(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 659 : Phi thuyền
Tiến sĩ Amir Hamill, thành viên tổ nghiên cứu Dự án Quốc phòng Tiên tiến. Đúng lúc này, một lão nhân ngoài năm mươi tuổi cũng bước tới cạnh Thượng tá Hắc Địch, và Thượng tá liền giới thiệu.
“Tôi cứ tưởng ngày mai cô mới về chứ.” Thượng tá Hắc Địch cười nói với Lois.
“Ông không ngờ đúng không, tôi đã đến hôm nay rồi. Nghe đây, thưa ông, tôi cần nói rõ chuyện này: lý do duy nhất tôi có mặt ở đây là vì nơi này thuộc lãnh thổ Gia Nã Đại, và tòa án cấp cao đã bác bỏ yêu cầu của các ông đối với tôi. Nếu chúng ta đã nói rõ mọi chuyện một cách thẳng thắn rồi, vậy bây giờ các ông có thể dẫn tôi đi xem khám phá của các ông không?” Lois nghiêm nghị nhìn Thượng tá Hắc Địch nói sau khi nghe ông ta nói.
Nghe Lois nói thẳng thắn như vậy, Thượng tá Hắc Địch và Tiến sĩ Amir bất đắc dĩ nhìn nhau, rồi dẫn Lois đến một bàn làm việc gần đó. Thiển Du Lương, tay cầm máy quay phim, chậm rãi đi theo sau.
Ngay sau đó, một cấp dưới của Thượng tá Hắc Địch thao tác trên bàn làm việc, trình chiếu một số tài liệu cho Lois xem.
“Hệ thống Quan trắc Trái Đất thuộc Tổng cục Vũ trụ lần đầu tiên phát hiện tình huống dị thường. Tảng băng này ở dưới âm thanh tần số cao có phản ứng rất mạnh, trông giống như một chiếc tàu ngầm.” Nhân viên thao tác máy tính vừa trình chiếu hình ảnh, vừa chỉ vào một bóng đen hình chữ nhật trên màn hình nói.
“C�� lẽ là tàu ngầm thời kỳ Liên Xô?” Lois đưa ra ý kiến của mình.
“Cái này rất khó nói, nó dài ba trăm mét. Chiều dài này rõ ràng vượt quá khả năng chế tạo của thời đại đó.” Thượng tá Hắc Địch lắc đầu, phủ nhận suy đoán của Lois.
“Nhưng điều đáng sợ hơn là, lớp băng bao quanh vật thể này ước chừng được hình thành từ hai vạn năm trước.” Nhân viên thao tác máy tính nói ra một sự thật khiến Lois kinh hãi.
“Hai vạn năm trước? Các ông đang đùa tôi à, tôi không có thời gian giỡn với các ông đâu.” Lois nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, cau mày nói với Thượng tá Hắc Địch.
“Tôi cũng mong đây là một trò đùa, nhưng đây là sự thật.” Thượng tá Hắc Địch lắc đầu nói.
Thiển Du Lương thấy họ đang trò chuyện liền chuẩn bị rời đi. Vì đã quay được thứ mình muốn, anh ta cũng rời khỏi.
“Hửm?” Lúc rời đi, Thiển Du Lương vén tấm bạt lều lên. Điều này khiến Lois và những người khác trong lều đều nhìn về phía lối vào.
“Chẳng qua là một cơn gió thôi.” Thượng tá Hắc Địch liếc nhìn lối ra rồi nói. Dù ông ta rất kỳ lạ vì sao không có gió lùa vào, nhưng nghĩ một chút rồi bỏ qua.
Rời khỏi doanh trại, Thiển Du Lương quay lại tìm Clar K. Anh ta không để tâm đến sự nghi hoặc của Lois và những người khác.
“Thế nào rồi?” Ngồi trên mặt tuyết, Clar K quay đầu hỏi. Dù phía sau không có bất kỳ ai, nhưng anh đã cảm nhận được Thiển Du Lương đã trở về, nên liền quay đầu lại. Quả nhiên, bóng dáng Thiển Du Lương đã xuất hiện ph��a sau Clar K.
“Anh tự xem đi.” Thiển Du Lương hiện thân rồi nói với Clar K, sau đó ném máy quay phim cho Clar K. Clar K lập tức bật máy ảnh, xem những gì đã được ghi lại bên trong.
Rất nhanh, Clar K đã xem xong những gì trong máy quay phim. Anh đã đoán được vật thể kia là gì.
“Thế nào? Đây có phải là thứ anh muốn tìm không?” Thiển Du Lương mỉm cười nói, anh biết Clar K đã hiểu ra. Bởi vì với thực lực của người như anh, giác quan thứ sáu vẫn vô cùng mạnh mẽ.
“Tôi nghĩ là phải rồi.” Clar K hít thở sâu một hơi rồi nói, sau đó trả máy ảnh cho Thiển Du Lương.
“Vậy tối nay chúng ta lẻn vào đi thôi.” Thiển Du Lương nói sau khi cất máy ảnh vào nhẫn không gian.
“Ừ.” Nghe Thiển Du Lương nói xong, Clar K gật đầu. Thời gian từng giây từng phút trôi qua, sắc trời đã trở nên u ám. Ánh trăng trắng nõn chiếu rọi trên mặt tuyết, khiến cả vùng tuyết trông vô cùng đẹp. Nhưng rất nhanh, ánh trăng đã bị mây trên trời che khuất, toàn bộ vùng tuyết chốc lát liền biến thành thế giới bóng tối. Chỉ có ánh đèn pha chiếu ra từ doanh trại mới có thể khi���n khoảng thời gian tối tăm này có đôi chút ánh sáng.
“Chúng ta đi thôi.” Clar K nói nhỏ với Thiển Du Lương, sau đó cởi chiếc áo khoác dày cộm đang mặc bên ngoài. Bởi vì với thể chất của anh, nhiệt độ bên ngoài không ảnh hưởng quá lớn, nên anh cởi bỏ áo choàng. Chiếc áo choàng dài màu sắc nổi bật trên nền tuyết đen kịt, rất dễ bị người phát hiện.
“Ừ.” Thiển Du Lương gật đầu, dưới ánh mắt kinh ngạc của Clar K. Chiếc áo choàng màu trắng của anh ta chậm rãi biến thành màu xám trắng giống như lớp tuyết xung quanh, sau đó anh ta theo Clar K đi về phía doanh trại.
Rất nhanh, hai người đã đến doanh trại. Những binh lính và nhân viên công tác kia đều không phát hiện trong màn đêm đen kịt có hai người đang chậm rãi tiến vào bên trong doanh trại.
“Rốt cuộc các anh muốn đi đâu?” Khi Thiển Du Lương và Clar K đang tiến vào trung tâm doanh trại, một bóng người nhìn hai kẻ lén lút lẻn vào. Đó chính là Lois. Thực ra, Thiển Du Lương đã sớm biết là Lois, nhưng cũng không để ý. Bởi vì đây là nội dung kịch bản, Lois từ từ rất cẩn thận theo Thiển Du Lương và Clar K đi đến rìa vách núi.
“Anh định vào bằng cách nào?” Khi Thiển Du Lương và Clar K đến vị trí lớp băng bên ngoài nơi phi thuyền thăm dò đang nằm, Thiển Du Lương nhìn Clar K hỏi.
“Trực tiếp vào thôi.” Clar K nhìn lớp băng nói. Vừa dứt lời, hai mắt anh ta phát ra ánh sáng đỏ chói mắt. Hai luồng tia nhiệt bỏng rát bắn ra từ mắt Clar K. Nhiệt độ của tia xạ tuy chưa đạt đến một nghìn độ, nhưng đã đủ để làm tan chảy lớp băng.
“Anh chậm quá.” Nhìn lớp băng từ từ tan chảy, Thiển Du Lương nói. Bởi vì thực lực hiện tại của Clar K vẫn còn quá yếu, thị lực nhiệt của anh ta chưa đạt đến nhiệt độ bên trong mặt trời, nên tốc độ làm tan chảy quá chậm.
“Anh có cách nào à?” Clar K tò mò nhìn Thiển Du Lương, không biết anh ta có biện pháp gì.
“Hô!” Thiển Du Lương không trả lời. Một đoàn địa ngục hỏa diễm màu đỏ đen liền xuất hiện trên tay anh ta.
“Cái này...” Clar K nhìn ngọn lửa đỏ đen trên tay Thiển Du Lương, lộ vẻ ngạc nhiên. Bởi vì anh có thể cảm nhận được một luồng khí tức cường đại phi thường truyền đến từ ngọn lửa, kinh khủng hơn khí tức của hỏa diễm thông thường vô số lần. Anh nghĩ nếu mình bị ngọn lửa này đốt trúng, chắc chắn sẽ rất thảm, không chết cũng phải trọng thương.
“Đừng căng thẳng thế, chẳng qua chỉ là một chút hỏa diễm thông thường thôi mà.” Thiển Du Lương thản nhiên nói, sau đó ném quả cầu lửa về phía lớp băng.
“Két! Két! Két!” Lập tức, một lượng lớn hơi nước bốc lên, ngay lập tức một luồng rồng sương trắng xuất hiện trên bầu trời. Điều này khiến Lois, người đang vất vả đi theo sau bên rìa vách núi, nghi hoặc nhìn lên trời, bởi vì cô cũng phát hiện có một luồng khí trắng bốc lên từ phía trước.
Sau khi Thiển Du Lương dùng địa ngục hỏa diễm, chốc lát một cái cửa động liền xuất hiện. Thiển Du Lương và Clar K liền đi vào.
Rất nhanh, hai người tiến vào vị trí chôn giấu phi thuyền thăm dò. Một chiếc phi thuyền vũ trụ khổng lồ xuất hiện trước mắt hai người.
“Đinh!” Ngay khi hai người đi tới cạnh phi thuyền, một thiết bị bỗng nhiên bật ra, hiện lên một đoạn lời thoại.
“Sao thế?” Thiển Du Lương nhìn Clar K với vẻ mặt bình tĩnh hỏi.
“Không có gì.” Nghe Thiển Du Lương nói, Clar K từ trạng thái đờ đẫn tỉnh lại, sau đó tháo chiếc dây chuyền đeo trên cổ xuống. Một cây gậy nhỏ hình tam giác có ký hiệu S liền xuất hiện trong tay Clar K. Lỗ nhỏ hình tam giác trên thiết bị kia chốc lát đã hút chiếc dây chuyền của Clar K vào.
“Két két két!” Ngay khi Clar K đang kinh ngạc vì chiếc dây chuyền bỗng nhiên bị hút vào, một cỗ máy bay tới phía sau hai người.
“Hưu!” một tiếng. Clar K liền mạnh mẽ xoay người, phát hiện cỗ máy kỳ lạ này đang lơ lửng phía sau lưng mình. Sau đó anh lại nhìn chiếc dây chuyền trên thiết bị. Lúc này, chiếc dây chuyền vẫn chưa hoàn toàn cắm vào trong lỗ, nên Clar K liền chuẩn bị ấn dây chuyền vào. Nhưng ngay khi tay anh vừa chạm tới, cỗ máy kia liền phóng ra một sợi roi, trói tay Clar K lại, không cho anh ấn dây chuyền. Cỗ máy này chính là hệ thống phòng ngự của phi thuyền thăm dò.
“Có cần giúp một tay không?” Thiển Du Lương đứng bên cạnh, mỉm cười nhìn Clar K nói. Dù trên mặt anh ta nở nụ cười, nhưng vẫn vô cùng ��ề phòng cỗ máy phòng ngự này. Bởi vì từ cỗ máy phòng ngự đó truyền ra một luồng khí tức năng lượng đạt tới đỉnh cao cấp độ bốn, tuy rằng không thể làm tổn thương anh ta. Nhưng anh ta cũng sợ cỗ máy này sẽ đánh chết Clar K, nên vô cùng cảnh giác nhìn cỗ máy, sẵn sàng phá hủy nó bất cứ lúc nào.
“Không cần.” Clar K dùng sức kéo mạnh, thoát khỏi xúc tu máy móc của cỗ máy, rồi ấn chiếc dây chuyền đang cắm trên thiết bị xuống. Lập tức, cỗ máy phòng ngự liền dừng lại và rời đi.
“Đây là cái gì vậy?” Thiển Du Lương hỏi Clar K.
“Là thứ tôi mang theo khi mới sinh ra.” Clar K thản nhiên nói.
“Hô!” Ngay khi Thiển Du Lương đang nói chuyện với Clar K, một bóng người lướt qua ở một bên hành lang.
“Ai đó?” Sau khi thấy bóng người kia, Clar K lớn tiếng nói. Nhưng rất nhanh, Clar K nhận ra mình đã nghĩ quá nhiều, tưởng rằng mình hoa mắt. Bởi vì từ trước, anh đã biết qua camera rằng chiếc phi thuyền này đã bị giấu trong băng hai vạn năm, không thể có người nào sống lâu đến vậy.
“Anh vừa thấy bóng người à?” Clar K ngẩn ra hỏi Thiển Du Lương.
“Sao thế?” Thiển Du Lương đương nhiên sẽ không nói mình đã thấy, mà giả vờ nghi ngờ hỏi lại.
“Không có gì.” Thấy vẻ mặt nghi ngờ của Thiển Du Lương, Clar K lắc đầu nói.
“Nhiệm vụ chính: Cùng Clar K tiến vào phi thuyền thăm dò của người Krypton. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, không được rời xa Clar K quá hai vạn mét, đồng thời Clar K không được chết. Thưởng: Một Chứng minh Nhiệm vụ cấp D!!” Ngay lúc đó, giọng nhắc nhở lạnh lùng của Chủ Thần vang lên bên tai Thiển Du Lương.
“Vậy chúng ta đi tiếp thôi.” Nghe giọng nhắc nhở của Chủ Thần, Thiển Du Lương thản nhiên nói. Bởi vì sau khi giọng nhắc nhở vang lên một lần, không có thông tin nhiệm vụ tiếp theo, có lẽ phải đợi đến thời điểm thích hợp mới có gợi ý nhiệm vụ.
Từ từ, Thiển Du Lương và Clar K càng ngày càng đi sâu vào bên trong phi thuyền. Bỗng nhiên, một bóng người xuất hiện ở cạnh lối đi. Clar K và Thiển Du Lương đều nhìn anh ta. Đây là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi, hình dạng có chút tương tự Clar K. Thiển Du Lương biết đây chính là cha của Clar K, khi anh ta nhìn thấy bức họa tinh thần trong sợi dây chuyền.
Sau đó, khi hình ảnh cha của Clar K nhìn thấy Thiển Du Lương, Thiển Du Lương có thể cảm giác được đồng tử của ông ấy co rụt lại một chút, nhưng rất nhanh đã trở lại bình thường.
“Theo ông ta!” Clar K lập tức xông tới, nhưng khi anh đến nơi thì phát hiện bóng người kia lại biến mất.
Rất nhanh, hai người liền theo lối đi mà hình ảnh kia vừa lướt qua, phát hiện mình đã đến vị trí một khoang thuyền ngủ đông. Clar K gạt đi lớp bụi trên khoang ngủ đông đã tắt, liền phát hiện bên trong có một thi thể đã mục nát, có lẽ đã chết từ rất nhiều năm rồi.
“Chiếc phi thuyền này chắc là của tộc nhân anh.” Thiển Du Lương nói với Clar K.
“Ừm.” Nghe Thiển Du Lương nói, Clar K gật đầu.
“A!” Bỗng nhiên, đúng lúc đó một tiếng kêu thảm thiết truyền đến. Clar K và Thiển Du Lương lập tức chạy về phía phát ra âm thanh. Thiển Du Lương biết đây chính là Lois, người đã theo dõi họ, bị cỗ máy phòng ngự phát hiện.
Rất nhanh, Clar K và Thiển Du Lương ch��y tới nơi phát ra âm thanh. Thiển Du Lương và Clar K liền thấy Lois đang nằm trên mặt đất, cỗ máy phòng ngự kia đang lơ lửng phía trước Lois, vòi kim loại từ từ vươn về phía Lois đang nằm dưới đất. Cùng với vẻ mặt hoảng sợ của Lois, hình ảnh trông thật tà ác.
“Thình thịch!” Clar K trực tiếp xông tới, đánh đổ cỗ máy phòng ngự. Sau đó, anh ta dùng sức mạnh hai tay. Thể chất cường đại của Clar K đã thể hiện ngay lúc đó. Độ cứng của cỗ máy phòng ngự chẳng đáng là gì trước Clar K. Phải biết rằng, thể chất của Clar K còn mạnh hơn người Krypton bình thường vô số lần, bởi vì Clar K đã trải qua quá trình cường hóa bằng ánh sáng mặt trời. Bởi vậy, Clar K chốc lát đã đè bẹp cỗ máy phòng ngự. Một lượng lớn tia lửa và dòng điện lóe lên, sau đó bị Clar K quẳng đi.
“Cô không sao chứ!” Sau khi phá hủy cỗ máy phòng ngự, Clar K đi tới bên cạnh Lois nói, định đỡ cô ấy dậy. Nhưng Lois rõ ràng vô cùng sợ hãi, liều mạng lùi về sau, hai tay không ngừng đánh Clar K.
“Được rồi, được rồi, không sao đâu.” Clar K cố gắng an ủi Lois, mặc kệ Lois giãy giụa. Nhưng rất nhanh, Clar K đã giữ chặt được hai tay cô ấy. Lúc này, Lois cũng dần lấy lại được bình tĩnh.
Sau khi trấn an Lois, Clar K thấy trên bụng Lois có vết máu và một lỗ nhỏ, liền vén từng lớp quần áo trên người Lois lên.
“Sách sách sách, Clar K, anh phá hư chuyện tốt rồi.” Thiển Du Lương đứng bên cạnh, vẻ mặt cười xấu xa nhìn Clar K nói.
“Anh đang nói gì thế?” Nghe Thiển Du Lương nói, Clar K đỏ mặt lên, sau đó rất nhanh lại khôi phục bình thường.
“Cô đang chảy máu trong, nếu không cầm máu ngay lập tức, cô sẽ chết.” Clar K vừa nói vừa hít một hơi khí lạnh, nhìn Lois. Bởi vì Lois hiện tại cũng cảm thấy một cơn đau nhức và cảm giác ẩm ướt truyền đến từ bụng. Cô cũng biết mình đã bị thương.
“Giờ làm sao để cầm máu cho tôi?” Lois vừa nói vừa nghiêng người hít khí lạnh. Cô cũng biết tình hình chảy máu trong, nếu chậm trễ cầm máu chắc chắn sẽ chảy hết máu mà chết.
“Tôi có thể làm một số việc mà người thường không thể làm được. Nắm lấy tay tôi, có thể sẽ hơi đau một chút.” Clar K vẻ mặt nghiêm túc nói với Lois. Sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của Lois, hai mắt Clar K phát ra ánh sáng đỏ. Các mạch máu xung quanh mắt đều nổi lên, rồi một tia xạ nóng bỏng bắn ra từ mắt Clar K, chốc lát đã bắn trúng bụng Lois. Nhưng lần này, thị lực nhiệt đã được Clar K hạn chế. Nhiệt độ tuy cao nhưng sẽ không làm tổn thương Lois, chỉ có thể hàn gắn vết thương của cô ấy.
“A a!!” Cảm nhận được cảm giác nóng bỏng truyền đến từ bụng, Lois, người từ trước đến nay chưa từng chịu đau đớn gì, lập tức kêu lên một tiếng thảm thiết, sau đó hôn mê trong cơn đau dữ dội.
“Clar K, bây giờ sao đây?” Sau khi Clar K đã hàn gắn vết thương cho Lois, Thiển Du Lương lại hỏi.
“Không biết, nhưng tôi nghĩ nên đưa cô ấy ra ngoài trước.” Nghe Thiển Du Lương nói, Clar K lắc đầu đáp.
“Được rồi, nghe lời anh. Nhưng thật ra, vừa nãy anh không cần khiến cô ấy đau khổ như vậy, vì tôi có khả năng chữa trị cho cô ấy mà không để lại di chứng. Tuy nhiên, vì anh đã muốn giúp cô ấy như vậy, nên tôi không ra tay.” Thiển Du Lương mỉm cười nói, sau đó phất tay về phía Lois. Clar K có thể cảm nhận được một luồng ánh sáng lục sắc ấm áp xuất hiện trên tay Thiển Du Lương. Sau đó, ánh sáng đó bao bọc Lois lại. Clar K liền phát hiện phần bị thị lực nhiệt của mình đốt trước đó nhanh chóng hồi phục với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Rất nhanh, vết thương kia biến mất. Khi anh dùng xuyên thấu thị lực nhìn, thương thế của Lois đã được chữa trị hoàn toàn.
“Ách...” Nghe Thiển Du Lương nói và chứng kiến vết thương của Lois được chữa lành, sắc mặt Clar K trở nên 囧. Anh không ngờ Thiển Du Lương lại có năng lực trị liệu.
“Được rồi, đừng kinh ngạc như vậy chứ. Năng lực của tôi còn nhiều điều anh chưa biết lắm. Bây giờ vẫn nên nhanh chóng đưa cô ấy ra ngoài đi.” Thiển Du Lương chỉ chỉ Lois đang hôn mê trên mặt đất.
“Ừ.” Clar K gật đầu, sau đó ôm Lois đi về phía bên ngoài phi thuyền. Thiển Du Lương chậm rãi theo sau.
“Thiển, anh nói bóng người vừa lướt qua rốt cuộc là ai?” Clar K ôm Lois, đột nhiên hỏi.
“Không biết, nhưng có thể khẳng định là ông ta vừa nãy đã dẫn chúng ta tham quan phi thuyền.” Thiển Du Lương mỉm cười nói.
“Thật sao? Tham quan...” Sau khi nghe Thiển Du Lương trả lời, Clar K thì thầm.
Trong lúc hai người trò chuyện, họ rất nhanh đã đi ra ngoài.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free.