(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 426: Buổi tiệc
"Ai đã mời cái kẻ theo đuôi này?"
"Phải, cô ta đến đây làm gì?" Hai phân thân của cô gái kia ngăn Layla lại rồi hỏi.
"Cút ra ngoài!" Khi Layla nhìn cô gái phân thân, Tiểu Từ, vị Thiên Vương phiền phức kia, liền đi đến bên cạnh Layla, nghiêm giọng nói.
"Will đâu?" Layla không để ý lời Tiểu Từ mà hỏi về Will.
"Thôi đừng giấu diếm nữa, Will biết ngươi thích hắn mà." Tiểu Từ chống nạnh nói.
"Thật ư?" Sắc mặt Layla cứng đờ, nàng không ngờ chuyện mình thầm thích Will lại có nhiều người biết đến vậy.
"Mọi người đều biết cả, Will không đành lòng nói thẳng cho ngươi. Ngươi ngay cả ám chỉ rõ ràng như vậy cũng không hiểu sao? Ta nói thật đấy, ta cầu xin ngươi đấy. Hắn sẽ đi dự vũ hội cùng lớp với ta, hắn tổ chức một buổi tiệc mà không mời ngươi. Ngươi sẽ chỉ khiến hắn khó xử, và tự làm mình mất mặt thôi." Tiểu Từ không chút khách khí công kích Layla.
"Được, ta biết rồi. Khi nào ngươi gặp Will, hãy nói với hắn rằng ta không muốn nói chuyện với hắn nữa nhé?" Nghe Tiểu Từ nói, Layla lập tức tức giận đáp, đồng thời trong lòng vô cùng thất vọng về Will.
"Ta sẽ chuyển lời." Tiểu Từ mỉm cười nói.
"Layla?" Lúc này Will cũng mang nước có ga đi ra, thấy Layla không biết bằng cách nào đã ở nhà mình, liền mỉm cười đi tới hỏi. Nhưng Layla không cho hắn sắc mặt tốt, trực tiếp tối sầm mặt lại rồi bỏ đi. Cô gái phân thân bên cạnh vẫy vẫy tay, khiến Will cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
"Layla! Layla! Layla!" Will lập tức đuổi theo.
"Cứ vui vẻ với Tiểu Từ đi, hai người các ngươi rất xứng đôi đấy, rầm!" Khi đi đến cửa nhà, Layla liền nói, dứt lời, nàng đóng sầm cửa rồi bỏ đi. Thái độ của Layla khiến Will ngẩn ngơ, sau đó hắn nhìn vào trong phòng.
"Tiểu Từ, ngươi đã nói gì với Layla?" Will chất vấn.
"Không có gì, ta chỉ nói cho cô ta sự thật thôi. Ngươi là anh hùng, còn cô ta là kẻ theo đuôi. Cô ta sẽ ảnh hưởng đến ngươi đấy." Tiểu Từ thản nhiên nói.
"Cái gì?! Ngươi làm sao lại nói như vậy? Ta và cô ấy đã là bạn tốt từ năm nhất rồi." Will tức giận nói, bởi vì hắn cảm thấy lời Tiểu Từ nói chắc chắn đã làm tổn thương lòng Layla, khiến quan hệ giữa hắn và Layla xuất hiện vết rạn nứt.
"Ngươi giờ đã có bạn bè mới rồi. Ta nghĩ ngươi cần làm rõ, là muốn đi cùng chúng ta, hay vẫn muốn qua lại với kẻ tầm thường đó? Lại đây đi." Tiểu Từ mỉm cười nói. Dứt lời, nàng vươn tay kéo Will. Nàng hy vọng Will có thể nghe lời nàng, ít nhất là trước khi kế hoạch của nàng thành công.
"Không! Ta sẽ không đi theo ngươi đâu cả, giờ không đi, vũ hội cùng lớp cũng không đi, Tiểu Từ. Ngươi hãy tìm một bạn nhảy mới đi." Will hung hăng hất tay Tiểu Từ ra, sau đó nói với cô ta.
"Ngươi muốn bỏ rơi ta sao? Được, để ta nói rõ ràng cho ngươi biết nhé? Ngươi không thể bỏ rơi ta! Nhất là không thể vào đêm trước vũ hội!" Tiểu Từ, vị Thiên Vương phiền phức kia, nghe Will muốn bỏ rơi mình, sắc mặt nàng lập tức thay đổi, sau đó lớn tiếng quát vào mặt Will. Nàng hoàn toàn không ngờ Will sẽ vì cái gọi là tình bạn mà bỏ rơi mình.
"Xin lỗi, Tiểu Từ. Ta bỏ ngươi, ngươi bị bỏ rồi. Cứ như vậy đi! Tất cả ra ngoài hết! Buổi tiệc kết thúc!" Will cảm thấy vô cùng thoải mái, hắn cũng nhận ra thái độ sống của Tiểu Từ, người như vậy không thích hợp làm bạn bè. Sau đó, Will lớn tiếng quát vào mặt đám học sinh Học viện Anh Hùng vẫn còn đang vui chơi quá đà kia. Hắn đã sớm căm ghét và phiền nhiễu việc những người này làm loạn khắp nhà mình.
"Đừng nói là vì chúng tôi về đấy nhé!" Nhưng Will vừa dứt lời buổi tiệc kết thúc, thì cha mẹ của Will, Siêu Nhân Quan Chỉ Huy và Phi Hành Nữ Hiệp, vừa vặn trở về. Thấy nhà mình lại có người đang tổ chức tiệc, họ cảm thấy vô cùng căm tức. Phải biết rằng, trong nhà họ còn giấu rất nhiều vũ khí của những kẻ phản diện mà họ từng đánh bại trước đây. Nếu bị người khác lấy đi sẽ dẫn đến hậu quả vô cùng nghiêm trọng.
Thấy Siêu Nhân Quan Chỉ Huy và Phi Hành Nữ Hiệp đã trở về, mọi người trong phòng đều im lặng, trợn mắt há mồm nhìn hai người họ.
"Cha ngươi và ta vừa bay đến Châu Âu chưa đầy hai canh giờ. Ngươi đã tổ chức tiệc ngay tại nhà sao? Thật không thể tin nổi." Phi Hành Nữ Hiệp vẻ mặt nghiêm túc, nói với giọng điệu đầy ẩn ý.
"Ta đếm tới ba, tất cả ra khỏi đây ngay!" Nhìn quanh một lượt, Siêu Nhân Quan Chỉ Huy cũng lớn tiếng nói. Những người kia lập tức sợ hãi chạy ra bên ngoài.
Tất cả mọi người rời đi. Chỉ còn lại Will, cha mẹ hắn và Thiển Du Lương đang đứng một bên quan sát.
"Thiển, không biết ngươi có thể rời đi được không?" Siêu Nhân Quan Chỉ Huy không vui nói, bởi vì qua tình hình mà hắn đã tìm hiểu được từ Liên Minh Tự Do, hắn biết thực lực của Thiển Du Lương không kém hắn, vì thế hắn vẫn nói chuyện rất khách khí.
"Các ngươi không cần để ý đến ta, ta chỉ là một kẻ hóng chuyện thôi. Mùi vị của loại nước có ga này không tồi chút nào." Thiển Du Lương mỉm cười nói, đồng thời uống một ngụm nước có ga.
Nghe Thiển Du Lương nói, ba người Siêu Nhân Quan Chỉ Huy lập tức hiện đầy vạch đen trên trán. Thấy Thiển Du Lương thật sự không muốn rời đi, Siêu Nhân Quan Chỉ Huy cũng không muốn nói gì nữa, mà nhìn về phía Will.
"Con trai, ta hỏi con. . ." Siêu Nhân Quan Chỉ Huy vẻ mặt nghiêm túc nhìn Will nói.
"Ba, con thề, con không nghĩ mọi chuyện lại thành ra thế này." Will biết cha mình muốn nói gì nên lập tức đáp.
"Được, đối với ta thế là đủ rồi." Thấy phản ứng của Will, Siêu Nhân Quan Chỉ Huy gật đầu, sau đó nhìn về phía vợ mình.
"A Mãnh, thiếp vẫn đang nghĩ, có lẽ thằng bé không nên tham gia vũ hội cùng lớp." Mẹ của Will, Phi Hành Nữ Hiệp, nói với Siêu Nhân Quan Chỉ Huy.
"Không sao đâu, dù sao con cũng sẽ không đi." Will nghe mẹ mình nhắc đến chuyện vũ hội cùng lớp, lập tức nghĩ đến Layla.
"Ái da da, mẹ con chỉ nói là bà ấy nghĩ vậy thôi. Will, con nhất định ph��i đi dự vũ hội cùng lớp. Chúng ta cũng phải đi, vì chúng ta muốn giới thiệu với toàn thế giới gia đình ba người nhà Stronghold, gia đình anh hùng siêu nhân vĩ đại nhất từ trước đến nay." Siêu Nhân Quan Chỉ Huy vừa nói vừa khoác vai Phi Hành Nữ Hiệp, thể hiện một tư thế hùng dũng. Nhưng Will vẫn vô cùng không có hứng thú, phụng phịu nhìn cha mẹ mình.
"Will, làm sao vậy?" Phi Hành Nữ Hiệp thấy tâm trạng con trai mình có vẻ không được tốt liền hỏi.
"Con không muốn nói." Will vẫn phụng phịu đáp.
"Chúng ta cần nói chuyện, bởi vì... chúng ta đã hứa với Tiểu Từ là nhất định sẽ đi. Con trai, đã là người nhà Stronghold, đã hứa thì phải giữ lời. Bằng không thì ông nội con mà biết, ông ấy nhất định sẽ đánh đòn con đấy." Siêu Nhân Quan Chỉ Huy nghe Will không muốn đi liền lớn tiếng nói.
"Ba, con đã hứa sẽ không đi, hơn nữa ông nội nhất định sẽ không trách con đâu. Cho dù có đánh thì cũng là đánh đòn ba." Will nói xong liền chạy lên lầu.
"Thiển, ngươi có biết Will đã xảy ra chuyện gì không?" Thấy con trai mình chạy lên lầu, Siêu Nhân Quan Chỉ Huy nhìn về phía Thiển Du Lương đang hóng chuyện bên cạnh.
"Hình như là Tiểu Từ đã nói vài lời không dễ nghe, khiến Layla tức giận Will. Tình yêu tay ba thật khiến người ta phiền não mà." Thiển Du Lương uống một ngụm nước có ga rồi nói.
"Cái gì mà tình yêu tay ba?! Ngươi nói Layla thích Will sao? Chẳng phải Layla vẫn luôn xem Will như anh trai sao?" Siêu Nhân Quan Chỉ Huy nghe Thiển Du Lương nói xong thì trợn tròn mắt hỏi, Phi Hành Nữ Hiệp cũng vẻ mặt khiếp sợ nhìn Thiển Du Lương.
"Ai nói là xem như anh trai chứ? Mọi người đều có thể nhìn ra Layla thích Will mà, lẽ nào các ngươi không nhìn ra sao?" Khóe miệng Thiển Du Lương giật giật. Quả nhiên là có cha mẹ nào thì có con nấy.
"Làm sao có thể, ta chẳng qua chỉ đùa với ngươi mà thôi." Siêu Nhân Quan Chỉ Huy thấy ánh mắt trêu chọc của Thiển Du Lương, lập tức lúng túng gãi đầu mình.
"Cộp! Cộp! Cộp!" Thiển Du Lương và Siêu Nhân Quan Chỉ Huy chưa nói được bao lâu, trên lầu đã truyền đến tiếng bước chân vội vã. Liền thấy Will với thần sắc khẩn trương xuất hiện, sau đó đi về phía cửa.
"Will, muộn thế này con muốn đi đâu?" Siêu Nhân Quan Chỉ Huy lại hỏi.
"Con muốn đến khu phố đèn lồng, con muốn gặp Layla để xin lỗi." Will vừa đi vừa nói. Nghe lời con trai mình, Siêu Nhân Quan Chỉ Huy vẫn chưa nói thêm lời nào thì bóng dáng Will đã biến mất.
"Ta cũng đi xem thử." Thiển Du Lương liền nói.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.