(Đã dịch) Võ Đạo Tông Sư - Chương 56: Tranh thủ lúc rảnh rỗi
Thu lại cảm xúc, Lâu Thành gửi kết quả bốc thăm cho Nghiêm Triết Kha, che mặt mà thở dài nói:
"Muốn trải nghiệm thế nào là tầng c���p cao nhất dưới ngưỡng cấm kỵ..."
Đây là đại diện cho chiến lực mạnh nhất trong Ngoại Cương!
Than thở xong xuôi, hắn lại thành thật nói: "Đáng tiếc, trận này chưa chắc đã đến lượt mình, phía trước có lẽ đã đủ số người rồi."
Mười mấy giây sau, Nghiêm Triết Kha vẫn luôn lo lắng chuyện này, che miệng cười nói: "Cảm giác ngươi đã run lẩy bẩy, lại vô cùng mong chờ a! Ngươi đúng là tên cuồng bị ngược!"
Không đợi Lâu Thành đáp lời, nàng tranh thủ thời gian bổ sung thêm một câu, đàng hoàng ngồi thẳng nói: "Cảm thấy chuyện này thật hão huyền... Ba năm trước đây, nếu ngươi nói mục tiêu là trong vài năm có thể đối đầu trực diện với 'Võ Thánh', ta chắc chắn một mặt sẽ cổ vũ ngươi, một mặt lại không chút lưu tình chê cười ngươi!"
Thế sự thật như mộng!
"Nói thật, lần 'Tông Sư chiến' này ta không nghĩ đến việc mình sẽ tiến xa đến mức nào, hay đạt thứ hạng cao thế nào, chuyện đó còn phải xem bốc thăm." Lâu Thành cười trộm nói, "Đã vậy, nhân cơ hội tìm ra sự chênh lệch so với tiêu chuẩn cao nhất của Ngoại Cương cũng không phải chuyện xấu."
"Ừm ừm, Chanh tử ca ca thật giỏi!" Nghiêm Triết Kha nửa hoạt bát nửa tán thưởng đáp lời.
Đợi nàng một lần nữa vùi đầu vào việc học bận rộn, Lâu Thành đã rảnh thì cũng chẳng có việc gì làm, dứt khoát xem qua sơ lược tuyển tập ba mươi trận đấu gần đây nhất của "Võ Thánh" Tiền Đông Lâu.
Vạn nhất vòng thứ năm thật sự có cơ hội chạm trán thì sao?
Xem xét qua một lượt, dù chỉ lướt qua nhanh chóng, Lâu Thành cũng không khỏi cảm thấy lạnh người, trong đầu chỉ quanh quẩn một ý nghĩ:
Thật mẹ nó lợi hại!
Trước kia hắn từng xem qua trận đấu của Tiền Đông Lâu, những trận quyết đấu đỉnh cao giữa "Võ Thánh" và "Long Vương" đã được phát đi phát lại nhiều lần, độ hot vẫn không hề giảm, nhưng khi thực sự đặt mình vào góc độ đối thủ, dùng cấp độ Ngoại Cương để xem xét kỹ vị kỳ tài được mệnh danh ngàn năm có một này, hắn lại có cảm nhận khác biệt.
Tân Tiểu Nguyệt dung hợp "Tử Bộ", đột phá tiền nhân, "Trí Mạng Chi Lạnh" khiến người ta nhìn mà phải khiếp sợ; Vương Xác nắm giữ công pháp tinh thâm, quyền cước thông thường đã vượt xa uy lực của kẻ đồng cấp, chiêu thức Ngoại Cương thì thi triển càng nhanh, càng hiểm độc; "Phật Sống" tinh thần cường hãn, bản thân có nhiều thủ đoạn, khiến người ta khó phân biệt hư thực, thật giả... Đây là đặc điểm và sở trường của vài vị cường giả Ngoại Cương mà Lâu Thành từng giao thủ, nhưng "Võ Thánh" Tiền Đông Lâu lại có đủ tất cả!
Hắn không còn là cái gọi là đại sư tiềm chất, tông sư tương lai nữa, mà chính là đại sư, tông sư danh phù kỳ thực, tự sáng tạo không ít võ công, các loại tuyệt học tinh thuần đến mức dọa người, đạt tới cảnh giới phản phác quy chân!
"... Xem lại video chiến đấu của 'Võ Thánh', lòng ta thấy thật lạnh, thật lạnh..." Lâu Thành cầm điện thoại lên, cười ra nước mắt nói với Nghiêm Triết Kha, "Ta định ra ngoài ăn bữa khuya để trấn an một chút!"
Khi hắn thay xong quần áo, chuẩn bị ra ngoài, Nghiêm Triết Kha cố nén cười đáp:
"Nào, tỷ tỷ xoa đầu một cái! Nghe nói tôm Cửu Cù đặc biệt ngon, ngươi có thể thử xem."
Mấy giây sau, nàng ngồi xổm vào góc tường vẽ vòng tròn nói: "Ta sai rồi, bây giờ đã là tháng mười một rồi, tôm chắc chắn không có thịt thà gì... Gần đây đọc sách đến choáng váng, quên béng mất chuyện này rồi..."
"Ha ha, ta đã tìm hiểu kỹ rồi, bên này có một quán nướng không tệ, nếu hương vị sánh ngang với Tú Sơn, sau này sẽ dẫn nàng đi." Lâu Thành đeo chiếc kính đen che gần nửa khuôn mặt cùng một chiếc mũ lưỡi trai màu nâu, cầm điện thoại và ví tiền lên, soi gương ở lối vào, xác nhận trang phục đã đủ kín đáo, sau đó kéo cửa phòng ra, đi ra khách sạn.
Hắn không kinh động Âu Mạn, chuyện như thế không cần phiền trợ lý.
Gió thu lành lạnh, đêm khuya tĩnh mịch, Lâu Thành theo chỉ dẫn, đi bộ dọc theo hai con phố, cuối cùng cũng thấy được quán "Kỷ Chuyên Hán Quán Nướng" kia, thấy từng chiếc bàn bày dọc đường nhưng đồng thời đã chật kín người.
"Việc làm ăn thật tốt a... Chắc hẳn hương vị rất tuyệt..." Lâu Thành lẩm bẩm hai câu, tiến lại gần, tìm thấy cô nhân viên phục vụ.
"Ngươi ở chỗ này ăn, hay là mang đi?" Cô nhân viên phục vụ bận rộn nhưng vẫn có trật tự hỏi.
Lâu Thành cảm nhận làn gió thu sảng khoái, mỉm cười trả lời: "Cứ ăn ở đây đi."
"Vậy ngươi sẽ phải chịu thiệt một chút." Cô nhân viên phục vụ ngượng ngùng nói, "Ngươi xem, chúng ta hết bàn rồi, để cho ngươi dùng loại ghế để đồ nướng kia thì sao? Ngươi ngồi ghế đẩu nhỏ vừa vặn."
Lâu Thành nhìn chiếc ghế nhựa cao kia, trầm ngâm vài giây rồi nói:
"Được!"
Một cường giả Ngoại Cương đường đường, một thiên kiêu đương thời, cứ thế ngồi trên cái bàn nhỏ, trước mặt là chiếc ghế nhựa cao màu xanh có thể đặt đồ.
Lâu Thành đầu tiên là ngẩn người, sau đó buồn cười chụp một tấm ảnh, gửi cho tiểu tiên nữ:
"Có cảm giác như khi còn bé làm bài tập ngoài cửa..."
Khi đó, để nhìn các bạn nhỏ chơi, lại chuyển ra hai chiếc ghế, một cao một thấp, ngồi ở khoảng trống ngoài hành lang làm bài tập, viết một lúc lại chơi, chơi một lúc lại viết.
Nghiêm Triết Kha chưa hồi âm, trước mắt hắn bỗng bị một bóng đen bao phủ, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một hán tử cao lớn mập mạp đứng trước mặt, cầm trong tay chiếc bàn nhỏ và chiếc ghế nhựa cao.
Vị hán tử cao lớn mập mạp này đầu đội mũ lông xám, mặc áo phông ngắn tay màu đen, dù che giấu khá kỹ, nhưng Lâu Thành lập tức nhận ra hắn chính là "Phật Sống" Thế Thiện, người vừa đánh bại mình buổi chiều.
"Phật Sống" Thế Thiện?
Thế Thiện vừa mới ngồi xổm xuống, liền phát hiện có ánh mắt dò xét, theo ánh mắt nhìn lại, lập tức sững sờ tại chỗ.
Lâu Thành?
Giữa khung cảnh quán nướng náo nhiệt, hai người nhìn nhau chằm chằm, hồi lâu không nói lời nào, cho đến khi cô nhân viên phục vụ tới, giục hỏi: "Các ngươi muốn chút gì?"
... Lâu Thành sững sờ vài giây rồi nói: "Hai mươi xiên thịt bò, hai mươi xiên sườn..."
Thế Thiện lập tức cũng nói: "Hai mươi xiên khoai tây, hai mươi xiên cà tím..."
Sau khi gọi món xong, lại dừng một lát, Lâu Thành cùng Thế Thiện bỗng nhiên bật cười, không còn câu nệ.
"Ha ha, không ngờ lại trùng hợp gặp thí chủ." Thế Thiện đột nhiên lên tiếng.
Lâu Thành lắc đầu cười, sau khi cân nhắc cách xưng hô liền nói: "Ta cũng không nghĩ tới đại sư sẽ đích thân đến nơi như thế này."
Thế Thiện trầm mặc một lát rồi đáp: "Lời này nghe có chút kỳ lạ."
Chẳng qua chỉ tùy tiện nói vậy thôi... Lâu Thành gượng cười hai tiếng, không nói thêm lời nào, hai bên cũng không quen thuộc, thiếu đi cơ sở để tiếp tục trò chuyện.
Chẳng lẽ lát nữa phải chủ động trả tiền sao?... Giữa các Ngoại Cương cường giả còn cần bận tâm chuyện này sao?... Chỉ là mấy xiên đồ nướng thôi mà... Lâu Thành suy nghĩ miên man, không hiểu sao lại lâm vào tình thế khó xử, dứt khoát cầm điện thoại lên, chia sẻ chuyện này với Huấn luyện viên Nghiêm, tìm kiếm sự chỉ đạo.
Thế nhưng, Nghiêm Triết Kha đang trong giờ giảng bài quan trọng, nhất thời không hồi đáp.
Một lát sau, cô nhân viên phục vụ bưng tới một phần xiên nướng, thịt ba chỉ bóng bẩy mỡ màng, mùi thơm nồng đậm, Thế Thiện ở "bàn nhỏ" đối diện càng nhìn càng không nhịn được nuốt nước miếng một cái.
Lâu Thành bỗng chốc bật cười, nhớ tới lúc nãy "Phật Sống" chỉ chọn đồ chay, không khỏi trêu chọc nói: "Đại sư muốn ăn không? Từ những mảnh ký ức ta được quán thâu cho thấy, Mật Tông không kiêng kỵ điều này."
Sắc mặt Thế Thiện hơi thay đổi, cười khẽ một tiếng: "Một số tăng lữ Mật Tông, à, ta sẽ dùng cách thí chủ có thể hiểu mà nói, bọn họ vì muốn Phá Sát Lục, tự thổi phồng mình nhập vào nơi giết chóc, sau khi trải nghiệm, sau khi hiểu rõ, mới có thể đại triệt đại ngộ."
"Cho nên, đại sư ăn thịt xiên là không có vấn đề, dù sao cũng là vì khám phá chân lý?" Lâu Thành mỉm cười, biết rõ vẫn cố hỏi.
Thế Thiện khẽ lắc đầu, gần như không thể nhận ra: "Ta muốn nói, điều này sai, chỉ là vì hưởng lạc bản thân, tự phạm sai lầm mà tìm cớ mà thôi, trải nghiệm không có nghĩa là tự mình phải đi làm điều đó, các loại trong thế gian đều ở đây, cúi đầu ngẩng đầu là có thể thấy được."
"Cũng phải." Lâu Thành như có điều suy nghĩ đáp, chợt nở nụ cười nói: "Dù sao thì đời đời 'Phật Sống' đều từng trải nghiệm việc ăn thịt, đại sư cũng coi như có kinh nghiệm rồi, không lỗ, ừm, không lỗ chút nào."
Thế Thiện nghe vậy thở dài: "Gia vị hiện đại, kỹ thuật nấu nướng hiện đại, sao cổ đại có thể sánh được?"
Ta đồng tình với ngươi... Lâu Thành không nói ra lời trong lòng, ngược lại đề cử món ăn ngon: "Cao Phần có một quán chay tên là Nhã Nhạc, món 'thịt chay' làm giống như thật vậy, đại sư có rảnh có thể thử một lần."
Sau đó, hai người cứ thế trò chuyện, chuyện trò thật vui vẻ, cho đến khi các xiên nướng được mang ra đủ, Lâu Thành chụp ảnh, gửi cho tiểu tiên nữ.
Lúc này, Nghiêm Triết Kha cuối cùng cũng có thời gian rảnh, mắt trợn tròn ngốc nghếch nói: "Đại hòa thượng ham ăn quá, kết quả lại gặp phải học sinh tiểu học làm bài tập ngoài cửa."
Lâu Thành không nhịn được cười, nhanh chóng gõ chữ nói: "Xin hãy tôn trọng một chút, đây là hai vị cường giả Ngoại Cương!"
Gửi tin xong, hắn ngẩng đầu lên, chỉ thấy Thế Thiện đang nhìn mình với vẻ mặt cổ quái.
Chưa từng thấy người khác thể hiện tình cảm sao? Lâu Thành lẩm bẩm oán thầm một câu, chợt nhớ tới trong mảnh ký ức được truyền thụ, "Phật Sống" cũng hữu tình.
Thế Thiện cười một tiếng nói: "Ân ái dễ tìm, lâu dài khó kiếm a..."
Lời này ta không thích nghe rồi... Lâu Thành sắp xếp lại lời lẽ rồi nói: "Vũ trụ vạn vật, không có gì có thể tồn tại vĩnh cửu, tinh thần như vậy, sinh linh cũng thế, đã như vậy, tại sao phải cầu mong có tình cảm lâu dài không đổi?"
"Sinh mệnh con người ngắn ngủi, chỉ cần có thể duy trì ân ái lâu hơn chút là được."
Thế Thiện trầm mặc một lát, cầm xiên nướng lên nói: "Thí chủ nói chuyện cũng có phần sắc bén đấy."
Nói rồi, hắn đứng dậy quay người, muốn rời đi.
"Ta còn tưởng đại sư sẽ nói vài câu châm ngôn trí tuệ." Lâu Thành kinh ngạc nói.
Gương mặt Thế Thiện rất trẻ, thần sắc có vài phần tinh nghịch, nhưng cả người lại toát lên vẻ tang thương mệt mỏi.
"Không nói, không nói, khó nói lắm, khó nói lắm." Hắn lắc đầu, xách theo xiên nướng, chầm chậm rời đi, để lại bóng lưng.
Lâu Thành kinh ngạc nhìn theo, cảm thấy đối phương quả thực có vài phần phong thái cao nhân.
Đúng lúc này, cô nhân viên phục vụ tới, nhìn bóng lưng Thế Thiện nói:
"Tiền của hắn là ngươi trả sao?"
"A?" Lâu Thành ngơ ngác.
Hòa thượng này thế mà không thanh toán!
Người xuất gia lương tâm đâu?
...
Sau khi bị Nghiêm Triết Kha cười nhạo hơn một ngày về chuyện này, Lâu Thành nghênh đón vòng thứ năm của đấu loại trực tiếp hai lần thua.
Nhậm Lỵ, người ra sân sớm nhất, gần như không có chút sức phản kháng nào đã bại bởi "Kiếm Vương" Ngô Tiếu. Đợi đến khi mười sáu trận đấu phía trước kết thúc, tổng cộng mười một người bị loại đã được xác định, Bành Nhạc Vân không th��� không lên đài, khiêu chiến "Minh Vương" Trí Hải.
Trận chiến này kịch liệt dị thường, nhiều lần Lâu Thành cho rằng Bành Nhạc Vân có thể lật ngược thế cờ, lại bị "Minh Vương" hời hợt hóa giải, cuối cùng hắn giành được chiến thắng một cách thuyết phục.
Theo việc Bành Nhạc Vân bị loại, Lâu Thành tiến vào top ba mươi hai, chưa thể chạm trán "Võ Thánh" Tiền Đông Lâu.
Chín giờ tối, đấu loại Top 32 bắt đầu bốc thăm, hắn ở trận thứ hai liền nghe được tên mình:
"Long Hổ Câu Lạc Bộ, Lâu Thành!"
Khi Lâu Thành vừa mới ngồi thẳng người, đối thủ đã hiện ra:
"Quan Ngoại Minh, Lộ Vĩnh Viễn!"
"Trảm Thần Đao" Lộ Vĩnh Viễn, người có hy vọng trở thành Đao Vương!
PS: Mồ hôi, về Tứ Xuyên rồi, đương nhiên phải về nhà bầu bạn với người già, giờ giấc sinh hoạt của họ và ta xung đột rất lớn, mấy ngày nay phải chiều theo họ, bởi vậy thời gian cập nhật có khi sẽ sớm, có khi lại trễ, mong mọi người rộng lòng tha thứ.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.