình Dật Tuyết lẩm bẩm trong lòng. Thần thông như vậy đừng nói là chàng đã từng gặp qua, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói đến.
Ba thanh pháp bảo kia đã có thể kết hợp thành một vật, lại có thể tách rời ra thành nhiều vật, quả thật quá quỷ dị khó lường. Trình Dật Tuyết đánh ra pháp quyết, ba thanh Cửu Thánh Thiên Trần hung hăng chém xuống, tiếng oanh minh lớn bắt đầu vang lên. Vật liệu luyện chế Cửu Thánh Thiên Trần đều là những thứ nghịch thiên. Pháp bảo của Uông Niệm Tình cho dù không yếu, nhưng so với Cửu Thánh Thiên Trần vẫn còn kém xa một mảng lớn. Dưới một kích này, linh quang của ba thanh phi kiếm màu cam lập tức ảm đạm xuống, sắc mặt Uông Niệm Tình trầm xuống, khó coi vô cùng.
Sau đó, Uông Niệm Tình lại đánh ra thêm vài đạo pháp quyết. Khoảnh khắc sau, chuyện quỷ dị liền phát sinh: ba thanh phi kiếm màu cam bỗng nhiên treo ngược trên không, vạn đạo kim quang hội tụ trên thân kiếm, rực rỡ như những đóa linh hoa đang nở rộ. Kim quang bất ngờ giảo sát về phía Trình Dật Tuyết. Trình Dật Tuyết trên mặt nở nụ cười lạnh, hai tay khẽ động. Khoảnh khắc sau, ba thanh Cửu Thánh Thiên Trần lượn vòng. Trình Dật Tuyết giận quát một tiếng, rồi khẽ điểm ngón tay. Ngân quang trên Cửu Thánh Thiên Trần bùng phát. Khoảnh khắc sau, một chuyện không thể tưởng tượng nổi xuất hiện: ba thanh linh kiếm kia vậy mà kết hợp thành một đạo kiếm quang khổng lồ. "Trảm!" Trình Dật Tuyết khẽ thốt ra một chữ, lập tức đạo kiếm quang màu bạc hung dữ chém thẳng về phía Uông Niệm Tình. Trong mắt Uông Niệm Tình xuất hiện vẻ ngưng trọng tột độ chưa từng có. Nàng yêu kiều khẽ kêu một tiếng, ngón tay nhẹ nhàng khêu một cái. Ngay sau đó, một đạo kiếm quang màu cam tương tự xuất hiện, cũng chém thẳng vào đạo kiếm quang màu bạc kia.
"Oanh!" Trên lôi đài kiếm, màn sáng phòng hộ bốn phía lại bị đạo kiếm quang khổng lồ này đè ép đến biến dạng. Trình Dật Tuyết và Uông Niệm Tình hai người vội vã rút lui.
Trên hành lang, mối tình sâu sắc tựa như gió phiêu linh trong mùa này, phất phơ lọn tóc, không ngừng gảy lên những giọt nước mắt tình nhân. Trình Dật Tuyết thật tình không hay biết rằng trận đấu pháp của chàng đã khiến một trái tim bồng bột cuộn trào khắp cửu tiêu tuyệt địa. Nỗi trầm thống vẫn chưa tự biết, trong khi buồn vui nồng đậm đã lìa xa!
Bản dịch này, được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mong chư vị đạo hữu cùng thưởng thức.