“Hừ, chẳng lẽ ngươi cho là ta không mua nổi?” Tiểu Thúy không vui nói.

Trong lúc Tiểu Thúy trò chuyện cùng cô nhân viên quầy, từ đầu đến cuối, ngoài Trần Khiết và Tử Ngưng Công Chúa tỏ ra hứng thú, các cô gái khác, bao gồm Hàn Tuyết, đều tỏ ra khá thờ ơ, còn Nghiêm Ngạo Thiên đứng một bên lại ung dung tự tại. Tu chân đã nhiều năm, các cô gái như Hàn Tuyết đã sớm miễn nhiễm với những món trang sức châu báu thế tục này, dù đẹp đến mấy, cũng sao bằng những món đồ Ngô Lai tặng các nàng. Họ dạo trung tâm thương mại, chỉ là để tận hưởng quá trình mua sắm.

Cô nhân viên phục vụ trầm mặc.

Mặc dù các cô gái như Hàn Tuyết ăn mặc lộng lẫy, Nghiêm Ngạo Thiên cũng tuấn tú lịch sự, trông giống như một công tử nhà giàu, nhưng thương thành Quốc Tế Đông Phương này rộng mở cửa đón khách, ai cũng có thể vào, chỉ cần trang phục chỉnh tề là được. Vì vậy, không có nghĩa là người ăn mặc lộng lẫy thì nhất định là người có tiền. Sợi dây chuyền này giá mười hai triệu, giá cả cao ngất như vậy, không phải ai cũng có thể xem tùy tiện, cô nhân viên phục vụ đương nhiên phải cẩn trọng. Nghĩ lại cũng đúng thôi, nếu một sợi dây chuyền quý giá như vậy mà tùy tiện lấy ra cho người ta xem, bị hàng nghìn người sờ, vạn người chạm, thì người thực sự muốn mua ai còn muốn mua nữa!

Sự im lặng có lẽ giống như một sự cam chịu.

“Hừ, mắt chó coi thường người.” Tiểu Thúy rất bất mãn. Ngay cả ở Lăng Vân Tinh, nàng cũng chưa từng gặp phải tình huống như thế này.

Dù trong lòng không vui, cô nhân viên phục vụ vẫn lễ phép giải thích: “Tiểu Thư, thật xấu hổ, quầy chúng tôi có quy định, chỉ những khách hàng đã chi tiêu đủ một triệu nguyên tại quầy chúng tôi, hoặc sở hữu thẻ khách quý của trung tâm thương mại, mới được phép thử sợi dây chuyền này.”

“Thẻ khách quý đúng không?” Tiểu Thúy như làm phép biến hóa, lấy ra một tấm thẻ, vẫy vẫy: “Nhìn xem đây là cái gì?”

Thấy tấm thẻ này, sắc mặt cô nhân viên phục vụ lập tức thay đổi.

“Trời ạ, lại là thẻ kim cương trong truyền thuyết, không lẽ ta nhìn lầm rồi?”

“Nàng rốt cuộc là thân phận gì a?”

Cần biết rằng, tấm thẻ trong tay Tiểu Thúy không phải là thẻ thông thường, đây chính là thẻ khách quý thực sự của trung tâm thương mại Quốc Tế Đông Phương, hơn nữa còn là thẻ khách quý cấp cao nhất, được gọi là thẻ Kim Cương. Thẻ khách quý của trung tâm thương mại Quốc Tế Đông Phương được chia thành năm loại: thẻ khách quý thông thường, thẻ Bạch Ngân, thẻ Hoàng Kim, thẻ Bạch Kim và thẻ Kim Cương. Chi tiêu trên một triệu có thể làm thẻ thông thường; đủ năm triệu có thể thăng cấp thành thẻ Bạch Ngân; đủ mười triệu thăng cấp thành thẻ Hoàng Kim; đủ năm mươi triệu thăng cấp thành thẻ Bạch Kim. Còn thẻ Kim Cương thì hạn chế phát hành, toàn cầu chỉ có mười tấm được cấp, là biểu tượng của thân phận, không phải cứ có tiền là nhất định có thể có được.

Với tài lực và thực lực của tập đoàn Quan Vũ, việc làm vài tấm thẻ khách quý của trung tâm thương mại Quốc Tế Đông Phương dĩ nhiên là rất dễ dàng. Còn thẻ Kim Cương, dĩ nhiên là do ông chủ trung tâm thương mại Quốc Tế Đông Phương nể mặt Ngô Khải mà cấp. Hơn nữa, Tập đoàn Quan Vũ cũng là một trong những cổ đông của trung tâm thương mại Quốc Tế Đông Phương.

Với tấm thẻ Kim Cương này, có thể được hưởng ưu đãi giảm giá năm mươi phần trăm tại trung tâm thương mại Quốc Tế Đông Phương. Chớ coi thường mức giảm giá năm mươi phần trăm này, đối với những mặt hàng có giá cao ngất ngưởng như vậy, mức ưu đãi giảm năm mươi phần trăm là khá đáng kể. Hơn nữa, đối với những người sở hữu loại thẻ khách quý này mà nói, có giảm giá hay không cũng chẳng bận tâm.

“Thế nào, đủ tư cách thử đeo sợi dây chuyền này chưa?” Tiểu Thúy rất đắc ý nói.

“Kính thưa quý khách, ngài xin chờ một chút.” Cô nhân viên phục vụ không do dự nữa, nhanh nhẹn mở quầy, đeo găng tay lụa, cẩn thận bưng ra sợi dây chuyền phỉ thúy trị giá hàng triệu kia.

Tiểu Thúy tháo kính râm xuống, cẩn thận thưởng thức sợi dây chuyền kia. Đây là một chuỗi dây chuyền được mài từ phỉ thúy, mỗi viên ngọc có kích thước hoàn toàn tương tự. Mỗi viên phỉ thúy trên cả chuỗi dây chuyền đều tản ra ánh hào quang xanh biếc mê hoặc vô cùng tận.

Còn viên phỉ thúy mặt dây chuyền kia, dưới ánh đèn chiếu sáng của trung tâm thương mại, xanh biếc thuần khiết, trong suốt sáng rõ, đậm đà đồng đều, không tìm ra bất kỳ tì vết nào, khiến người ta mê đắm. Tất cả phỉ thúy trên dây chuyền đều thuộc loại Thủy Tinh xanh lục bảo Đế Vương. Nếu viên phỉ thúy mặt dây chuyền kia không quá lớn, giá cả chắc chắn sẽ còn cao hơn.

“Không tệ, quả nhiên là phỉ thúy cấp Cực Phẩm loại Thủy Tinh xanh lục bảo Đế Vương.” Tiểu Thúy gật đầu nói.

“Tiểu Thúy, không ngờ ngươi lại hiểu biết đến vậy!” Nghiêm Ngạo Thiên xen vào một câu.

Tiểu Thúy đắc ý nói: “Đó là dĩ nhiên. Về phỉ thúy, ta vẫn có chút nghiên cứu. Bất quá, kiến thức về phỉ thúy rộng lắm, nói ra ngươi cũng không hiểu đâu.”

Nghiêm Ngạo Thiên lập tức liếc xéo nàng, nói: “Nếu đã vậy, ngươi cứ nói đi, cũng để chúng ta mở mang tầm mắt.”

Tiểu Thúy đương nhiên không từ chối, nói: “Vậy ngươi hãy nghe kỹ đây. Phỉ thúy, được gọi là vua của ngọc thạch, trong đó màu xanh lục được coi trọng nhất. Người xưa cho rằng phỉ thúy vốn là đá trời, có thể mang đến may mắn, tượng trưng cho sự thuần khiết, mặt trời, công chính, dũng khí, hài hòa và tinh thần trong sạch. Thông thường nói đến ‘chủng nước’ của phỉ thúy, thực ra có thể hiểu riêng ra, ‘chủng’ còn được gọi là ‘phân chủng’, chỉ là kích thước hạt tinh thể lớn nhỏ khác nhau. Hạt tinh thể càng nhỏ, chủng càng tốt; hạt tinh thể càng lớn, chủng càng kém. Bao gồm chủng Thủy Tinh, chủng Băng, chủng Dầu, chủng Đậu, chủng Hoa Thanh, chủng Địa Thanh, chủng Can Bạch, còn có chủng Phù Dung, chủng Kim Ty vân vân. Trong đó, chủng Thủy Tinh là tốt nhất. Phỉ thúy chủng Thủy Tinh, hoàn toàn không nhìn thấy hạt tinh thể, có độ bóng như pha lê, trong suốt cao, chất ngọc mịn màng thuần khiết không chút tì vết, là Thượng Phẩm hoặc Cực Phẩm trong các loại phỉ thúy. Có câu nói, ‘người ngoài nhìn màu, người trong nghề nhìn chủng’, nhìn phân chủng là một trong những điểm mấu chốt khi xem phỉ thúy. Điểm mấu chốt khác chính là nhìn ‘nước’, ‘người ngoài nhìn màu, người trong nghề nhìn nước’. ‘Nước’, còn gọi là ‘thủy đầu’, là chỉ độ trong suốt của phỉ thúy. Độ trong suốt cao, người trong nghề gọi là ‘thủy đầu trường’ (nước dài); ngược lại, độ trong suốt kém, gọi là ‘thủy đầu đoản’ (nước ngắn). Phỉ thúy có thủy đầu thực sự trong suốt, độ trong suốt cao sẽ trong suốt thấu sáng, mang lại cảm giác ‘nước ngập tràn’, trong nghề gọi hình tượng là ‘lượng nước chân’. Nó có thể làm cho màu xanh lục của phỉ thúy chiếu lên càng thêm đẹp đẽ, dễ chịu, sống động linh hoạt, khiến người ta say mê. Nếu như phần lớn ánh sáng không thể xuyên thấu qua bề mặt phỉ thúy, màu sắc của phỉ thúy sẽ lộ ra vẻ xám xịt, đờ đẫn, không hấp dẫn người, trong nghề gọi là ‘nước không đủ’ hoặc ‘khô’. Người trong nghề nói về ‘nước’ của phỉ thúy, chia làm ba cấp, chính là cái gọi là ‘nhất đến tam phân nước’, chủng Thủy Tinh chính là ‘tam phân nước’. Ví dụ như sợi dây chuyền này sử dụng phỉ thúy thuộc chủng Thủy Tinh, vốn đã là phỉ thúy thượng hạng, cộng thêm lại là màu xanh lục bảo Đế Vương. Màu xanh lục bảo Đế Vương là màu sắc tốt nhất, giá trị cao nhất trong phỉ thúy, còn được gọi là ‘màu ngọc lục bảo’, ngưng trọng cao quý. Hai yếu tố này hợp nhất, cực kỳ hiếm thấy, cho nên viên phỉ thúy này chính là Cực Phẩm trong Cực Phẩm. Các ngươi có thể nhìn kỹ một chút.”

Tiểu Thúy nói liên tục, khiến mọi người rất kinh ngạc. Người trong nghề vừa ra tay, liền biết ngay có phải hàng thật hay không.

Không ngờ Tiểu Thúy lại biết nhiều như vậy, hiển nhiên nàng đã bỏ ra thời gian nghiên cứu về phương diện này.

“Lợi hại, bội phục.” Nghiêm Ngạo Thiên không khỏi bày tỏ sự khâm phục. Với nhãn lực của hắn, không cần cầm lên xem cũng biết viên phỉ thúy này là Cực Phẩm. Dựa theo những gì Tiểu Thúy giới thiệu về phỉ thúy, đây chính là chủng Thủy Tinh xanh lục bảo Đế Vương, Cực Phẩm trong Cực Phẩm. Thật thì không giả được, giả cũng chẳng thể là thật.

Bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến ý tứ, đều do truyen.free dày công biên soạn.