Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Tiến Hóa - Chương 41: Cái thế anh hùng

Lý Thanh trở về đây vốn không định dừng lại, hắn dự định trong hai, ba ngàn năm còn lại sẽ đến nơi này thêm vài lần nữa. Dù sao, con người ai cũng cần có một điều mong muốn. Thời gian trôi qua trong phòng tu luyện không ảnh hưởng đến thời gian bên ngoài. Nói cách khác, việc hắn bây giờ đến gặp Lâm Nguyệt Như, hay tu luyện rất nhiều năm trong phòng rồi mới đi gặp nàng, cũng không có gì khác biệt – sự chênh lệch thời gian duy nhất chính là khoảng đường từ Thiên Đình đến không gian, quãng thời gian di chuyển đó. Mà quãng đường ấy chỉ tốn chừng một bữa cơm, nên cũng không đáng kể.

Để giữ lại trong lòng một vài mong muốn, khiến cuộc sống khổ tu của mình có thêm chút "hương vị", Lý Thanh khẽ liếc nhìn tinh không bên trên không gian, rồi rời đi.

Từ không gian, hắn một mạch bay xuống, trở về Thiên Đình. Lý Thanh không chào hỏi các đồng liêu cửu phẩm kia, mà trực tiếp bước vào gian phòng thời gian.

Chuyến đi này kéo dài trọn nghìn năm... Cụm từ "nghìn năm thoáng chốc" Lý Thanh vẫn luôn cho rằng chỉ là một phép ví von, một thứ cảm xúc, một tâm tình chớp mắt tang thương. Thế nhưng, phải đợi đến khi Lý Thanh thật sự tự mình trải nghiệm tâm trạng ấy, hắn mới thấm thía và cảm nhận rõ ràng nỗi cô quạnh ấy.

Biển xanh hóa ruộng dâu không phải để hình dung sự thay đổi của thế giới bên ngoài. Bởi lẽ, từ khi hắn bước vào phòng thời gian cho đến lúc bước ra, thế giới bên ngoài hoàn toàn không thay đổi. Không chỉ biển xanh không hóa thành ruộng dâu, mà tất cả mọi thứ đều không có chút biến động nào. Thế nhưng, càng như vậy, tâm trạng của hắn lại càng cảm thấy như biển xanh hóa ruộng dâu.

Con người quả thật sẽ già đi. Cho dù thân thể không lão hóa, nhưng tâm hồn vẫn sẽ già cỗi. Lý Thanh đã gần hai nghìn tuổi. Suốt một nghìn năm không giao tiếp với ai, sau khi bước ra khỏi phòng, thậm chí có khoảnh khắc hắn dường như quên mất khả năng ngôn ngữ của chính mình. Phải đến khi bay ra khỏi đại điện, hít thở luồng không khí trong lành đầu tiên, hắn mới có cảm giác như được sống lại.

Hắn cuối cùng cũng hơi hiểu vì sao các vị chính thần kia có thể lặng im bất động canh giữ không gian suốt mấy nghìn năm. Bởi lẽ, trong lịch trình sinh mệnh hàng tỉ năm của họ, mấy nghìn năm này còn chưa dài bằng một ngày của nhân loại. Nếu trong "một ngày" đó, họ có thể nhận được chút lợi ích từ sự công nhận của Thiên Đạo, thì cớ gì lại không làm?

Tuy nhiên, Lý Thanh vốn là một nhân loại với tuổi thọ chưa đến trăm năm. Dù đây là lần thử nghiệm đ��u tiên, hắn vẫn chưa thể hoàn toàn thích nghi với tâm trạng này. Nghìn năm thời gian rốt cuộc vẫn quá khô khan. Mặc dù trong suốt thời gian dài ấy, hắn đã sơ bộ thông hiểu bốn chương đầu tiên của Vượn Ma Cửu Đạo, đồng thời khắc họa "Đạo pháp" mình lĩnh ngộ vào bản nguyên thân thể, thế nhưng một khi bước ra ngoài, hắn vẫn cảm thấy vô vị vô cùng.

Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành xuất quan. Nghìn năm đã là một cực hạn. Sau khi xuất quan, Lý Thanh lập tức bay thẳng lên Thiên Đình. Theo lời hẹn ước với Nguyệt Như, Lâm Nguyệt Như đã đợi mười năm, còn Lý Thanh thì đã đợi đến tận nghìn... năm trời.

Hắn đứng dậy phi hành, thân thể trên không trung tức khắc hóa thành Kim Sí Đại Bàng. Chỉ vài lần vỗ cánh, tốc độ đã nhanh hơn không biết bao nhiêu lần so với lần đầu cùng Tiền Đạo Nhân bay lượn trên trời. Hắn bay vút lên, trực tiếp tiến vào không gian. Các vị chính thần vẫn ở đó, ba vị Đại Thần cũng ở đó, mỗi người hoặc nhắm mắt tu luyện, hoặc mở mắt ngẩn ngơ, hệt như những pho tượng.

Dáng vẻ của những người này Lý Thanh đã sớm ghi nhớ tường tận, căn bản không để tâm đến họ. Hắn trực tiếp triệu hoán thế giới "Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện", sau đó chui tọt vào đường hầm không gian.

Xuyên qua vô số phương vũ trụ, hắn đến tiểu thiên thế giới do Thiên Đạo tạo nên. Trước đây Lý Thanh không rõ vì sao những "thế giới game" được tạo ra trong không gian này lại chân thực đến vậy. Đến Thiên Đình rồi hắn mới hiểu ra, nơi này kỳ thực không có quá nhiều khác biệt với thế giới "chân thực" mà hắn biết. Chung quy, tất cả đều do Thiên Đạo tạo ra, dùng trật tự và quy tắc mà sinh ra thế giới. Chỉ có điều, thế giới chân thực có niên đại phát sinh xa xưa hơn, là kết quả của sự diễn biến từng bước một sau khi trật tự xuất hiện, được coi là thành quả tinh tế. Còn thế giới không gian chỉ là những thế giới phái sinh được Thiên Đạo tiện tay tạo ra. Chất lượng tuy khác biệt, nhưng bản chất lại như nhau.

Bởi vậy, sau khi đường hầm không gian đóng lại, thế giới này vẫn tự chủ phát triển. Do không còn liên quan đến Thiên Đạo, "nội dung vở kịch" của nó thậm chí đã phát triển vượt xa dự liệu của Lý Thanh.

Khoảnh khắc đặt chân đến thế giới Tiên Kiếm, hắn đứng ngay giữa Khóa Yêu Tháp. Lần này trở về, nơi hắn xuất hiện cũng chính là chốn này. Chỉ có điều, Khóa Yêu Tháp đã sớm sụp đổ, nơi đây giờ là một vùng phế tích. Hắn định thần nhìn lại, đôi mắt được Vượn Ma Cửu Đạo cải tạo xuyên qua phạm vi mấy chục dặm mây mù, thấy được cả Thục Sơn bên trên cũng hóa thành một vùng hoang tàn đổ nát.

Thục Sơn đã diệt. Không rõ bị sinh vật nào công kích. Thế giới Tiên Kiếm là một thế giới tiên hiệp cổ điển, có vài cõi: Nhân Giới, Quỷ Giới, Ma Giới, Thiên Giới. Yêu vật không có thế giới riêng, chúng sống lẫn lộn với nhân loại, trú ngụ tại Nhân Giới.

Cách cục thế giới này không lớn. Theo Lý Thanh, một cõi ở đây vẫn chưa rộng lớn bằng Địa Cầu. Sinh linh mạnh mẽ nhất trong các cõi – những kẻ đạt đến cấp độ thần linh – cũng chỉ tương đương với Địa Tiên khá lợi hại, hoặc Thiên Tiên yếu nhất. Hiện tại, hắn chỉ cần thổi một hơi là có thể giết chết.

Cách cục quá nhỏ, đã không còn chứa nổi Lý Thanh, con cá lớn này. Thường xuyên nhìn thấy mọi sự trên trời cao, Lý Thanh khi đặt chân đến thế giới này liền sinh ra một cảm giác uất ức, giống như ném một con cá voi vào hồ cá, chỉ cần trở mình là có thể làm hỏng nơi đây.

Thục Sơn là một trong những tổ chức có thể cùng tồn tại với hoàng quyền trên thế giới này. Mặc dù không có tầm ảnh hưởng rộng lớn như hoàng quyền, nhưng thực lực của họ cũng không hề yếu. Ít nhất ở Nhân Gian Giới, họ được xem là một trong những thế lực cấp cự phách. "Tửu Kiếm Tiên" và "Kiếm Thánh" – những người từng đánh Lý Thanh tan nát, khiến tiểu đội của hắn suýt bị tiêu diệt – đều là cao tầng trong Thục Sơn. Khi đó, họ đạt đến cấp độ "Nhân Tiên" (còn gọi là Tán Tiên, bán thần sơ cấp), được coi là hàng đầu trong Nhân Gian Giới.

Đến cả Thục Sơn nơi họ trú ngụ còn bị diệt, vậy thì Nhân Gian Giới chắc chắn đã gặp phải đại kiếp. Lý Thanh trước đây đã tìm hiểu câu chuyện thế giới Tiên Kiếm. Sau Tiên Kiếm I, trong khoảng mười lăm năm không có đại kiếp nạn nào, kiếp nạn lớn nhất chỉ là xung đột giữa Vương Tiểu Hổ và Thiền Sư Thiên Diệp, loại cấp bậc đó chỉ có thể xem là xung đột "võ lâm", căn bản không đủ tầm một đại kiếp nạn nhân gian. Vì thế, trong mười năm này Lý Thanh cũng không quá vội vàng. Nhưng ai ngờ được, ở thế giới này, một hành động nhỏ lại kéo theo toàn cục thay đổi.

Lý Thanh và đồng đội của hắn đã đến, sau đó thay đổi toàn bộ "nội dung vở kịch" vốn có của thế giới này. Một số nhân vật then chốt có thể chi phối vận mệnh Nhân Gian Giới như "Triệu Linh Nhi", "Lý Tiêu Dao", "Lâm Nguyệt Như", "Kiếm Thánh", "Tửu Kiếm Tiên" đều có một "nhân sinh" khác biệt. Khi họ thay đổi, thế giới cũng theo đó mà thay đổi.

Khóa Yêu Tháp đã sớm bị phá hủy, Kiếm Thánh và Tửu Kiếm Tiên lại chết sớm, thế giới kia tuyệt đối không thể tiếp tục phát triển theo đúng kịch bản ban đầu được nữa.

"Hy vọng Nguyệt Như không gặp chuyện chẳng lành." Lý Thanh thầm cầu nguyện trong lòng, sau đó một bước bước ra, thoắt cái đã đi mấy trăm dặm, trực tiếp từ Thục Sơn đến kinh thành. Lâm Nguyệt Như đã nói sẽ đợi hắn ở đó trước khi hắn rời đi, vậy theo tính cách của nàng, chắc chắn nàng vẫn sẽ ở đó.

Khoảnh khắc đặt chân đến kinh thành, Lý Thanh thở phào nhẹ nhõm. Nơi đây vẫn chưa bị diệt vong hoàn toàn, mặc dù đã hỗn loạn một mảnh, quỷ quái khắp nơi, thế nhưng phần lớn người dân vẫn còn sống. Nhìn thấy cảnh tượng này, Lý Thanh liền phóng sóng tinh thần bao trùm toàn thành, nhanh chóng tìm thấy vị trí của Lâm Nguyệt Như – nàng đang ở trên đường phố, giao chiến với quỷ binh.

Đối đầu với nàng là một con hồng quỷ – chính là loại hồng quỷ được Bái Nguyệt hiến tế mà tạo thành, sau đó bị Chi Chi mê hoặc tới. Sức chiến đấu của nó rất mạnh, nếu không tính đến trí thông minh, nó còn mạnh hơn cả Bái Nguyệt một chút. Mười năm trôi qua, dù thực lực của Lâm Nguyệt Như đã vượt xa so với lúc Lý Thanh rời đi, thế nhưng nàng vẫn mang thân phàm nhân. Mười năm tu luyện cũng vừa vặn mới đuổi kịp Bái Nguyệt (dù sao Bái Nguyệt cũng là một thiên tài thuật Vu trong số nhân loại của thế giới này). Nàng đang cùng con hồng quỷ kia giao chiến khó phân thắng bại, lại thêm những con thanh quỷ bên cạnh hỗ trợ, khiến nàng trở nên có chút sứt đầu mẻ trán.

Trong toàn bộ kinh thành, cảnh tượng tư��ng tự diễn ra khắp nơi. Đại trận bảo vệ kinh thành đã bị phá hủy. Trên đường phố tràn ngập các loại quỷ quái: thanh quỷ, hồng quỷ, cả những tiểu quỷ cấp thấp hơn, thậm chí cương thi cũng chạy loạn khắp nơi cắn người. Ngoài quỷ quái, rất nhiều yêu quái cũng trà trộn vào. Những yêu quái này thù hận nhân loại, nói không chừng là do thoát ra từ Khóa Yêu Tháp, hoặc là một số yêu tinh thù địch với loài người nghe thấy thế lực bên này lớn mạnh mà kéo đến kiếm chác. Thành vệ quân cùng một số nhân sĩ võ lâm đang ở dưới đất chống đỡ lũ yêu ma quỷ quái này, còn trên bầu trời, Hoàng Đế cùng một đám triều thần đang giao tranh với mấy con Quỷ Hoàng, yêu ma mạnh nhất.

"Quỷ Đế thời loạn lạc?" Chuyện này lẽ ra phải xảy ra mười lăm năm sau, vậy mà giờ lại diễn ra sớm hơn. Lý Thanh vừa nghĩ đến đây, thân hình chợt lóe, đã xuất hiện trước mặt Lâm Nguyệt Như.

Đang cùng hồng quỷ giao chiến kịch liệt, Lâm Nguyệt Như vừa tung ra một chiêu khí kiếm chỉ thì chợt thấy hoa mắt. Người mà nàng ngày đêm mong nhớ lại đột nhiên xuất hiện trước mắt nàng, đứng chắn giữa nàng và con hồng quỷ. Trong khoảnh khắc, mắt nàng thất thần, mọi thứ dường như không chân thực, hệt như một giấc mộng khiến người ta hoang mang. Sau đó, nàng bỗng nhớ ra điều gì, vội há miệng thốt lên: "Cẩn thận!"

Cây lang nha bổng của con hồng quỷ phía sau sẽ không vì sự xuất hiện đột ngột của Lý Thanh mà dừng lại. Lâm Nguyệt Như có tình cảm với Lý Thanh, nhưng con quỷ thì không. Một gậy chùy bổ xuống. Lâm Nguyệt Như đang định giơ kiếm lên đỡ cho hắn, nhưng nàng lại thấy con hồng quỷ kia đột nhiên ngừng phắt lại, bao gồm cả cây chùy gỗ trong tay nó, tất cả bỗng chốc bất động.

Xung quanh bỗng nhiên tĩnh lặng, chỉ còn lại tiếng giao chiến của Hoàng Đế cùng triều thần với Quỷ Đế, Quỷ Hoàng trên bầu trời, cùng với âm thanh xung đột giữa quân đội và yêu quái ở quảng trường xa xa.

"Nếu như mọi cô gái đều hy vọng một ngày nào đó, một anh hùng cái thế sẽ đạp mây ngũ sắc đến cưới nàng, vậy thì ta sẽ cảm tạ Quỷ Đế, cảm tạ những yêu ma quỷ quái đã phủ xuống đây. Để ta có thể xuất hiện trước mặt nàng như một người hùng, để ta có thể cùng nàng ngắm tuyết nguyệt phong hoa." Lâm Nguyệt Như vẫn còn sững sờ, dường như không thể tin vào tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, không thể tin Lý Thanh thật sự đã trở về vào thời khắc nguy cấp này.

Mãi cho đến khi một làn gió mang theo hơi lạnh khẽ phất qua gò má, nàng mới bừng tỉnh nhận ra đây không phải là mộng. "Tuyết... tuyết rơi..." Một bông tuyết thật sự, dù chỉ nhỏ bằng mẩu móng tay, nhưng lại có hình dáng như hoa lê, rơi xuống chóp mũi nàng đúng khoảnh khắc Lâm Nguyệt Như tỉnh giấc. Cảm giác băng giá mát lạnh, bông tuyết ấy từ từ tan ra trên chóp mũi xinh xắn của nàng.

Cuộc chiến trên bầu trời vẫn tiếp diễn, sự hỗn loạn dưới đất dường như cũng chưa ngừng lại. Nhân Hoàng đã bị Quỷ Đế hoàn toàn áp chế, chỉ còn chút nữa là tan tác hoàn toàn thì trong khoảnh khắc, tuyết lớn bất ngờ đổ xuống khắp thành.

Từng đóa từng đóa hoa tuyết: như hồng, như mẫu đơn, như tường vi, như hoa đào... Bay lượn đầy trời, lộng lẫy xa hoa. Tất cả những nơi hoa tuyết bay qua, bất kể là mạnh mẽ như Quỷ Đế hay yếu ớt như cương thi, toàn bộ đều bị đông cứng thành tượng băng mà không một chút sức lực phản kháng. Thế nhưng, hoa tuyết rơi xuống người nhân loại, chỉ là m��t cảm giác lạnh buốt thấm tận xương tủy.

Sau đó, gió nhẹ thổi qua, trên trời bỗng nhiên phát ra tiếng "xoảng" nhỏ, như âm thanh một chiếc ly rượu chân cao rơi xuống đất. Đó là tiếng Quỷ Đế vỡ vụn thành băng phấn. Tiếp đó, khắp các nơi trong thành liên tiếp vang lên tiếng "xoảng xoảng loảng choảng", tất cả yêu ma quỷ quái đều hóa thành băng phấn bay đầy trời, biến thành từng đóa từng đóa hoa tuyết...

Toàn bộ thế giới ồn ào hỗn loạn bỗng trở nên tĩnh lặng hoàn toàn. Tuyết lớn phủ kín thành, lộng lẫy xa hoa. "Người trong mộng của nàng là một cái thế anh hùng, hắn sẽ đạp mây ngũ sắc mà đến. Nàng đã đoán đúng đoạn mở đầu này, vậy ta cũng có thể cho nàng đoán được cái kết của câu chuyện này." "Gả cho ta." Lý Thanh đột nhiên quỳ một chân xuống đất, trao một chiếc nhẫn kết tinh từ bông tuyết, đeo vào ngón áp út tay trái của Lâm Nguyệt Như.

Nội dung dịch thuật này được Tàng Thư Viện bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free