(Đã dịch) Vô Hạn Thần Chức - Chương 6: Đồ cùng
Một năm sau, Hà Gian phủ.
Ông trời thật biết chiều lòng người, dù là mùa đông nhưng cái lạnh không còn khắc nghiệt như những năm trước. Hôm nay, ánh mặt trời chói chang mang đến hơi ấm, khiến đường phố nhộn nhịp hơn, trả lại sức sống cho cả phủ thành.
"Bán mứt quả, bán mứt quả!"
"Bánh bao, bánh bao mới ra lò!"
"Bánh hấp, bánh hấp vỏ mỏng nhân đầy!"
"Cao dán, cao dán tốt đây..."
Trên phố, tiếng rao hàng vang lên không ngớt, người đi lại tấp nập, xe ngựa nối đuôi nhau, càng thêm phần náo nhiệt.
"Các vị đại gia, xin thương xót!"
"Tội nghiệp, tội nghiệp!"
Một con phố sầm uất như vậy, tất nhiên không thiếu những người hành khất nắm bát, ẩn hiện khắp các hang cùng ngõ hẻm. Tiếng than vãn cầu xin bố thí vang lên, những người có tài nghệ thậm chí còn hát lên điệu Liên Hoa, kiếm được chút cơm canh cùng vài đồng bạc lẻ.
Dù sao cũng không phải năm đại nạn, dân chúng trong phủ thành nhìn chung vẫn còn khá giả. Chỉ cần vận khí không tệ, những người hành khất phần lớn đều có đủ cơm áo. Nếu gặp may, được các quan to hiển quý hay thương nhân hào phóng có lòng nhân từ ban ơn, thậm chí có thể phất lên một phen.
Như vậy đó, trước một con hẻm nhỏ sát đường, Thẩm Hà tóc tai bù xù, thân hình khom còng, tay bưng chén vỡ, chống gậy trúc, cũng đang ăn xin những người qua đường.
Một năm trôi qua, đông lại về, hắn vẫn khoác trên mình chiếc áo vải cũ kỹ đã nhuốm màu bùn đất. Cả người Thẩm Hà bẩn thỉu, trông vô cùng nhếch nhác, dù trong giới ăn mày cũng thuộc loại luộm thuộm.
Thế nhưng, với bộ dạng này, những người bố thí qua lại lại chẳng hề ghét bỏ bao nhiêu. Chỉ nửa buổi, hắn đã kiếm được hơn trăm đồng, lại còn thêm hai khối bạc vụn, khiến hai tên ăn mày nhìn quanh đỏ cả mắt.
Thẩm Hà không để ý đến, vừa rao hàng một cách máy móc, vừa mở bảng nghề nghiệp của mình lên.
Cẩu Oa (Thẩm Hà)
Nghề nghiệp: Ăn mày.
Cấp bậc nghề nghiệp: Nhất giai cấp bảy.
Thiên phú nghề nghiệp: Cầu xin thương xót.
Kỹ năng nghề nghiệp: Ném đá, Cát bay.
Vật phẩm nghề nghiệp: Ném đá, Cát bay.
Kỹ năng thông dụng: Thôn Nguyên Công, Hình Ý Quyền.
...
Một năm rồi, hắn xuyên không đến thế giới này đã một năm, nhưng vẫn chưa thoát khỏi thân phận ăn mày, đến nay vẫn chịu sự khống chế và ức h·iếp của nhóm Cái Bá của Tứ thúc.
Nhưng khoảng thời gian này sẽ không kéo dài quá lâu!
Trong vòng một năm, ngoài công việc ăn xin bản chức, hắn còn làm rất nhiều chuyện.
Đầu tiên là sự thay đổi về thể chất. Dưới lớp áo vải bẩn thỉu, cơ thể hắn đã trở nên đầy đặn, không còn gầy trơ xương như củi, yếu ớt như trước. Chiều cao cũng tăng lên vài phần, dù có giả vờ khom lưng thì vẫn trông cường tráng hơn không ít so với những tên ăn mày bình thường.
Tất cả những điều này đều nhờ vào năng lực nghề nghiệp của hắn, cùng với tác dụng cường hóa qua ���m thực của Thôn Nguyên Công.
Nghề ăn mày này, nếu đặt ở thế giới hiện thực, không nghi ngờ gì là một nghề nghiệp hèn kém đến chó cũng chẳng thèm ngó. Thế nhưng ở thế giới này, nó lại cung cấp một trợ lực quan trọng cho Thẩm Hà ở giai đoạn khởi đầu.
Trong vòng một năm, dựa vào hiệu quả của nghề nghiệp, năng lực ăn xin của hắn ngày càng mạnh, có lúc thậm chí kiếm được cả bạc vụn.
Điều này khiến địa vị của hắn trong giới ăn mày không ngừng được nâng cao, thậm chí còn có thể sống ấm no dưới trướng Tứ thúc.
Nhóm Cái Bá này đã xem hắn như cây hái ra tiền, không muốn hắn có bất kỳ sơ suất nào. Vì thế, ăn uống không còn khắt khe như trước, thậm chí còn lấy hắn làm gương cho những người ăn mày khác, thỉnh thoảng ban thưởng một chút.
Nhờ đó, hắn tạm thời có đủ cơm ăn. Thêm vào tác dụng cường hóa qua ẩm thực của Thôn Nguyên Công, cùng với sự cường hóa thể chất khi thăng cấp nghề nghiệp, chỉ trong vòng một năm, hắn đã nuôi lại được thân thể, không còn là đứa ăn mày nhỏ gầy trơ xương, yếu ớt đến mức gió thổi cũng đổ như trước nữa.
Đó là về thể chất. Ngoài ra, hắn còn khai thác một phần năng lực nghề nghiệp.
Thông qua bảng hiển thị, ngoài thiên phú nghề nghiệp, người chuyên nghiệp còn sở hữu hai mục khác là kỹ năng nghề nghiệp và vật phẩm nghề nghiệp.
Kỹ năng nghề nghiệp, đúng như tên gọi của nó, là những kỹ năng phù hợp với nghề nghiệp. Người chuyên nghiệp có thể tiêu hao kinh nghiệm để chuyển hóa các kỹ năng thông dụng có điều kiện phù hợp thành kỹ năng nghề nghiệp, giúp chúng có được đặc tính của nghề nghiệp.
Nghề nghiệp chẳng qua chỉ là tăng cường năng lực của ngươi trong một lĩnh vực nào đó, chứ không hề tạo thành bất kỳ giới hạn nào. Do đó, người chuyên nghiệp có thể học tất cả các kỹ năng và ghi chúng vào bảng.
Lấy võ học làm ví dụ, người chuyên nghiệp võ đạo tu luyện võ học tuy rất có ưu thế, nhưng không có nghĩa là người không phải chuyên nghiệp võ đạo không thể tu luyện võ học. Chẳng qua là việc tu luyện không có đủ loại tăng phúc như người chuyên nghiệp võ đạo mà thôi.
Trên lý thuyết, chỉ cần ngươi học được, thì bất kể ngươi là nghề nghiệp gì, đều có thể tu luyện võ học, tạo ra đủ loại kỹ năng thuộc phạm trù thông dụng.
Đây chính là nguồn gốc của kỹ năng thông dụng!
Mà kỹ năng nghề nghiệp, thì là những kỹ năng được chuyển hóa từ kỹ năng thông dụng, mang theo hiệu quả của nghề nghiệp.
Lấy Thẩm Hà làm ví dụ, hiện tại hắn có hai hạng kỹ năng nghề nghiệp, đó là Ném đá và Cát bay.
Hai hạng kỹ năng nghề nghiệp này được hình thành rất đơn giản, giống như luyện võ. Luyện tập thủ pháp Ném đá và Cát bay, khi đạt đến một trình độ nhất định, chúng sẽ được hệ thống công nhận là kỹ năng thông dụng. Sau đó, chỉ cần dùng kinh nghiệm nghề nghiệp để chuyển hóa, chúng sẽ trở thành kỹ năng nghề nghiệp.
Ném đá (thông dụng)
Cấp độ kỹ năng: Nhất giai nhất cấp.
Giới thiệu kỹ năng: Dùng thủ pháp đặc biệt ném đá hoặc hòn sỏi tấn công mục tiêu.
Ném đá (nghề nghiệp)
Kỹ năng nghề nghiệp: Ăn mày.
Cấp độ kỹ năng: Nhất giai nhất cấp.
Hiệu quả kỹ năng: Ném thuần thục (Ném đá là k�� năng chiến đấu quan trọng của ăn mày, ăn mày đã quen thuộc với việc này. Tốc độ, độ chính xác, cường độ, tầm xa của việc ném đá đều được tăng lên. Cũng có thể tìm kiếm hòn đá phù hợp, tiêu hao kinh nghiệm nghề nghiệp để chuyển hóa nó thành vật phẩm nghề nghiệp Ném đá).
Giới thiệu kỹ năng: Ném đá, cũng là một môn học vấn!
...
Đây chính là sự khác biệt giữa kỹ năng thông dụng và kỹ năng nghề nghiệp.
Kỹ năng thông dụng, thoạt nhìn như một trang giấy trắng, tuy được hiển thị trên bảng nghề nghiệp nhưng không có bất kỳ hiệu quả tăng phúc nào.
Kỹ năng nghề nghiệp lại khác biệt, có thể đạt được sự cường hóa từ lực lượng nghề nghiệp. Căn cứ vào nghề nghiệp khác nhau, hiệu quả cường hóa cũng khác nhau. Ví dụ như nghề ăn mày của Thẩm Hà, có thể cường hóa các hiệu quả của việc ném đá, còn có thể tiêu hao kinh nghiệm nghề nghiệp để tạo ra vật phẩm nghề nghiệp "Ném đá".
Ném đá
Vật phẩm nghề nghiệp: Ăn mày.
Cấp độ vật phẩm: Nhất giai nhất cấp.
Hiệu quả vật phẩm: Thích hợp để ném mạnh (Giảm độ khó khi ném mạnh, tăng độ chính xác, tốc độ và tầm xa khi ném mạnh).
Giới thiệu vật phẩm: Đây là một hòn đá được chọn lựa kỹ càng, dùng để ném người hay đánh chim đều rất thích hợp.
...
Ngoài Ném đá, Thẩm Hà còn luyện thành kỹ năng nghề nghiệp "Cát bay", và cũng đã chế tạo vật phẩm nghề nghiệp tương ứng.
Vì vậy, đừng coi thường hắn là ăn mày, nhưng bây giờ hắn cũng đã được trang bị đầy đủ. Gậy trúc trên tay cùng cát đá trong túi áo đều là v·ũ k·hí.
Ban đầu hắn còn muốn chuyển hóa "Thôn Nguyên Công" cùng "Hình Ý Quyền" thành kỹ năng nghề nghiệp, nhưng kết quả phát hiện hai hạng kỹ năng này không phù hợp với nghề ăn mày. Mặc dù có thể cưỡng ép chuyển hóa, nhưng điều đó đòi hỏi tiêu hao lượng lớn kinh nghiệm nghề nghiệp, mà hắn căn bản không thể chi trả nổi.
Đừng nhìn chỉ một năm mà hắn đã nâng nghề ăn mày lên cấp bảy, thoạt nhìn có vẻ dễ dàng. Nhưng đó là một đặc tính của "nghề nghiệp thấp kém": cường độ nghề nghiệp càng thấp, kinh nghiệm thu hoạch càng dễ dàng.
Cường độ của nghề ăn mày này không cần phải nói nhiều. Nếu không phải cấp độ nghề nghiệp khởi điểm đã là Nhất giai, vậy nó tuyệt đối sẽ bị xếp vào hàng ngũ "Nghề nghiệp Linh giai".
Vì vậy, việc thu hoạch kinh nghiệm của nó cực kỳ thấp, và việc thăng cấp cũng tương đối dễ dàng.
Dù vậy, một năm lên cấp bảy, Thẩm Hà cũng đã đổ không ít công sức, thậm chí liều lĩnh một vài nguy hiểm.
Nghề ăn mày này, ngoài việc ăn xin, còn có thể kiếm kinh nghiệm thông qua việc ức h·iếp người lương thiện, đ·ánh n·hau, thậm chí tranh giành địa bàn với những tên ăn mày khác.
Đúng vậy, ăn mày cũng phải tranh giành địa bàn!
Mặc dù có sự lãnh đạo của Cái Bang, nhưng một vương triều còn khó lòng trên dưới một lòng, nói gì đến một bang phái nhỏ bé. Do đó, cho dù có Cái Bang, trật tự của tầng lớp ăn mày thấp kém vẫn vô cùng hỗn loạn, chuyện đ·ánh n·hau tranh giành địa bàn thường xuyên xảy ra.
Trong một năm này, Thẩm Hà đã trải qua vài lần. Nhóm Cái Bá của Tứ thúc lôi kéo bọn họ cùng những tên ăn mày khác đ·ánh n·hau tranh giành địa bàn, thậm ch�� có một lần còn gây ra án mạng.
Thẩm Hà trong đó không đến mức bán mạng, nhưng cũng bỏ ra không ít công sức. Nhờ vậy mới có thể trong thời gian ngắn ngủi một năm, nâng cấp độ nghề ăn mày lên Nhất giai cấp bảy. Chỉ cần tăng thêm ba cấp nữa, là có thể thử tiến giai.
Đáng tiếc...
"Thời gian không còn nhiều!"
Ánh mắt Thẩm Hà ngưng trọng, cuối cùng quyết định quay người đi vào con hẻm nhỏ phía sau.
Trong một năm, mặc dù hắn dựa vào hiệu quả của "Cầu xin thương xót", cùng với năng lực nghiệp vụ không ngừng tăng lên, đã thu được thiện cảm nhất định từ Tứ thúc và các Cái Bá khác, nhưng điều đó không hề thay đổi tình cảnh của hắn. Hắn vẫn như cá nằm trên thớt, mặc người xẻ thịt.
Những tháng ngày lo lắng bất an, ăn bữa nay lo bữa mai thật gian nan.
Mặc dù là người hai đời, Thẩm Hà đã từng chịu đựng sự vùi dập của xã hội nên có thể chịu được. Nhưng theo thời gian trôi qua, sự thay đổi cơ thể của hắn đã khó lòng che giấu, sớm muộn gì nhóm Tứ thúc cũng sẽ phát hiện sự bất thường.
Một tên ăn mày nhỏ, mới ăn no được vài tháng, mà chỉ là no bụng chứ chẳng có dinh dưỡng từ thịt cá gì, vậy mà có thể bù đắp thiếu hụt, thậm chí còn cường tráng khỏe mạnh. Nếu không có chuyện ẩn khuất bên trong, thì ngay cả quỷ cũng không tin.
Một khi nhóm Tứ thúc phát giác được điểm này, thứ đang chờ đợi Thẩm Hà sẽ là tai họa chết người.
Vì vậy, hắn phải đánh đòn phủ đầu!
Mặc dù hắn có thể tiếp tục ẩn giấu, phát triển thêm một thời gian nữa, nâng cấp nghề nghiệp lên mức tối đa thậm chí đột phá tiến giai, lấy thế áp đảo để phá vỡ cục diện, nhưng nguy hiểm như vậy quá lớn, thực sự không ổn định.
Đằng nào cũng là mạo hiểm, không bằng ra tay trước, nắm giữ quyền chủ động trong tay mình!
Đây là một nguyên nhân quan trọng. Ngoài ra, theo sự tăng trưởng năng lực ăn xin của hắn, "thiện cảm" của nhóm Tứ thúc đối với hắn tăng lên, một số chuyện đã chạm tới giới hạn thấp nhất của hắn.
Ví dụ như – nhập hội!
Tứ thúc đã có ý muốn thu nạp hắn, khiến hắn trở thành một thành viên trong nhóm Cái Bá. Nhưng điều kiện tiên quyết là hắn phải nhập hội.
Nhập hội cái gì?
Ba điều tối kỵ của đàn ông, đơn giản chỉ là mấy thứ đó.
Thẩm Hà không dám tự nhận mình là bậc quân tử có đạo đức, nhưng hắn có giới hạn và nguyên tắc của riêng mình. Có những việc, hắn tuyệt đối sẽ không làm.
Ngoài ra, nghề nghiệp của hắn đã đi đến cấp bảy, chỉ còn kém ba cấp nữa là mãn cấp. Hắn nhất định phải lên kế hoạch cho việc tiến giai trong tương lai.
Trải qua nhiều năm phát triển và nghiên cứu, đế quốc đã có một bộ lý thuyết thành thục về việc tạo ra và tiến giai nghề nghiệp.
Nhìn một cách đơn giản, phương thức tạo ra nghề nghiệp rất đơn giản: chỉ cần ngươi kiên trì bền bỉ làm một việc, thì có khả năng tạo ra nghề nghiệp tương ứng.
Nhưng đây chẳng qua chỉ là bề ngoài. Nhiều học giả của đế quốc cho rằng, nguyên lý cốt lõi của việc tạo ra nghề nghiệp thực chất là sự ảnh hưởng của cá nhân đối với thế giới, do đó nó gắn liền với hành động của người chuyên nghiệp.
Muốn nhận chức, tiến giai, đột phá, thì không chỉ cần tích lũy về số lượng, mà còn phải có sự nâng cao về chất lượng.
Nói cách khác, chỉ làm việc thôi chưa đủ, mà còn phải làm tốt, làm lớn, càng lớn càng tốt, càng tốt càng lớn. Như vậy mới nâng cao xác suất thăng cấp thành công, tạo ra nghề nghiệp chất lượng cao. Ngược lại, xác suất thăng cấp và chất lượng nghề nghiệp sẽ càng thấp.
Nếu Thẩm Hà cứ thế nhẫn nhịn, không bộc lộ thực lực, cứ mãi ăn xin cho đến khi mãn cấp, thì với những hành động trong khoảng thời gian này của hắn, xác suất thăng cấp thành công e là cực thấp.
Cho dù cuối cùng may mắn thành công, thì chỉ sợ cũng sẽ không tiến giai ra được nghề nghiệp mạnh mẽ gì, nhiều nhất chỉ là đầu mục Cái Bá, hoặc đệ tử Cái Bang loại hình thôi.
Đó không phải là điều hắn mong muốn. Mặc dù nghề ăn mày này đã giúp hắn vượt qua cục diện khó khăn ban đầu, nhưng hắn cũng không muốn mãi mãi làm ăn mày, làm một bá chủ trong giới ăn mày.
Hắn muốn tìm kiếm sự thay đổi!
Vậy thì, phải có kẻ phải c·hết!
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.