(Đã dịch) Vô Hạn Bưu Sai - Chương 24: Thất sách
Món ăn rõ ràng bốc hơi nghi ngút, nhìn những chiếc đĩa vừa rửa xong vẫn còn nóng bỏng tay, thế mà khi nếm vào miệng lại vừa lạnh vừa cứng, thậm chí còn chưa chín kỹ.
Nếu không phải món ăn trước mắt tỏa ra mùi thơm, khiến Triệu Khách lầm tưởng đây là một mỹ vị hiếm có, thì anh đã nghi ngờ liệu lão già có cố ý trêu chọc mình không.
"Ti��u huynh đệ, hương vị thế nào!"
Triệu Khách quay đầu, thấy lão già thành khẩn nhìn mình, chờ đợi một lời nhận xét về món ăn này.
"Ừm... Ăn ngon!"
Triệu Khách đành nói dối trái lương tâm, miễn cưỡng giữ nét cười trên môi, nuốt miếng thịt hồ lô trong miệng.
Nghe Triệu Khách nói xong, mặt lão già lập tức lộ rõ vẻ đắc ý, hài lòng cười nói: "Đó là đương nhiên rồi, ta nói cho cậu biết, món ăn này ta đã tốn không ít tâm tư đấy..."
Nghe lão già kể quá trình chế biến món ăn từ đầu đến cuối, dù Triệu Khách chẳng nếm được mùi vị gì đặc biệt, nhưng trong lòng anh cũng đã có một cái nhìn khái quát về nó.
"Tới tới tới, uống chút trà, tiểu huynh đệ phẩm vị không tầm thường, sao trước kia chưa từng thấy qua?"
Lão già tự tay đưa cho Triệu Khách một ly trà, khiến mấy đầu bếp khác trong bếp không khỏi đỏ mắt ghen tị.
Vị sư phụ này của họ đã ở Bạch gia ngót nghét ba bốn trăm năm, nói là đầu bếp, nhưng rốt cuộc thân phận thật sự là gì thì không ai rõ.
Có lời đồn rằng ông vốn là một trưởng bối của Bạch gia, cũng có lời đồn là linh thể đời đầu của gia tộc.
Nhưng cụ thể thân phận là gì thì vốn chẳng còn ai biết rõ ngoài chính lão già, thế nên ngay cả quản sự Bạch gia, ngày thường gặp lão già cũng phải nhiệt tình gọi một tiếng "lão sư phụ".
Tóm lại, họ đã theo lão già trong bếp lâu như vậy, chưa từng thấy lão già nhiệt tình với ai như vậy bao giờ, trừ vị tiểu thư nhà Bạch gia.
Triệu Khách đưa tay nhận lấy trà, đưa lên miệng nhấp thử một ngụm, ngửi thấy một mùi thơm, nhưng khi uống vào lại lạnh ngắt và chát xít, giống như trà thiu để mấy ngày.
Nhìn lão già nhấm nháp từng ngụm nhỏ tách trà trên tay, vẻ mặt tỏ ra vô cùng hài lòng, Triệu Khách không khỏi suy tư: "Chẳng lẽ... là vì mình là người sống?"
Triệu Khách nghĩ tới đây, anh cảm thấy rất có thể, bất kể là Thúy Lan, hay món thịt hồ lô vừa nếm thử, thậm chí là chén trà đang cầm trên tay, tất cả đều cho thấy mình hoàn toàn không hợp với nơi này.
Nói cho cùng, vẫn là vì mình là người sống, đồ vật ở âm phủ, bất luận là thứ gì, anh sờ vào đều lạnh như băng.
Nghĩ đến đây, Triệu Khách không kìm được liếc nhìn ngọn lửa trong bếp lò, trong đầu lóe lên một ý nghĩ, anh quay đầu nói với lão già: "Chủ tử nhà tôi hôm nay vừa mới vào Bạch gia, chưa nhập môn được bảy ngày, nên ngài chưa thấy tôi bao giờ."
"A a a! Hóa ra tiệc cưới hôm nay là của gia chủ nhà cậu." Lão già liên tục gật đầu, trong ánh mắt nhìn Triệu Khách thêm chút thiện ý.
"Xin mạn phép lão gia tử, món thịt hồ lô của ngài quả thực phi phàm. Được nếm món ăn như vậy thật là vinh hạnh của tiểu sinh. Chi bằng để tiểu sinh trổ tài nấu một món cho ngài nếm thử xem sao?"
"Ngươi!"
Lão già dò xét Triệu Khách, trong mắt thêm mấy phần tò mò, rồi lập tức gật đầu đáp ứng, theo Triệu Khách đi đến bên bếp lò, đứng một bên quan sát.
"Tiểu huynh đệ, cậu cần nguyên liệu gì, ta sẽ bảo bọn họ chuẩn bị cho cậu."
Triệu Khách nghe vậy, nhìn thấy trên bàn còn có một nồi mì, khẽ nhíu mày nói: "Cứ món này đi."
"Mì?"
Thấy Triệu Khách chỉ chọn món mì, mặt mấy đầu bếp xung quanh lập tức lộ vẻ thất vọng, không biết một nồi mì thì có th��� làm ra được trò trống gì.
Ngược lại, lão già bên cạnh nheo mắt, đứng sau lưng Triệu Khách, lại rất mong chờ những động tác tiếp theo của anh.
Đương nhiên, trong đó cũng không thiếu ý muốn tìm lỗi, dù lão già có tính cách thẳng thắn đến mấy, nhưng vô duyên vô cớ bị người ta thách thức, mặt mũi luôn khó coi một chút, khó tránh khỏi muốn lấy lại thể diện.
Nhưng rất nhanh, điểm mong muốn này trong lòng lão già liền tan biến. Chỉ thấy Triệu Khách cầm Trù Đao lên, "phanh phanh phanh..." Lưỡi dao trong tay Triệu Khách vừa nhanh vừa gọn, cắt ngang, gọt dọc, một bông mẫu đơn điêu khắc từ củ cải nhanh chóng thành hình.
Chỉ riêng công phu dao thớt này đã khiến lão già không khỏi kinh ngạc, ngay cả lão già còn thế, huống chi là các đầu bếp khác.
Trình độ của một đầu bếp thường chỉ cần nhìn vào công phu dao thớt là có thể biết. Sự không phục ban đầu đối với Triệu Khách, ngay khi anh ra tay, liền hoàn toàn tan biến.
"Tư tư..."
Ngọn lửa lớn bùng lên khi xào, một muôi dầu nóng vừa được cho vào, lửa trong nháy mắt đã vọt lên trong nồi. Sóng nhiệt ập tới khiến các đầu bếp xung quanh đều phải lùi lại tránh né.
"Quả nhiên!"
Lòng Triệu Khách chợt thắt lại, đối mặt với ngọn lửa lớn bốc lên trong nồi trước mắt, anh chẳng những không cảm thấy nóng, ngược lại còn cảm thấy một luồng gió lạnh thổi qua, không khỏi rùng mình vì lạnh, cánh tay nổi hết da gà.
Không chỉ ngọn lửa, ngay cả dầu trong nồi vốn đã bốc cháy cũng vậy. Triệu Khách nhanh tay dùng thìa hất một giọt dính vào tay mình mà lại chẳng cảm thấy chút nhiệt độ nào.
"Xem kìa, mọi thứ ở âm phủ hoàn toàn trái ngược với dương gian."
Triệu Khách lấy lại sự bình tĩnh trong lòng, mặc dù không cảm thấy sức nóng hay nhiệt độ, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc nấu nướng của anh, ngược lại còn mang đến cho Triệu Khách một trải nghiệm mới mẻ.
Anh cố ý giữ lửa ở mức lớn nhất, cho các nguyên liệu đã chuẩn bị sẵn vào, nhanh chóng bắt đầu đảo xào trong nồi. Dựa vào mùi hương tỏa ra từ nồi, Triệu Khách vẫn có thể phán đoán chính xác mức nhiệt.
Muối, dấm, dầu vừng, các gia vị khác được cho vào. Nhìn qua thì gần như không khác gì món mì xào bình thường. Nhưng rất nhanh, chỉ thấy Triệu Khách vừa thu lửa lại, tiếp tục cho thêm phụ liệu, trộn với thịt bò đã chuẩn bị sẵn trong đĩa bên cạnh, rồi lại tiếp tục đảo xào.
Ngay lập tức, chỉ thấy đũa trong tay Triệu Khách quấy một lượt, thịt bò cuốn lấy sợi mì, cuộn thành t���ng nắm được anh đặt vào đĩa.
"Thịt bò này hình như hơi tái nhỉ!"
Không cần lão già mở miệng, các đầu bếp khác bên cạnh đã không kìm được nhắc nhở. Cho dù là thịt bò, nhưng Triệu Khách chỉ xào sơ qua một lần, e rằng chỉ mới chín ba phần.
Triệu Khách không để ý đến lời nhắc nhở của các đầu bếp bên cạnh, từ trong trữ vật giới chỉ lấy ra một bình Mao Đài, rưới một vòng lên mì. Sau khi rưới Mao Đài, anh châm lửa bằng tay, lập tức một ngọn lửa xanh lam thuần khiết bùng lên trên đĩa.
Theo ngọn lửa thiêu đốt, đĩa mì bắt đầu khô săn lại nhanh chóng, thịt bò cuộn trong mì ngay lập tức ép ra những giọt dầu trong veo màu vàng óng, khi nướng tỏa ra mùi thơm đặc trưng của thịt bò.
"Hỏa Sơn Ngưu Hà, xin mời nếm thử."
Triệu Khách hơi khom người, ra hiệu lão già nhấm nháp.
"Không tệ! Dùng rượu để làm nóng lần cuối, kích thích hương thơm của thịt, cũng giữ được cảm giác mềm mại của thịt và mì. Đáng nể thay hậu sinh!"
Lão già cứ việc không tự mình nhấm nháp, nhưng nhìn thấy thủ pháp của Triệu Khách, trong lòng đ��i khái đã nắm chắc, không khỏi gật đầu tán dương.
"Chỗ ta đang thiếu một trợ thủ, không biết tiểu huynh đệ có muốn đến đây giúp ta một tay không? Đương nhiên sẽ không để tiểu huynh đệ làm không công, cậu sẽ làm phó đầu bếp ở đây, mỗi tháng ta sẽ có một phần bổng lộc cho cậu."
Lão già nói dứt lời, bên tai Triệu Khách lập tức vang lên tiếng nhắc nhở.
【 Ngươi nhận được Nhiệm vụ Mở rộng: Phụ bếp trong nhà bếp 】
【 Nhắc nhở: Làm việc dưới trướng Quỷ Trù Vương, ngươi có thể nhận được một đãi ngộ không tồi, cùng với địa vị và thân phận khá cao trong Bạch gia. 】
【 Điều kiện nhiệm vụ: Mỗi ngày nấu một món chính, phải được Quỷ Trù Vương tán thành, nếu không nhiệm vụ sẽ thất bại. 】
Nhận được nhắc nhở nhiệm vụ, Triệu Khách khẽ nhíu mày, hơi nheo mắt đánh giá lão già trước mắt. Hiển nhiên, lão già lùn tịt này chính là Quỷ Trù Vương được nhắc đến trong nhiệm vụ.
Triệu Khách không vội vàng đáp ứng, mà đưa một ngón tay lên nói: "Được thôi, nhưng bổng lộc của tôi phải được thanh toán theo ngày!"
Nhiệm vụ chính lần này chỉ có bảy ngày, mặc dù không biết một phần bổng lộc mỗi tháng là bao nhiêu, nhưng anh hiển nhiên không thể đợi lâu như vậy.
Nếu đúng là như vậy, Triệu Khách thà từ bỏ nhiệm vụ này mà tìm kiếm cơ hội khác.
"Tốt!"
Điều khiến Triệu Khách bất ngờ là lão già vậy mà không chút do dự liền gật đầu đáp ứng, đồng thời tiện tay đưa một cái túi cho Triệu Khách và nói: "Vậy thì hôm nay bắt đầu luôn, đây là bổng lộc của cậu hôm nay."
Triệu Khách nhận lấy túi, nhìn vào trong thấy có một chồng tiền âm phủ cùng một ít thỏi vàng ròng. Thấy thế, khóe miệng Triệu Khách giật giật, trong lòng cực kỳ hối hận, thật là thất sách.
Những thứ đó mình không dùng được, ngay cả khi cầm về cũng chỉ là một đống minh tệ, có ích lợi gì đâu.
Nhưng đã gật đầu đáp ứng rồi, Triệu Khách cũng không tiện công khai đổi ý, đành xem như xui xẻo vậy.
"Hôm nay tôi vừa mới đến, còn có những thứ cần sắp xếp, ngày mai tôi sẽ lại đến."
"Tốt tốt tốt, đây là lệnh bài nhà bếp, cậu cầm lấy."
Lão già đưa m��t chiếc lệnh bài cho Triệu Khách, anh nhận lấy nhìn. Lệnh bài nhìn như làm từ vàng ròng, nhưng cầm trên tay lại rất nhẹ.
Vừa cất lệnh bài đi, Triệu Khách liền đứng dậy cáo từ.
"Điên Gia, trù nghệ của người này tuy không tệ, nhưng làm đồ ăn cũng quá tốn dầu. Ngài xem... Chỗ dầu này đã vơi đi hơn phân nửa rồi."
Một đầu bếp cầm chậu dầu Triệu Khách đã dùng qua, đi đến trước mặt lão già phàn nàn nói.
"Không phải hắn xào rau tốn dầu, là món ăn này quá hao dầu. Mang ra đây."
Chỉ thấy lão già bảo đầu bếp mang chậu dầu đến trước mặt, dùng tay nắm chặt bím tóc sau gáy mình, siết chặt một cái. "Xoẹt..." Một vết nứt từ đầu lão già vỡ ra, lão cúi đầu nghiêng về phía chậu dầu, một dòng dầu màu xanh vàng theo sọ não lão chảy xuống chậu.
Truyện này được bản quyền dịch thuật bởi trang web truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.