(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 693: Chỉ ra một quyền
“Ý của ngươi là muốn đệ tử của Bản Thành Chủ phải đền mạng sao?” Thanh âm của Ngô Lai ầm ầm vang vọng, tựa như sấm sét. Nghe nói Vũ Xuân Công tử chết trong tay Nghiêm Ngạo Thiên, Ngô Lai liếc nhìn Nghiêm Ngạo Thiên một cái, chẳng hề có ý trách tội. Nếu Nghiêm Ngạo Thiên ngay cả Vũ Xuân Công tử cũng không ��ối phó được, thì Ngô Lai ngược lại sẽ còn mất hứng. Một kẻ như Vũ Xuân Công tử, giết thì giết, có không phục sao? Không phục thì đơn đấu. Trong tu chân giới, nắm đấm lớn mới là đạo lý quyết định, nắm đấm lớn mới có công đạo để nói.
Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão nhất thời cảm thấy một luồng uy áp không thể kháng cự ập đến trên thân mình, luồng uy áp này bá thiên tuyệt địa, tựa như có thể trấn áp mười phương thiên địa.
“Thật cường đại, ta quả thực không phải đối thủ.” Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão thầm nghĩ trong lòng. Mặc dù vậy, hắn vẫn nhìn thẳng Ngô Lai, ngạo nghễ nói: “Xin Thành Chủ đại nhân giữ gìn lẽ phải.” Đường đường là một Thất Kiếp Tán Tiên, tự nhiên hắn có tôn nghiêm của riêng mình.
Ngô Lai nhìn Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão, sau đó phân phó Nghiêm Ngạo Thiên: “Ngạo Thiên, hãy kể lại mọi chuyện đã xảy ra một cách rành mạch, không được có chút nào giấu giếm.”
“Vâng, Sư Tôn.” Nghiêm Ngạo Thiên cung kính đáp lời.
Nghiêm Ngạo Thiên bèn kể lại sự tình đã trải qua một lần, bao gồm việc năm đó Vũ Xuân Công tử đã đánh lén y như thế nào, khiến y trở thành phế nhân. Thải Vân Tiên Tử ở bên cạnh cũng linh hoạt bổ sung thêm.
“Nhưng đó là sự thật?” Ngô Lai hỏi.
Nghe nói nguyên hung thủ năm đó hại Nghiêm Ngạo Thiên trở thành phế nhân lại chính là Vũ Xuân Công tử kia, trong lòng Ngô Lai giận không kìm được, nhưng cũng không biểu lộ ra ngoài.
Nghiêm Ngạo Thiên cam đoan: “Đệ tử xin lấy tính mạng mình ra bảo đảm.”
“Thành Chủ đại nhân, Thải Vân xin lấy danh dự của mình ra bảo đảm, những gì Ngạo Thiên nói đều là sự thật.” Thải Vân tiên tử nói.
Arthas ở một bên cũng nói: “Sư Tôn, đệ tử có thể làm chứng cho Ngạo Thiên sư huynh.”
Ngô Lai nhìn về phía Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão: “Vũ Lâm trưởng lão, ngươi có lời gì muốn nói không?”
Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão chất vấn Nghiêm Ngạo Thiên: “Thì ra ngươi chính là Nghiêm Ngạo Thiên của Vạn Tượng tông năm xưa. Ngươi rõ ràng có thể chỉ phế bỏ hắn, tại sao lại phải giết hắn?”
Nghiêm Ngạo Thiên dứt khoát đáp: “Thả hổ về rừng, đó là rước họa vào thân sau này, ta không ngu xuẩn đến mức đó. Chém cỏ không diệt tận gốc, gió xuân thổi qua lại sinh sôi nảy nở. Nghiêm Ngạo Thiên ta sẽ không phạm sai lầm như vậy.”
“Đáng chết, ta muốn giết ngươi!” Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão lên cơn giận dữ. Trong triết học của ông ta, hay nói đúng hơn là trong từ điển của ông ta, cháu trai của ông ta làm gì cũng đúng, có chuyện gì ông ta sẽ gánh vác, ông ta là chỗ dựa. Ức hiếp cháu trai của ông ta chẳng khác nào vả vào mặt ông ta, huống hồ Nghiêm Ngạo Thiên lại còn giết cháu trai ông ta.
Ngô Lai quát lớn: “Càn rỡ! Vũ Lâm trưởng lão, tất cả đều là lỗi do tôn tử của ngươi tự gánh lấy, không thể oán trách bất kỳ ai. Nếu như dựa theo logic của ngươi, đệ tử của Bản Thành Chủ là Nghiêm Ngạo Thiên năm đó bị tôn tử của ngươi làm hại, trở thành phế nhân suốt mười năm, vậy Bản Thành Chủ có phải cũng nên đến Ngũ Vân tông các ngươi đòi một lời giải thích không?”
Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão nhất thời cứng họng, ông ta nhìn quanh rồi cố cãi: “Nghiêm Ngạo Thiên, ngươi dù bị phế nhưng không phải đã khôi phục rồi ư? Vả lại cũng không chết.”
Nghiêm Ngạo Thiên hừ lạnh nói: “Hừ, ta là không chết, nhưng trong mười năm đó, ta sống không bằng chết, chịu đủ đau khổ. Nếu không phải gặp được Sư Tôn, có lẽ ta đã chết rồi. Vũ Lâm trưởng lão, vốn dĩ ta cho rằng ngươi sống mấy ngàn năm, hẳn phải là người biết phân biệt phải trái, không ngờ ngươi lại ngay cả phải trái cũng không phân biệt được, đúng là tuổi thọ này cũng sống uổng phí trên thân chó rồi.”
Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão quát lên: “Nghiêm Ngạo Thiên, đừng tưởng rằng có Thành Chủ đại nhân che chở ngươi mà ngươi có thể tùy tiện làm nhục ta! Ta đường đường là một Thất Kiếp Tán Tiên, Thái Thượng Trưởng Lão của Ngũ Vân tông, còn ngươi là cái thá gì? Chẳng qua chỉ là một tu chân giả Độ Kiếp trung kỳ mà thôi. Còn nữa, thù giết cháu, không đội trời chung!” Thấy Nghiêm Ngạo Thiên làm nhục mình, Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão tự nhiên vô cùng phẫn nộ.
Không ngờ Ngô Lai lại hừ một tiếng, khiến Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão như bị sét đánh.
Ngô Lai không nhanh không chậm nói: “Vũ Lâm trưởng lão, ngươi phải chú ý một chút, Ngạo Thiên là đệ tử của Bản Thành Chủ, là chân truyền đại đệ tử của Vô Cực Tông ta, là người kế nhiệm của Bản Thành Chủ, là Tông Chủ tương lai của Vô Cực Tông. Chỉ riêng thân phận đệ tử của Bản Thành Chủ này thôi, địa vị của y đã không hề thấp hơn ngươi.”
Nghe lời Ngô Lai nói, Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão không c��n phải nói thêm gì nữa. Với thân phận Tông Chủ tương lai của Vô Cực Tông, địa vị của Nghiêm Ngạo Thiên quả thật không thể nào thấp hơn ông ta.
Nghe Ngô Lai nói Nghiêm Ngạo Thiên là Tông Chủ tương lai của Vô Cực Tông, không chỉ Thải Vân Tiên Tử và Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão đều sợ ngây người, ngay cả bản thân Nghiêm Ngạo Thiên cũng sững sờ. Y không ngờ Ngô Lai lại đích thân chỉ rõ y là người sẽ tiếp nhận vị trí Tông Chủ Vô Cực Tông. Trước đây, khi nghe nói Ngô Lai sắp phi thăng, y từng suy nghĩ không biết sau khi Ngô Lai phi thăng, vị trí Tông Chủ sẽ truyền cho ai, không ngờ cái bánh lớn này lại rơi trúng đầu mình.
Nghiêm Ngạo Thiên lén lút nhìn Arthas, chỉ thấy Arthas với vẻ mặt dửng dưng không sao cả. Arthas vốn dĩ không có hứng thú với những thứ này, hắn chỉ muốn theo đuổi cảnh giới cao hơn, vị trí Tông Chủ Vô Cực Tông Ngô Lai muốn truyền cho ai thì truyền, hắn sẽ không tranh giành.
Ngô Lai nói: “Vũ Lâm trưởng lão, ngươi phải biết rằng, có Bản Thành Chủ ở đây, ngươi tuyệt đối không có cơ hội báo thù đâu.” Trong lời nói tự nhiên có ý khuyên răn. Có thể tu luyện đến Thất Kiếp Tán Tiên quả thực không dễ dàng, nếu cứ như vậy bị hắn giết chết thì thật đáng tiếc.
Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão đáp: “Cho dù hi vọng mong manh, ta cũng phải thử một lần. Đã sớm nghe nói Thành Chủ đại nhân được ca tụng là Chí Tôn của Tu Chân Giới, tu vi thông thiên triệt địa, ta đang muốn lĩnh giáo một chút, xem có thực sự lợi hại như trong truyền thuyết hay không.” Trên thực tế, ông ta vẫn cho rằng Ngô Lai có chút hư danh, mọi người trong tu chân giới đã phóng đại thực lực của hắn. Nào có yêu nghiệt như vậy?
Ngô Lai khẽ mỉm cười: “Vũ Lâm trưởng lão, ngươi phải biết, ra tay với Bản Thành Chủ sẽ có hậu quả gì. Khi đó sẽ không chỉ đơn giản là tỉ thí. Tu vi một thân của ngươi đạt được không dễ, cần phải quý trọng cho tốt.”
“Sống còn gì vui mừng, chết cũng chẳng có tội lỗi gì. Tôn tử bị giết, không báo được thù, Tâm Cảnh không thể viên mãn, trong tương lai đối mặt Thiên Kiếp cũng chắc chắn phải chết. Xin Thành Chủ đại nhân chỉ giáo.” Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão giữ thái độ vô cùng kiên định.
“Đã như vậy, Bản Thành Chủ sẽ làm theo ý ngươi mong muốn.” Ngô Lai đứng dậy từ trên ngai vàng, khí phách vô song nói: “Bản Thành Chủ chỉ ra một quyền, nếu ngươi không chết, Bản Thành Chủ sẽ không giết ngươi.”
Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão lớn tiếng nói: “Tốt, một lời đã định!” Ông ta căn bản không tin mình ngay cả một quyền của Ngô Lai cũng không đỡ nổi.
Đứng giữa sân, ông ta bày ra trận địa sẵn sàng đón địch, triệu hồi Hộ Thể Tiên Giáp, toàn thân tiên nguyên hộ thể, chuẩn bị vô cùng chu đáo.
“Mau tiếp một quyền của Bản Thành Chủ đây!”
Ngô Lai cả người phong khinh vân đạm, chỉ tùy ý đánh ra một quyền. Quyền này bình thản không có gì lạ, hơn nữa tốc độ lại rất chậm. Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão không khỏi lộ ra thần sắc khinh thị. Một quyền như vậy có thể có uy lực lớn đến nhường nào? Phỏng chừng ngay cả một con muỗi cũng không đánh chết nổi!
Tuy nhiên, nghĩ đến Ngô Lai dù sao cũng nổi danh khắp nơi, Vũ Lâm Thái Thượng Trưởng Lão vẫn tương đối cẩn thận. Không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất! Nhưng ông ta lại không hề nghĩ rằng, một quyền tưởng chừng bình thường này, lại là một quyền phản phác quy chân, có thể hóa tầm thường thành thần kỳ, mang theo uy lực thần cản giết thần, tiên ngăn diệt tiên.
Đây là bản dịch được thực hiện riêng cho truyen.free, mọi sự sao chép đều không được cho phép.