(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 271: Phải hiểu được Tiết Chế
An Ny ngủ thẳng đến trưa ngày thứ hai mới tỉnh giấc. Khi nàng đứng dậy, toàn thân đau nhức rã rời, chẳng còn chút sức lực nào. Đương nhiên, đó chính là cái giá đắt của một đêm phong lưu.
Đến giờ cơm trưa, Vương Phi đến gọi An Ny rời giường dùng bữa. Lúc này, An Ny vừa mới vén chăn lên. Vương Phi vừa bước vào động phòng, toàn thân An Ny trần trụi đã trực tiếp hiện ra trước mắt hắn.
Vương Phi lập tức hai mắt sáng rực! Ngọn lửa dục vọng trong lòng liền bùng cháy như bị châm ngòi.
Thấy có người xông vào, An Ny giật mình, vội vàng kéo chăn che đi chỗ kín trên người. Dù vậy, vẻ xuân vẫn không tránh khỏi lộ ra ngoài.
Thấy là Vương Phi, An Ny khẽ yên tâm, gương mặt đỏ bừng xấu hổ nói với hắn: "Cái đó, Phi, chàng có thể ra ngoài trước được không? Thiếp cần thay y phục."
"Hắc hắc, An Ny bảo bối, đêm qua ta đã ngắm nhìn thân thể nàng không biết bao nhiêu lần rồi, sao hôm nay nàng vẫn còn e lệ vậy? Hay là để ta giúp nàng thay y phục nhé." Vương Phi lại lần nữa lao đến.
"Không muốn!" An Ny kêu lên một tiếng kinh hãi, muốn né tránh, nhưng toàn thân nàng chẳng còn chút sức lực nào, đành phải để Vương Phi ôm chặt vào lòng.
Hắn cúi đầu hôn thật sâu đôi môi anh đào của An Ny.
Sau nụ hôn dài, tay Vương Phi bắt đầu không yên phận, trườn lên đôi gò bồng đảo căng tròn nảy nở của An Ny.
Giờ phút này, Vương Phi thật sự muốn lại đ��y ngã An Ny, bắt đầu một trận đại chiến nữa.
"Không muốn, bây giờ là ban ngày, chúng ta sắp ăn cơm rồi. Tối nay thiếp sẽ chiều chàng." An Ny thì thầm nói.
Nghe An Ny thì thầm, Vương Phi mới nhớ ra mình đến gọi nàng dậy ăn cơm. Giờ phút này thật sự không phải lúc thích hợp để ân ái.
Vương Phi đành phải đè nén ngọn lửa dục vọng vừa bùng cháy trở lại, đưa y phục cho An Ny rồi nói: "Vậy thì đành phải đợi đến tối vậy."
"Phi, chàng... chàng quay người đi!" An Ny xấu hổ nói.
Vương Phi cười cợt nói: "Nàng đã là người của ta rồi, còn e thẹn gì nữa chứ! Để ta giúp nàng!"
An Ny không thể cự tuyệt, đành phải dưới ánh mắt nóng bỏng của Vương Phi, nhờ hắn giúp đỡ, bị hắn chiếm không biết bao nhiêu tiện nghi, mới cuối cùng cũng mặc xong y phục.
Khó khăn lắm mới mặc xong y phục đi ra, lúc đi bước chân nàng vẫn còn chút không vững, nơi quan trọng nhất lại đau rát, có cảm giác như bị xé toạc.
Khi Vương Phi đỡ An Ny đi tới phòng ăn, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía họ.
Mẫu thân Vương Phi thấy trạng thái hiện tại của An Ny thì vô cùng đau lòng, liền trừng mắt nhìn Vương Phi, trách mắng: "Phi nhi, sao con lại không biết thương hoa tiếc ngọc chút nào vậy?"
Vương Phi cũng không giải thích, chỉ cúi đầu không nói lời nào.
Có những lúc tình ý dâng trào, chuyện đã xảy ra là không thể ngăn cản! Ham muốn trỗi dậy, hắn cũng không thể kiểm soát được. Đàn ông mà có thể kiểm soát được ham muốn của mình, thì đâu còn là đàn ông nữa.
Đêm qua thật dài, cũng thật điên cuồng. Vương Phi và An Ny từ chỗ ban đầu chưa quen thuộc, đến dần dần thành thạo, rồi sau cùng là sự cuồng nhiệt tột độ...
Ngô Lai và Tống Kiến ở một bên cười cợt, còn Vương Đông thì lén lút giơ ngón tay cái về phía Vương Phi: "Thằng nhóc này, quả nhiên có phong độ của ta năm đó." Hắn nhớ hồi xưa mình ở trong quân đội suốt nửa năm trời trở về, một đêm đã khiến mẫu thân Vương Phi ngày hôm sau không thể rời giường, còn bị gia chủ giáo huấn một trận thậm tệ. Cái này cũng đâu thể trách hắn được, nhịn suốt sáu tháng trời, đã sớm như hổ đói rồi, khi thấy mẫu thân Vương Phi thì ánh mắt sáng rực như hổ đói, không muốn chờ đợi một khắc nào nữa, trực tiếp đẩy nàng xuống.
Thấy mẫu thân Vương Phi trách mắng Vương Phi, An Ny khuyên can: "Mẹ, đêm qua cả hai chúng con đều là lần đầu tiên, cho nên có hơi phóng túng một chút, cái này không trách chàng được." Nói xong, trên mặt nàng thoáng hiện một vệt hồng. Chuyện thẹn thùng như vậy, thật sự khó mà mở lời.
Đêm qua, vì muốn Vương Phi tìm lại sự tự tin, An Ny thật sự đã hy sinh bản thân mình.
Mẫu thân Vương Phi nghe vậy, trong lòng thật ra lại rất vui mừng. Hóa ra đây thật sự là lần đầu tiên của An Ny. Một đại gia đình như Vương gia, đương nhiên có yêu cầu rất cao đối với con dâu. Đặc biệt những người như Vương Vinh, vốn tương đối truyền thống, lại càng coi trọng điều này.
Nhưng khi nghe nói Vương Phi cũng là lần đầu tiên, lông mày bà liền nhíu chặt.
"Thằng nhóc này, sao lại vậy chứ? Gia thế tốt như thế, sao đến giờ mới là lần đầu tiên chứ? Thật quá mất mặt! Bây giờ công tử nhà quan, thiếu gia nhà giàu, nào ai chẳng từng trải chốn phong tình từ khi còn trẻ ch���? Sau này đừng nói nó là con ta! Hừ, nhất định là Ngô Lai làm hư nó rồi, Ngô Lai bản thân đã rất đa tình, lại để cho Vương Phi làm hòa thượng nhiều năm như vậy!"
Nếu như Ngô Lai biết suy nghĩ của mẫu thân Vương Phi, nhất định sẽ kêu oan ức: "Chuyện này căn bản không liên quan gì đến ta mà! Ta đã tích cực khuyến khích hắn giải quyết vấn đề cá nhân rồi, nhưng bản thân hắn nhãn quan cao, hơn nữa còn lập chí làm thánh nhân, ta có thể làm gì được chứ? Chẳng lẽ còn bắt ta ném hắn vào một đống phụ nữ sao? Hoặc giả, dù có ném hắn trần trụi vào một đống mỹ nữ khỏa thân, hắn cũng sẽ giống như Liễu Hạ Huệ, ngồi trong lòng mà vẫn không loạn thôi."
Mà Vương Phi nhất định sẽ nói: "Ta tuyệt đối không phải Liễu Hạ Huệ gì cả. Ngươi còn chưa thử qua, làm sao biết ta không thể ngồi trong lòng mà vẫn không loạn chứ? Ta còn đang mong đợi ngươi ném ta vào một đống phụ nữ đây, chẳng qua là ngươi không làm vậy thôi mà!"
Mẫu thân Vương Phi nói với giọng điệu nghiêm túc và đầy ẩn ý: "Phi nhi, An Ny, hai con còn trẻ, cuộc sống sau này còn dài lắm, phải biết tiết chế, hiểu không?" Bà nhớ lại lúc mình còn trẻ cùng Vương Đông lần đầu nếm trải trái cấm, chỉ cảm thấy vô cùng vui thú, buông thả bản thân, sự điên cuồng ấy... Mà cái tên Vương Đông kia cũng chẳng biết thương hoa tiếc ngọc, cứ muốn hết lần này đến lần khác, khiến bà thiếu chút nữa mệt rã rời.
Nàng đương nhiên biết, ham muốn quá độ đối với cả nam lẫn nữ đều kh��ng có lợi, cho dù bọn họ bây giờ là Tu Chân giả, cũng phải chú ý tiết chế.
Vương Phi cúi đầu nói: "Mẹ, sau này chúng con sẽ chú ý, người cứ yên tâm đi."
"Đi đi đi, thằng nhóc con và lão cha con đúng là như đúc từ một khuôn mà ra, làm sao biết thương hoa tiếc ngọc chứ?" Mẫu thân Vương Phi đẩy Vương Phi sang một bên, rồi kéo tay An Ny nói: "An Ny, có lúc con phải biết cự tuyệt, đừng có luôn dung túng Vương Phi."
An Ny ngọt ngào đáp: "Mẹ, con biết rồi ạ."
Mẫu thân Vương Phi tự trách nói: "Đáng lẽ giờ này con nên nghỉ ngơi nhiều, để Vương Phi đút cho con ăn, không ngờ thằng nhóc này lại mang con đến phòng ăn. Là lỗi của ta rồi! Ta đã không nói rõ ràng."
An Ny rất cảm động, liền vội vàng nói: "Mẹ, con không yếu ớt đến vậy đâu ạ!"
Lúc ăn cơm trưa, mẫu thân Vương Phi liên tục gắp thức ăn vào chén An Ny, trong mắt tràn đầy yêu thương. Ngược lại, Vương Phi thì bị đối xử tệ hơn nhiều, không những không được gắp thức ăn, mà còn không được phép giành đồ ăn. "Haiz, đúng là có con dâu rồi thì quên mất con trai mà!" Vương Phi không khỏi cảm thán trong lòng, đương nhiên, những lời này hắn không dám nói ra khỏi miệng.
"Đi đi đi, mấy đứa giành giật gì mà giành giật!"
"Mấy người đàn ông các ngươi đó, đúng là chẳng có phong độ gì cả!"
"Nhớ lấy, phải có phong độ, đừng để chúng ta, phụ nữ, phải khinh thường các ngươi!"
...
Sau một phen lải nhải của mẫu thân Vương Phi, hai kẻ hóa thân thần heo là Vương Phi và Tống Kiến cuối cùng cũng biết điều hơn, bữa ăn trở nên nhã nhặn hẳn. Bữa cơm này có thể nói là nhã nhặn nhất từ trước đến nay của họ.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.