(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 31: Quyển thứ hai Tru Tiên vấn tình đệ 161 tập tranh chấp
"Sao ngươi lại biết về ta?" Nghe lời ấy, Điền Linh Nhi khẽ nhướn mày. Khác với Tiêu Vân Phi – người anh lớn lên cùng nàng, tuy cả hai đều có thiên tư xuất chúng, nhưng Tiêu Vân Phi lại không mấy nổi danh, tu vi cảnh giới của hắn chỉ có phu thê Điền Bất Dịch và Tô Như biết rõ. Trong khi đó, Du Hạo lại hiển hách tiếng tăm, là nhân vật khiến người người trong Thanh Vân Môn kính phục. Cuộc gặp gỡ đầu tiên hôm nay tự nhiên tạo ra một ấn tượng không thể so sánh.
Du Hạo mỉm cười, tiến lại vài bước, nhìn nàng nói: "Điền sư muội năm nay vừa tròn mười sáu, thành tựu trên Thái Cực Huyền Thanh Đạo đã phi phàm, đây là chuyện bổn môn ai ai cũng biết. Ta ngưỡng mộ đã lâu. Hôm nay vừa gặp, quả nhiên danh bất hư truyền."
Điền Linh Nhi đỏ bừng mặt, bĩu môi nói: "Ngươi có thấy ta động thủ đâu, làm sao biết ta danh bất hư truyền?"
Du Hạo ngẩn người một thoáng, rồi cười nói: "Điền sư muội chẳng những xinh đẹp như hoa, mà tâm tư còn tinh tế nhạy bén, khiến ta đây làm sư huynh phải hổ thẹn."
Điền Linh Nhi thấy dáng người cao lớn anh tuấn của hắn đứng trước mặt, lại nghe hắn khen ngợi dung mạo mình, trong lòng đột nhiên ngọt ngào, nhưng trên mặt lại làm ra vẻ: "Nói lung tung! Cái gì mà sư huynh, thật là không biết xấu hổ!"
Điền Bất Dịch nhíu mày, Tô Như vội nói: "Linh Nhi, không được nói bậy."
Du Hạo vội vàng nói với Tô Như: "Tô sư thúc ngàn vạn lần đừng trách cứ sư muội. Là do đệ tử lỡ lời, mạo phạm nàng." Nói đoạn, hắn khẽ trầm ngâm, rồi đưa tay từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp gấm nhỏ, trao cho Điền Linh Nhi, cười nói: "Điền sư muội, viên 'Thanh Lương Châu' trong hộp này là mấy năm trước đệ tử cùng gia sư Thương Tùng chân nhân hành hiệp trượng nghĩa, tiêu diệt một phái Ma Giáo hung đồ mà ngẫu nhiên đoạt được. Tuy không phải kỳ trân dị bảo gì, nhưng mang theo bên mình có thể trừ tà, xua nóng. Lại nói, nghe đồn nó còn có chút công dụng dưỡng nhan hộ da cho nữ giới. Hôm nay xin tặng cho sư muội, xem như đền tội vậy."
Điền Linh Nhi mặt lại ửng hồng, chưa kịp nói gì, Tô Như đã lên tiếng: "Du sư điệt, Thanh Lương Châu này cũng coi như một bảo vật quý giá, Linh Nhi không dám nhận. Con mau mau thu lại đi."
Du Hạo mỉm cười nói: "Tô sư thúc có điều không biết, Thanh Lương Châu này đối với đệ tử cũng không mấy trọng dụng, chẳng khác gì gân gà. Nhưng Điền sư muội lại đang tuổi thanh xuân mỹ mạo, rất hợp để dùng, xem như một chút thành ý nhỏ của đệ tử. Mong Điền sư muội đừng ghét bỏ."
Điền Linh Nhi nhìn Du Hạo, thần sắc đã hòa hoãn hơn nhiều, đưa tay nhận lấy hộp nhỏ, khẽ nói: "Đa tạ Du sư huynh."
Du Hạo dường như rất đỗi vui mừng, mặt mày rạng rỡ: "Không cần đa tạ, không cần đa tạ. Sư muội thiên tư thông tuệ, tiền đồ tương lai bất khả hạn lượng. Nói cho cùng, nhân tài trong Thanh Vân Môn tuy đông đảo, nhưng người có tư chất như sư muội thì lại ít ỏi vô cùng. Ta cũng cam bái hạ phong."
Điền Bất Dịch nghe lọt tai, trên mặt lần đầu tiên nở nụ cười. Điền Linh Nhi nói: "Sư huynh quá khen."
Du Hạo lắc đầu nói: "Không phải vậy, đệ tử cũng từ nhỏ được ân sư độ hóa lên núi tu hành, nhưng ở tuổi như sư muội đây, thành tựu tu hành đã kém xa sư muội rồi. Bất quá..."
Điền Linh Nhi mang tâm tình thiếu nữ, nghe Du Hạo khen ngợi thì trong lòng càng thêm hảo cảm với hắn, nhưng vừa nghe hắn nói "Bất quá", không khỏi hỏi: "Bất quá thế nào?"
Lúc này ngay cả Điền Bất Dịch và Tô Như cũng quay đầu lại, muốn nghe xem cái "Bất quá" trong lời Du Hạo rốt cuộc có ý gì. Chỉ nghe Du Hạo nói: "Bất quá nếu xét riêng về tư chất, cũng có người có thể sánh ngang với Điền sư muội."
Điền Linh Nhi ngẩn người: "A?"
Du Hạo mỉm cười chỉ một chút, nói: "Ngoài Thủ Tĩnh Đường đó chính là vị Lâm sư đệ của ta. Từ ba năm trước được gia sư Thương Tùng chân nhân thu nạp vào môn hạ, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, tiến cảnh của hắn đã kinh người, thiên phú tu chân càng là kỳ tài hiếm có. Trong hàng đệ tử của bổn mạch không ai có thể bì kịp, dùng ba năm liền đột phá tới tầng thứ tư Ngọc Thanh Cảnh. Ngàn năm qua chưa từng nghe nói có người như vậy." Nói đến đây, Du Hạo tràn đầy vẻ tự hào: "Sư phụ đối với Lâm sư đệ khen không dứt miệng, xưng là kỳ tài ngàn năm khó gặp, cơ hồ có thể sánh ngang với Thanh Diệp tổ sư năm xưa vậy!"
"Rắc!" Một tiếng giòn vang, mọi người đều giật mình, quay đầu nhìn về phía tiếng động phát ra, chỉ thấy Điền Bất Dịch mặt mày tái nhợt, sắc mặt cực kỳ khó coi. Tay ông siết chặt tay vịn bằng đàn mộc cứng rắn, vậy mà lại bị ông bóp gãy mất một đoạn.
Du Hạo ngẩn người, khẽ nói với Tô Như: "Tô sư thúc, có phải đệ tử đã lỡ lời gì chăng?"
Tô Như cười lớn một tiếng, đang định mở lời, đột nhiên bên ngoài đường truyền đến tiếng kêu "Ai nha!" Chưa dứt tiếng, chỉ thấy một bóng người từ bên ngoài ngã nhào vào, "phịch" một tiếng rơi xuống đất. Lực quán tính chưa dứt, người ấy còn lăn vài vòng về phía sau, mình đầy bụi đất, vô cùng chật vật. Mọi người nhìn kỹ, không phải Trương Tiểu Phàm thì còn ai vào đây?
Tất cả mọi người trong Đại Trúc Phong đều biến sắc mặt. Điền Linh Nhi và Trương Tiểu Phàm vốn rất thân thiết, nàng liền vội xông lên trước, đỡ hắn dậy, hỏi dồn: "Tiểu Phàm, ngươi sao vậy?"
Cú ngã này của Trương Tiểu Phàm không hề nhẹ, trong đầu vẫn còn hơi choáng váng, nhưng miệng vẫn nói: "Không, không có gì, ta không sao."
Ngay lúc này, Lâm Kinh Vũ cũng từ ngoài cửa chạy vào, mặt lộ vẻ lo lắng, nói: "Tiểu Phàm, ngươi không sao chứ? Ta lỡ tay..."
Điền Linh Nhi vừa nghe đã biết là người này khi dễ sư đệ mình, cơn giận bốc lên, cộng thêm việc vừa rồi Du Hạo công khai khen ngợi Lâm Kinh Vũ, còn ám chỉ nàng không bằng hắn, khiến trong lòng nàng càng thêm khó chịu. Giờ phút này, nàng càng không kìm được, đứng phắt dậy giận dữ nói: "Ngươi dựa vào cái gì mà ức hiếp người?" Nói rồi nàng bấm quyết một ngón tay, một luồng hào quang lập tức hội tụ chói lòa, Hổ Phách Chu Lăng bỗng chốc bay lên, "Vút" một tiếng liền phóng về phía Lâm Kinh Vũ.
Tô Như và Du Hạo đồng thời kêu lên: "Dừng tay!"
Nhưng Hổ Phách Chu Lăng nhanh như chớp giật, trong khoảnh khắc đã vọt tới trước mặt Lâm Kinh Vũ. Lâm Kinh Vũ tuy kinh nhưng không loạn, chỉ thấy trước mắt ngũ sắc rực rỡ, biết là tiên gia pháp bảo, lập tức lùi lại ba bước, tay trái chỉ trời, tay phải hướng đất, tay kết kiếm quyết, hét lớn một tiếng: "Hây!"
"Keng lang!" Tiếng kiếm reo như rồng ngâm, lập tức vang vọng khắp Thủ Tĩnh Đường. Chỉ thấy Lâm Kinh Vũ toàn thân bị thanh quang bao phủ, một luồng kiếm tiên màu xanh biếc, vạn trượng hào quang bay lên. Mũi kiếm trong vắt như nước mùa thu, khí lành bốc hơi. Trong khoảnh khắc, không chỉ chặn đứng những luồng hào quang hung hãn của Hổ Phách Chu Lăng đang lao tới, mà còn khiến mặt mỗi người trong Thủ Tĩnh Đường đều phản chiếu một màu xanh biếc.
Điền Bất Dịch đột nhiên hừ một tiếng, lạnh lùng nói: "Thương Tùng quả nhiên cam lòng, lại đem 'Trảm Long Kiếm' truyền cho hắn!"
Du Hạo thấy Lâm Kinh Vũ không bị thương, liền yên lòng, mỉm cười nói: "Gia sư từng nói, sư đệ thiên tư hơn người, ắt sẽ thành tài, bởi vậy cố sức bồi dưỡng cũng là lẽ đương nhiên."
Sắc mặt Điền Bất Dịch càng thêm khó coi.
Lúc này trong sân, Hổ Phách Chu Lăng và Trảm Long Kiếm vẫn đang bất phân thắng bại. Bỗng thấy Điền Linh Nhi đôi mắt đẹp trợn tròn, hai tay khẽ rung, hồng y bồng bềnh, thân thể nàng chậm rãi bay lên giữa không trung, hai tay chắp lại, kết thành Lan Hoa Chỉ, quát lớn: "Trói Thần!"
Tiếng vừa dứt, chỉ thấy hào quang ngưng tụ kéo dài, chiếc Hổ Phách Chu Lăng nguyên bản dài ba thước trước mặt nàng, đột nhiên lùi về sau, bay tới trước người Điền Linh Nhi rồi dừng lại. Sau một tiếng giòn vang, hào quang đại thịnh, nó liền "thấy gió hóa lớn", nhanh chóng vô cùng, trong khoảnh khắc đã dài ra không biết bao nhiêu lần, lấp đầy cả khoảng không Thủ Tĩnh Đường. Lập tức, nó đè ép thanh quang của Trảm Long Kiếm xuống, một lát sau, hóa thành hàng vạn dải lụa phóng về phía Lâm Kinh Vũ, vây kín hắn không kẽ hở.
Tô Như đứng bật dậy, hướng lên không trung hô: "Linh Nhi, không được làm càn!"
Nhưng chỉ trong lúc nàng nói, vạn trượng Hồng Lăng đã vây Lâm Kinh Vũ kín mít. Mọi người không chỉ không nhìn thấy Lâm Kinh Vũ, mà ngay cả thân ảnh Điền Linh Nhi đang ở giữa không trung cũng bị từng tầng từng lớp Hồng Lăng che khuất.
Trương Tiểu Phàm chỉ nhìn thấy mà trợn mắt há hốc mồm, vô cùng kỳ diệu. Chợt nghe sau lưng có người khen: "Hổ Phách Chu Lăng, quả thật danh bất hư truyền!" Hắn quay đầu nhìn, lại thấy Du Hạo đang chăm chú nhìn vào trong sân, miệng lẩm bẩm, nhưng không hề có vẻ lo lắng nào.
Thấy Điền Linh Nhi thắng cục đã định, mọi người chợt nghe một tiếng "Két!" chói tai. Trong từng tầng Hồng Lăng đột nhiên xuất hiện một lỗ hổng, lộ ra một điểm thanh quang.
Điền Bất Dịch và Tô Như đồng thời biến sắc.
"Gầm!" Một tiếng vang thật lớn, như Nộ Long hí cuồng, chấn động cửu thiên. Trong khoảnh khắc, lỗ hổng kia phóng đại gấp trăm lần, thanh quang lại bùng lên mãnh liệt, xé tan Hồng Lăng. Lâm Kinh Vũ nhân kiếm hợp nhất, toàn thân ẩn hiện hình rồng, như mũi tên, thế không thể cản mà lao thẳng về phía Điền Linh Nhi.
Mọi người đều thất sắc. Điền Linh Nhi tuy kinh hãi, nhưng hai tay vẫn nhanh chóng kết Thái C���c Đồ trước ngực. Nàng hư không hạ xuống, trong chốc lát, từng tầng Hồng Lăng đã quay về vị trí cũ trước người nàng, hóa thành vô số lớp chắn. Chỉ nghe tiếng vỡ vụn không ngừng bên tai, Trảm Long Kiếm của Lâm Kinh Vũ đâm thủng hết tầng này đến tầng khác Hồng Lăng. Thế đi tuy hơi chậm lại, nhưng khí thế mãnh liệt chưa từng có thì không hề suy giảm. Thấy hai người sắp phân định thắng bại sống chết.
"Tránh ra!"
Một luồng kình phong bỗng nổi lên, Trảm Long Kiếm như miếng bông rách, bị phản chấn ngược trở lại. Lâm Kinh Vũ kinh hãi thất sắc, đưa mắt nhìn, chỉ thấy trong chớp mắt, giữa hắn và Điền Linh Nhi chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một màn sáng. Hai sắc đen trắng, âm dương lưu chuyển. Trảm Long Kiếm uy thế kinh người, vậy mà không thể xuyên qua màn sáng này. Mà Du Hạo chẳng biết từ lúc nào đã lao đến trước mặt hắn, thẳng tay kéo hắn lùi về sau xa chừng một trượng.
Bên kia, Điền Linh Nhi sắc mặt tái nhợt, nhưng Tô Như đã kịp thời xông tới, kéo nàng vào lòng, rồi lùi về bên cạnh Điền Bất Dịch.
Trong sân, hai kiện tiên gia pháp bảo không còn được khống chế, dần dần mất đi hào quang, rồi tự bay trở về tay chủ nhân của chúng.
Trong Thủ Tĩnh Đường, mọi người nhìn thân ảnh đột nhiên xuất hiện giữa sân, lập tức hoàn toàn yên tĩnh.
Nội dung này đã được truyen.free đầu tư chuyển ngữ độc quyền.