Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 184: Tg đánh lộn số chương nha

Quyển thứ hai: Tru Tiên Vấn Tình, Chương 186: Lại Thấy Nguyệt Dạ!

Đêm đã khuya, Tiêu Vân Phi vẫn chưa ngủ. Vô Tông Sơn hắn đã từng đi qua, cũng không hề xa lạ. Chỉ có điều, lần này thực sự phải đối đầu với Ma Môn, điều này khiến tâm cảnh vừa mới bình ổn của hắn không khỏi lại dậy sóng. Mang theo tâm sự nặng trĩu, hắn mở cửa phòng, chầm chậm bước ra ngoài.

Giờ đây đã về khuya, ngẩng nhìn trời xanh, muôn vàn tinh tú lấp lánh, vầng trăng tròn vành vạnh treo lơ lửng giữa trời. Gió đêm phơ phất, thoang thoảng mang theo một mùi hương dịu dàng. Lối mòn quanh co tĩnh mịch, dẫn đến một nơi vô định. Dọc đường, cỏ xanh cây bụi, hoa cỏ đủ màu sắc nở rộ khắp nơi.

Tiêu Vân Phi cứ thế đứng giữa sân, ngẩng đầu ngắm nhìn vầng trăng tròn vành vạnh trên bầu trời.

Bỗng nhiên, một hồi tiếng bước chân từ phòng Trương Tiểu Phàm vọng ra. Tiêu Vân Phi tâm niệm khẽ động, chân khẽ dùng sức, thân ảnh đã nhẹ nhàng lướt lên nóc nhà bên cạnh.

Quả nhiên, chỉ lát sau, Trương Tiểu Phàm liền bước ra khỏi phòng, lững thững bước đi trong sân.

Bên đường, một đóa hoa nhỏ run rẩy trong gió đêm, những hạt sương trong suốt đọng trên cánh hoa trắng muốt, trông thật tinh tế diễm lệ. Trương Tiểu Phàm dừng bước, ngây ngốc nhìn say sưa.

Mùi hương thoang thoảng, âm thầm lan tỏa.

Bỗng nhiên, một bàn tay ngọc thon dài vươn ra, như thể từ nơi hắc ám vô tận, mang theo nét đẹp u hoài, trong ánh trăng sao tìm đến đóa hoa kia.

Bẻ lấy nó!

Trương Tiểu Phàm quay đầu, nhìn về phía đó, mang theo chút phẫn nộ khó hiểu.

Một thiếu nữ trẻ tuổi trong y phục màu xanh nhạt đứng đó, như thể thu hút mọi ánh sáng của trời, nhẹ nhàng đưa đóa hoa lên mũi, hít hà thật sâu.

Từ dưới mái nhà, Tiêu Vân Phi nhìn rõ mồn một. Nữ tử kia chính là người đã trò chuyện trong Sơn Hải Uyển vào buổi chiều – Bích Dao?

Chỉ thấy cô gái đó đưa đóa hoa vừa bẻ lên chóp mũi, hít một hơi thật sâu. Trên gương mặt nàng hiện lên vẻ say mê, càng toát ra một nét đẹp khuynh quốc khuynh thành. Và đóa hoa kia, trước dung nhan xinh đẹp tuyệt trần của nàng, lại dường như càng thêm rạng rỡ.

Trương Tiểu Phàm nhíu mày nói: "Đóa hoa này đang nở thật đẹp, tại sao ngươi lại bẻ nó?"

Đôi mắt sáng của thiếu nữ áo xanh khẽ đảo như nước trên người Trương Tiểu Phàm, nàng thản nhiên nói: "Ta hái đóa hoa này, chính là phúc phần của nó; được ta ngửi hương thơm của nó, càng là duyên phận ba đời tu luyện mới thành. Một phàm nhân như ngươi, làm sao hiểu được?"

Trương Tiểu Phàm sững sờ, lần đầu tiên trong đời nghe thấy chuyện hoang đường như vậy, lắc đầu nói: "Đóa hoa này bị ngươi bẻ, ngay cả mạng cũng chẳng còn, làm sao có thể vui mừng?"

Thiếu nữ áo xanh liếc hắn một cái: "Ngươi cũng đâu phải hoa, làm sao biết nó không vui mừng?"

Trương Tiểu Phàm nghe cô gái này nói năng cực kỳ ngang ngược vô lý, trong lòng càng thêm tức giận: "Ngươi cũng đâu phải hoa, làm sao biết nó sẽ vui mừng? Nói không chừng đóa hoa này giờ phút này đang thống khổ không thôi, những giọt nước đọng trên cánh hoa, khó tránh chính là nước mắt đau đớn."

Thiếu nữ áo xanh rõ ràng ngây người một lát, sau đó liền "xì" một tiếng bật cười. Nụ cười lần này thực sự như bách hoa nở rộ, xinh đẹp động lòng người, khiến Trương Tiểu Phàm gần như ngây dại.

"Hoa lệ? Ha ha, hoa lệ, đây là lần đầu tiên trong đời ta nghe thấy một đại nam nhân lại nói hạt sương là nước mắt của hoa, thật muốn cười chết ta mất!"

Tiêu Vân Phi đứng trong góc nghe thấy Trương Tiểu Phàm nói ra câu ấy, kinh ngạc nhìn hắn một cái. Hóa ra Trương Tiểu Phàm lại có tài như vậy, có thể ví hạt sương với nước mắt của hoa, hắn không khỏi mỉm cười.

Trương Tiểu Phàm đỏ bừng mặt, ấp úng không nói nên lời. Nhưng nhìn thấy thiếu nữ cười đến lưng cong cả lại, mặt hắn nóng bừng, cố gắng nói: "Thì đã sao chứ?"

Không ngờ cô gái kia nghe xong lời này, nhìn bộ dạng của hắn, tiếng cười lại càng lớn hơn một chút. Tiếng cười trong trẻo vang vọng trong hoa viên yên tĩnh u ám này, tăng thêm vài phần ấm áp.

Trương Tiểu Phàm tức giận không thôi, muốn nói gì đó nhưng lại không biết mở miệng ra sao. Nhìn nụ cười rạng rỡ của nàng, hắn dậm chân hờn dỗi, quay người bước đi. Chưa được hai bước, chợt nghe thiếu nữ áo xanh phía sau ngừng cười, nhưng ngữ điệu vẫn mang theo vài phần vui vẻ: "Chờ một chút!"

Trương Tiểu Phàm nghe nàng gọi, trong lòng một trận bực bội, không nhịn được quay đầu lại nói: "Ta có gọi "Uy" đâu, ngươi gọi ai đó?"

Cô gái kia ngẩn ra một chút, nụ cười trên mặt nhất thời biến mất, ánh mắt nhìn Trương Tiểu Phàm dường như cũng lạnh đi vài phần. Dường như rất ít người dám chống đối nàng như vậy. Nhưng lát sau, nàng lại như nhớ ra điều gì, dù không khôi phục nụ cười rạng rỡ vừa rồi, nhưng âm điệu vẫn ôn hòa: "Vậy ngươi tên là gì?"

Trương Tiểu Phàm thốt ra: "Ta tên là..." Chợt khựng lại, hắn hừ một tiếng: "Tại sao phải nói cho ngươi biết?"

Sắc mặt thiếu nữ áo xanh khẽ trầm xuống, trông có vẻ hơi tức giận. Nhưng nàng nhìn vẻ mặt đang tức giận của Trương Tiểu Phàm, giống như một cậu bé con đang hờn dỗi, rõ ràng không nhịn được lại "xì" một tiếng bật cười.

Nụ cười này liền xua tan hoàn toàn khí thế giận dỗi vừa rồi của nàng. Dưới ánh trăng ngập tràn, cả vườn hương thơm, trên gương mặt xinh đẹp của cô gái tràn đầy vẻ vui vẻ, dường như nàng biết rõ làm vậy không tốt lắm, lắc đầu định nhịn cười, nhưng cuối cùng vẫn bật cười.

Dường như, sự ngây ngô từ rất lâu trước kia, trong đêm nay lại sống dậy.

Ánh trăng như nước, nhẹ nhàng chiếu lên bờ vai, gương mặt nàng, làm nổi bật vẻ đẹp động lòng người.

Trương Tiểu Phàm đã ngây dại từ lúc nào không hay.

Cô gái kia cười một hồi, thấy Trương Tiểu Phàm đang nhìn chằm chằm mình, hừ một tiếng, rõ ràng không hề có vẻ thẹn thùng của một nữ nhi thường tình, mà trực tiếp hỏi: "Ta có đẹp không?"

Trương Tiểu Phàm lại bị nàng làm giật mình, cứ như kẻ trộm bị bắt quả tang, cảm thấy quẫn bách. Nhưng dưới ánh mắt dịu dàng như nước của cô gái, hắn lại có cảm giác không cách nào trốn tránh: "Ờ, đẹp!"

Lời vừa thốt ra, bản thân Trương Tiểu Phàm cũng ngây người. Trong lòng hắn dâng lên một tư vị kỳ lạ khó tả. Cô gái kia dường như cũng không để ý, trên mặt hiện lên nụ cười nhàn nhạt: "Ta cũng nghĩ thế. Từ nhỏ đến lớn, ai mà chẳng nói ta xinh đẹp, các ngươi những nam nhân này à, đều giống hệt nhau thôi."

Nghe giọng điệu nàng nói chuyện, tuổi còn nhỏ, nhưng lại dường như đã trải qua phong ba cuộc đời. Trương Tiểu Phàm nổi giận muốn phản bác, nhưng vô tình nhìn lại, đã thấy nàng mắt ngọc mày ngà, đứng một mình trong ánh trăng, ẩn hiện vài phần quen thuộc. Hắn nhất thời nhớ tới bóng dáng sư tỷ xinh đẹp mình tận mắt thấy bên bờ đầm bích thủy trên Thanh Vân Sơn. Trong khoảnh khắc đó, hắn đột nhiên mất hết hứng thú, không còn tinh thần, lại nhìn thiếu nữ áo xanh một cái, trầm thấp thở dài, không nói một lời, quay người rời đi.

Đi vài bước, hắn lại nghe tiếng gọi từ phía sau. Trương Tiểu Phàm cau mày quay người, nhìn thiếu nữ áo xanh kia. Nàng có chút nheo mắt lại, đôi môi đỏ mọng cũng dường như mím chặt, như thể đang suy nghĩ điều gì, nhưng bầu không khí lại đột ngột trầm mặc.

"Ngươi tên là gì vậy?" Nàng vẫn hỏi như vậy, trong mắt nàng phản chiếu bóng dáng hắn.

Trương Tiểu Phàm đột nhiên lùi bước, sự tức giận vừa rồi trong chốc lát tan biến hết. Dường như đối với thân ảnh này, một chút phẫn nộ cũng là không nên có. Hắn lảng tránh ánh mắt dịu dàng kia, mang theo sự rụt rè mà chính hắn cũng không nhận ra, nói một câu: "Trương Tiểu Phàm." Sau đó bước nhanh về phía sau, trông có vài phần như chạy trối chết.

Hắn cúi đầu bước đi, vừa đến một góc rẽ của lối mòn quanh co, chợt phát hiện phía trước xuất hiện một bóng đen. Trong hoa viên u ám này, nếu không phải đi đến gần thì khó mà phát hiện được. Hắn gần như không thể dừng lại ngay, may mà thân thể phản ứng vẫn còn linh mẫn, kịp dừng lại sát ngay trước người kia. Trong bóng tối, một đôi mắt sáng ngời nhưng u tĩnh hiện ra trước mắt hắn.

Hai người quá gần nhau, Trương Tiểu Phàm giật mình, vội vàng lùi lại một bước. Lúc này hắn mới nhìn rõ, người này chính là nữ tử che mặt ngồi cạnh thiếu nữ áo xanh lúc ăn tối. Giờ phút này nàng vẫn đeo mạng che mặt, nhưng trên người đã đổi sang một chiếc váy lụa đen, trong đêm tối này, gần như tựa như u linh. Trong lòng hắn giật thót, chỉ cảm thấy đêm nay ra ngoài thật sự là sai rồi, liền lúng túng nói một tiếng: "Xin lỗi." Sau đó bước qua người nữ tử che mặt, đi về phía chỗ ở của mình.

Từ đầu đến cuối, nữ tử che mặt kia không nói một lời, chỉ lặng lẽ đứng đó, trong mắt chăm chú nhìn thiếu niên này. Khi Trương Tiểu Phàm bước qua người nàng, nàng còn chậm rãi xoay người, nhìn theo bóng dáng hắn rời đi.

Hồi lâu sau, khi thân ảnh nàng gần như hòa vào bóng đêm u ám của hoa viên, nàng mới xoay người, đi sâu vào bên trong. Rất nhanh, nàng nhìn thấy nữ tử áo xanh kia vẫn đứng ở chỗ cũ, trong tay vuốt ve một đóa hoa tươi vừa bẻ.

Thiếu nữ áo xanh ngẩng đầu, không hề tỏ vẻ giật mình, mỉm cười nói: "U Di, ngươi đã trở lại."

Nữ tử che mặt liếc nhìn đóa hoa tươi trong tay nàng, mạng che mặt khẽ động, dường như nàng khẽ gật đ���u: "Bốn người kia là đệ tử Thanh Vân Môn." Giọng nói nàng vang vọng trong hoa viên, tĩnh mịch mà phiêu đãng, tuy nhu hòa nhưng lại mang theo một phần âm khí: "Đều chưa từng gặp qua, xem ra là người trẻ tuổi, không biết tên tuổi."

Thiếu nữ áo xanh mỉm cười: "Biết một người, kẻ vừa đi qua đó, tên là Trương Tiểu Phàm, một cái tên thật mộc mạc."

Nữ tử che mặt nhìn nàng một cái, thản nhiên nói: "Bích Dao, đã lâu không thấy ngươi ngắm hoa rồi."

Thiếu nữ áo xanh, tức Bích Dao, dường như ngẩn người một chút, sau khắc đó, trên gương mặt xinh đẹp tuyệt trần của nàng một lần nữa nở nụ cười: "Đúng vậy, U Di, đã lâu lắm rồi."

Nàng cầm đóa hoa đó lên, tỉ mỉ nhìn ngắm. Sau đó, dưới ánh mắt chăm chú của nữ tử che mặt, thiếu nữ áo xanh cười khẽ, trong tay lại dứt khoát siết chặt, nghiền nát đóa hoa xinh đẹp kia thành mảnh vụn.

Nữ tử che mặt vô thức nhíu mày, chợt xoay chuyển ánh mắt, hướng về nóc nhà cách đó không xa bỗng nhiên cất tiếng hỏi lớn: "Không biết vị cao nhân nào ở đây? Kính xin lộ diện gặp mặt!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free