(Đã dịch) Võ Đạo Tông Sư - Chương 95: Đã từng đối thủ
Mười hai giờ trưa, Lâu Thanh rời khỏi "Phòng thí nghiệm Hỏa Sơn", vừa dùng khăn mặt trắng lau trán và mặt, vừa đi thang máy trở về phòng nghỉ chuyên dụng. Vốn là người tương đối chú trọng hình tượng, hắn sẽ không tùy tiện đổ mồ hôi, tránh làm ảnh hưởng đến chất lượng không khí cho những sinh linh xung quanh hít thở.
"Ta..." Lâu Thanh vặn tay nắm cửa, bước vào trong. Lời định nói chợt bị bầu không khí yên tĩnh chẹn lại trong cổ họng.
Trong căn phòng được bố trí kiểu văn phòng, ánh nắng vàng óng xuyên qua cửa sổ sát đất chiếu vào, nhuộm mọi thứ thành một màu huy hoàng rực rỡ. Ngay cả mái tóc đen của Nghiêm Triết Kha cũng được bao phủ bởi những vòng hào quang, mang lại cảm giác như một bức tranh sơn dầu.
Cô gái một tay chống cằm, một tay đặt lên chuột, đang chuyên chú nhìn màn hình máy tính, bên cạnh còn đặt một tờ giấy in tài liệu.
Nàng thỉnh thoảng cau mày, thỉnh thoảng cầm lấy cây bút máy, khẽ cắn đuôi bút, thỉnh thoảng gõ lách cách trên bàn phím, thỉnh thoảng lại viết gì đó lên giấy. Nàng hoàn toàn nhập tâm, không để ý gì khác, ngay cả khi nhận ra chồng mình bước vào, cũng chỉ dùng đôi mắt đen lay láy xinh đẹp mơ màng nhìn lướt qua một cái.
Lâu Thanh thấy buồn cười, cứ thế ngồi xuống ghế sô pha, chẳng nói lời nào, cứ yên lặng ngắm nhìn tiểu tiên nữ bận rộn, ngắm nhìn nàng vô thức cắn bút.
Không biết qua bao lâu, Nghiêm Triết Kha đột nhiên "Ai da" một tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía Lâu Thanh, nửa ngơ ngác nửa sững sờ hỏi:
"Mấy giờ rồi?"
"Gần một giờ rồi." Lâu Thanh bật sáng màn hình điện thoại di động, liếc nhìn số hiển thị.
Nghiêm Triết Kha mím môi, quay đầu nhìn sang bên cạnh, chợt tỉnh ngộ, có chút ngượng ngùng tự nhủ:
"Ta bảo sao cứ thấy thèm ăn gì đó..."
"Ha ha, bây giờ cũng chưa muộn mà, vẫn chưa hết giờ ăn trưa." Lâu Thanh đứng lên, đi về phía tiểu tiên nữ.
"Hừm, em muốn ăn bánh bao gạch cua, muốn ăn bánh ngọt, muốn ăn sủi cảo tôm hoàng đế, muốn ăn..." Nghiêm Triết Kha lẩm bẩm liệt kê, thậm chí không nhịn được nuốt nước bọt.
Tiếp đó, nàng thu dọn cẩn thận giấy tờ, bút máy, rồi giơ tay lên nói:
"Phần còn lại ngày mai làm tiếp!"
Lâu Thanh nắm tay nàng, mỉm cười phụ họa theo:
"Anh ngày mai cũng phải tiếp tục đây."
...
Lúc xế chiều, Lâu Thanh và Nghiêm Triết Kha đã ăn uống no đủ, sánh vai rời kh��i phòng ăn, đi thang cuốn xuống tầng trệt.
"Chỗ kia đông người thật..." Khi xuống đến nơi, ánh mắt cô gái lướt qua, xuyên qua cửa sổ, phát hiện một đám người đang vây quanh một cánh cửa bên trái sát đường, không biết đang xem náo nhiệt gì.
Lâu Thanh theo tầm mắt nàng nhìn tới, chỉ thấy một mảng những bóng người đen kịt, thế là hứng thú đề nghị: "Chúng ta đến xem thử."
Dù là cường giả Ngoại Cương, cũng có lòng hiếu kỳ, cũng có bản tính thích hóng chuyện.
"Được thôi!" Nghiêm Triết Kha cũng tràn đầy phấn khởi.
Khi xuống đến tầng trệt, đôi vợ chồng trẻ đi ra khỏi cửa lớn của trung tâm thương mại, đi vòng chừng trăm mét mới đến chỗ đông người tụ tập. Họ phát hiện nơi đây cả hai tầng trên dưới đều được trang trí theo phong cách thống nhất: thanh đạm, trang nhã, thâm thúy và hàm súc, rất mang đặc trưng Đông Doanh.
"Oa Thần đạo trường." Lâu Thanh đọc tên bảng hiệu.
"Nghe có vẻ giống như võ đường của Đông Doanh..." Nghiêm Triết Kha như có điều suy nghĩ suy đoán, "Hình như em từng nghe nói về bọn họ, là một môn phái cổ xưa nào đó."
Lâu Thanh phóng tầm mắt nhìn ra xa, thấy không ít cô gái mặc kimono, họ đứng thành hàng ở cửa, tạo thành một đường phong cảnh đẹp, đặc biệt thu hút ánh nhìn của người qua đường. Trên những chiếc bàn bày ở hai bên, mỗi bàn có mấy thanh đao võ sĩ dài ngắn không đồng nhất.
"Đúng là võ đường luyện võ." Lâu Thanh khẳng định.
Nghiêm Triết Kha đảo mắt, bỗng nhiên bật cười nói: "Cái này có tính là giành giật chén cơm của chúng ta không?"
Lên, Nhị Cáp, đi đạp quán, đập bảng hiệu của bọn họ đi!
Khi cô gái đang có những ý nghĩ phong phú trong lòng, Lâu Thanh chỉ khẽ mỉm cười nói: "Chuyện này có gì đâu, ở Mỹ chẳng phải cũng có nhiều võ đường như vậy sao? Chẳng phải anh còn dẫn dắt một nhóm Đạo sĩ đấy ư?"
"Hừm, thời đại này, mọi người đều thích những thứ mới lạ. Võ đạo đặc sắc từ quốc gia khác, bầu không khí khác biệt, nếu như còn có nguồn gốc từ lịch sử xa xưa, thì khó mà không được hoan nghênh." Nghiêm Triết Kha khẽ cắn môi, cười mỉm với lúm đồng tiền nói.
Nói chuyện phiếm vài câu về đề tài này, nàng chỉ vào cửa nói: "Vào xem thử không?"
"Thôi bỏ đi, anh mà vào đó thì không phải là phá quán cũng là phá quán, hơn nữa còn là ỷ mạnh hiếp yếu." Lâu Thanh do dự hai giây rồi nói.
Nghiêm Triết Kha phồng má, khẽ gật đầu không thể nhận ra rồi nói: "Cũng đúng... Hơn nữa võ đường phổ biến cho công chúng thế này cũng chẳng có gì đáng xem."
Tại lầu hai của "Oa Thần đạo trường", một cô gái mặc kimono hồng trắng đi dạo đến bên cửa sổ, nhìn ra xa khu thương mại sầm uất gần đó.
Nàng cao hơn một mét sáu, trên mặt vẫn còn lưu nét bụ bẫm của trẻ thơ, đôi mắt trong veo mà sâu thẳm. Hiển nhiên nàng chính là truyền nhân của "Tâm Trai Lưu", thiên tài thiếu nữ xinh đẹp ba nghìn năm có một của Đông Doanh đời này, Đường Trạch Huân.
"Huân-chan, cậu đang nhìn gì đấy?" Một cô gái có mái tóc lệch chậm rãi đến gần Đường Trạch Huân.
Ngũ quan của nàng chỉ có thể nói là thanh tú tự nhiên, nhưng khi cười lên, mày mắt cong cong, toát lên vẻ rạng rỡ như ánh mặt trời.
Đường Trạch Huân trong tay nắm chuôi thái đao có vỏ, vẻ mặt giãn ra trả lời:
"Chỉ là ngắm nhìn phố xá sầm uất thôi. Hoa Hạ và nước Mỹ, cũng giống như chúng ta, dường như chẳng khác gì nhau, ngoại trừ văn tự..."
"Nhưng những người đang đi lại, cái cảm giác độc đáo ấy, lại hoàn toàn khác biệt..."
"Mấy người Tâm Trai Lưu các cậu nói chuyện đều kỳ lạ như vậy sao? Cảm giác như sư thầy vậy." Cô gái hỏi với nụ cười trên môi, "Chúng ta vẫn nên nói chuyện của c��u đi. Sao đột nhiên lại xin visa đến Hoa Hạ thế? Không phải mới tiến vào lĩnh vực thần linh chưa bao lâu sao?"
Đường Trạch Huân ánh mắt đảo qua đường phố, xác nhận mấy điểm kiểm soát, đột nhiên có chút cảm thán nói:
"Ta đến để hoàn thành một tâm nguyện."
"Lần trước tại giải đấu tứ quốc, rõ ràng ta thăng cấp cái gọi là 'Phi Nhân' sớm hơn Bành-kun của Hoa Hạ, nhưng lại bại dưới tay hắn. Điều này có liên quan đến việc ta chưa dùng binh khí thật sự, và cũng vì quả thực hắn rất lợi hại."
"Lần đó ta đã tự nhủ với lòng, rằng phải toàn lực ứng phó khiêu chiến hắn thêm một lần nữa..."
"Hai tháng trước ta đột phá trở về từ khu vực chiến loạn, phát hiện lần này Bành-kun ngay cả tốc độ thăng cấp cũng đã vượt qua ta..."
"Ta không muốn chờ đợi thêm nữa, ta sợ nếu cứ tiếp tục như vậy, sẽ đánh mất dũng khí..."
"Cho nên, sau khi nắm giữ toàn bộ kiếm thuật của Tâm Trai Lưu, ta lập tức xin phép đến đây."
"Bành Nhạc Vân... Vậy sao không trực tiếp đi Hồ Đông?" Cô gái có mái tóc lệch hơi nhíu mày nói.
"Ta muốn đến trước, xem xét tình hình, tích lũy khí thế." Đường Trạch Huân ánh mắt dời xuống, bỗng nhiên sửng sốt, bởi vì nàng nhìn thấy một bóng người quen thuộc: Lâu Thanh với kính đen và mũ lưỡi trai màu đậm!
Dường như bị khí thế dẫn dắt, Lâu Thanh đang đứng đó chợt nhận ra, lập tức ngẩng đầu, nhìn về phía cửa sổ lầu hai, chạm vào một đôi mắt sâu thẳm như giếng cổ.
Đường Trạch Huân tự nhiên ngưng tụ khí thế, trong lòng cảnh giác, âm thầm chuẩn bị ra tay, tay phải theo bản năng đưa về phía chuôi đao.
Nàng tựa như một thanh thần binh bị phong ấn trong hộp, nhẫn nại đã lâu, chờ đợi đã lâu, lúc nào cũng lau chùi sắc bén, mài giũa bản thân, sắp tỏa sáng vạn trượng, xé rách bầu trời.
Mà ngay lúc này, nàng chỉ cảm thấy Lâu Thanh dường như đã biến mất, trước mắt là bóng tối vô biên vô tận cùng những ngôi sao mênh mông cuồn cuộn. Đến gần quá sẽ bị hòa tan, mà quá xa thì lại bị đóng băng.
Mênh mông, rộng lớn đến vậy, lại nguy hiểm, đáng sợ đến vậy, khiến Đường Trạch Huân có cảm giác nếu bản thân xuất đao, cũng chỉ có thể tạo ra một chút gợn sóng mà thôi.
Điều này tựa như việc nàng từng luyện kiếm dưới trời đầy sao, mục tiêu có thể là thác nước, có thể là rừng trúc, có thể là tảng đá lớn, nhưng tuyệt đối không thể là bầu trời đêm, bởi vì điều đó sẽ phí công vô ích, chẳng có tác dụng gì.
Tay phải của nàng đặt trên chuôi đao, rất lâu cũng không nắm chặt.
Vũ trụ biến mất, tinh không tan đi. Lâu Thanh thu hồi ánh mắt, kéo Nghiêm Triết Kha đi về một phía khác của đường phố.
"Vừa rồi sao vậy?" Cô gái không giấu được vẻ nghi hoặc hỏi.
Khóe miệng Lâu Thanh hơi nhếch lên, ngữ khí bình thản đáp lời:
"Một đối thủ đã từng so tài..."
"Nàng ấy cũng đã thăng cấp Ngoại Cương rồi..."
Trên lầu hai, Đường Trạch Huân hít một hơi sâu, nhìn theo bóng lưng hai người Lâu Thanh đi xa dần.
Chuyện hắn thăng cấp "Ngoại Cương", nàng đã sớm nghe nói, cũng đã xem qua mấy trận chiến gần đây của hắn, hiểu rõ trình độ của hắn hiện nay...
Nhưng mà, so với những lần chạm trán trước đây, hắn dường như có một sự thay đổi bản chất nào đó, trở nên vô cùng kỳ quái, kỳ lạ đến mức chưa từng có tiền lệ!
Cũng kỳ lạ đến mức mình lại không rút được đao...
Thấy Đường Trạch Huân trầm mặc rất lâu, cô gái có mái tóc lệch vẫy tay nói:
"Huân-chan?"
"A?" Đường Trạch Huân mơ màng nghiêng đầu, thần trí trở lại.
"Cậu đang, suy nghĩ gì vậy?" Cô gái có mái tóc lệch cân nhắc hỏi.
Đường Trạch Huân trầm ngâm suốt mười mấy giây mới trả lời:
"Cường giả 'Ngoại Cương cấp' của Hoa Hạ quá nhiều."
"Hả?" Cô gái có mái tóc lệch chờ nghe tiếp.
Sắc mặt Đường Trạch Huân hơi u ám, tiếp tục nói:
"Mà chúng ta thì quá ít."
Không đợi cô gái có mái tóc lệch hỏi lại, nàng tự mình nói tiếp:
"Cho nên chúng ta không có cách nào tổ chức những giải đấu chuyên nghiệp đỉnh cao và các trận tranh danh hiệu quy mô lớn như vậy. Không có cách nào để các cường giả 'Ngoại Cương' của chúng ta mỗi tuần đều phải chịu đựng những thử thách, phải không ngừng nâng cao 'Đạo' và kỹ thuật của mình mỗi ngày."
"Đúng là như vậy..." Cô gái có mái tóc lệch không thể tự lừa dối bản thân, gật đầu tán thành.
Lúc này, Đường Trạch Huân đột nhiên nở một nụ cười xinh đẹp, ngữ khí cực kỳ phiêu diêu mở lời:
"Cậu nói xem ta có thể ở lại Hoa Hạ, tham gia những trận đấu tương tự không?"
"Hiện tại bọn họ không chỉ có môn phái, còn có liên minh và câu lạc bộ, chắc là có thể mời người nước ngoài tham gia chứ?"
Những tinh hoa văn chương này được chắt lọc chỉ riêng cho độc giả tại truyen.free.