(Đã dịch) Vô Lương Kiếm Tiên - Chương 130: Đánh gấp
Yêu quái áo trắng chẳng bận tâm, chỉ lười biếng nửa nằm trên thảm, ánh mắt trách móc liếc Vương Việt: "Thiếp chẳng phải Mộ Dung Yên sao? Tiểu sư đệ nói vậy, khiến thiếp đau lòng quá đi mất!"
Ánh mắt Vương Việt khẽ giật mình, kiếm khí trong tay cũng thoáng chùn lại.
Khoảnh khắc chần chừ ấy đã cho yêu quái áo trắng một cơ hội vàng. Hàng trăm sợi tơ trong suốt không biết từ đâu bắn ra, thoáng chốc đã quấn chặt lấy Vương Việt.
Yêu quái áo trắng cười duyên dáng, vẫy vẫy tay. Một luồng cự lực lập tức kéo Vương Việt ngã sõng soài xuống đất, trói chặt anh như một cái bánh chưng, không còn chút sức lực nào để phản kháng.
Mộ Dung Yên, kẻ yêu quái mang tên đó, chậm rãi bò đến bên cạnh Vương Việt, không nhanh không chậm. Nàng tát một cái vào má trái Vương Việt, rồi lại một cái vào má phải, giả vờ nũng nịu mắng: "Ta cho ngươi trốn này, ta cho ngươi trốn này! Không trả lời ta đã vội chạy rồi, ngươi trốn đi đâu cho thoát chứ?"
"Mộ Dung Yên, ta nói cho nàng biết, có gì thì nói chuyện đàng hoàng, đừng có động chân động tay! Dù nàng có muốn động chân động tay thì cứ đùa giỡn thôi! Nhưng không được đánh vào mặt, nàng lại dám đánh mặt, ta sẽ làm tới bến với nàng đó!" Vương Việt nằm trên mặt đất, nghiêm nghị cảnh cáo.
"Nóng nảy lên thì sẽ thế nào?" Mộ Dung Yên cười híp mắt hỏi.
"Tiền dâm hậu sát, tái gian tái sát! Rồi hủy thi diệt tích! Sợ rồi chứ gì? Sợ thì mau thả ta ra!" Vương Việt đanh thép nói.
"Ngươi có tin ta sẽ bóp chết ngươi ngay lập tức không?" Mộ Dung Yên cười, đặt bàn tay nhỏ trắng nõn lên yết hầu Vương Việt.
Vốn quen đùa giỡn với Mộ Dung Yên sư tỷ, Vương Việt khi thấy khuôn mặt quen thuộc ấy liền không giữ được mồm miệng. Nói xong, hắn hối hận ngay lập tức. Đùa giỡn với con yêu quái Hóa Hình Kỳ này làm gì chứ, lại còn trêu chọc nó, đây chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
"Ta sai rồi, chúng ta thương lượng cách trừng phạt đi! Nàng muốn tiền chuộc hay bắt ta làm khổ sai? Nể tình ta quen biết rất rõ một người giống nàng, ra yêu cầu đừng quá đáng nha!" Vương Việt cũng là người lỗi lạc, trực tiếp nhận lỗi, rồi hỏi phương án giải quyết.
"Cái gì mà 'một người giống ta'? Ngươi tìm được người sư tỷ trông giống ta kia của ngươi đến đây, ta sẽ tha cho ngươi!"
"Ngươi không buông ta ra, ta làm sao đi tìm nàng đến?"
"Ha ha ha ha, lũ nhân loại xảo quyệt! Ngươi có xảo quyệt đến mấy, chẳng lẽ lại hơn được tộc hồ ly chúng ta sao?"
"Ta không muốn so với lũ hồ ly các ngươi, xảo quy��t đâu phải lời hay ý đẹp gì?"
"Lại muốn ta tát ngươi nữa không? A, thứ gì trên người ngươi cứng thế, chạm vào ta khó chịu quá..."
"A a a... Mộ Dung Yên, nàng nhẹ tay thôi, nàng mà bóp nữa là ta giận thật đó!"
"Giận thì làm sao?"
Đối mặt với khuôn mặt quen thuộc thân mật ấy, Vương Việt thật sự không đành lòng xuống tay độc ác. Thế nhưng, con yêu quái này lại chẳng chút nương tay. Vương Việt không ngừng tự nhủ, mình phải trở thành một kẻ tàn nhẫn, một kẻ cực kỳ tàn nhẫn. Người phụ nữ trước mặt chỉ là yêu quái, chỉ là một con yêu quái giống hệt Mộ Dung Yên, giữa bọn họ không có chút quan hệ nào, có thể giết chết... nhưng hắn vẫn không thể nào ra tay nhẫn tâm được!
Khi Vương Việt và Mộ Dung Yên đang giằng co bất phân thắng bại, Tô Quả nhi, người đã ngây người thật lâu trên chiếc ghế băng, chậm rãi bước đến, ngồi xổm bên cạnh Vương Việt, nắm lấy cánh tay hắn, mắt rưng rưng nói: "Đói!"
Vương Việt nghe xong, ngay lập tức nổi giận nói: "Mộ Dung Yên, ngươi đã bao lâu không cho nàng ăn gì rồi?"
"Mới có ba bốn ngày thôi mà! Ngươi hét cái gì mà hét, đừng quên, ngươi bây giờ là tù binh, sắp trở thành nô lệ của ta, có tư cách gì mà gầm gừ với ta chứ? Hả?"
"Hơn mười ngàn khối băng tinh và một hồ lô linh tửu ta để lại trong động, chẳng phải đều bị ngươi cướp đi sao? Vậy mà lại keo kiệt chút đồ ăn thế này?"
"Ta vui lòng! Đây là địa bàn của ta, hết thảy từ ta làm chủ."
"Ta thích loại nữ nhân xấu ích kỷ như ngươi, ít nhất bản thân sẽ không thiệt thòi. Thế nhưng, tại sao ngươi lại chọc giận ta?"
"Xì! Ngươi chỉ là một tiểu tu sĩ Trúc Cơ kỳ, có tư cách gì mà nói những lời đó?"
Tô Quả nhi với vẻ mặt đờ đẫn, tiếp tục lay lay vai Vương Việt, kêu: "Đói!"
"Đừng có quấy rối ở đây nữa, cút sang một bên đi!" Mộ Dung Yên một bàn tay tát bay Tô Quả nhi, quăng cô bé xa mười mấy mét.
Trên mặt Tô Quả nhi hiện lên mấy vệt dấu tay đỏ thắm, khóe miệng rỉ ra tơ máu, nước mắt tuôn trào khỏi khóe mắt, tủi thân khóc òa lên.
Vương Việt thấy vậy lòng đau như cắt, khi ánh mắt quay lại nhìn Mộ Dung Yên, đã thu lại vẻ hí hửng, trêu ghẹo ban nãy. Sau bao lần thăm dò, cuối cùng hắn đã hết hy vọng. Người phụ nữ trước mặt quả thực không phải Mộ Dung Yên. Vậy thì... mọi chuyện có thể trở về như cũ.
Huyết sắc kiếm khí trong cơ thể đột nhiên bùng lên, vun vút vun vút, như nhím xù lông, tức thì phủ kín toàn thân. Mộ Dung Yên đang ngồi trên người hắn thét lên một tiếng, cảm thấy như vạn kim đâm vào da thịt, đau đớn khó nhịn, sinh ra cảm giác cực độ nguy hiểm. Ngay khi huyết sắc kiếm khí vừa bùng lên, nàng đã vọt mình lên không, bên ngoài cơ thể hiện ra một tầng quang mang trong suốt, chặn lại phần lớn sát thương từ kiếm khí.
"Chém thành muôn mảnh!" Mộ Dung Yên hét lớn một tiếng, tay trái giương lên, tay phải phi tốc bóp mấy đạo linh quyết. Những sợi tơ đang trói Vương Việt đột nhiên bay lên, treo hắn lơ lửng giữa không trung. Thân thể hắn bị xoắn vặn, mấy đạo sợi tơ cùng lúc phát lực, dùng sức kéo một cái, lập tức siết ra từng đạo vết tích kinh khủng.
"Huyết ngưng kiếm, trảm!" Vương Việt vẻ mặt lộ rõ sự thống khổ, lại trong nháy mắt ngưng tụ ra một thanh Huyết ngưng kiếm nhị thứ nguyên, chém thẳng tới trước mặt Mộ Dung Yên.
Mộ Dung Yên lộ vẻ kinh ngạc, không thể hiểu nổi phương pháp công kích của Vương Việt. Rõ ràng hắn đã bị trói chặt, hai tay hai chân không thể nhúc nhích, sao lại có thể thi triển kiếm khí mãnh liệt đến vậy?
Trong lúc kinh ngạc, nàng không quên tế ra một tấm khiên nhỏ m��u xanh lục, như mai rùa, đón gió trương lớn, thoáng chốc đã chắn trước mặt.
Oanh một tiếng, Huyết ngưng kiếm nhị thứ nguyên chém xuống rùa văn thuẫn, phát ra tiếng va đập chói tai.
Sau một kiếm, rùa văn thuẫn quang mang ảm đạm đi một phần, bị chém lùi hơn mười mét, suýt nữa đâm trúng Mộ Dung Yên.
Thanh phi kiếm khổng lồ lại lần nữa giương lên, không ngừng nghỉ, không chút khoan nhượng, lại chém về phía đầu Mộ Dung Yên.
"Quả nhiên là có chút tài năng! Bất quá, dám mạo phạm bản điện hạ, hôm nay ngươi chết chắc rồi!" Mộ Dung Yên kiều quát một tiếng. Có rùa văn thuẫn hộ thân, nàng tạm thời không kinh hoảng, giơ một tay lên, bắn ra một cây băng trùy, lấp lánh quang mang pháp bảo lục giai.
Thấy băng trùy lao tới, Vương Việt mặt không đổi sắc, mà ngược lại tích lũy vô số tầng huyết sắc kiếm khí quanh thân, từng tầng từng tầng, chồng chất lên nhau, bao bọc hắn như một bức tường không lọt gió.
Trong nháy mắt, băng trùy lục giai đã bắn tới tầng huyết sắc kiếm khí.
Dưới sự va chạm tốc độ cao và cường lực, vô số tầng huy���t sắc kiếm khí vậy mà ầm vang nổ tung.
Với tiếng nổ "oanh" một tiếng, luồng khí lưu mãnh liệt xé toạc toàn bộ lụa trắng trong lều, biến chúng thành những mảnh vụn như bông tuyết. Băng trùy lục giai vậy mà cùng vô số tầng kiếm khí đồng thời hóa thành mảnh vỡ.
Vương Việt phá tan vòng vây bay ra, như một thanh kiếm vừa tuốt khỏi vỏ, thân thể uốn lượn trong không trung, nhào thẳng về phía Mộ Dung Yên.
"Thân thể của ngươi còn mạnh hơn cả pháp bảo sao?" Mộ Dung Yên vừa kinh hãi vừa tức giận hô lớn.
"Nàng vừa mới bóp rồi mà, còn phải hỏi sao? Hừ hừ, ta không thích ai có vóc dáng giống Mộ Dung Yên mà lại ức hiếp ta đâu nhé! Xem kiếm!" Vương Việt hóa chưởng thành kiếm, đâm thẳng vào cái cổ trắng như tuyết của Mộ Dung Yên, kiếm khí như rắn độc, hung lệ dị thường há miệng máu, khóa chặt cổ họng nàng.
"Ta từ khi sinh ra đã mang tên Mộ Dung Yên rồi! Ngươi dựa vào đâu mà không cho ta dùng cái tên này chứ?" Mộ Dung Yên ánh mắt phức tạp, nhưng lại không lùi nửa bước, rít lên một tiếng, bàn tay trắng nõn biến thành lợi trảo, đập th���ng vào bàn tay Vương Việt.
Phịch một tiếng, bàn tay Vương Việt bị đẩy bật ra, còn bàn tay Mộ Dung Yên lại chấn động đến mức máu tươi tuôn ra, từ những khe hở trên da thịt chảy ra rất nhiều.
Vương Việt hừ lạnh một tiếng, tay phải nắm lại hóa thành trường kiếm, kiếm khí tuôn trào, lần nữa đâm về yết hầu Mộ Dung Yên.
Huyết ngưng kiếm cuối cùng cũng bạo liệt, rùa văn thuẫn màu xanh lục đột nhiên xuất hiện trong tay Mộ Dung Yên, "phịch" một tiếng, ngăn chặn một kích của Vương Việt.
Mấy tên yêu hồ hộ vệ nghe thấy động tĩnh giao chiến, lập tức xông vào, phẫn nộ quát về phía Vương Việt: "Tên nhân loại to gan, dám công kích Điện hạ tôn quý của chúng ta, còn không mau nhận lấy cái chết!"
Vừa dứt lời, chúng liền muốn nhào vào Vương Việt.
Mộ Dung Yên lúc này lại lớn tiếng ra lệnh: "Các ngươi mau ra ngoài hết đi! Đây là chuyện giữa ta và hắn, các ngươi không cần nhúng tay! Ta vừa mới hóa thành nhân hình, tương đương với tu sĩ Kim Đan kỳ của nhân loại, chẳng lẽ còn không đánh lại cái tên tu sĩ Trúc Cơ nhỏ nhoi này sao?"
Mấy tên yêu hồ hiểu rõ tính tình Điện hạ, đã nói một là một không có hai, các nàng không còn dám chần chừ nữa, tức giận trừng mắt nhìn Vương Việt một cái, rồi mới không cam lòng lui ra ngoài.
"Ngươi thật đánh không lại!" Vương Việt thừa dịp nàng nói chuyện, đột nhiên tung một quyền, đánh vào rùa văn thuẫn.
Mộ Dung Yên kêu lên một tiếng đau đớn, theo khiên bay ngược lại, đâm vào một bên lều vải, rồi bật ra xa ba bốn mét, thần sắc chật vật ngã lăn trên mặt đất.
Vương Việt thừa cơ hội này, đã rơi xuống bên cạnh Tô Quả nhi, ôm cô bé vào lòng, đồng thời chồng chất "xác hình kiếm khí" quanh thân. Tầng một mỏng như giấy, tầng hai cũng mỏng như giấy, ba tầng, bốn tầng... hiện tại Vương Việt chỉ có thể chồng chất 100 tầng, tạo thành một tấm kiếm cương hộ thuẫn tựa vỏ trứng gà. Nó có thể ngăn cản pháp bảo công kích, cũng có thể khiến pháp bảo đối phương tự bạo khi công kích, làm hỏng pháp bảo của đối phương.
"Ngươi tự mình chạy trốn còn có cơ hội, lại còn muốn cướp đi nữ nhân của ta, ngươi không có nửa điểm cơ hội nào đâu, nhân loại tham lam!" Mộ Dung Yên bị đánh tới mức nghiêm túc, trên mặt lại bất giác nở nụ cười, vỗ túi trữ vật, bay ra ba mươi sáu lá kỳ phiên, giơ tay bao phủ một cái, ngăn chặn mọi đường lui của Vương Việt.
Vương Việt thẳng tắp bay vút lên trời, hung hăng đâm vào đỉnh lều vải. Cái lều vải nhìn như bình thường này, vậy mà bỗng nổi lên một tầng màn sáng, đẩy bật hắn trở lại, khiến hắn ngã vào giữa ba mươi sáu lá kỳ phiên.
Ba mươi sáu lá kỳ phiên lập tức tuôn ra yêu khí u ám, bao bọc Vương Việt. Trong nháy mắt, toàn bộ thế giới chìm vào hắc ám, không nhìn thấy tia sáng, không nhìn thấy bất cứ thứ gì xung quanh.
Vương Việt thầm kinh hãi thán phục, con yêu quái này có thật nhiều pháp bảo, đều là những vật bất phàm. Xem ra hôm nay trốn thoát vô cùng khó khăn. Huống hồ bên ngoài còn có một số yêu quái hóa hình, thậm chí có cả một con Lang Gia bạo gấu. Bản thân phi hành ở tầng trời thấp, căn bản không thể thoát khỏi sự truy sát của bọn chúng.
Trừ phi Kim Băng Hạc trong túi linh thú có thể cõng hắn mà đào vong.
Bất quá, muốn Kim Băng Hạc thỏa hiệp, có lẽ còn khó hơn cả việc chạy thoát khỏi tay Mộ Dung Yên.
Trong không gian tối đen của kỳ phiên, trong nháy mắt, Vương Việt đã nghĩ đến rất nhiều chuyện, cũng nghĩ ra rất nhiều phương pháp đào vong, nhưng đều bị hắn lần lượt phủ nhận.
"Đói... ta đói..." Trong màn đêm u tối, Tô Quả nhi ôm cổ Vương Việt, vô cùng đáng thương gọi.
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free.