(Đã dịch) Võ Đạo Tông Sư - Chương 57: Trảm Thần đao
Là một người hâm mộ lâu năm của các giải đấu chuyên nghiệp hàng đầu, vừa nghe cái tên đối thủ, Lâu Thành liền nhớ lại đủ loại thông tin về hắn trong đầu:
Lộ Vĩnh Viễn là thủ tịch của Quan Ngoại minh, một cao thủ nhất phẩm mạnh mẽ đã mười mấy năm nay. Hắn có một phần tư dòng máu Nga, ngũ quan sắc sảo, đường nét rõ ràng, khá anh tuấn, đôi mắt thậm chí còn ánh lên màu xanh lục không quá rõ ràng.
Từ sau tuổi ba mươi, kiểu tóc của hắn luôn được chải ngược ra sau một cách gọn gàng, khiến hắn trông già đi vài tuổi, nhưng càng toát lên phong thái của một bậc đại ca tiên phong.
Lộ Vĩnh Viễn xuất thân từ hệ thống võ giáo của Yến Triệu đường. Hắn chỉ kém Đổng Bá Tiên một tuổi, vào thời kỳ đó, cả hai từng ngang tài ngang sức, giống như Bành Nhạc Vân và Nhậm Lỵ những năm đầu trong giới đại học võ đạo, chỉ là danh tiếng của họ giới hạn trong một phạm vi tương đối nhỏ, không được vang dội như vậy.
Sau khi sớm đạt tới Đan Cảnh, hắn được "Quan Ngoại minh" ở quê hương chiêu mộ, rời khỏi "mái trường xưa". Nếu từ đó mà chìm lắng, chắc chắn sẽ không ai nhớ đến, không ai phỉ báng, nhưng hắn lại từng bước trưởng thành, ngày càng mạnh mẽ. Vì vậy, những người ủng hộ "Yến Triệu đường" càng căm hận và ghét bỏ hắn, cho rằng hắn phụ bạc ân dưỡng dục, là kẻ phản bội hoàn toàn. Nếu năm xưa hắn ở lại kinh đô, cùng Đổng Bá Tiên tạo thành sự kết hợp song hùng, lại thêm các cường giả nhất phẩm như Lâm Thư Dao phối hợp, thì ngày nay "Yến Triệu đường" hoàn toàn có thể tranh hùng với Long Hổ, Thượng Thanh, Đại Hành.
Lộ Vĩnh Viễn xem nhẹ điều này, thậm chí trong một lần phỏng vấn nào đó còn nói rằng, ngàn người chỉ trích sẽ chỉ khiến hắn càng thêm mạnh mẽ.
Đây là một lời nói thật, hắn là kiểu võ giả càng gặp tình cảnh lớn thì càng phát huy tốt, đối mặt với kẻ địch càng mạnh, bản thân hắn cũng dường như sẽ nhận được sự tăng cường sức mạnh tạm thời. Hắn từng đánh bại lần lượt "Võ Thánh" và "Long Vương" khi cả hai đều ở trạng thái hoàn hảo, để lại một câu chuyện truyền kỳ, đây cũng chính là nguồn gốc của biệt hiệu "Trảm Thần đao"!
Tuy nhiên, ngoài "Trảm Thần đao", hắn còn có biệt danh "Thần Kinh đao". Đó là khi gặp phải đối thủ có đẳng cấp xấp xỉ nhưng thực lực kém mình khá nhiều, hắn thường trở nên uể oải, thiếu phấn chấn, mất tập trung, dẫn đến việc hắn là cao thủ cấp danh hiệu bị lấy yếu thắng mạnh nhiều nhất.
Chính vì thế, hắn tổng cộng chỉ giành được hai danh hiệu, hơn nữa không bao gồm "Võ Thánh" và "Vương giả".
Nhưng dù thế nào, vị "Trảm Thần đao" này đều là một đại lão hiếm có trong giang hồ!
...
Trong khách sạn nơi Quan Ngoại minh nghỉ lại, Lộ Vĩnh Viễn với mái tóc chải hất ngược đang nằm trên ghế dài ở ban công. Ngoài cửa sổ, màn đêm sâu thẳm, đèn màu rực rỡ lấp lánh, dải ngân hà lơ lửng trên cao.
Hắn nhắm mắt lại, tay phải gõ nhẹ vào bao đao màu xanh sẫm đặt bên cạnh. Thanh "Trảm Thần đao" nổi danh khắp thiên hạ nằm im lìm bên trong, tựa hồ đang ngủ say, chờ đợi khoảnh khắc phong vân hội tụ.
Trong phòng khách cách ban công bởi một cánh cửa, màn hình lớn của chiếc tivi đang phát sóng buổi lễ bốc thăm vòng ba mươi hai, âm thanh rất nhỏ, gần như không rõ.
Cho đến khi tên mình vang lên, động tác gõ vỏ đao của Lộ Vĩnh Viễn khẽ dừng lại.
Mắt hắn vẫn không mở, sau khoảng khắc ngắn ngủi, tay phải lại tiếp tục gõ lên bao đao màu xanh sẫm, nhẹ nhàng, chậm rãi và nhịp nhàng kéo dài.
Mưa thu lất phất, tí tách gõ cửa sổ, tạo thành một khung cảnh hòa hợp giữa bên trong và bên ngoài.
Trong sự tĩnh lặng và an hòa như vậy, từ bên trong bao đao màu xanh sẫm chợt có tiếng va chạm nhẹ nhàng, thanh thúy vang lên, tựa như lưỡi đao bên trong đang vui vẻ reo mừng.
Tiếng leng keng ấy hòa quyện thành một luồng âm thanh, phảng phất như tiếng rồng ngâm vọng ra từ sâu thẳm biển cả.
...
Kết quả bốc thăm vừa được công bố, trong diễn đàn người hâm mộ của Lâu Thành lập tức xuất hiện rất nhiều bài viết.
"Tên rất hay đều bị chó gặm" và "Che mặt thở dài" nói: "Cường giả cấp danh hiệu, thế này thì đánh đấm làm sao đây..."
"Chuyện bất đắc dĩ thôi, vòng 32 mạnh nhất của giải danh hiệu luôn bao gồm đa số là các cao thủ tuyệt đỉnh cùng một số ít Ngoại Cương bình thường có giá trị may mắn đạt mức tối đa gần đây. Vận khí của Lâu Thành dường như đã đến cuối rồi, không thể r��t trúng một trong số những người như Nhậm Lỵ. Đã như vậy, đánh với ai mà chẳng như nhau? Dù sao đây cũng không phải sân nhà, không có lợi thế địa lý." "Thợ ống nước ăn nấm" lang thang trở về nói.
"Trường Dạ Tương Chí" Diêm Tiểu Linh vội vàng hỏi: "Ta nghe nói hắn là kẻ thích nhất lật thuyền trong mương, hơn nữa vòng thứ năm hắn đã liều mạng loại bỏ Lương Nhất Phàm, bị thương không nhẹ, học trưởng nhà ta cũng có hy vọng thắng chứ?"
"Loại vết thương đó đối với Ngoại Cương mà nói, qua vài ngày là lành lặn gần hết, không thể mơ tưởng vào điều này." "Lôi Đài Chi Lộ" lạnh lùng dập tắt ảo tưởng của Diêm Tiểu Linh.
"Cái thế Long Vương" thì "cười ra nước mắt" nói: "Nếu 'Trảm Thần đao' không bị thương, với biểu hiện nhất quán của hắn, bất cẩn mà thất bại trước Lâu Thành không phải là không thể. Nhưng cũng vì hắn hiện tại bị thương, nên chắc chắn sẽ càng cẩn thận và chú ý hơn, như vậy, hy vọng của Lâu Thành càng mong manh không đáng kể."
"Đối thủ bị thương lại là chuyện xấu à..." "Nhiếp Thất Thất" không ngờ lại có cách giải thích như vậy.
"Đối đầu với cường giả cấp danh hiệu, ôm tâm thái thưởng thức trận đấu mà xem thì tốt hơn." Thành viên mới của diễn đàn, "Canh đầu hạ", "cười khổ" nói.
Hắn là một cao thủ khẩu chiến, từng say mê tu chân, kết quả tự mình luyện ra bệnh tâm thần, mỗi ngày đều lớn tiếng hô hào rằng hiện tại là thời đại mạt pháp. Sau đó có lần bất cẩn gặp tai nạn xe cộ, suýt chút nữa mất mạng, từ đó cải tà quy chính, tìm lại sở thích cũ. Vì cho rằng một số biểu hiện của Lâu Thành rất giống với những gì hắn "YY" (tưởng tượng) về tu chân, nên đã trở thành fan.
Nghe họ trả lời, Diêm Tiểu Linh dùng biểu cảm "vẻ mặt đưa đám nhưng lại kèm dòng chữ 'Ta rất vui'" nói:
"Vậy ta đi mua mười đồng tiền học trưởng thắng!"
"Ồ, không phải nên đặt cược Lộ Vĩnh Viễn thắng sao? Lâu Thành thắng thì vui, Lâu Thành thua thì có tiền." "Nhất quán thuần ái tuấn cương bản" "ngạc nhiên" nói.
Diêm Tiểu Linh "khinh bỉ" nhìn bọn họ:
"Đây là ta cầu nguyện, hiểu chưa? Cầu nguyện! Đọc theo ta này, qidao!"
"Ta cũng cần mua ta cũng cần mua, ta đặt hai mươi đồng!" "Huyễn Phạm" nhảy cẫng lên.
Lúc này, buổi bốc thăm tiếp tục diễn ra, những trận quyết đấu của các cường giả khiến khán giả sôi sục nhiệt huyết, chỉ hận không thể ngày thi đấu đến ngay lập tức.
"Không Động viện, Nhậm Lỵ!" Một lão đạo sĩ với mái tóc đen xen lẫn sợi bạc đọc lên cái tên mới.
Không đến vài giây, hắn liền rút ra đối thủ của Nhậm Lỵ:
"Thập Châu đảo, Thượng Hữu Đức!"
"Sư Vương" Thượng Hữu Đức!
Khi bốc thăm, thông thường chỉ đọc thuộc phái và tên, nhưng gặp phải võ giả có danh hiệu, cần phải đặc biệt thêm danh hiệu vào, để bày tỏ sự tôn trọng. Các danh hiệu đặc biệt như "Hoạt Phật" cũng vậy.
Đối với các cường giả thường xuyên có hai, ba danh hiệu cùng lúc như "Long Vương" và "Võ Thánh", ban tổ chức sẽ chọn cái họ thích nhất – võ giả từng giành được danh hiệu "Vương giả" ba lần trở lên, sẽ vẫn giữ xưng hô tương tự. Còn Tiền Đông Lâu thì bởi vì nắm giữ danh hiệu "Võ Thánh" trong thời gian dài, nhiều năm qua cứ nhắc đến "Võ Thánh" là nhắc đến hắn, nên danh hiệu này bất tri bất giác đã trở thành bí danh của bản thân ông ta.
Lâu Thành đang cùng Nghiêm Triết Kha trò chuyện về "Trảm Thần đao" thì nghe được kết quả này, liền lập tức vào nhóm chat, @ Nhậm Lỵ:
"Xem ra lần này đến lượt cô mời khách!"
Tuy rằng cả hai đều gặp phải cường giả cấp danh hiệu, hơn nữa khó lòng tiến thêm một bước, xem như cùng một vòng bị loại, nhưng trận đấu của Nhậm Lỵ diễn ra sau, phù hợp với từ khóa "kiên trì được lâu hơn".
"Ta cũng cảm th��y vậy..." Bành Nhạc Vân, người đã bị "Minh Vương" loại bỏ, phụ họa nói.
"Ồ, đạo sĩ, có vẻ tâm trạng không tệ nhỉ?" Lâu Thành cố ý châm chọc.
Bành Nhạc Vân rất nhanh trả lời: "Ngươi không phải cũng vậy sao?"
Bị ghép cặp với "Trảm Thần đao" nhưng Lâu Thành vẫn tỏ ra vô cùng phấn khởi...
Hiện tại, những cuộc giao đấu kiểu này chủ yếu là để tìm ra vấn đề, nhận rõ sự chênh lệch, có thu hoạch đã coi như thành công!
Lúc này, Nhậm Lỵ xuất hiện và nói:
"Đừng sợ, 'Trảm Thần đao' thường thua mà!"
Cổ vũ động viên thì không có gì sai, nhưng sao cứ cảm thấy Nhậm Lỵ đang kiếm chuyện vậy. Dịch ra thì không muốn túng, mà là làm tới bến... Lâu Thành khóe miệng khẽ co giật, cười khan đáp lại.
Bị cô châm chọc một chút như vậy, hắn liền gạt bỏ suy nghĩ lung tung, bình tĩnh lại, bắt đầu thu dọn tâm tình, nhờ Âu Mạn tìm video các trận chiến của "Trảm Thần đao" từ câu lạc bộ.
...
Chiều ngày hôm sau, tại sân thi đấu Giang Tâm đảo, mặt trời đứng bóng, mặt đất như nung, nước sông chảy về phía đông, không khí ��m ướt nặng nề.
Lâu Thành đứng ở phía trước du thuyền, ngắm nhìn khu đất đã được san phẳng.
Lúc này, Nghiêm Triết Kha gửi tin nhắn đến, "cười xấu xa" nói: "Đây là lần đầu tiên ngươi giao đấu với kẻ địch có vũ khí sau khi đạt Ngoại Cương phải không?"
Lúc còn chưa đạt Ngoại Cương, hắn từng giao thủ với Đường Trạch Huân.
Lâu Thành "cười trộm" hồi đáp: "Nếu vũ khí nóng hiện đại không tính... thì ta ở Nile đã từng chạm trán kẻ địch có súng..."
"Ngươi đúng là phiền thật đấy, đừng để ý mấy chi tiết vặt vãnh đó!" Nghiêm Triết Kha nói với "ánh mắt khinh bỉ".
Trò chuyện một lát, Lâu Thành ngẩng đầu nhìn trọng tài vừa xuất hiện, mỉm cười, cúi đầu, nói một câu:
"Ta ra sân."
Hồi đáp xong, hắn khóa màn hình, đưa điện thoại cho Âu Mạn, khẽ nhảy một cái, đáp xuống mũi thuyền nhỏ.
Sóng nước rẽ đôi, hắn chậm rãi tiến bước. Vừa đặt chân lên Giang Tâm đảo, hắn liền thấy một bóng người từ xa tiến đến, dần dần hiện rõ.
Hắn đứng giữa không gian trời nước một màu, tựa như có thể hút hết ánh sáng, khiến khu vực xung quanh giữa buổi chiều hai giờ chói chang lại hiện lên vài phần u tối.
Từng bước từng bước, Lộ Vĩnh Viễn với ngũ quan sắc sảo tiến về phía trước, tựa như sứ giả mang đêm trường vĩnh cửu đến.
Tay phải hắn xách theo thanh trường đao, bao đao màu xanh sẫm tĩnh lặng và trầm mặc. Thế nhưng Lâu Thành vừa nhìn thấy, liền bỗng nhiên kinh hãi, chỉ cảm thấy bên trong tựa hồ đang khóa một con ác long, sắp sửa thoát ra, nhe nanh muốn nuốt chửng tất cả.
PS: Lần này sớm mấy phút, nhưng buổi tối vẫn sẽ cập nhật lúc 12 giờ, ngày mai thì có thể khôi phục bình thường.
Chương này được đội ngũ biên dịch của truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết.