(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 692: Đòi một lời giải thích
17 chương kỹ thuật cưỡi ngựa Khất Cái (Chương này miễn phí)
Con phố Phường Binh Khí này không quá dài, dù sao cũng ở bên bờ Đông Hải, tựa hồ cách xa chiến tranh. Nơi đây ít nhất cũng không phải là chiến trường trọng điểm, bởi vậy những nhà giàu sang nguyện ý bỏ nhiều tiền mua chút vật phẩm quý giá để tăng thêm vẻ phong nhã, còn dân chúng bình thường thì lại muốn mua vài tờ giấy để đảm bảo cuộc sống. Số người thực sự mua binh khí không nhiều, nên các tiệm Phường Binh Khí mở ra cũng không nhiều lắm.
Yến quốc không giống Ngụy Quốc. Người Ngụy Quốc từ nhỏ đã được tiếp nhận huấn luyện quân sự hóa, được thấm nhuần tư tưởng dân tộc Ngụy là ưu việt. Người nơi đó cuồng nhiệt yêu thích binh khí và tuấn mã đến mức các quốc gia khác xa xa không thể sánh bằng.
Ở đầu con đường này có một khoảng đất trống. Bình thường, đây là nơi những kẻ nhàn rỗi tụ tập ngồi khoác lác chuyện trời đất. Dưới mấy cây đại thụ cao vút trời, luôn có một đám người ngồi. Cũng có một vài tiểu thương không thuê nổi mặt bằng lớn, bèn đứng ở đây bày sạp bán vài món đồ. Trong tình huống bình thường, các nha sai cũng sẽ không quản, vì từ những người bán hàng này, bọn họ biết không thể vơ vét được gì.
Khi Hàn Thanh dẫn Hàn Mạc tới đây, chỉ thấy dưới một cây đại thụ đã chật kín người. Ba, bốn người tạo thành một vòng tròn lớn, bên trong truyền ra tiếng tuấn mã hí. Tiếng ngựa hí vô cùng vang dội, tràn đầy trung khí. Hàn Mạc chỉ nghe tiếng ngựa cũng biết đó là một con tuấn mã tốt.
Đám đông vây xem thỉnh thoảng lại vỗ tay tán thưởng, những tiếng khen ngợi này hiển nhiên là không kìm lòng được mà thốt ra. Điều này khiến Hàn Mạc rất nghi hoặc, không biết có tiết mục hay ho nào đang chờ đợi mình.
Hàn Thanh bằng vào thân thể cường tráng được rèn luyện mười mấy năm, dễ dàng đẩy ra một lối đi cho Hàn Mạc. Chờ Hàn Mạc chui vào, lúc này mới phát hiện, giữa đám đông, có một người đang biểu diễn thuật cưỡi ngựa.
Con tuấn mã kia có bộ lông đen nhánh mượt mà óng ánh, cường tráng và cao lớn. Trên lưng nó, có một gã thân hình bé nhỏ gầy yếu, thoăn thoắt nhảy lên nhảy xuống. Hắn chừng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, da dẻ đen sạm thô ráp, trông giống người xuất thân nghèo khó. Ít nhất y phục hắn đang mặc ở thành Đông Hải chỉ có Khất Cái mới mặc, bẩn thỉu không chịu nổi, rách nát không còn hình dáng.
Tuy nhiên, thuật cưỡi ngựa của gã Khất Cái bẩn thỉu này quả th��c khiến người ta không ngừng thán phục. Tuấn mã lúc tiến lúc lùi, dưới sự khống chế của Khất Cái, biểu diễn các loại động tác cực kỳ khó khăn. Có vài động tác dường như khó có thể tưởng tượng ra. Hắn thậm chí có thể hai chân vắt vẻo trên cổ tuấn mã, cùng tuấn mã mắt đối mắt, khiến mọi người xung quanh phá ra cười rộ, nhưng cũng không kìm lòng được mà vỗ tay tán thưởng.
Nội tâm Hàn Mạc không có nhiều người có thể khiến hắn khâm phục. Người có thể khiến hắn kính nể, nhất định phải có thành tựu và năng lực đặc biệt ở một phương diện nào đó. Mà gã Khất Cái nhỏ bé biểu diễn thuật cưỡi ngựa này, quả thực khiến Hàn Mạc nảy sinh vài phần khâm phục, cũng theo mọi người vỗ tay.
Đang lúc mọi người hoa mắt, vui mừng không thôi, gã bé nhỏ kia đột nhiên ghì cương ngựa, xoay mình đẹp mắt đáp xuống đất, sau đó chắp tay hành lễ với mọi người xung quanh.
Hàn Mạc lúc này mới nhìn rõ khuôn mặt gã Khất Cái. Trên khuôn mặt góc cạnh không hề có bất kỳ biểu cảm nào, tựa như một khối đá. Cho dù là trong đôi con ngươi sâu thẳm kia, cũng không có nửa điểm hào hứng, cho người ta một cảm giác lạnh lẽo như băng.
Hắn vốn tưởng rằng sau khi Khất Cái này chắp tay, nhất định sẽ nói một tràng lời lẽ để xin tiền thưởng, nhưng trái ngược với suy nghĩ của hắn, gã Khất Cái này dường như rất ít lời. Sau khi chắp tay, hắn xoay người lại nhặt cái nón lá dưới đất cầm trong tay, sau đó đi tới bên cạnh đám đông, ngây ngô nhưng ẩn chứa vẻ mong chờ nhìn về phía những người khách trước mặt, hy vọng có thể nhận được vài đồng tiền thưởng.
Thời buổi này, chuyện vui thì ai cũng muốn chen lên góp mặt, nhưng chuyện móc tiền thì tránh còn không kịp. Khất Cái vừa cầm nón lá lên, đã có không ít người tản đi. Chờ đến khi Khất Cái đưa nón lá ra xin tiền thưởng, tất cả tâm trạng hưng phấn vừa rồi của mọi người lập tức chùng xuống. Dù sao bá tánh ở thành Đông Hải vẫn còn xa mới gọi là giàu có, bản thân họ ăn không dám ăn, mặc không dám mặc, nào có ai rộng rãi ban thưởng.
Khất Cái đi một vòng, cũng chỉ thu được mười mấy đồng tiền.
"Người thuần mã, con ngựa này của ngươi bán bao nhiêu tiền?" Một công tử nhìn khá có tiền hỏi: "Ngươi cứ ra giá, ta sẽ dùng tiền mua."
Khất Cái vẫn mặt không đổi sắc lắc đầu, chỉ nâng nón lá, đi một vòng quanh số ít người còn lại, cuối cùng đi tới trước mặt Hàn Mạc, đưa nón lá ra.
Khuôn mặt hắn đen sạm xen lẫn vẻ khô héo, thân thể gầy gò đơn bạc, nhìn như suy dinh dưỡng. Trán hơi nhô ra, tướng mạo rất bình thường, thuộc loại người vứt vào đám đông cũng sẽ không thu hút bất kỳ sự chú ý nào.
Hàn Mạc cười híp mắt hỏi: "Ngươi là một nam tử đường đường chính chính, có bản lĩnh như vậy, sao lại ở đầu đường làm trò xiếc để xin tiền thưởng, không thấy mất mặt sao?"
Khất Cái ngẩng đầu lên, lườm Hàn Mạc, giọng nói lạnh lùng như băng: "Ta tự làm việc bằng sức của mình, tiền bạc có được không mất mặt!"
"Thật thú vị!" Hàn Mạc hì hì cười nói: "Có ý nghĩa, có ý nghĩa." Hắn đang định sờ bạc, đột nhiên nghĩ đến tiền bạc của mình vừa rồi đã đưa hết cho Hàn chưởng quỹ, vì vậy nói với Hàn Thanh: "Ngươi mang theo bao nhiêu bạc, ��ưa hết cho hắn!"
Hàn Thanh sững sờ một chút, nhưng rất nhanh liền sờ ra một lượng bạc vụn, nói: "Thiếu gia, nhiều như vậy." Rồi bỏ vào trong nón lá của Khất Cái.
Khất Cái không nói thêm gì, chỉ nhìn thanh Âm Dương côn trong tay Hàn Mạc, khóe mắt khẽ giật một cái, rồi xoay người rời đi.
"Thiếu gia, vì sao lại cho hắn nhiều bạc như vậy?" Hàn Thanh khẽ hỏi.
Hàn Mạc nâng cằm nói: "Hắn là một người có khí phách, lăn lộn đến nông nỗi này, e rằng đã gặp hoạn nạn. Một lượng bạc có lẽ có thể giúp hắn một tay." Nhưng trong lòng hắn đang tính toán, có nên dẫn Khất Cái này về phủ không. Dù sao, cao thủ thuần mã với kỹ năng thần sầu kỳ diệu như vậy cũng ít khi thấy, đưa về dạy mình luyện thuật cưỡi ngựa, cũng là một chủ ý rất tốt.
Hắn đang định tiến lên mời Khất Cái đến Tửu Lâu ngồi một chút, lại nghe có người sau lưng hô lên: "Hoàng Ban Đầu tới!"
Người vây xem lập tức nhanh chóng tránh ra. Đám đông vốn chen chúc kín mít, lúc này sớm chỉ còn lại vài người thưa thớt.
Khóe miệng Hàn Mạc cong lên một nụ cười lạnh lùng. Hoàng Ban Đầu này là Đội trưởng đội Hộ Vệ của Nha Môn Đông Hải Phủ, cũng coi là tâm phúc của Quận thủ Đông Hải Tiêu Mạc Toản. Bản thân hắn cũng được Tiêu Mạc Toản mang từ Yên Kinh tới khi mới nhậm chức.
Hàn Mạc kéo áo Hàn Thanh, hai người đi tới phía sau đại thụ, đứng từ xa quan sát. Chỉ thấy Hoàng Ban Đầu một thân áo giáp, dẫn theo ba, bốn nha sai tay xách gậy uy vũ, thong dong đi về phía này.
Trong đám đông có người tốt bụng khẽ gọi về phía Khất Cái: "Người thuần mã, mau mau cưỡi ngựa đi thôi, thế này lát nữa muốn đi cũng không đi được."
Khất Cái đang thu dọn đồ đạc, nghe được tiếng gọi, cuối cùng quay đầu lại, khẽ mỉm cười với người đã nhắc nhở. Gò má hắn vốn lạnh lùng như băng, nhưng bởi nụ cười này mà thêm phần dịu dàng.
Khất Cái thu dọn đồ đạc xong, Hoàng Ban Đầu đã dẫn người tới. Mấy tên nha sai lập tức vây Khất Cái lại, cười khẩy.
Hoàng Ban Đầu đeo một thanh đao bên hông, đi ba bước thì chao đảo hai bước. Ánh mắt hắn vẫn nhìn chằm chằm vào con tuấn mã kia, tràn đầy vẻ tham lam.
Dù sao hắn cũng là người từng trải, liếc mắt một cái liền nhận ra con tuấn mã này là Ngụy mã chính hiệu, hơn nữa còn là thượng phẩm trong các tuấn mã của Ngụy Quốc. Sức bền và tốc độ của nó là tuyệt đỉnh, đem ra chợ ngựa trong thành, cho dù bán đổ bán tháo, cũng có thể đáng giá hai, ba trăm lượng bạc. Đây chính là một bảo bối lớn.
"Đến từ đâu vậy?" Hoàng Ban Đầu lườm Khất Cái, lạnh nhạt hỏi.
Khất Cái vẫn như một khối đá, trên mặt không có nửa điểm biểu cảm, lạnh nhạt nói: "Ngụy Quốc!"
"Cũng biết ngươi là người Ngụy Quốc!" Hoàng Ban Đầu hắc hắc cười lạnh: "Đôi giày ống rách nát trên chân ngươi, cũng chỉ có người Ngụy mới quen mặc."
Đôi giày ống trên chân Khất Cái đã rất tả tơi, nhưng lại không giống đôi giày ống thông thường của Yến quốc. Ngoài việc cao và sâu, nổi bật nhất là gót giày cong hình vòng cung tựa vầng trăng khuyết, trông khá đẹp mắt.
Hoàng Ban Đầu lại quan sát Khất Cái hai mắt, rồi tiếp tục hỏi: "Tới quận Đông Hải làm gì?"
"Mưu sinh!"
"Mưu sinh?" Hoàng Ban Đầu cười lạnh nói: "Ngụy Quốc hết đường sống rồi sao?"
Khất Cái ngẩng đầu lên, khóe mắt khẽ giật, lạnh nhạt nói: "Đại nhân, ta đã phạm vào luật pháp Yến quốc nào sao?"
Hoàng Ban Đầu nắm chặt cán đao, lạnh lùng nói: "Ngươi một mình người Ngụy Quốc, ăn mặc rách rưới tả tơi, lại có một con tuấn mã thượng đẳng như vậy, ở quận Đông Hải ta có ý đồ gì? Hắc hắc, sẽ không phải là thám tử của Ng��y Quốc chứ? Ta nghe nói Ngụy Quốc có một Nha Môn tên là 'Hắc Kỳ'. Thủ hạ của Hắc Kỳ khắp các quốc gia, dò la tình báo nước hắn, ngấm ngầm phá hoại trật tự nước hắn. Ta thấy ngươi chính là thủ hạ của Hắc Kỳ."
"Ta không phải!"
"Không phải?" Hoàng Ban Đầu liền muốn tiến tới kéo tuấn mã: "Nhưng chuyện này không phải ngươi nói là được. Đi thôi, theo chúng ta đến Nha Môn một chuyến, có phải hay không, ngươi giải thích với Quận Thủ đại nhân đi."
Hắn còn chưa chạm vào cương ngựa, con tuấn mã kia bất chợt hắt hơi, một tiếng hí dài, hai vó trước giương cao, liền muốn giáng xuống đạp Hoàng Ban Đầu.
Hoàng Ban Đầu kinh hãi, may mà hắn còn có chút bản lĩnh, liền lăn người tránh đi, thoát được cú đạp chí mạng của tuấn mã. Dù vậy, nhưng vì trận mưa lớn vừa tạnh, mặt đất đã sớm lầy lội không tả xiết. Lăn một vòng trên đất, toàn bộ y phục lập tức lấm lem bùn đất, vô cùng chật vật.
"Chết tiệt!" Hoàng Ban Đầu thẹn quá hóa giận: "Các huynh đệ, đánh chết tên gián điệp Ngụy Quốc này cho ta!"
Mấy tên nha sai vâng một tiếng, không chút do dự xông về phía Khất Cái, vung gậy uy vũ lên, giáng xuống đầu Khất Cái. Gã Khất Cái kia lại như một khối đá, cũng không chống trả, mặc cho những cây gậy uy vũ như mưa trút xuống thân mình. Chỉ vài đòn gậy giáng xuống, trán Khất Cái liền bị đánh rách, máu tươi lập tức chảy ròng.
"Thiếu gia!" Hàn Thanh nắm chặt nắm đấm, liền muốn xông lên, lại bị Hàn Mạc giữ lại, khẽ nói: "Chờ một chút, ta muốn xem xem tên tiểu tử này có bao nhiêu nhẫn nại!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.