(Đã dịch) Vô Lượng Đế Tôn - Chương 40 : Ám Quật
Khi Lâm Hủ bước ra khỏi hang động, lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi. Đối mặt với áp lực quá lớn từ Yêu tướng, hắn biết một khi thân phận bị bại lộ, sẽ chết không có đất chôn. Cuối cùng, cũng coi như đã vượt qua được cửa ải này.
Kẻ mạo danh "Ngưu Đại" ban đầu, để lấy lòng Thanh Bức Yêu tướng, không những đem loài người làm huyết thực dâng lên, thậm chí còn chôn vùi cả Thanh Diệp thôn. Dùng hai chữ "đáng chết" đã không đủ để hình dung tội ác tày trời ấy.
May mắn thay, Lâm Hủ trong tình thế khó khăn đã ứng biến khôn khéo, tạm thời khiến Thanh Bức Yêu tướng từ bỏ ý định xuống tay với Thanh Diệp thôn. Cũng coi như trong cõi u minh đều có định số.
"Ngưu Đại!" Tiếng Trư Tam cắt ngang dòng suy tư của Lâm Hủ, thì ra hắn đã chạy đến cửa hang động.
Trư Tam đón lấy, hỏi: "Thế nào rồi? Thanh Bức đại nhân có ban thưởng gì không?"
Lâm Hủ nhìn Trư Tam với đôi mắt sáng rực, rồi quay đầu nhìn lại hang động, khẽ nói: "Tìm chỗ khác rồi nói."
Trư Tam gật đầu, dẫn Lâm Hủ ra phía rừng cây bên ngoài, rồi vội vàng hỏi: "Thanh Bức đại nhân có thưởng Huyết đan cho huynh không?"
Huyết đan là một loại đan dược được pha trộn từ yêu lực và tinh huyết, thông thường chỉ có Yêu tướng mới có thể chế tạo, rất có lợi cho việc tu luyện của yêu tộc. Nhưng yêu lực trong đó đối với nhân loại tu hành giả mà nói thì tuyệt đối có hại.
Từ miệng Trư Tam, Lâm Hủ biết được, lần trước "Ngưu Đại" đã chia một ít Huyết đan mà Thanh Bức Yêu tướng ban thưởng cho Trư Tam, còn hứa hẹn lần sau có phúc cùng hưởng. Hiển nhiên đây là cách để lung lạc tên đầu óc ngu si này, dễ dàng sai bảo. Cho nên, Trư Tam mới xem "Ngưu Đại" là bằng hữu, biểu hiện vô cùng nhiệt tình.
"Đừng nhắc nữa, có cái quái gì mà khen thưởng!" Lâm Hủ xòe hai bàn tay không ra. Trước đó, hắn đã mở chiếc túi da thú màu tím, thả Phệ Tâm Trùng bên trong ra.
Khi tiến vào hang động, để đề phòng vạn nhất có chuyện gì xảy ra, hắn đã cố ý thu Phệ Tâm Trùng vào trong túi da thú. Chiếc túi này quả nhiên có diệu dụng, Thanh Bức Yêu tướng cũng không phát giác ra điều gì khác thường.
"Huynh cũng biết, lần này ta không bắt được huyết thực, còn suýt nữa mất mạng. Tuy không có công lao cũng có khổ lao, thế mà Hắc Hạt Yêu vệ lại dám trước mặt Thanh Bức đại nhân gièm pha, nói muốn đại nhân giết ta. Nếu không phải Thanh Bức đại nhân nhìn rõ mọi việc, ta đã bị hại chết rồi!"
Trư Tam nghe nói không có Huyết đan, không khỏi uể oải, nói: "Cái này cũng khó trách. Huynh vừa bắt đầu đã đầu nhập vào Hồng Nha Yêu vệ, mà Hồng Nha Yêu vệ và Hắc Hạt Yêu vệ lại là tử địch. Nếu không phải bị uy nghiêm của Thanh Bức đại nhân bức bách, hai người đã sớm liều sống chết với nhau rồi."
"Hồng Nha Yêu vệ?" Lâm Hủ không kìm được hỏi: "Hồng Nha đại nhân bây giờ..."
"Ai, Hồng Nha đại nhân vốn là đệ nhất Yêu vệ, chỉ là quá xui xẻo. Lần trước huynh cũng có mặt, khi Thanh Bức đại nhân và Kim Hổ đại nhân tranh đấu, Hồng Nha đại nhân sơ suất một chút, bị dư ba do Kim Hổ đại nhân phóng ra đánh trúng, kết quả thịt nát xương tan..." Trư Tam ủ rũ cúi đầu nói: "Hiện tại Hắc Hạt Yêu vệ đã thay thế vị trí của Hồng Nha đại nhân, ngay cả Linh Miêu Yêu vệ đại nhân vốn giao hảo với Hồng Nha đại nhân cũng bị xa lánh. Chúng ta những yêu binh dưới trướng Hồng Nha đại nhân thì càng xui xẻo, nếu không phải huynh có thể làm ra huyết thực dâng hiến cho Thanh Bức đại nhân, còn không biết sẽ ra sao."
Lâm Hủ đã hiểu được tình cảnh của "Ngưu Đại". Tên này vốn chọn phe không tệ, đáng tiếc vận khí quá kém, lão đại tiền nhiệm ngoài ý muốn bỏ mình, hiện tại lại thay bằng một kẻ tử địch làm lão đại. Không bị làm khó dễ mới là lạ.
"Thanh Bức đại nhân nói, đêm nay sẽ phát binh Ám Quật, nếu ta lập công, thì sẽ có thưởng." Lâm Hủ nói.
"Còn phải nói sao? Thanh Bức đại nhân đã sớm tuyên bố lệnh triệu tập, nếu không ta đã không vội vã như vậy tìm huynh về." Trư Tam nhăn mày khổ sở nói: "Huynh cũng không phải không biết nguy hiểm của Ám Quật. Đêm nay nếu không tốt, chúng ta sẽ cùng Hắc Hạt Yêu vệ xông lên tuyến đầu, đừng nói lập công, có thể bảo toàn mạng nhỏ trở về đã là may mắn rồi."
Lãnh địa của Yêu tướng rất lớn, nhưng không phải tất cả Yêu tộc trong phạm vi đều nguyện ý thần phục. Xích Minh Điểu thích độc lai độc vãng chính là một trong số đó, thậm chí còn có một số tồn tại tàng long ngọa hổ mạnh mẽ hơn, theo kiểu "người không phạm ta, ta không phạm người".
Những kẻ độc hành này tạm bỏ qua, nhưng mấu chốt là sự tồn tại của một số "Th��� lực" không thể dung thứ, ví dụ như Ám Quật. Bình định các thế lực khác trong khu quản hạt, thống nhất toàn bộ lực lượng trong phạm vi thế lực, đây cũng là mệnh lệnh của Nộ Sư Vương đối với Tứ đại Yêu tướng.
Ám Quật là một hang động dưới lòng đất có địa hình phức tạp, không chỉ có một tầng, cũng không biết cụ thể có bao nhiêu tầng hay bao nhiêu cửa động ra vào. Chỉ biết bên trong tụ tập không ít yêu vật dưới lòng đất, tự lập thành phe.
Mấu chốt nhất là, một trong các cửa vào bên trong không cách sào huyệt của Thanh Bức Yêu tướng quá xa, ngày thường căn bản không phục tùng mệnh lệnh của Thanh Bức Yêu tướng, thỉnh thoảng còn xảy ra xung đột.
Giường bên cạnh há lại dung người khác ngủ ngáy, Ám Quật tự nhiên bị Thanh Bức Yêu tướng coi là mối họa lớn trong lòng.
Những Yêu tộc dưới lòng đất này chiếm giữ địa lợi của Ám Quật, lại có không ít kẻ tinh thông độc thuật. Thanh Bức Yêu tướng đã suất quân tấn công nhiều lần, mặc dù tiêu diệt được một số kẻ địch, nhưng bản thân cũng tổn thất không nhỏ, thủy chung không thể chiếm được Ám Quật.
Lần này, Thanh Bức Yêu tướng lại triệu tập yêu vệ và yêu binh dưới trướng, ý định lần nữa tự mình xuất chinh, công phá Ám Quật.
Lâm Hủ cẩn thận suy tư một hồi. Thanh Bức Yêu tướng đối với Thanh Diệp thôn có uy hiếp to lớn, lúc trước chẳng qua là tạm thời hóa giải mà thôi, cũng không có từ căn bản giải quyết nguy cơ. Cho dù hiện tại hắn lui về Thanh Diệp thôn, lợi dụng La Kiến thông báo Vũ Vệ, cũng không có tác dụng quá lớn, về sau không cách nào ở bên Thanh Bức Yêu tướng dừng chân.
Bởi vì hắn cũng không biết Thanh Bức Yêu tướng cụ thể lúc nào sẽ công kích Thanh Diệp thôn, hơn nữa nguồn tin tức về việc yêu thú tập kích, bản thân đã là một vấn đề không cách nào giải thích. Một khi Thanh Bức Yêu tướng thực sự xuống tay với Thanh Diệp thôn, trừ phi có thể mời được tinh nhuệ của Tử Hoàng thành, nếu không cho dù tăng cường đề phòng cũng khó có thể chống cự. Đến lúc đó, bao gồm phụ thân và tỷ tỷ cùng tất cả thân nhân bằng hữu đều sẽ gặp phải tai họa khó có thể tưởng tượng.
Ở lại nơi này cố nhiên có rất nhiều nguy hiểm, nhưng chưa hẳn không phải một cơ hội.
Lâm Hủ hạ quyết tâm, tạm thời nằm vùng ở đây, tham gia hành động nguy hiểm tại Ám Quật lần này. Như vậy hiện tại cần suy tính một vấn đề khác, đó là làm thế nào mới có thể đóng tốt vai "Ngưu Đại" này. Ám Quật nhất định là một trận ác chiến, có thể giữ được tính mạng đã là may mắn rồi. Nếu ra tay trước mặt mọi người, đương nhiên không thể dùng Bạch Hạc Quyền.
Nghĩ tới đây, Lâm Hủ không khỏi sờ lên "da lông" bên hông. Trong túi da thú đó, có một quyển «Mãng Ngưu Kình». Tuy thời gian hơi gấp, nhưng ít nhiều cũng có thể học được chút chiêu thức để giả dạng.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, khi chạng vạng tối, Lâm Hủ nghe được tiếng kèn triệu tập. Hắn liền thấy trước động yêu đã có thêm không ít yêu binh, số lượng ước chừng khoảng ba trăm. Phía trước nhất là Thanh Bức Yêu tướng, bên cạnh là ba đại yêu vệ: Hắc Hạt, Huyết Đường, Linh Miêu.
Lâm Hủ đánh giá một chút, thực lực trung bình của yêu binh phổ thông mạnh hơn Vũ Vệ trong thôn không ít. Thêm vào Thanh Bức Yêu tướng cùng ba đại yêu vệ, một khi đội hình này toàn lực tiến công Thanh Diệp thôn, cho dù Lão Khâu Đầu phát huy ra thực lực chân chính để thủ vệ, Thanh Diệp thôn cũng tuyệt đối không chống đỡ được. Với khoảng cách giữa Thanh Diệp thôn và Tử Hoàng thành, nếu đợi đến khi viện quân trong thành chạy đến, thôn rất có thể đã biến thành một vùng đất hoang tàn.
Theo lời Trư Tam, dòng nước mà hai người đã đến là một đường tắt đặc biệt. Nếu không đi đường tắt đó, lộ trình sẽ xa hơn rất nhiều, hơn nữa còn phải xuyên qua một Kịch Độc Chiểu Lâm nguy hiểm nhất, rất không thuận tiện.
Còn về đường tắt thủy lộ cần tiềm hành kia... Thanh Bức Yêu tướng ghét nhất nước, ba đại yêu vệ cũng tương tự không thích nước, rất nhiều yêu binh cũng như vậy. Nếu không với khoảng cách và lộ trình như vậy, Thanh Diệp thôn đã sớm gặp nguy hiểm.
Cho nên, Hắc Hạt vô cùng ghen ghét "Ngưu Đại", kẻ có thể tự nhiên thông qua đường thủy, lại còn vô thanh vô tức lẻn vào thôn trang nhân loại săn bắt huyết th���c. Thực tế, lần trước vô ý nghe được Thanh Bức Yêu tướng có ý định để "Ngưu Đại" thay thế Hồng Nha đã chết, trở thành tứ đại yêu vệ, Hắc Hạt cảm thấy quyền hành của mình sẽ bị phân tán, nên đã sinh ra sát ý với "Ngưu Đại". Nếu không phải vì Thanh Bức Yêu tướng yêu thích huyết thực và coi trọng "Ngưu Đại", Hắc Hạt đã sớm đánh chết "Ngưu Đại" rồi.
Thanh Bức Yêu tướng nói vài câu về việc lập công lớn sẽ có thưởng trọng hậu, khiến sĩ khí của đám yêu vật chấn động. Sau đó, hắn dẫn đại bộ đội trùng trùng điệp điệp xuyên qua rừng cây, đi về phía Ám Quật.
Không lâu sau khi trời tối, quân đội đã đến lối vào Ám Quật, vị trí ở dưới một sườn đồi.
Thanh Bức Yêu tướng mở lời nói: "Trong Ám Quật có nhiều độc vật. Hắc Hạt, ngươi là yêu vệ am hiểu dùng độc nhất dưới trướng của ta, phía dưới phải nhờ vào ngươi rồi."
"Vâng!" Hắc Hạt Yêu vệ đáp lời, rồi mở miệng nói: "Thanh Bức đại nhân, mấy lần trước chúng ta vì không biết hư thực Ám Quật nên bị tổn thất nặng. Lần này hẳn là phái người đi thăm dò trước một chút, sau đó mới phát động tiến công."
Thanh Bức Yêu tướng nhẹ gật đầu. Hắc Hạt Yêu vệ lập tức điểm danh nói: "Độc Nhãn, ngươi dẫn Ngưu Đại, Trư Tam, đi vào thăm dò tình hình quân địch!"
"Tiêu rồi!" Mặc dù sớm có dự cảm, nhưng khi nghe đến lời này, chân Trư Tam đều mềm nhũn.
Lâm Hủ biết không thể tránh khỏi, bèn kéo Trư Tam đi ra. Độc Nhãn là m��t Lang yêu, chỉ có một con mắt, là một trong những thân tín của Hắc Hạt Yêu vệ. Hắc Hạt Yêu vệ đã phái cả Độc Nhãn đi ra, cho dù là Linh Miêu Yêu vệ cũng không có gì để nói.
"Trong vòng hai canh giờ, nhất định phải quay về báo cáo!" Hắc Hạt Yêu vệ nói xong, liếc nhìn Độc Nhãn. Độc Nhãn ngầm hiểu, khom người lĩnh mệnh.
Chi tiết này đã lọt vào mắt Lâm Hủ, hắn thầm nghĩ e rằng lần điều tra này còn có vấn đề khác. Hắn kéo Trư Tam, rồi lại hành lễ với Thanh Bức Yêu tướng, đi theo sau Độc Nhãn.
Bên trong Ám Quật tối đen như mực. Trư Tam lo lắng đề phòng đang định nhóm lửa bó đuốc, thì bị Độc Nhãn một tay giật lấy, quát lên: "Đồ ngu xuẩn! Ở đây đốt đuốc, không sợ trở thành bia ngắm sao?"
Lâm Hủ nhìn ra Độc Nhãn này có khả năng nhìn đêm nhất định, nói một câu: "Độc Nhãn đại ca nói không sai, Trư Tam, cẩn thận một chút, chúng ta đi theo Độc Nhãn đại ca đi."
Độc Nhãn lộ ra nụ cười lạnh, nhưng không dám thất lễ, cẩn thận tiếp tục đi về phía trước. Lâm Hủ và Trư Tam theo sát phía sau. Lúc này, Lâm Hủ sớm đã mở túi da thú, dung hợp thị giác của Phệ Tâm Trùng. Trong thị giác đó, Độc Nhãn chính là một đồ án màu đỏ ba chiều, mọi cử động đều không thoát khỏi ánh mắt hắn.
Địa hình Ám Quật quả nhiên rất phức tạp, thật giống như một mê cung. Loanh quanh nửa ngày, khi đi đến một ngã ba đường, Lâm Hủ bỗng nhiên dừng bước, Trư Tam phía sau suýt chút nữa đụng phải hắn. Độc Nhãn phía trước dường như cũng đã nhận ra nguy hiểm, nhưng vẫn chưa mở miệng nhắc nhở, ngược lại nhanh chóng chạy về phía con đường bên phải, kéo giãn khoảng cách với Lâm Hủ và Trư Tam.
Trư Tam đã nghe thấy động tĩnh của Độc Nhãn, đang định theo sau, thì bị Lâm Hủ kéo lại. Lúc này liền nghe phía trước truyền đến tiếng xé gió, đinh đinh đinh... trên vách đá tia lửa văng khắp nơi.
Nếu không phải Lâm Hủ kịp thời ngăn cản, Trư Tam đã bỏ mạng rồi. Trư Tam cũng càng hoảng sợ, toàn thân lông tóc dựng ngược như những mũi kim nhọn, những mũi kim nhọn đó thoát thể mà ra, phóng thẳng về phía trước.
Bởi vì Trư Tam không phải là lợn rừng, mà là, con nhím.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free.