(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 275: Tử Cục
“Chết đi!”
Một trưởng lão Phần Hương Cốc gầm lên một tiếng, một vệt hàn quang chợt lóe qua đầu một tên ngư nhân. Tên ngư nhân kia còn chưa kịp rên la, cái đầu đã lăn lông lốc xuống đất như quả hồ lô.
“Đi chết đi!” Sau một hồi ức chế, các hào khách giang hồ cũng lấy lại tinh thần. Kh��ng ít người vung binh khí, gia nhập chiến trận chém giết tứ phía, ai nấy đều hăm hở, chẳng còn thấy dáng vẻ kêu cha gọi mẹ vừa rồi đâu nữa.
Chiến cuộc hoàn toàn nghiêng về một phía, hai bên vốn dĩ không cùng đẳng cấp. Vân Dịch Lam không hề nương tay, khiến ngư nhân tộc vô cùng khó hiểu. Kết quả đã định, chớp mắt ngư nhân tộc đã tổn thất hơn nửa. Số còn lại đều bị thương, dáng vẻ thê thảm vô cùng, nhưng càng thê thảm, ngư nhân tộc lại càng thêm phẫn nộ.
“Oa oa oa!” Ngư nhân tộc kêu to, từng tên hung hãn không sợ chết xông lên.
“Huynh đệ, giết! Giết chết lũ tạp chủng bội tín này!” Thủ lĩnh ngư nhân rống giận, đáng tiếc người ngoài chẳng ai hiểu được. Nếu có ai hiểu được lời chúng nói, ắt sẽ chấn động.
Ngư nhân hung hãn không sợ chết tấn công, chiến cuộc càng lúc càng hỗn loạn, tàn chi đứt tay văng khắp nơi. Bên ngoài Phần Hương Cốc hóa thành Tu La tràng, cảnh chém giết đẫm máu không ngừng tiếp diễn. Điền Linh Nhi cùng các nữ tu sĩ đồng loạt quay đầu đi, không đành lòng nhìn thêm nữa. Vân Dịch Lam đứng ngoài thờ ơ, không biết trong lòng suy nghĩ điều gì, nhưng có một điều có thể khẳng định, tâm tình của hắn tuyệt đối không tốt.
Đáng tiếc, ngư nhân tộc mặc dù hung hãn không sợ chết, cũng khó lòng chống lại cao thủ Phần Hương Cốc đang lúc thịnh như mặt trời ban trưa. Chỉ trong khoảnh khắc, mấy trăm ngư nhân đã chết gần bảy thành. Người Phần Hương Cốc không ngừng tàn sát ngư nhân, thế cục phát triển vượt xa suy đoán của họ. Sự việc đã đến tình trạng không thể vãn hồi.
Đột nhiên, thủ lĩnh ngư nhân tộc kêu lên một tiếng thét dài: “Ô!”
Tiếng kêu gào thê lương, xa xa các ngư nhân đều nghe thấy. Đây là tín hiệu rút lui. Thủ lĩnh ngư nhân tộc tuy không thông minh, nhưng giờ phút này cũng hiểu rằng nếu tiếp tục chiến đấu, tộc nhân sẽ chết hết. Hiện giờ rút lui mới là lựa chọn duy nhất, thù của tộc nhân chỉ có thể chờ ngày sau báo lại.
“Rút lui!” Tiếng kêu gọi của ngư nhân vang vọng khắp nơi, các ngư nhân còn lại ùn ùn tháo chạy, từng tên một phóng đi như tên bắn khỏi Tu La tràng.
Trốn thoát bằng đường thủy là sở trường của ngư nhân tộc. Số ngư nhân còn lại tản ra bỏ chạy, dưới sự dẫn dắt của thủ lĩnh, ào ạt hướng về những nơi có nước mà lao đi. Các túc lão Phần Hương Cốc, các hào khách giang hồ đuổi theo không ngớt, nhưng ngư nhân tộc trốn quá nhanh, chớp mắt đã đi xa mười mấy dặm, từ xa đã có thể nghe thấy tiếng nước. Dù mọi người dọc đường đánh lén, nhưng vẫn không thể triệt để vây bắt ngư nhân. Dù giữ lại được không ít kẻ địch, song cá lọt lưới cũng không ít.
“Phù phù!” Với thủ lĩnh ngư nhân tộc dẫn đầu, hơn mười tên thả người nhảy lên, không chút quay đầu mà lao xuống sông. Những người truy đuổi phía sau chỉ đành trơ mắt nhìn. Dưới nước chính là thiên hạ của ngư nhân. Dù là người tu chân cũng không dám tùy tiện truy đuổi xuống, e rằng sẽ gặp phục kích của ngư nhân.
Khi mọi người còn đang do dự, thì chợt sau lưng truyền đến một tiếng quát dài: “Cùng đường mạt lộ, chớ nên đuổi cùng giết tận!”
Các túc lão Phần Hương Cốc cùng các hào khách giang hồ dừng bước, không cam lòng nhìn con sông lớn rộng mênh mông trước mắt, trong mắt lóe lên vẻ hung ác, nhưng thật sự không dám truy đuổi xuống nữa. Dù sao tình hình dưới nước phức tạp hơn nhiều, chẳng có kẻ đui mù nào dám đuổi theo.
“Chư vị, hãy trở về đi, ngư nhân thiện thủy tính, dưới nước rất khó đối phó!” Một vị trưởng lão Phần Hương Cốc cất tiếng nói.
“Ân, không sai, cùng đường mạt lộ, chớ nên đuổi cùng giết tận!” Một hán tử thô k���ch lập tức phụ họa theo.
Tuy không thể chém tận giết tuyệt, nhưng đã diệt được phần lớn ngư nhân. Số ngư nhân còn lại không diệt được, cũng chẳng phải chuyện lớn gì. Với tâm thế ấy, mọi người bắt đầu quay về Phần Hương Cốc, trên mặt tràn đầy nụ cười chiến thắng, chỉ là không ai hay biết, có người đang âm thầm truy đuổi ngư nhân!
Ngay trên đường Phần Hương Cốc đại thắng trở về, Tiêu Vân Phi đã bám theo ngư nhân tộc đang lặn xuống nước trốn thoát, bắt đầu bước thứ hai trong kế hoạch của mình. Tiêu Vân Phi đã đoán trước Vân Dịch Lam sẽ không truy cùng giết tận, mà cũng không thể làm được điều đó. Cứ như thế, hắn có thể mượn số ngư nhân còn sót lại, tìm ra vị trí Trấn Ma Cổ Động!
Thú Thần Nam Cương, Tiêu Vân Phi thật sự rất muốn cùng hắn thử sức một phen!
Phần Hương Cốc không truy kích, nhưng điều đó không có nghĩa Tiêu Vân Phi dễ dàng buông tha ngư nhân, hay nói đúng hơn, chúng vẫn còn giá trị lợi dụng. Ngư nhân tộc không thể chết vô ích, ít nhất phải giữ lại vài tên, để chúng trở về bẩm báo với cái gọi là Thú Thần kia.
Âm thầm truy đuổi số ngư nhân tộc còn sót lại, Tiêu Vân Phi đã gieo xuống lực lượng Đô Thiên Thần Lôi lên người chúng từ khi ở Mê Trận Sơn Cốc. Chúng căn bản không thoát khỏi lòng bàn tay của Tiêu Vân Phi, tất cả đều nằm trong tính toán của hắn. Muốn chúng chết dễ như trở bàn tay, nhưng chúng vẫn còn giá trị quan trọng. Đó là dẫn Tiêu Vân Phi đi tìm Thú Thần, tìm ra nơi Thú Thần ẩn mình, đây cũng là giá trị cuối cùng của chúng.
Tốc độ của ngư nhân tộc dưới nước cực nhanh, thậm chí không hề kém tốc độ ngự không phi hành. May mắn thay, nhờ có Đô Thiên Thần Lôi dẫn đường, ngư nhân mới không thể thoát khỏi lòng bàn tay của Tiêu Vân Phi. Nhất cử nhất động của chúng đều nằm trong sự kiểm soát. Dọc theo con sông lớn vô danh này một đường xuôi nam, chớp mắt đã là mấy trăm dặm đường thủy.
“Chi chi kít kít!” Thủ lĩnh ngư nhân tộc lòng nóng như lửa đốt, không ngừng thúc giục tộc nhân phía sau mau thêm một chút. Hắn lo lắng nhất chính là Vân Dịch Lam đích thân truy đuổi. Nếu Vân Dịch Lam thật sự đuổi tới, chỉ dựa vào số ngư nhân còn sót lại thì căn bản không thể có sức phản kháng. Chỉ khi nhanh chóng tiến vào Thập Vạn Đại Sơn, mới có thể đảm bảo an toàn. Thủ lĩnh ngư nhân tộc tuy không thông minh, nhưng những đạo lý đơn giản này vẫn hiểu được.
Chỉ có Thú Thần mới có thể che chở ngư nhân tộc, đó là ý niệm duy nhất trong đầu hắn. Hiện tại chỉ có chạy về nơi đóng quân của ngư nhân tộc, mới là đường thoát cho chúng. Đáng tiếc hắn không hề hay biết, phía sau chúng từ sớm đã có một người bám theo, không nhanh không chậm, chỉ chờ hắn đi tìm Thú Thần kia.
Nhân lúc đang truy đuổi, Tiêu Vân Phi tiện đường gửi đi hai phong thư, thông báo về những sự việc tiếp theo. Vở kịch này vẫn chưa kết thúc, ngư nhân tộc chẳng qua chỉ là khúc dạo đầu, vở diễn chính chỉ vừa mới bắt đầu, các nhân vật chủ chốt vẫn chưa xuất hiện, trò hay còn lâu mới kết thúc.
Không nhắc đến việc Tiêu Vân Phi một đường truy đuổi ngư nhân tộc nữa, thì Đỗ Tất Thư đang ở Phần Hương Cốc chợt lòng có cảm ứng. Pháp bảo trong ngực rung lên vài cái, s���c mặt Đỗ Tất Thư biến đổi, rồi nhanh chóng đi vào một chỗ vắng vẻ. Chỉ thấy hắn vung tay thật nhanh về phía hư không, ba viên xúc xắc lớn bằng nắm tay bay lên trời. Bỗng nhiên, một đạo thanh quang từ đằng xa bay tới, chớp mắt đã chui vào viên xúc xắc đang lấp lánh ánh sáng xanh. Đỗ Tất Thư lập tức nhận lấy pháp bảo, rõ ràng đó là một phong thư, sắc mặt ông ta đại hỉ.
“Thất sư đệ à, rốt cuộc đệ đi làm gì mà đến bây giờ mới có thư tới!” Đỗ Tất Thư lòng nóng như lửa đốt, vội vàng mở phong thư, lại phát hiện trong thư còn có thư, quả nhiên là hai phong. Ông mở phong thư dành cho mình, chăm chú đọc, lập tức sắc mặt đại biến.
Nội dung phong thư này vô cùng đơn giản, nói rằng Man tộc ở Thập Vạn Đại Sơn dường như có dị động, mong Thanh Vân Môn cần phải chuẩn bị phòng bị thật tốt. Ngoài ra, trong thư còn mơ hồ nhắc đến, việc này e rằng, có thể có chút liên quan đến Phần Hương Cốc, vạn phần mong thận trọng. Cũng dặn dò rằng, sau khi xem thư xong hãy lập tức đốt hủy, rồi đưa phong thư còn lại cho Tề Hạo, để y xem xong rồi định đoạt.
“Thất sư đệ à, đệ đúng là đã ra cho ta một vấn đề khó không nhỏ rồi!” Sau khi đốt hủy phong thư của mình, Đỗ Tất Thư cười khổ nói.
Nói rồi, Đỗ Tất Thư lắc đầu, bất đắc dĩ quay về. Hắn còn phải đưa phong thư kia cho Tề Hạo. Còn về việc Tề Hạo sẽ xử lý ra sao, Đỗ Tất Thư hoàn toàn không có ý định bận tâm. Hiện tại chuyện phiền toái của hắn đã đủ nhiều rồi, nào có thời gian rỗi để bận tâm chuyện khác nữa.
Trên đường đi, Đỗ Tất Thư nhíu mày ủ dột, cuối cùng cũng về tới tiểu viện Phần Hương Cốc đã sắp xếp. Chưa đợi hắn đi tìm người, Tề Hạo đã tự mình tìm đến. E rằng vị thủ tọa trước mắt này là người uất ức nhất trong lịch sử. Với sự việc của Thương Tùng đạo nhân, đệ tử Long Thủ Phong ở Thanh Vân Môn chẳng được ai chào đón, ngay cả Tề Hạo là thủ tọa cũng chẳng có được sắc mặt hòa nhã nào. Thêm vào đó, tư lịch y lại kém cỏi, trong số các vị thủ tọa thì y quá trẻ tuổi, mọi chuyện đều phải nhìn sắc mặt người khác, đến cả cha vợ cũng không muốn giúp y. Thủ tọa Long Thủ Phong ngày nay, e rằng là thủ tọa không có tiếng nói nhất ở Thanh Vân Môn.
Lúc này, Đạo Huyền Chân Nhân đã giao việc tìm Tiêu Vân Phi về cho Tề Hạo. Nếu y không hoàn thành được, e rằng khi trở về sẽ càng khó xử. Một thủ tọa đường đường mà phải chịu đến mức này, Tề Hạo quả là độc nhất vô nhị.
Chưa đợi Tề Hạo mở miệng, Điền Linh Nhi đã vội vã đón lại, nói: “Lục sư huynh, cuối cùng huynh cũng đã trở về, đệ tìm hơn nửa ngày mà không thấy bóng dáng huynh đâu, đệ còn tưởng huynh cũng muốn bỏ đi!”
Đỗ Tất Thư hơi giật mình, ngượng ngùng gãi đầu, cười nói: “Làm gì có chuyện đó, sư muội. Là thất sư đệ gửi thư, ở chỗ này nhận thư không tiện, nên ta phải ra ngoài một chuyến!”
“Cái gì? Thất sư huynh gửi thư rồi!” Điền Linh Nhi lập tức vui mừng nhướn mày. Vì việc này nàng đã không ít lần lo lắng, ơn trời cuối cùng cũng có tin tức. Trong lòng Điền Linh Nhi đừng nói là vui mừng biết bao.
Nghe tin tức này, Tề Hạo ban đầu hơi sững sờ, rất nhanh lại khôi phục trấn tĩnh, có tin vẫn tốt hơn không có.
Niềm vui bất ngờ đến quá đột ngột, Điền Linh Nhi liền vội hỏi: “Lục sư huynh, Thất sư huynh viết gì trong thư vậy?”
Đỗ Tất Thư nhún vai, lấy ra một phong thư từ trong ngực, đưa cho Điền Linh Nhi, cười nói: “Thư đây, các đệ xem thì sẽ rõ!”
“À!” Tề Hạo có chút ngạc nhiên, nhanh chóng nhận lấy phong thư, rồi vội vàng mở ra.
Đỗ Tất Thư nhíu mày ủ dột đứng tại chỗ, Điền Linh Nhi và Tề Hạo vội vàng đọc thư, không rảnh bận tâm chuyện khác, nhưng càng đọc, Điền Linh Nhi và Tề Hạo lại càng kinh hãi, suýt chút nữa tròng mắt đều trợn trừng ra ngoài.
Bức thư rất ngắn, nhưng hai người lại phải đọc thật lâu, vì những việc trong thư đề cập quá lớn, hai người không dám xem thường. Đương nhiên cũng có tin tốt, Tiêu Vân Phi đã đồng ý quay về, nhưng điều kiện tiên quyết là phải hoàn tất việc riêng của mình. Về phần chuyện Thiên Đế Minh Thạch thì họ không cần phải lo lắng nữa.
Nỗi lo của Tề Hạo và Điền Linh Nhi cuối cùng cũng có thể gác lại. Tiêu Vân Phi đã đáp ứng thì sẽ không nuốt lời, chỉ là đợi thêm một thời gian ngắn mà thôi. Tối nay về cũng không có vấn đề gì, nhưng giờ thì không cần sốt ruột nữa. Tuy nhiên, một việc khác lại cần phải thận trọng, Tề Hạo cũng không thể tự mình quyết định.
Tề Hạo trầm tư một lát, rồi trịnh trọng nói: “Linh Nhi, việc này quá mức trọng đại, cần phải hồi bẩm sư môn, để Đạo Huyền Chưởng Môn quyết định!”
Điền Linh Nhi gật đầu, vẻ mặt nghiêm trọng nói: “Vâng, làm như vậy là thỏa đáng nhất!”
Được Điền Linh Nhi đồng ý, Tề Hạo khẽ cười nói: “Việc này không nên chậm trễ, ta sẽ lập tức đi xử lý!”
“Ừm, đi đi, việc này cần phải sớm có quyết định!” Điền Linh Nhi đáp.
Hai người nhìn nhau cười, mọi điều không nói cũng đã hiểu. Tề Hạo lập tức rời khỏi sân nhỏ, nghĩ đến việc phải đi thông báo cho Thanh Vân Môn. Còn về việc Thanh Vân Môn sẽ quyết định ra sao, hiển nhiên đó không phải điều họ có thể can dự vào.
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.