(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 213 : Fallen
"Tuy ta là người có kinh nghiệm, nhưng ta sẽ không giúp đỡ các ngươi." Thiển Du Lương lạnh lùng nói, nhìn những nữ sinh đang nhìn mình kia.
"Vì sao? Chẳng phải chúng ta là đội ngũ của ngươi sao?" Lý Chí Kiên kích động nói khi nghe Thiển Du Lương sẽ không giúp đỡ bọn họ.
Thiển Du Lương "hưu" một tiếng, thoáng chốc đã xuất hiện trước mặt Lý Chí Kiên, hắn nhìn xuống mà nói: "Đội ngũ? Ta chưa bao giờ có đội ngũ. Các ngươi nhìn đồng hồ Chủ Thần của mình, xem trên đó ghi nhân vật là gì rồi hẵng nói."
Lý Chí Kiên nghe Thiển Du Lương nói, liền giơ tay phải lên kiểm tra thông tin hiển thị trên đồng hồ Chủ Thần rồi nói ngay: "Nhiệm vụ chính tuyến: Sinh tồn 100 ngày. Thưởng: 2000 điểm thưởng, một bộ phim kinh dị cấp C."
Nghe nhiệm vụ của Lý Chí Kiên khác biệt với mình, Thiển Du Lương liền hiểu trong lòng rằng mình chẳng qua chỉ tạm thời đóng vai người dẫn đường, dẫn dắt bọn họ làm quen với không gian Chủ Thần, chứ không phải cùng đội ngũ với họ. Nói cách khác, dù hắn có giết chết tất cả bọn họ cũng không sao.
"Các ngươi cứ giới thiệu sơ lược về bản thân đi." Thiển Du Lương thản nhiên nói.
Nghe Thiển Du Lương muốn bọn họ tự giới thiệu, Lý Chí Kiên chỉ nghĩ Thiển Du Lương muốn giúp đỡ bọn họ, hắn liền lập tức nói: "Ta tên Lý Chí Kiên, là một học sinh, sở thích là chơi trò chơi..."
"Dừng! Ta chỉ cần biết tên của các ngươi là được rồi, còn những sở thích khác thì đừng nói với ta. Bởi vì những sở thích và sở trường đặc biệt của các ngươi chẳng có tác dụng gì ở nơi sinh tồn này cả. Trong không gian Chủ Thần, bất luận khi ngươi đến đây thân phận hiển hách hay hèn mọn thế nào, chỉ cần ngươi có tín niệm trở thành cường giả, có một trái tim không sợ chết, hoặc trong lòng có một mục tiêu, thì ngươi mới có tư cách sinh tồn trong không gian Chủ Thần." Thiển Du Lương trực tiếp cắt ngang lời thao thao bất tuyệt của Lý Chí Kiên.
Lý Chí Kiên thấy Thiển Du Lương lộ vẻ không kiên nhẫn, liền biết mình đã hiểu lầm tình huống, hắn vội vàng ngậm miệng lại. Hắn không muốn bị đánh thành phế vật như bốn người kia, những kẻ hiện giờ vẫn đang rên rỉ dưới đất, hoàn toàn không có ý định đứng dậy.
Thiển Du Lương chuyển tầm mắt sang nhóm nữ sinh kia, nhóm nữ sinh cũng trở nên căng thẳng.
"Ta tên Tống Huỳnh." Nữ sinh có vóc dáng chỉ một thước năm, mái tóc đen dài vừa đủ chạm eo, trông như một tiểu la lỵ nhưng lại có cặp "tiểu bạch thỏ" lớn ở trư���c ngực, khẽ nói.
Có lẽ thấy ngay cả nữ sinh nhỏ tuổi nhất trong số họ cũng đã nói tên mình, những nữ sinh khác cũng lần lượt tự giới thiệu. Các nàng theo thứ tự là: Ngô Lỵ, vận động viên thể dục có vóc dáng cao nhất; Trần Kỳ, hơi mũm mĩm với vẻ mặt trẻ con; và Trịnh Khiết, gầy gò.
"Các ngươi theo ta đi thôi, ta nghĩ nơi đây hẳn rất gần doanh trại. Các ngươi cứ tụt lại phía sau như vậy, nếu gặp phải Zombie hoặc Fallen, với thực lực của các ngươi chắc chắn sẽ bị giết chết. Bọn chúng bắt đầu ăn thịt người rồi, đặc biệt là các ngươi, những tiểu nữ sinh da thịt mềm mại này." Thiển Du Lương dọa các nàng. Nhìn vẻ mặt căng thẳng của bốn nữ sinh, khóe miệng Thiển Du Lương hơi nhếch lên. Kể từ khi biết không gian Chủ Thần chính là Hỗn Độn Châu cùng mục đích của nó, tâm cảnh của Thiển Du Lương cũng thay đổi, khiến hắn trở nên có chút ác thú vị.
"Rắc!" Đúng lúc đó, quang bích của Chủ Thần hoàn toàn tan rã. Ngay khi quang bích vừa biến mất, chợt nghe thấy từng tiếng gầm rống kinh khủng truyền đến từ xung quanh.
"Đi thôi." Thiển Du Lương nói với bọn họ, nói xong cũng không để ý tới bọn họ nữa mà tự mình đi về một hướng.
"Đợi chúng ta một chút." Lý Chí Kiên cùng bốn nữ sinh nhanh chóng đuổi theo.
"Bốn người họ không cần để ý tới sao?" Tiểu la lỵ Tống Huỳnh đi đến bên cạnh Thiển Du Lương, chỉ vào bốn người vẫn đang nằm dưới đất.
"Không cần, nếu họ bị giết thì cũng không liên quan đến ta, chỉ có thể nói vận khí của họ không tốt." Thiển Du Lương thản nhiên nói. Đồng thời, giọng điệu chẳng mảy may quan tâm của hắn khiến mấy người đi theo phía sau cũng siết chặt trái tim, bước chân cũng nhanh hơn.
"Nga." Tiểu la lỵ gật đầu. Nàng tiếp tục đi theo Thiển Du Lương, không biết là ngây thơ hay thật sự bẩm sinh đã ngây ngô, lại kéo lấy góc áo của Thiển Du Lương, để hắn dẫn mình đi. Điều này làm giảm bớt gánh nặng cho nàng, mà Thiển Du Lương cũng không để ý, dù sao cũng không ảnh hưởng gì đến hắn.
Mưa trên trời càng lúc càng nặng hạt, sắc mặt bọn họ cũng trở nên tái nhợt. Nước mưa làm ướt đẫm bộ quần áo mỏng manh của Tống Huỳnh và những người khác, cộng thêm gió lạnh thấu xương khiến tốc độ của họ giảm đi rất nhiều.
Đi được một lúc, Thiển Du Lương dừng lại. Mấy người kia liền lập tức tụ lại thành một nhóm, cảnh giác nhìn xung quanh, bọn họ cho rằng Thiển Du Lương đã phát hiện ra điều gì.
"Thiển đại ca, có chuyện gì vậy?" Tống Huỳnh kỳ quái hỏi.
"Không có gì, các ngươi mặc vào bộ đồ bó sát người này đi, có thể giúp các ngươi dễ chịu hơn một chút." Đối với sự thân thiết tự nhiên của Tống Huỳnh, Thiển Du Lương cũng không hề phản cảm. Năm bộ quần áo liền xuất hiện trên tay Thiển Du Lương. Đây là đồng phục chiến đấu mà Thiển Du Lương từng lấy được từ thế giới Chiến Cảnh X, có các chức năng cơ bản như giữ ấm và chống lạnh.
"Mặc ngay tại đây sao?" Trịnh Khiết đỏ bừng mặt hỏi.
"Đúng, nếu các ngươi không muốn chết cóng thì mau mặc vào. Ta cho các ngươi một phút, ta sẽ không đợi các ngươi đâu." Thiển Du Lương thản nhiên nói.
Nghe được giọng điệu bá đạo và kiên quyết của Thiển Du Lương, Ngô Lỵ, người có vóc dáng cao nhất, liền trực tiếp cởi bỏ quân phục và mặc vào bộ đồng phục chiến đấu mà Thiển Du Lương đưa cho. Điều này khiến Lý Chí Kiên một bên thèm thuồng chảy nước miếng, nhưng không lâu sau hắn đã bị Thiển Du Lương ném một bộ đồng phục chiến đấu vào mặt, che khuất tầm nhìn.
"Mặc đồ của ngươi đi, đợi khi ngươi trở về không gian Chủ Thần, ngươi muốn nữ nhân nào cũng được, đừng lãng phí thời gian ở đây." Thiển Du Lương thản nhiên nói, đồng thời đưa những bộ đồng phục chiến đấu còn lại cho ba nữ sinh kia.
Rất nhanh, những nữ sinh còn lại đều mặc xong đồng phục chiến đấu. Điều này khiến sắc mặt Lý Chí Kiên, người đã mặc xong đồng phục chiến đấu ở một bên, đỏ bừng lên. Bởi vì đồng phục chiến đấu là quần áo bó sát, khi các nữ sinh mặc xong liền hoàn hảo phô bày vóc dáng đầy đặn, lồi lõm gợi cảm của các nàng. Ngô Lỵ, Trần Kỳ và Trịnh Khiết thì vẫn ổn, nhưng khi Tống Huỳnh, tiểu la lỵ có khuôn mặt trẻ thơ nhưng "cự nhũ" này mặc xong, Lý Chí Kiên trực tiếp phun máu mũi.
"Đi thôi." Thấy tất cả đều đã mặc xong đồng phục chiến đấu, Thiển Du Lương thản nhiên nói. Nói xong, hắn không để ý tới bọn họ nữa mà tiếp tục đi. Những người khác lập tức đuổi theo, họ nhận ra sau khi mặc đồng phục chiến đấu quả nhiên không còn lạnh nữa, hơn nữa thể chất dường như cũng được nâng cao một chút.
"Thiển đại ca, rốt cuộc huynh đã đổi huyết thống gì vậy?" Đi được một đoạn, Lý Chí Kiên đột nhiên hỏi Thiển Du Lương.
"Ừ? Tất cả dừng lại, phía trước có sinh vật đang tiếp cận chúng ta." Thiển Du Lương không để ý đến Lý Chí Kiên, mà lặng lẽ nhìn về phía trước, bởi vì hắn cảm nhận được một luồng lớn khí tức sinh mệnh yếu ớt đang tiến về phía này.
"Những vũ khí này, cho các ngươi dùng." Thiển Du Lương tùy tay vung lên, một số súng ống liền xuất hiện trước mặt Tống Huỳnh và những người khác. Tống Huỳnh cùng các nàng liền lập tức cầm lấy súng ống, nhưng thể chất của các nàng thật sự quá yếu, những khẩu súng này Thiển Du Lương lấy từ thế giới Starship Troopers, các nàng chỉ có thể miễn cưỡng cầm được. Thấy tình huống này, Thiển Du Lương bất đắc dĩ lắc đầu, liền cất những khẩu súng đó đi. Xem ra, hắn chỉ có thể tự mình bảo vệ bọn họ, bởi vì những vũ khí công nghệ cao trong nhẫn không gian của Thiển Du Lương chỉ phù hợp với những người đã qua huấn luyện sử dụng. Còn về phần Lý Chí Kiên và những người bình thường này, dù có cầm được thì cũng không chắc chịu nổi lực phản chấn của súng.
"May mắn oa tạp! May mắn oa tạp!" Đột nhiên, rất nhiều âm thanh chói tai truyền đến từ khắp xung quanh, khiến Tống Huỳnh và mấy nữ sinh kia sợ hãi ôm chặt lấy nhau. Còn Lý Chí Kiên, vốn đang muốn ôm lấy, nhưng rất nhanh đã bị đẩy ra.
Rất nhanh, hắn liền thấy một số sinh vật toàn thân da đỏ, vóc người thấp bé, phần dưới chỉ che một mảnh vải nhỏ, trên tay cầm những cây gậy gỗ hoặc côn lang nha làm qua loa.
Đó là Fallen, quái vật cấp thấp nhất trong Diablo. Chúng nhỏ bé lại tà ác, nhiều người lo lắng nếu những tiểu ác ma này tập hợp với số lượng khổng lồ, chúng có thể dễ dàng phá hủy những thành phố nhỏ trong khu vực này. May mắn thay, một đặc điểm quan trọng của loài này là chúng cực kỳ yếu ớt. Trong chiến đấu, nếu thấy đồng loại của mình ngã xuống, chúng sẽ nhanh chóng rút lui.
Đối với những ác ma yếu ớt này, Thiển Du Lương khẽ giơ tay phải lên, một quả cầu lửa địa ngục màu hồng đen liền xuất hiện trên tay hắn. Dưới ánh mắt kinh ngạc của Tống Huỳnh và những người khác, hắn tiện tay ném về phía lũ Fallen.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về nguồn dịch chính thức, không sao chép trái phép.