Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Thần Chức - Chương 7: Chủy hiện

Trong một căn nhà hoang tàn ở phía tây thành.

"Lão tặc thiên cuối cùng cũng đã mở mắt!"

"Mặt trời hôm nay thật đỏ, chắc chắn ăn không ít rồi!"

"Thế thì đêm nay có thể đến Khoái Hoạt Lâm đánh chén một bữa ngon lành!"

"Ăn ngon cái gì, ta thấy ngươi là muốn tìm mấy cô nương kia thì có!"

"Ha ha ha..."

Trong căn nhà hoang, bốn gã Cái Bá – những kẻ vẫn thường kiểm soát đám người Thẩm Hà – đang vây quanh đống lửa, cười đùa trêu chọc nhau.

Ba tên Cái Bá cười nói một lúc, rồi chuyển ánh mắt sang Tam ca, nhìn hai chiếc bao tải treo bên hông hắn mà lộ rõ vẻ cực kỳ ngưỡng mộ.

"Chẳng mấy nữa là đến cuối năm, khi đó Tam ca nhà ta cũng sẽ là đệ tử Ba Túi!"

"Phải đấy, với những khoản hiếu kính mà chúng ta đã dâng lên đà chủ trong suốt thời gian qua, chắc chắn trong danh sách đệ tử Ba Túi sẽ có tên Tam ca. Biết đâu chừng, Tam ca còn có thể trở thành đệ tử Tứ Túi, được trực tiếp nhận làm môn hạ của các trưởng lão trong bang!"

"Tam ca mà thành đệ tử Ba Túi, địa bàn của chúng ta lại có thể mở rộng thêm một chút, đến lúc đó thì anh em ta tha hồ mà... Chậc chậc chậc!"

Dù biết những lời này chưa hẳn đã là thật lòng, nhưng Tam ca vẫn rất hưởng thụ màn tâng bốc của ba tên kia. Hắn cười lớn nói: "Tất cả là nhờ anh em mình giúp đỡ cả! Dù có thăng tiến được hay không, thì anh em ta vẫn luôn có phúc cùng hưởng, có nạn cùng chịu..."

"Tam ca nghĩa khí!"

"Tam ca uy vũ!"

"Chân chính hảo hán!"

Nhìn Tam ca bắt đầu vẽ ra viễn cảnh tốt đẹp, mấy người kia cũng rất biết cách nắm bắt thời cơ, lại tiếp tục một màn tâng bốc nịnh bợ.

Lời nói gió bay, nịnh bợ chẳng bao giờ thừa! Chỉ là công phu miệng lưỡi, lại không tốn một đồng, tâng bốc một chút thì có sao đâu?

Huống chi, trong số những tên ăn mày như bọn họ, Tam ca quả thực có tư cách để người ta tâng bốc.

Vô quy củ bất thành phương viên, Cái Bang cũng có những quy tắc riêng của Cái Bang. Từ bang chủ đến trưởng lão, rồi đến các cấp đệ tử Túi và bang chúng trong ngoài, tất cả đều có tôn ti trật tự, phân biệt rõ ràng.

Cao nhất là Bang chủ, dưới Bang chủ là các cấp đệ tử Túi được phân chia. Đệ tử Bảy Túi đến Chín Túi được phong làm trưởng lão, đảm nhiệm các chức vụ quan trọng như truyền công, chấp pháp, chưởng bổng, chưởng bát, hộ pháp, phân đà… Trong một Cái Bang to lớn với hàng vạn bang chúng, số lượng trưởng lão chưa đến một trăm người, còn lại đều là bang chúng bình thường.

Đệ tử Bốn Túi đến Sáu Túi là những đệ tử nhập môn, là những người chân chính bước chân vào ngưỡng cửa Cái Bang, được sư môn chân truyền, được tất cả bang chúng cung phụng, không cần phải hành khất bên đường nữa mà có thể chuyên tâm luyện võ, bảo vệ bang phái. Số lượng của họ không nhiều, chỉ khoảng hơn vạn người, phân tán tại năm đại đà khẩu.

Cuối cùng là đệ tử Một Túi đến Ba Túi cùng bang chúng không túi. Dù số lượng đông đảo, lên đến gần nghìn vạn người, nhưng thực tế họ không được tính là người trong Cái Bang, mà chỉ là những kẻ ăn mày phụ thuộc vào Cái Bang để sinh tồn, dùng sức lao động của mình để nuôi Cái Bang, chẳng khác nào trâu ngựa heo chó bị người ta chăn nuôi.

Bọn chúng thuộc về cấp bậc này. Ngay cả Tam ca, người đứng đầu trong số họ, cũng chỉ là đệ tử Hai Túi, còn những tên Cái Bá khác thì chỉ đeo duy nhất một chiếc bao tải. Dù dưới quyền họ kiểm soát mấy chục tên ăn mày không túi, nhưng bản thân họ vẫn là ăn mày, vẫn phải sống trong căn nhà hoang này.

Ước mơ lớn nhất của bọn họ là được bái nhập nội môn, trở thành đệ tử chân chính của Cái Bang.

Sau khi bái nhập nội môn, mặc dù trên danh nghĩa vẫn là ăn mày, nhưng thực tế đã hoàn toàn thoát khỏi cảnh đi ăn xin. Đặc biệt là những đệ tử phái áo sạch, dù mang tiếng là ăn mày nhưng lại sống như cường hào, cuộc sống của họ so với những ăn mày bình thường thì khác nhau một trời một vực.

Lần này, dù Tam ca chỉ có hy vọng thăng cấp Ba Túi, khả năng trực tiếp lên Tứ Túi để vào nội môn là cực thấp, nhưng trở thành đệ tử Ba Túi thực chất đã là ứng cử viên dự bị cho đệ tử Tứ Túi rồi. Chỉ cần tích lũy thêm vài năm nữa, việc thăng cấp vào nội môn gần như là chuyện chắc như đinh đóng cột.

Bởi vậy, Tam ca hoàn toàn có tư cách để bọn họ cung phụng tâng bốc.

Cứ như thế, sau một màn tâng bốc, ba người lại chuyển sang chuyện khác.

"Tam ca, cái thằng Cẩu Oa đó, tài kiếm tiền ngày càng lợi hại thật đấy."

"Phải đấy, mấy hôm trước, ngay cả khi mùa đông còn chưa bắt đầu, mỗi lần đến phiên chợ lớn nó đều kiếm được mấy chục đồng tiền lớn, có khi còn vớ được cả bạc lẻ nữa."

"Thật lạ lùng, thằng nhóc này cả ngày lôi thôi lếch thếch, trông chẳng được lòng ai, sao lại có cái tài đó nhỉ?"

"Haizz, nó có tài đó chẳng phải tốt sao? Nếu không có cái tài đó của nó, chúng ta lấy đâu ra tiền dư để hiếu kính các trưởng lão trong đà chứ?"

"Nói thì đúng là thế, nhưng ta cứ cảm thấy..."

Ba người vừa nói chuyện, vừa liếc xéo Tam ca liên tục, muốn xem hắn có thái độ thế nào.

"Thằng nhóc Cẩu Oa này quả thực có mấy phần bản lĩnh!"

Tam ca cũng hiểu tâm tư của mấy tên kia, bèn khẽ cười nói: "Mấy đứa sau này cứ khách sáo với nó một chút. Các trưởng lão trong đà có lẽ đã chú ý đến nó rồi, tương lai e là sẽ đưa nó vào phân đà đấy."

"Cái gì?"

"Cái này..."

Nghe vậy, ba tên Cái Bá đều hoảng sợ, vội vàng nói: "Tam ca, chuyện này không ổn đâu?"

"Phải đó, thằng nhóc đó là một kẻ thù dai!"

"Nếu nó mà vào phân đà, rồi quay lại tìm chúng ta gây sự thì sao..."

Ba người lo lắng, nét mặt lộ vẻ bất an.

Tam ca lại chẳng thèm để ý: "Yên tâm đi, dù nó có vào phân đà thì cũng chỉ làm công việc ăn xin mà thôi, chẳng có gì to tát. Huống hồ, nó vào được thì anh em chúng ta không vào được sao?"

"Cái này..."

Ba người đưa mắt nhìn nhau, trong lòng vẫn còn lo lắng.

Cũng may Tam ca biết tâm tư của bọn họ, bèn mở lời giải thích: "Thằng nhóc đó cũng không phải loại người thích gây chuyện. Thôi thế này đi, tối nay dẫn nó đến Khoái Hoạt Lâm một chuyến, cho nó xả bớt cục tức, mọi người sau này cứ coi nó như anh em trong nhà..."

Két! !

Lời còn chưa dứt, một tiếng kẽo kẹt vang lên, cửa lớn căn nhà hoang bật mở, một người bước nhanh vào, cao giọng gọi: "Tam ca, Tam ca!"

"Là Cẩu Oa ư?!"

Ba người ngạc nhiên nhìn lại, Tam ca cũng nhíu mày: "Sao hôm nay về sớm thế?"

Bốn người trong lòng sinh nghi, nhưng Thẩm Hà chẳng hề bận tâm, bước nhanh vào trong phòng, vừa đi vừa vui vẻ kêu lên: "Tam ca xem này, có một vị đại quan đã thưởng cho ta một thỏi bạc 'bông tuyết' thật lớn!"

"Ồ?!"

Nghe lời đó, bốn người lập tức gạt bỏ lo lắng, Tam ca càng mừng rỡ đứng bật dậy, nhìn vào chén của hắn: "Đâu cơ?"

Kết quả là, trong chén chẳng hề có chút bạc 'bông tuyết' nào, chỉ có nửa bát cát sỏi lấp lánh.

"Cái này..."

Đồng tử Tam ca co rụt lại, vẻ ngạc nhiên nghi ngờ còn chưa hiện rõ, thì Thẩm Hà vốn đã tiến sát lại gần hắn, liền hất mạnh chén lên, nửa bát cát sỏi thẳng vào mặt bọn họ.

Cát Bay

Vật phẩm nghề nghiệp: Tên ăn mày.

Vật phẩm cấp bậc: Nhất giai nhất cấp.

Đặc tính: Đả thương mắt người (tăng cường sát thương lên mắt và ảnh hưởng tầm nhìn)

Giới thiệu: Cát bay được ăn mày tỉ mỉ chọn lựa, là hỗn hợp của cát sỏi và bụi đất, có thể gây tổn thương cực lớn cho mắt người.

...

A! ! !

Cát sỏi bay vào mắt, Tam ca kêu lên thảm thiết, lùi bật ra phía sau, đã trúng phải ám toán.

Cát bay làm mù mắt, bụi bặm khóa họng. Tuy là thủ đoạn thấp hèn, nhưng không thể không thừa nhận quả thực rất hiệu quả. Trừ phi người có nội công thâm hậu, chân khí hộ thể, bằng không căn bản khó lòng phòng bị.

Tam ca, một đệ tử Hai Túi, còn chưa chân chính bước chân vào ngưỡng cửa Cái Bang, công phu hắn luyện cũng chỉ là loại Thung Công thô thiển rèn luyện sức lực, đừng nói chân khí, đến nội lực cũng chẳng thấy mảy may, làm sao có thể chịu nổi loại ám toán này?

Cát sỏi đập vào mắt, hai mắt hắn đau nhức, theo bản năng lảo đảo lùi lại. Hắn còn chưa kịp có động tác nào khác, Thẩm Hà đã đột ngột tiến sát lại một bước, dùng cây gậy trúc trong tay đảo ngược đâm tới.

Lập tức...

Phập! ! !

Một tiếng "phập" vang lên, máu tươi bắn ra. Trúc mâu của Thẩm Hà đâm thẳng vào cổ họng Tam ca, nơi không có chút quần áo phòng hộ nào. Máu tươi theo rãnh thoát máu hình mác tuôn ào ạt, khiến Tam ca run rẩy từng hồi, hai tay ôm lấy trúc mâu đang găm ở cổ, phát ra những tiếng kêu khàn khàn đầy kinh hãi.

Tam ca! ! !

Cái này...?

Chứng kiến cảnh tượng này, ba tên Cái Bá phía sau dù bàng hoàng bừng tỉnh, nhưng nhìn thấy Tam ca bị trúc mâu của Thẩm Hà đâm xuyên cổ họng, bọn chúng nhất thời không biết phải phản ứng ra sao.

Bọn chúng tuy là Cái Bá, thường xuyên đánh nhau với người khác, thậm chí từng ra tay g·iết c·hết vài tên ăn mày, trên tay cũng dính vài mạng người, nhưng chỉ đến thế mà thôi, căn bản không thể sánh với những tên cướp bóc, tội phạm thực sự. Đối mặt với cảnh tượng thảm khốc như vậy, bọn chúng nhất thời không biết phải làm gì.

Thẩm Hà cũng không cho bọn chúng cơ hội phản ứng, hắn dứt khoát rút trúc mâu ra khỏi Tam ca, rồi từ trong túi lấy ra một cục đá cuội to bằng nắm tay, giáng thẳng xuống tên Cái Bá gần đó.

Rầm! ! !

Một tiếng "rầm" vang lên, cục đá ném trúng, trực tiếp đánh tên Cái Bá kia ngã lăn ra đất. Hắn ta giãy giụa từng đợt như con tôm luộc chín, xem ra không sống nổi nữa.

Chứng kiến cảnh tượng này, hai tên Cái Bá còn lại mới kinh hãi hoàn hồn. Một tên run lẩy bẩy, muốn bỏ chạy cũng không dám. Tên còn lại thì hoảng loạn tháo chạy, muốn xông ra khỏi cửa.

Đánh?

Đã sớm bị dọa cho vỡ mật, còn đâu dũng khí mà liều mạng với kẻ trước mắt?

Đành phải trốn!

Nhưng Thẩm Hà không cho bọn chúng cơ hội, lại ném một cục đá khác bay ra, đánh tên đang tháo chạy ngã lăn xuống đất.

Rầm! ! !

Tiếng "rầm" vang lên liên hồi, và cũng là lúc Tam ca, kẻ bị trúc mâu đâm xuyên họng, cũng đã đến giới hạn, cả người đổ sập xuống, nằm trong vũng máu thành một c·ái x·ác.

Tất cả những chuyện này nghe kể thì dài dòng, nhưng thực tế lại chỉ diễn ra trong chớp mắt. Trong nháy mắt, bốn tên Cái Bá đã ngã xuống ba người, chỉ còn tên cuối cùng run lẩy bẩy quỳ rạp trên đất, nước mắt giàn giụa, hướng về Thẩm Hà nức nở: "Đại, đại gia, tha mạng... !"

Rầm! ! !

Lời còn chưa dứt, hắn đã bị cắt ngang. Một cục đá cuội bay thẳng vào mặt, quật hắn ngã nhào.

Trong nháy mắt, cả bốn tên đều ngã gục.

Thẩm Hà thần sắc lạnh lùng, không nói thêm lời nào, chỉ từ trong túi lấy ra một cục đá, tiến đến chỗ hai tên Cái Bá bị hắn đánh ngã nhưng vẫn chưa tắt thở.

Rầm! Rầm! Rầm!

Từng tiếng "rầm" vang lên, những cú giáng mạnh liên tiếp, dữ dội vang vọng khắp căn nhà hoang lọt gió.

Một lát sau, Thẩm Hà vứt bỏ tảng đá dính đầy máu thịt, nhìn những tên Cái Bá đã tắt thở, cùng Tam ca nằm ngửa trong vũng máu, mắt vẫn mở trừng trừng, cuối cùng hắn thở phào một tiếng, như trút được gánh nặng.

Hắn đã g·iết người!

Hắn đã g·iết người!

Hắn không hề cảm thấy buồn nôn hay khó chịu về mặt sinh lý như một số miêu tả thường thấy. Ngược lại, hắn chỉ cảm thấy tim đập thình thịch, máu huyết dồn dập, kích thích đại não, kích thích thần kinh, khiến toàn thân vô cùng hưng phấn.

Đây là tác dụng của adrenaline ư?

Hay là bản tính hắn vốn đã như vậy, hoặc là sự uất ức, phẫn nộ tích tụ suốt một năm qua đã được giải tỏa, át đi tác động tâm lý của việc g·iết c·hóc?

Thẩm Hà không biết, và giờ phút này hắn cũng không có thời gian để suy nghĩ nhiều. Sau khi xác nhận mấy tên kia đều đã c·hết hẳn, không còn khả năng chống cự, hắn liền bước nhanh về phía căn phòng phía sau.

Mấy tên Cái Bá này dù sống ở đây, nhưng dĩ nhiên sẽ không ngủ cùng phòng với lũ ăn mày hôi hám như bọn hắn. Huống chi Tam ca, kẻ đứng đầu bọn họ, càng có phòng riêng của mình.

Thẩm Hà sớm đã thăm dò tình hình, hắn đi thẳng vào phòng của Tam ca, bắt đầu lục soát.

Hành động g·iết c·hóc lần này không phải để hả giận, mà là để thay đổi tình cảnh hiện tại, thoát khỏi thân phận ăn mày này.

Cho nên...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free