"Eren, đợi cha trở về, cha sẽ cho con xem tầng hầm bí mật được giữ kín bấy lâu nay." Bác sĩ Jaeger lấy chiếc chìa khóa đeo trên cổ ra nói với cậu.

"Thật sao?" Eren nghe cha nói vậy, gương mặt lập tức hưng phấn hẳn lên. Cậu biết rõ mình luôn tò mò tột độ về căn hầm bí ẩn ấy, nhưng dù đã van nài thế nào, cha cậu vẫn không cho phép. Giờ đây nghe được rằng có thể vào, cậu vô cùng mãn nguyện.

"Cha đi đường cẩn thận!" Chẳng mấy chốc, Eren và mọi người đã tiễn chân cha cậu ra đến cửa.

"Tuyệt đối không được! Mẹ không cho phép con làm chuyện ngu xuẩn như gia nhập Trinh Sát Đoàn!" Bác sĩ Jaeger vừa đi chưa lâu, mẫu thân Eren đã quay sang nói với cậu.

"Mẹ nói ngu xuẩn ư?! Sống như gia súc mà không màng tới gì cả, những người như thế mới thực sự là ngu xuẩn!" Nghe lời mẹ, Eren lập tức lớn tiếng phản bác, rồi toan chạy mất qua một lối nhỏ.

"Misa Ka, tính cách của đứa bé ấy sẽ dẫn đến rất nhiều nguy hiểm. Nếu gặp phải trắc trở, các con nhất định phải giúp đỡ lẫn nhau nhé!" Mẫu thân Eren thấy cậu chạy đi thì quay sang dặn dò Misa Ka đang đứng bên cạnh. Misa Ka nghe xong gật đầu, rồi lập tức chạy theo hướng Eren vừa đi, mong đuổi kịp cậu.

"Bác sĩ Jaeger, xin chờ một chút!" Phụ thân Eren, bác sĩ Jaeger, vừa bước khỏi ngưỡng cửa chưa bao lâu, đi được một đoạn thì chợt nghe thấy một tiếng gọi. Ông quay đầu lại, liền phát hiện đó là một nam thanh niên ăn vận kỳ lạ, trong lòng ôm một chú thỏ xanh khác thường. Hắn có vẻ ngoài tuấn tú, ánh mắt dị thường thâm thúy, hoàn toàn không tương xứng với tuổi tác của mình.

"Xin hỏi, ngươi tìm ta có việc gì chăng?" Bác sĩ Jaeger lễ phép hỏi.

Lúc này, Thiển Du Lương mới thực sự thấy rõ diện mạo của bác sĩ Jaeger: mái tóc dài, trên khóe miệng có chùm ria mép, cùng với cặp kính không gọng khiến ông trông vô cùng nho nhã. Đồng thời, trong đầu hắn hiện lên toàn bộ tài liệu liên quan đến ông. Grisha Jaeger, phụ thân của Eren, là một thầy thuốc ưu tú được người dân khắp thành phố tin cậy. Tuy nhiên, sau sự kiện Đại Cự Nhân, ông ta đã mất tích. Ông từng tiêm huyết thanh biến Titan vào người Eren, đồng thời tiết lộ cho Eren biết rằng trong tầng hầm dưới nhà có chứa các tài liệu nghiên cứu về Titan.

"Huyết thanh biến Titan..." Thiển Du Lương vừa vuốt ve Tiểu Lam vừa khẽ nói.

Bác sĩ Jaeger nghe Thiển Du Lương nói vậy, đôi mắt bỗng trợn trừng, rồi với vẻ mặt cảnh giác tột độ, ông hỏi hắn: "Ngươi là ai! Làm sao ngươi lại biết được những chuyện này!"

"Chuyện này ngươi không cần biết. Ta chỉ muốn nói cho ngươi hay, ta hy vọng ngươi có thể giao các tài liệu liên quan đến huyết thanh biến Titan cho ta. Đương nhiên, tốt nhất là kèm theo một liều huyết thanh. Nếu ngươi không đồng ý cũng không thành vấn đề, chỉ là ta sẽ không ngại đi xuống tầng hầm nhà ngươi để tìm kiếm tài liệu, hoặc là tìm đến phiền phức cho người vợ xinh đẹp và con cái của ngươi." Thiển Du Lương mỉm cười nói.

"Cái gì!" Nghe Thiển Du Lương dùng thê nhi của mình ra uy hiếp, sắc mặt Grisha lập tức trở nên âm trầm, hai tay siết chặt, trông như chuẩn bị xông lên ẩu đả Thiển Du Lương.

"Nhưng ngươi không cần phải lo lắng. Chừng nào ngươi còn chưa giao huyết thanh cho ta, ta sẽ không làm tổn hại đến bọn họ." Thiển Du Lương khẽ nhếch khóe môi nói.

"Được rồi..." Grisha nghe Thiển Du Lương nói xong, nắm đấm vốn đang siết chặt liền buông lỏng, bất đắc dĩ thở dài một tiếng, nói. Ông hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình vô cùng bất lợi.

"Tốt lắm, ta thích nhất nói chuyện với những người thông minh. Vậy không tiễn nữa, bác sĩ Jaeger." Nghe được câu trả lời của Grisha, Thiển Du Lương hài lòng gật đầu. Sau đó liền quay người bỏ đi.

Grisha nhìn theo bóng lưng Thiển Du Lương với vẻ mặt âm trầm, trong lòng vô vàn ý niệm chợt lóe lên. Ông từng định ra tay giết chết Thiển Du Lương, nhưng khi nghĩ đến việc kẻ này có khả năng còn có đồng bọn, ông đành phải dằn xuống ý định đó.

Sau khi nói chuyện với Grisha xong, Thiển Du Lương liền đi tìm thế lực ngầm trong thành thị. Cần phải biết rằng, dù ở nơi nào có ánh sáng thì nhất định sẽ tồn tại một góc khuất bóng tối, huống hồ là tại thế giới mà tất cả mọi người đều sợ chết này. Con người nơi đây hoàn toàn mang những biểu hiện bệnh trạng, chẳng mấy ai có được tư tưởng bình thường.

Chẳng mấy chốc, Thiển Du Lương đã tìm đến một tửu quán. Bên trong, toàn là những kẻ hung hãn, dữ tợn đang uống rượu. Khi hắn vừa bước vào, tất cả mọi người trong quán đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn.

"Tiểu tử, nơi đây không phải chỗ một tên thư sinh trắng trẻo như ngươi có thể lui tới. Muốn thì mau về mà bú sữa mẹ đi!" Một tên ác ôn đầu trọc bước tới trước mặt Thiển Du Lương, cất lời đe dọa. Những kẻ khác trong tửu quán lập tức cười phá lên. Tuy nhiên, tên đầu trọc ấy không dám ra tay, bởi y phục và dáng vẻ của Thiển Du Lương trông như một quý tộc sống nơi nội địa, lại thêm việc hắn ôm theo một chú thỏ càng khiến hắn giống một kẻ không tầm thường. Dù không quá sợ hãi, nhưng có thể bớt đi một chút phiền phức thì vẫn nên bớt đi. Cần biết rằng, trên thế giới này mạng người chẳng đáng giá bao nhiêu, đặc biệt là với những kẻ sống ở tầng đáy xã hội như bọn chúng, ngày ngày phải trải qua cuộc sống côn đồ buông thả.

"Cười đủ rồi chứ?" Thiển Du Lương thản nhiên cất lời. Một luồng khí thế cường đại từ người hắn bùng phát, bao trùm toàn bộ tửu quán và tất cả những kẻ có mặt. Nghe hắn nói xong, bọn chúng lập tức ngừng cười, vẻ mặt sợ hãi tột độ khi nhìn Thiển Du Lương, bởi vì bọn chúng cảm thấy như có một vật gì đó đè nặng lên lồng ngực, khó thở vô cùng, tựa hồ một con dao sắc bén đang kề trên cổ, chực chờ lấy đi cái đầu của mình. Mặc dù thực lực của Thiển Du Lương đã bị hạn chế, nhưng khí thế thì không hề bị ảnh hưởng. Chẳng qua hắn không thể như trước đây, dùng tinh thần lực gia tăng vào khí thế để tạo ra áp lực tinh thần thực chất lên người khác. Giờ đây, khí thế nhiều nhất chỉ có thể dùng để uy hiếp những kẻ thực lực yếu kém mà thôi.

"Hãy giữ yên lặng và nghe câu hỏi của ta. Trong số các ngươi đây, ai là lão đại?" Thiển Du Lương chậm rãi bước tới trước mặt tên ác ôn đầu trọc kia, cất tiếng hỏi.

"Ưm... ta... ta... ta chính là!" Tên ác ôn đầu trọc nhìn gã thanh niên trước mắt — tuy thấp hơn mình một cái đầu nhưng lại có khí thế hung hãn — khi hắn bước đến gần, liền lắp bắp đáp lời.

"Kể từ giờ phút này, nơi đây sẽ do ta tiếp quản." Thiển Du Lương thản nhiên tuyên bố.

"Cái gì!" Tên đầu trọc kia vừa nghe Thiển Du Lương nói, lập tức trợn tròn hai mắt, vẻ mặt không thể tin nổi.

"Ngươi không nghe rõ sao? Ta nói nơi này từ nay về sau sẽ thuộc về ta." Thiển Du Lương dứt khoát nói.

"Đáng ghét!" Tên ác ôn đầu trọc lập tức chẳng màng đến khí thế hay thân phận của Thiển Du Lương nữa. Nghe hắn muốn chiếm lấy vị trí của mình, y liền vung quyền đánh thẳng về phía Thiển Du Lương.

"Đại ca, đánh chết hắn đi!" "Đập gãy răng nó!" "Xông lên!"

Những tên côn đồ vốn đang đứng vây xem phía sau tên ác ôn, thấy lão đại của mình vung quyền đánh về phía Thiển Du Lương thì lập tức hò reo ầm ĩ. Tuy nhiên, cảnh tượng tiếp theo đã khiến bọn chúng cùng đám chiến hữu nhỏ bé của mình sợ ngây người. Chúng chỉ thấy cú đấm tưởng chừng uy vũ của lão đại, vậy mà lại dễ dàng bị tên thư sinh trắng trẻo kia dùng cánh tay phải gầy gò của hắn chặn đứng.

"Ngươi mau buông tay!" Tên ác ôn muốn rút nắm đấm của mình ra khỏi tay Thiển Du Lương, nhưng mặc cho hắn vùng vẫy thế nào cũng không thể thoát ra. Bàn tay phải của Thiển Du Lương tựa như một chiếc kìm sắt, kẹp chặt lấy tay hắn.

"Được thôi." Thiển Du Lương mỉm cười, sau đó chân phải chợt nhấc lên, một cú đá thẳng vào bụng tên ác ôn. Bị Thiển Du Lương dùng đầu gối công kích, mắt tên ác ôn trợn trừng như sắp văng ra ngoài. Hắn cảm thấy mình như vừa bị một con ngựa tông trúng, toàn thân cuộn tròn lại như một con tôm.

Sau khi giáng một cú đá vào tên ác ôn, Thiển Du Lương liền buông tay hắn ra. Tên ác ôn mềm nhũn, nằm bệt xuống nền đất.

"Các ngươi cũng xông lên cùng lúc đi." Thiển Du Lương đặt Tiểu Lam lên vai mình, sau đó vỗ tay một cái, quay sang nói với đám côn đồ đang nhìn chằm chằm hắn ở bên cạnh.

"Đáng ghét! Hắn chỉ có một người, dù có giỏi đánh đến mấy cũng không thể thắng nổi đông người như chúng ta!" "Mau xông lên báo thù cho đại ca!" "Xông!"

"Thình thịch! Thình thịch! Thình thịch!" Vô số tiếng va chạm thân thể trầm đục vang lên dồn dập. Chưa đầy mười giây, những tên côn đồ vốn còn khí thế hung hăng đã nằm la liệt trên mặt đất, dáng vẻ cũng hệt như lão đại của chúng, ôm chặt lấy bụng.

"Được rồi, giờ thì hẳn là các ngươi không còn ý kiến gì nữa chứ." Thiển Du Lương tùy ý ngồi xuống một chiếc ghế băng, rồi mỉm cười nói.

Nghe vậy, đám côn đồ lập tức gật đầu lia lịa. Đối với Thiển Du Lương, vị đại sát thần này, tốt nhất vẫn nên biết điều một chút thì hơn.

Xin gửi lời tri ân sâu sắc đến những đóng góp của Tàng Thư Viện, nơi ươm mầm cho bản dịch này.