(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 47: Các ngươi thấy ta làm việc nghĩa thì thưởng chứ ?
Cục trưởng Lưu Đào vẫn còn đang ân ái cùng vợ trong chăn. Đêm qua vì quá mệt mỏi nên chưa kịp vui vẻ, sáng nay vừa hửng đông, ông đang chuẩn bị cùng vợ mình "đại chiến ba trăm hiệp" thì đột nhiên nhận được điện thoại từ thuộc cấp, lập tức mất hứng. Ông không khỏi mắng nhiếc người báo tin, nhưng khi nghe nói cái "tiểu tổ tông" kia lại đến cục công an, ông lập tức nhảy phắt khỏi giường với tốc độ phi thường, vội vã chạy đến cục công an.
Vừa thấy Ngô Lai, Lưu Đào liền hỏi: "Ngô Lai đồng học, sao cháu lại đến nữa vậy?" Trong lòng ông thầm nghĩ: Lẽ nào mười vạn đồng kia đã tiêu hết nhanh vậy sao? Lần này cháu lại đến lừa gạt thì chẳng có lý do gì cả, lần trước chỉ là một lần duy nhất chi tiền thôi.
Ngô Lai tươi cười nói: "Lưu thúc, sao ngài lại đích thân đến vậy? Chuyện nhỏ thôi mà, không cần làm phiền đến ngài đâu ạ!"
"Còn chuyện nhỏ!" Cục trưởng Lưu mồ hôi đổ ròng trên trán. "Chẳng lẽ cháu không thấy vừa đến cục công an là đã náo loạn lên rồi sao?"
Không để ý đến vẻ mặt của Cục trưởng Lưu, Ngô Lai liền ứng biến nói: "Là thế này ạ, cháu trên xe buýt bắt được hai tên trộm, tài xế liền lái thẳng xe buýt đến đây. Cháu không ngờ lại gặp lại Lưu thúc, tiện thể thăm ngài luôn, trong lòng cháu vui lắm ạ."
"Ta cũng chẳng muốn gặp lại cháu." Cục trưởng Lưu trong lòng uất ức không tả xiết. Nhiều cục công an, đồn cảnh sát như vậy, sao lại cứ hết lần này đến lần khác đưa đến đây, hơn nữa lại còn là do cái "tiểu tổ tông" này đưa tới. Lát nữa nhất định phải "chỉnh đốn" lại tên tài xế xe buýt kia một trận ra trò, trong lòng ông đã mắng tổ tông mười tám đời của hắn mấy trăm lần.
"À, đúng là chuyện nhỏ, chúng ta sẽ xử lý ngay." "Chỉ là, cháu thì..."
Ngô Lai đột nhiên dừng lại không nói, lại bắt đầu làm cái động tác đòi tiền quen thuộc kia.
Cục trưởng Lưu nổi gân xanh trên trán. "Ách, Ngô Lai đồng học, hôm nay hình như cháu không phải chịu ủy khuất gì phải không? Sẽ không lại đòi thêm phí tổn thất tinh thần gì nữa chứ?"
Ngô Lai lắc đầu nói: "Không phải ạ, Lưu thúc, phí tổn thất tinh thần của cháu không phải lần trước đã trả rồi sao? Bất quá, nếu như ngài cảm thấy cháu quả thật chịu ủy khuất, mà khoản phí tổn thất tinh thần này thật sự khó có thể bù đắp lại nỗi oan ức của cháu, thì ngài có thể cho thêm một chút nữa, cháu không ngại đâu ạ."
Cục trưởng Lưu thầm nghĩ: Ta để ý chứ, ta để ý muốn chết đây này. Mười vạn mà vẫn còn chê ít à! "Vậy ý cháu là gì?" Cục trưởng Lưu không hiểu hỏi.
Ngô Lai hùng hồn nói: "Ngài xem, lần này cháu bắt trộm, hẳn là được coi là thấy việc nghĩa hăng hái làm, có phải các chú phải thưởng cho cháu vì hành động này không? Phải biết rằng cháu đã mạo hiểm nguy hiểm đến tính mạng để bắt trộm đấy ạ, trên người bọn chúng đều có dao đấy, đó không phải là dao đồ chơi của trẻ con đâu, mà là dao găm thật đấy, trắng đi vào, nhất định hồng đi ra. Hiện tại thanh niên có thể thấy việc nghĩa hăng hái làm như cháu đã rất ít, lẽ ra phải được coi là điển hình anh hùng. Bất quá, cháu là người khá khiêm tốn, làm điển hình cũng không cần thiết, chỉ cần cho cháu chút tiền thưởng là được rồi."
Cục trưởng Lưu đổ mồ hôi như tắm: Thật là trắng trợn quá mà! "Vậy cháu muốn bao nhiêu tiền thưởng?"
"Không nhiều lắm, một vạn là đủ rồi." Ngô Lai hét giá cắt cổ, rao giá trên trời.
"Một vạn ư, cháu thà đi cướp còn hơn!" Lưu Đào không khỏi giận dữ.
"Lưu thúc, ngài lại là cục trưởng công an, sao lại có thể nói ra lời như vậy chứ? Đây chẳng phải là xúi giục cháu đi phạm tội sao? Nếu cháu đi cướp, cháu tuy là chủ phạm, nhưng đó là do ngài xúi giục đấy. Hơn nữa, chẳng trách bây giờ người thấy việc nghĩa hăng hái làm lại ít đến vậy, hóa ra là tiền thưởng quá ít. Cái gọi là "trọng thưởng tất có dũng phu", các chú ngay cả chút tiền ấy cũng không nỡ chi, lại hy vọng ai ai cũng đi thấy việc nghĩa hăng hái làm, đây chẳng phải là nói chuyện hão huyền sao?" Thấy Lưu Đào lại đang do dự, Ngô Lai nói tiếp: "Không cho thì thôi, cháu còn phải đi học đây ạ. Ai, lại sắp đến muộn rồi, bị cô giáo phê bình, đó cũng là tổn thất tinh thần đấy ạ! Còn nữa, lát nữa cháu sẽ nói với ông ngoại cháu, việc cháu trên xe buýt thấy việc nghĩa hăng hái làm, cả xe ai cũng rõ, vậy mà cục công an lại không cho tiền thưởng, để ông ấy đi tìm thị trưởng phân xử."
"Được rồi, Ngô Lai đồng học, chúng ta sẽ cho, cháu mau đến lớp đi."
"Lưu thúc, các chú định chi trả bằng cách nào?"
"Đương nhiên là chuyển vào tài khoản của cháu, không đúng, là tài khoản của bố mẹ cháu."
Ngô Lai vội vàng khoát tay nói: "Thế này đi, các chú đưa cháu một vạn tiền mặt, cháu ký biên lai cho các chú là được."
Để mau chóng tống khứ cái "tiểu tổ tông" này đi, cục công an làm việc hiệu suất cao hơn nhiều, rất nhanh tiền đã đến tay.
Ngô Lai hớn hở cầm lấy xấp tiền này, cười nói: "Cảm ơn Lưu thúc, xem ra sau này không có việc gì cháu lại phải đi xe buýt, xem thử có thể thấy việc nghĩa hăng hái làm không, có cơ hội tốt tuyệt đối không thể bỏ lỡ. Tin rằng nếu có công dân tốt như cháu đây, trị an sẽ tốt hơn nhiều."
"Đừng mà." Cục trưởng Lưu vội vàng nói.
"Lưu thúc, chẳng lẽ ngay cả thấy việc nghĩa hăng hái làm ngài cũng phản đối sao?"
"Không phải, ta là nói làm như vậy rất nguy hiểm."
Ngô Lai nói một cách chính nghĩa: "Lưu thúc, thật không ngờ ngài lại là đảng viên đó. Đảng và nhân dân dạy cháu, khi gặp phải tài sản của quốc gia và nhân dân bị tổn thất, chúng ta nhất định phải đứng ra, sao có thể vì nguy hiểm mà sợ hãi rụt rè được chứ? Có câu "sợ chết không phải là đảng viên", cháu tuy không gia nhập đảng, nhưng cháu một lòng hướng về tổ chức đảng, lập chí cả về tư tưởng và hành động đều đạt tiêu chuẩn đảng viên."
"Được rồi, cháu mau đến trường đi, không thì lại muộn mất." Lưu Đào trong lòng cảm thán: Đúng là "nghé con mới đẻ không sợ cọp" mà.
Ngô Lai lại kiếm được một vạn, thầm nghĩ: Cho dù đến muộn cũng đáng, lần sau nếu gặp lại chuyện tốt như vậy thì tốt quá.
Bản dịch này là công sức độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép.