(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 709: Byakuya cùng Renji đến
"Hử?" Ngay lúc Ishida Uryu đang nói chuyện với Ichigo, một cảm giác áp lực dâng lên trong lòng cậu, có thể cảm nhận được luồng linh áp cường đại phát ra từ Đại Hư (Hollow).
"Chúng ta lên thôi, Kurosaki! Dùng thân thể ngươi làm điểm tựa..." Nghĩ đến chỉ còn cách chống trả cứng rắn, Ishida Uryu quay đầu lại, định bảo Ichigo truyền linh lực cho mình để tăng cường đòn tấn công. Nhưng khi cậu quay đầu, cậu đã thấy Ichigo lao thẳng tới chỗ Đại Hư từ lúc nào.
"Này... này... này... Kurosaki, đợi tôi một chút chứ, cậu định đi đâu vậy? Kurosaki!!" Ishida Uryu cuống quýt gọi.
"Két!" Đúng lúc đó, một luồng sáng chói mắt xuất hiện trong miệng Đại Hư, rồi một luồng Hư Thiểm màu đỏ khổng lồ bắn ra từ đó.
Cảm nhận được dao động cường đại ngay trên đầu, Ichigo theo bản năng giơ Trảm Phách Đao của mình lên che trên đỉnh đầu.
"Ầm!" Luồng Hư Thiểm màu đỏ hung hăng va chạm vào Trảm Phách Đao của Ichigo. Nhưng một cảnh tượng kỳ lạ đã xảy ra: luồng Hư Thiểm vốn dĩ có thể một phát đánh Ichigo thành tro bụi lại hoàn toàn bị cậu ngăn chặn, đồng thời sức mạnh trên người Ichigo càng lúc càng mạnh mẽ.
"Xoẹt!" Một tiếng, Ichigo dùng sức vung Trảm Phách Đao lên, lưỡi đao mang theo lực lượng của Hư Thiểm lập tức tạo ra một vết thương sâu hoắm trên thân Đại Hư, gần như chém nó thành hai nửa.
"A!" Đại Hư thống khổ gào thét, đồng thời một luồng linh áp cuồng bạo khuếch tán ra xung quanh.
"A!" Sau khi cảm nhận được vết thương trên người, Đại Hư liền định quay trở về Hư Giới, từ từ lùi về phía vết nứt không gian.
"Vẫn còn muốn chạy sao? Không dễ dàng thế đâu! Xương thú trải đầy tinh la kỳ bố, tháp nhọn, hồng tinh, bánh xe thép. Vận hành tức phong, ngưng lại tức không, mũi thương giao kích vang vọng Hư Thành, Phá Đạo chi Sáu Mươi Ba. Lôi Rống Pháo!" Ngay khi Đại Hư chuẩn bị xuyên qua vết nứt không gian để trở về Hư Giới, một giọng nói bình thản vang lên từ phía trên Ichigo và mọi người. Một luồng phá đạo mang theo tia chớp liền đánh thẳng vào người Đại Hư.
"Rống!" Đại Hư lập tức hóa thành tro bụi với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
"Thật lợi hại!" Thấy cảnh tượng đó, những người có mặt ở đây, trừ Urahara Kisuke và Tessai ra, đều kinh ngạc đến ngây người, bởi vì cấp độ của họ chưa đạt đến mức có thể đối phó với một Đại Hư.
Sau khi Đại Hư bị tiêu diệt, Ichigo cùng Ishida Uryu và những người khác đều nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, liền thấy một thanh niên với dáng vẻ bình thường đang lơ lửng giữa không trung. Nếu không nhầm, chính l�� thanh niên kia đã dùng Quỷ Đạo đánh chết Đại Hư. Người thanh niên này chính là Asai Yuuryou.
"Urahara, người bạn kia của anh thật mạnh." Bên cạnh Urahara, Rukia vừa nhìn thanh niên bình thường trên bầu trời, vừa nói với Urahara Kisuke.
"Đúng vậy, haha." Urahara Kisuke vừa phe phẩy quạt, vừa nói. Trên bầu trời, vết nứt không gian do Đại Hư tạo ra đang từ từ khôi phục dưới quy tắc của thế giới.
"Yeah! Thắng rồi!" Đúng lúc đó, Ichigo trực tiếp vươn tay giơ cao ăn mừng chiến thắng.
"Thật là một kẻ đáng sợ, vậy mà có thể đánh chết loại quái vật kia." Trong lúc Ichigo đang hoan hô, Ishida Uryu lại với vẻ mặt kinh hãi nhìn Asai Yuuryou trên bầu trời.
"Này, sao ngay cả một tiếng cảm ơn cũng không nói vậy, phải biết rằng cái mớ hỗn độn cậu gây ra đều do tôi dọn dẹp đấy, nói với tôi một tiếng cảm ơn đâu có quá đáng đâu. . . Bịch." Ichigo đang nói thì ngã lăn ra đất. Thấy Ichigo ngã xuống, Ishida Uryu vội vàng tiến lên kiểm tra tình hình. Nhưng ngay khi cậu vừa tiếp cận, cây cung trên tay Ichigo lập tức lớn lên. Linh lực trên người Ichigo bắt đầu bạo động, Trảm Phách Đao trong tay cậu vặn vẹo, đồng thời cây cung trên tay cậu cũng trở nên cực kỳ lớn, trông như sắp nổ tung.
Thấy tình huống này, Ishida Uryu lập tức xông tới định kiểm tra tình hình của Ichigo, nhưng khi cậu vừa đến gần đã bị luồng linh lực bạo loạn cường đại đẩy lùi.
"Vút!" Một tiếng, một mũi tên linh tử khổng lồ bắn ra từ tay Ishida Uryu.
"Cậu đang làm gì vậy!" Lúc này Ichigo cũng phát hiện tình hình của Ishida Uryu. Ishida Uryu định dùng khả năng xạ kích của mình để xua tan linh lực bùng nổ của Ichigo.
"Ít nói nhảm!" Ishida Uryu không để ý, vẫn tiếp tục bắn tên. Trên người cậu bị linh lực bạo loạn làm cho thương tích đầy mình. Trên tay toàn là vết thương, máu chảy ròng ròng.
"Tôi không biết cậu muốn làm gì, nhưng nếu cứ cố chấp thế này thì tay cậu sẽ phế mất đấy!" Ichigo cũng thấy tình hình của Ishida Uryu liền ngăn cản nói.
"Đừng dài dòng! Tôi đã nói rồi! Tôi ghét Tử Thần! Nhưng tôi cũng đã nói, nếu chúng ta không tìm cách sống sót... thì sau này sẽ không tìm được đối thủ để đánh nhau! Muốn tôi cảm ơn cậu ư, đừng có đùa! Cậu phải sống để tôi còn đánh cậu chứ! Kurosaki Ichigo! Sau đó cậu đánh lại tôi! Kurosaki Ichigo!" Ishida Uryu hét lớn, vết thương trên tay càng lúc càng nặng.
"Dừng tay đi. Để ta giải quyết tình huống của cậu ấy!" Đúng lúc đó, một giọng nói truyền vào tai Ishida Uryu, khiến cậu giật mình lùi lại. Nhìn lên, cậu phát hiện Asai Yuuryou trên bầu trời đã xuất hiện bên cạnh mình từ lúc nào.
"Ngươi là ai?" Ishida Uryu với vẻ mặt nghi hoặc nhìn Asai Yuuryou, vì cậu không hề biết người này.
"Cái này?!" Asai Yuuryou không trả lời câu hỏi của Ishida Uryu. Trong ánh mắt kinh ngạc của Ishida Uryu, cậu liền thấy luồng linh lực cuồng bạo từ từ bình ổn lại, đồng thời linh lực thoát ra từ người Ichigo cũng dần biến mất, tất cả đều bị Asai Yuuryou nuốt chửng.
"Cảm ơn ngươi, ừ? Chẳng phải chú Diệp sao?" Ichigo nằm trên đất nói với Asai Yuuryou, nhưng cậu nhanh chóng nhận ra người trước mắt vô cùng quen thuộc, chính là ông chủ của quán ăn mà cậu thường ghé từ nhỏ đến lớn.
"Đúng vậy, Ichigo, ngươi cứ nghỉ ngơi thật tốt đi." Asai Yuuryou gật đầu, nói xong rồi biến mất.
Nếu Ichigo không phải nhân vật chính, thì với linh áp cường đại trên người, cậu tuyệt đối không thể nào đẩy lùi Đại Hư được. Nhưng nhân vật chính vẫn là nhân vật chính, vừa mới mất đi sức mạnh của Tử Thần không bao lâu đã có thể đối phó với Đại Hư. Nếu để các Tử Thần trong Thi Hồn Giới biết Ichigo chỉ trong vòng chưa đầy một tháng đã có thể đẩy lùi Đại Hư, chắc chắn họ sẽ muốn tự sát mất.
Asai Yuuryou một lần nữa xuất hiện trong tòa nhà bỏ hoang.
"Ichigo cậu ấy không sao chứ?" Trong tòa nhà, Sado Yasutora và Orihime với vẻ mặt lo lắng nhìn Ichigo đang nằm dưới đất bên ngoài rồi hỏi.
"Không có gì đâu, hai người các ngươi định làm gì tiếp theo đây?" Asai Yuuryou nheo mắt cười nhìn hai người họ nói.
Inoue Orihime, tính cách đơn thuần, đáng yêu, ngây thơ và có phần ngốc nghếch. Nàng luôn có những suy nghĩ kỳ lạ, là một cô gái yêu hòa bình. Nàng cũng luôn mang đến sự thoải mái và tiếng cười cho mọi người. Năng lực của nàng là "Thuấn Lục Hoa Thuẫn" bên trong cặp kẹp tóc, thường dùng làm thuật phòng ngự và thuật trị liệu. Nhờ có nàng, nhóm Kurosaki Ichigo mới có thể nhanh chóng hồi phục sau các trận chiến. Nàng yêu Kurosaki Ichigo và đã thầm hứa lời thề cảm động "Ngũ thế chỉ thích mình chàng". Để bảo vệ và hỗ trợ Kurosaki, nàng không ngừng nỗ lực tu hành, nâng cao bản thân.
Sado Yasutora, bình thường trầm mặc ít nói, tính tình ôn hòa, sở hữu khí lực và thực lực cường đại, có thể quên mình phấn đấu vì bạn bè. Cậu là một người đàn ông "đánh không chết", bạn học và hảo hữu của Kurosaki Ichigo, quen biết từ thời học trung học đệ nhất cấp. Vì lần đầu gặp gỡ Ichigo đã đọc sai tên cậu, nên Sado từ đó có biệt danh "Chad". Cậu có hình thể cường tráng, da thịt nâu. Tóc ngắn màu nâu xoăn tít, đôi mắt nâu thường bị mái tóc che khuất. Vai trái có một hình xăm trái tim bị rắn quấn quanh đôi cánh, trên thân rắn có khắc chữ "amoreemorte" (tiếng Galicia nghĩa là "Tình yêu và Cái chết"). Cậu có huyết thống người da đỏ. Đeo dây chuyền hình đồng xu, là di vật của ông nội. Nhóm máu AB. Vì vẻ ngoài trông lớn tuổi hơn tuổi thật nên bị em gái Ichigo là Kurosaki Karin gọi là "chú". Tính cách ôn hòa, học tập tốt. Thành tích ở trường xếp thứ 11, thích các gia vị cay, động vật nhỏ, và những thứ dễ thương. Cậu sở hữu cơ thể cường tráng đến mức bị thanh thép rơi trúng hay bị xe máy tông trực diện cũng chỉ bị thương nhẹ, đồng thời có thể dùng tay không nhổ cột điện với quái lực kinh người.
Năng lực của cả hai đều là Hoàn Hiện Thuật, vì họ là những người có năng lực linh hồn đặc biệt của nhân loại, sở hữu một phần sức mạnh của Hollow. Hoàn Hiện Thuật là năng lực của "Ái", cần phải tận khả năng phát huy sức mạnh của vật phẩm mà bản thân yêu thích, có thể rút ra linh hồn của vật chất rồi khống chế hoặc thay đổi hình thái của nó.
"Tôi không biết." Orihime với vẻ mặt mơ hồ lắc đầu, vì chính nàng cũng không biết tiếp theo phải làm gì.
"Thôi được rồi, chuyện của hai người, ta không can dự nhiều vậy. Chỉ là rất nhanh sẽ có chuyện xảy ra thôi, lúc đó các ngươi quyết định cũng không muộn." Asai Yuuryou cười cười, sau đó thân ảnh liền biến mất trong mắt của Orihime và Sado Yasutora.
"Ồ, đã về rồi à." Rất nhanh, Asai Yuuryou liền xuất hiện bên cạnh Urahara Kisuke, người đang xử lý hậu quả.
"Ừm." Asai Yuuryou gật đầu.
"Tessai, vết nứt trên trời giao cho cậu sửa chữa. Ta cùng Yuuryou sẽ về trước." Urahara Kisuke nói với Tessai, ngư��i đang cùng Jinta và Ururu sửa chữa những hư hại do trận chiến gây ra.
"Được rồi, yên tâm đi!" Tessai gật đầu, sau đó cùng Jinta và Ururu rời đi.
"Rukia, gặp lại sau." Sau khi sắp xếp xong xuôi mọi chuyện, Urahara Kisuke liền nói lời tạm biệt với Rukia đang ở bên cạnh.
"Ừm." Rukia gật đầu, sau đó chạy về phía Ichigo, chuẩn bị kiểm tra tình hình của cậu.
"Gặp lại sau, tiểu Rukia." Asai Yuuryou nheo mắt cười nói với Rukia đang chạy về phía Ichigo. Lời nói của Asai Yuuryou khiến Rukia cảm thấy vô cùng khó hiểu, khiến cô dừng lại một chút. Nhưng rất nhanh cô không để ý nữa mà tiếp tục chạy về phía Ichigo, mặc dù cô cảm thấy giọng nói này rất quen thuộc, nhưng trong khoảng thời gian ngắn vẫn không thể nhớ ra.
Ngày hôm sau, tại Tiệm Tạp Hóa Urahara, Asai Yuuryou đang cùng Urahara Kisuke uống rượu như hai đại thần hùng mạnh.
"Không ngờ ngươi lại có thể hấp thu linh lực đấy." Urahara Kisuke vừa phe phẩy quạt, vừa nói.
"Chẳng qua là một loại năng lực bình thường mà thôi." Asai Yuuryou cười cười nói.
"Thật là một năng lực kỳ lạ." Urahara Kisuke cũng biết mỗi người đều có bí mật của riêng mình nên không hỏi kỹ.
"Tessai, Chủ tiệm Urahara, Tiên sinh Asai, bên ngoài có một con mèo." Ngay lúc Asai Yuuryou và Urahara Kisuke đang nói chuyện phiếm. Ururu bỗng nhiên mở cửa chỉ ra bên cạnh nói, sau đó một con mèo đen chậm rãi bước vào, đó là Yoruichi.
"Ôi, Yoruichi, cô về rồi sao! Nhấc cao! Nhấc cao!" Thấy Yoruichi đến, Urahara Kisuke liền ôm cô lên cao.
"Con mèo kia làm sao vậy?" Hanakari từ bên ngoài trở lại trong cửa hàng, thấy Urahara Kisuke đang bế Yoruichi lên cao liền nói với vẻ mặt khó hiểu.
"Cô ấy tên là Yoruichi, là người thân duy nhất của Chủ tiệm, đồng thời cũng là bạn của Tiên sinh Asai." Tessai ở bên cạnh giải thích.
"Hừ, người thân duy nhất lại là một con mèo, Chủ tiệm nhà chúng ta đúng là đáng thương thật đấy." Hanakari với vẻ mặt thương hại nhìn Urahara Kisuke.
Rất nhanh, Asai Yuuryou, Yoruichi và Urahara Kisuke liền đi đến ngồi ở phía sau tiệm tạp hóa.
"Cô sao thế, Yoruichi? Trời sắp mưa sao?" Cầm một lọ kem chuẩn bị cho Yoruichi uống, Urahara Kisuke nhìn Yoruichi đang ngồi xổm bên ngoài nói.
"Đừng có giả vờ nữa, Kisuke. Hai người các ngươi hẳn phải biết rõ rồi chứ, bọn họ đã đến." Yoruichi nhìn hai người nói.
"Chuyện đó, cô định nói trước hay đợi uống hết lọ kem này rồi hẵng nói?" Nghe Yoruichi nói, Urahara Kisuke liền hỏi.
"Đương nhiên là uống xong lọ kem này rồi." Yoruichi lập tức kiêu ngạo nói.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, rất nhanh trời đã tối. Asai Yuuryou đang trong nhà hàng của mình nấu đồ ăn cho Nell, bỗng nhiên hắn ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xăm.
"Sao vậy, Yuuryou?" Thấy Asai Yuuryou dừng động tác một chút, Nell liền nghi ngờ hỏi.
"Không có gì, chẳng qua là có một người bạn đến Hiện Thế thôi, ta rời đi một lát." Asai Yuuryou cười cười nói, sau đó một luồng sương trắng bốc lên. Một phân thân xuất hiện bên cạnh tiếp tục nấu đồ ăn cho Nell, còn bản thể của Asai Yuuryou thì rời khỏi nhà hàng.
Rất nhanh, Asai Yuuryou đã xuất hiện trên bầu trời, chỉ có điều hắn đã tiến vào trạng thái ẩn hình, nên những người dưới đất đều không nhìn thấy hắn.
"Tiểu đệ Byakuya, Renji." Asai Yuuryou nhìn hai bóng người bên dưới mình nói, chỉ có điều chỉ có hắn tự mình nghe thấy. Hai người bên dưới hắn chính là Kuchiki Byakuya và Abarai Renji, những người mà hắn đã hơn một trăm năm chưa từng gặp.
"Mặt trái phù hợp hoàn toàn mười ba, tỉ số kết hợp thần kinh tám mươi tám phẩy năm, không thể nào! Trong cơ thể cô ta thực sự có Nghĩa Hài, ta còn tưởng rằng tình báo của Hội Họa Thính không chuẩn chứ. Kuchiki Rukia, ta tìm được cô rồi." Abarai Renji đeo kính an toàn, nhìn bóng người bên dưới nói. Bóng người đó chính là Rukia, người vừa rời khỏi nhà Ichigo.
Hai người bọn họ hoàn toàn không nghĩ rằng khi họ giám sát người khác, thì bản thân họ cũng đang bị người khác giám sát.
"Có phải mình ở đây quá lâu rồi không?" Rukia vừa đi vừa lầm bầm.
"Không sai, xem ra cô cũng rõ rồi đấy! Nói cách khác, cô đã ở đây đủ lâu để vẫn còn sống sót, Rukia." Renji với vẻ mặt châm chọc nhìn Rukia nói.
"Là ngươi, Renji!" Sau khi nhận ra người đến, Rukia lộ vẻ mặt kinh ngạc.
"Xoẹt!" Một tiếng, Abarai Renji thoắt cái xuất hiện trước mặt Rukia, đồng thời hung hăng dùng Trảm Phách Đao của mình chém xuống đất ngay trước mặt cô.
"Binh lính truy đuổi từ Thi Hồn Giới đã đến rồi, vậy mà cô vẫn tự mình nghĩ ngợi chuyện riêng, chút nào không cảm thấy gì sao? Cho dù chỉ là Nghĩa Hài, cũng bất quá mới qua hai ba tháng, cô cũng không đáng để ý sao? Nói mau đi! Rukia! Kẻ đã cướp đi năng lực của cô ở đâu?" Abarai Renji vác Trảm Phách Đao lên vai rồi nhìn Rukia hỏi.
"Ngươi đang nói gì vậy? Tuy rằng ta dùng Nghĩa Hài, nhưng điều này không có nghĩa là sức mạnh của ta đã bị cướp đi, huống chi kẻ cướp đi sức mạnh của ta là một con người." Rukia với vẻ mặt căng thẳng nhìn Abarai Renji nói, nàng không muốn liên lụy Ichigo.
"Chính là nhân loại! Chứ không phải ngươi sẽ không làm ra biểu cảm như loài người sao? Một Kuchiki Rukia, người cũng sinh ra ở Lưu Hồn Nhai như ta, được gia tộc đại quý tộc Kuchiki thu nhận, sau khi tiếp nhận sự giáo dục của các nhân tài rồi trở thành Tử Thần, sao có thể lại làm ra biểu cảm giống như loài người được chứ!? Đúng không? Đội trưởng Kuchiki?!" Abarai Renji với vẻ mặt kích động nhìn Rukia nói, đồng thời một bóng người xuất hiện phía sau Rukia.
Chỉ có điều giờ phút này, Rukia không hề cảm thấy kinh ngạc vì lời nói của Abarai Renji. Điều khiến nàng kinh ngạc chính là cái tên mà Abarai Renji vừa thốt ra cuối cùng. Rukia lập tức xoay người nhìn ra phía sau.
"Đại ca Byakuya." Nhìn thanh niên mặc Vũ Chức Y đang đứng phía sau mình, Rukia với vẻ mặt căng thẳng nói.
"Rukia." Kuchiki Byakuya với vẻ mặt bình tĩnh nhìn Rukia nói.
"Xoẹt!" Chỉ có điều không đợi Kuchiki Byakuya nói xong, một luồng ánh đao liền nhanh chóng chém về phía Rukia.
"Vút!" Cảm nhận được nguy hiểm, Rukia nhanh chóng lùi về sau. Chỉ có điều vì lực lượng đã tiêu hao rất nhiều nên cô vẫn bị thương, trên mặt xuất hiện một vết dao, máu đỏ túa ra.
"Đến đây đi, Rukia, cô mau nói ra đi, chúng ta muốn giết tên đã bắt cô, thậm chí còn cướp đi sức mạnh của cô. Đừng bao che hắn nữa, cô hẳn phải biết trong lòng, lần này cũng như lần trước, đều không phải là cô tự mình thoát được, mà là ta cố tình để cô thoát. Lần tới, cô sẽ không thoát được đâu!" Abarai Renji cảnh cáo Rukia nói. Trong lòng hắn thật ra rất lo lắng cho Rukia, nhưng lại không thể hiện ra bên ngoài. Miệng hắn tuy rất kiêu ngạo, nhưng trong lòng lại âm thầm quan tâm Rukia, hy vọng cô có thể khai ra Ichigo, để hành vi phạm tội của cô được giảm nhẹ.
"Vút!" Đúng lúc đó, một mũi tên chợt lướt qua nhanh chóng trước mặt Abarai Renji.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép.