Tại Quan Vũ Sơn Trang, Tống Kiến gặp Trần Khiết, trong lòng bỗng nhiên không khỏi có chút chột dạ, nhưng hắn vẫn cắn răng tiến lên chào hỏi: “Trần Khiết, ngươi mạnh khỏe! Thật hân hạnh gặp ngươi.”

Trần Khiết sớm đã thấy hắn, dĩ nhiên là cắn răng nghiến lợi, cơn giận trước đó còn chưa nguôi ngoai. Đ���i với lời chào của hắn, nàng căn bản xem như không nghe thấy.

Tất cả mọi người đều cảm thấy vô cùng kỳ lạ, Trần Khiết bị làm sao thế này? Không thể nào là không nghe thấy Tống Kiến chào nàng được, lẽ nào Tống Kiến đã đắc tội nàng? Trong này nhất định có “gian tình”!

Mà lúc này, Tống Kiến lại làm ra một hành động khiến mọi người kinh ngạc tột độ. Hắn như làm ảo thuật, lấy ra một bó hoa hồng, tiến lên đưa về phía Trần Khiết, dịu dàng nói: “Trần Khiết, bắt đầu từ hôm nay, ta quyết định theo đuổi ngươi!”

Trần Khiết lập tức ngây người, nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, hồi lâu sau mới thốt ra mấy chữ: “Nhàm chán, bệnh thần kinh!” Nói xong, nàng không ngoảnh đầu lại mà bước đi.

Tống Kiến cầm bó hoa hồng đứng ngây người tại chỗ, mặt lập tức đỏ bừng. Ngô Lai cười ha ha, những người khác cũng đi theo cười lớn lên.

Quả nhiên là có “gian tình” a! Hơn nữa “gian tình” còn không nhỏ.

Chẳng lẽ mùa xuân của Tống Kiến đã đến?

“A Kiến à, ngươi đây là chuyện gì vậy?” Ngô Lai trêu ghẹo nói: “Hình nh�� hôm nay không phải ngày Cá tháng Tư nhỉ?”

“Kiến ca, ngươi lại thích cô nàng Tiểu Lạt Tiêu đó, thật có gan đấy, huynh đệ ta ủng hộ ngươi.” Vương Phi cũng trêu nói.

Nghiêm Ngạo Thiên ở một bên giúp lời: “Tống sư thúc, Ngạo Thiên cũng ủng hộ người, Trần Khiết sư thúc là một người rất tốt.” Khi tiếp xúc với Tống Kiến, Nghiêm Ngạo Thiên vẫn cảm thấy rất thoải mái. Trên thực tế, bọn họ tuổi không lớn bao nhiêu, quen thân rồi thì càng giống như sư huynh đệ. Chỉ có điều Nghiêm Ngạo Thiên đối với Ngô Lai thì lúc nào cũng từ tận đáy lòng tôn kính, cho nên trước mặt Ngô Lai cũng không dám làm càn như vậy.

Mà Hàn Tuyết thì rất nghiêm túc nói: “A Kiến, ngươi có thật lòng không? Nếu như là thật lòng, vậy ta có thể giúp ngươi. Nếu như là đùa giỡn, vậy sau này cũng đừng đùa giỡn kiểu này nữa.” Trần Khiết là muội muội của nàng, mặc dù tính cách có phần mạnh mẽ hơn một chút, cùng Ngô Lai mấy người cũng không hợp nhau lắm, nhưng đó là vì định kiến ban đầu. Trên thực tế, Trần Khiết cũng là một cô gái vô cùng tốt, xinh đẹp hào ph��ng, tâm địa hiền lành, Hàn Tuyết cũng không hy vọng nàng bị bất cứ thương tổn gì. Bất quá, Hàn Tuyết cũng biết rõ gốc gác của Tống Kiến, đi theo Ngô Lai nhiều năm như vậy, bản tính hiền lành, luôn giữ mình trong sạch, đáng tin cậy. Hơn nữa, Tống Kiến cùng Trần Khiết thật sự môn đăng hộ đối. Nước phù sa không chảy ruộng ngoài, đạo lý này Hàn Tuyết dĩ nhiên là biết.

Tống Kiến cũng rất nghiêm túc đáp: “Đại Tẩu, ta đương nhiên là thật lòng.” Vì vậy Tống Kiến kể lại chuyện Tống Trường Thanh lừa hắn đến Trần gia Sơn Trang cầu hôn, đồng thời cũng nói về những hiểu lầm giữa hắn và Trần Khiết.

Ngô Lai bỗng nhiên tỉnh ngộ, nói: “Thì ra là như vậy. Lão Tổ Tông nhà ngươi nói đúng, tiến một bước là hạnh phúc, lùi một bước là cô độc. Ngươi không thể ngồi chờ duyên phận đến, cần chủ động theo đuổi. Mặc dù bây giờ thời đại bất đồng, nhưng đối với chúng ta những người này mà nói, việc môn đăng hộ đối dĩ nhiên là rất quan trọng, Trần Khiết là lựa chọn tốt nhất. Chỉ có điều, ngươi phải là thật lòng, nếu không thì cho dù ta có thể bỏ qua cho ngươi, Đại Tẩu ngươi cũng sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu.”

Đồng thời, Ngô Lai truyền âm cho Tống Kiến nói: “Huynh đệ, Lão Đại ta ủng hộ ngươi, ngươi nếu thật sự có thể thu phục được cô nàng Tiểu Lạt Tiêu đó, thì thật sự quá tốt rồi. Chỉ có điều, cũng không thể đùa bỡn tình cảm, nếu không đến lúc đó ta có thể bỏ qua cho ngươi, nhưng cửa ải của Đại Tẩu ngươi sẽ không qua được đâu.”

Tống Kiến nghiêm túc nói: “Đó là tự nhiên, ta đã suy nghĩ kỹ càng rồi.”

Ngô Lai gật đầu nói: “Nếu như là thật lòng, chúng ta đều có thể giúp ngươi.”

“Đúng vậy, nước phù sa không chảy ruộng ngoài, chúng ta cũng sẽ giúp ngươi.” Vương Phi vỗ ngực bảo đảm nói.

Chúng nữ cũng trừng mắt nhìn chằm chằm Vương Phi, cái gì gọi là “nước phù sa không chảy ruộng ngoài”, dù là có ý đó, ngươi cũng không thể nói thẳng ra như vậy!

Hàn Tuyết mỉm cười nói: “Chỉ cần ngươi là thật lòng, ta nhất định sẽ giúp ngươi. Hiểu lầm ta có thể giúp ngươi giải thích, lời tốt đẹp ta có thể giúp ngươi nói, nhưng là đ��ợc hay không được, còn phải xem thành ý của ngươi và thái độ của tiểu Khiết. Dù sao chuyện tình cảm không thể cưỡng cầu, ta cũng không muốn làm phật lòng cả hai bên.”

“Cám ơn Đại Tẩu.” Tống Kiến biết, nếu như Hàn Tuyết đồng ý giúp đỡ, chuyện này đã thành công một nửa. Phải nói, người mà Trần Khiết tin tưởng nhất, dĩ nhiên là Hàn Tuyết.

Trong phòng Trần Khiết, Hàn Tuyết gặp được Trần Khiết, chỉ thấy nàng vẫn còn đang tức giận.

“Tên Tống Kiến thối tha này, giống tên vô lại kia, đều khiến người ta chán ghét.”

“Hừ, trước kia còn giả vờ ngây ngốc với ta, lần này lại ra chiêu bất ngờ, muốn trêu chọc ta sao?”

“Cũng biết tên này không có ý tốt.”

......

Thấy Hàn Tuyết đi vào, Trần Khiết không còn lẩm bẩm nữa.

“Tiểu Khiết, vẫn còn đang tức giận sao?” Hàn Tuyết cười hỏi.

Trần Khiết gật đầu một cái: “Cái tên kia đi nhà ta cầu hôn, lại còn giả ngốc với ta, hiện tại lại giở trò này, Tỷ Tỷ, chị nói xem có đáng hận không?”

Hàn Tuyết thuận theo lời Trần Khiết mà đáp: “Đáng hận, dĩ nhiên đáng hận. Hắn lại dám như vậy đối với tiểu Khiết muội muội của ta, ta nhất định sẽ để Ngô Lai dạy dỗ hắn một trận.”

Không ngờ Trần Khiết lại nói: “Tỷ Tỷ, đừng nhắc đến Ngô Lai của chị nữa, bọn họ đều là cá mè một lứa.”

Hàn Tuyết cười nói: “Tiểu Khiết, sao có thể nói tỷ phu ngươi như vậy, chẳng lẽ chị cũng là hạng người như thế sao? Phải biết, gả gà theo gà, gả chó theo chó mà.”

Trần Khiết vội vàng giải thích: “Sao Tỷ Tỷ lại có thể là như vậy được? Tỷ Tỷ và bọn họ không giống nhau, Tỷ Tỷ là bị tên vô lại kia lừa gạt. Thôi không nói nữa, dù sao thì tên Tống Kiến này cũng chẳng phải người tốt lành gì.”

Hàn Tuyết đồng ý nói: “Không sai, hắn quả nhiên không phải người tốt, lại chọc cho muội muội của ta tức giận như vậy, quay đầu nhất định phải bắt hắn đến nhận lỗi với muội.”

“Thôi bỏ đi chuyện bắt hắn nhận lỗi, ta thấy hắn là liền tức giận. Hắn lại còn nói với ta một cách trơ trẽn: ‘Bắt đầu từ hôm nay, ta quyết định theo đuổi ngươi!’ Ai thèm chứ! Ta cũng đâu phải không có người theo đuổi, người theo đuổi ta xếp hàng dài khắp Long Kinh Thành, ai sẽ thèm hắn chứ? Ta là tức hắn âm thầm đi cầu hôn, cũng không có nói trước với ta, khiến ta rất bị động. Khi ta chất vấn hắn, hắn lại cười hềnh hệch, giả ngốc với ta, đây coi là cái gì chứ?” Nói rồi, Trần Khiết lộ ra kích động vô cùng, cơn giận lại bùng lên. Theo Trần Khiết thấy, Tống Kiến ngươi nếu là thẳng thắn thừa nhận, vậy cũng không có gì, nói không chừng còn có thể thử tìm hiểu nhau, nhưng ngươi giả ngốc, đây coi là chuyện gì chứ? Ngươi xem ta Trần Khiết là hạng người nào?

Hàn Tuyết tiếp tục thuận theo lời Trần Khiết mà nói: “Đúng vậy a! Tiểu Khiết muội muội của ta đẹp như thiên tiên, biết bao người theo đuổi, Tống Kiến hắn thì đáng là gì? Tốt lắm, không đáng để tức giận vì hắn! Nếu như cứ tức giận vì hắn như vậy, người không biết thật sự sẽ nghĩ hai người có gì đó với nhau đâu.”

Trần Khiết vội vàng nói: “Chúng ta thật sự là không có gì. Tỷ Tỷ nói đúng, không đáng để tức giận vì hắn.”

Trần Khiết rốt cuộc không tức giận, nàng cũng không muốn để người ta hiểu lầm nàng và Tống Kiến có cái gì, nói như vậy nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch.

Bản dịch độc đáo này, được thực hiện với tất cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.