“Quán quân!”

Trong gian hàng quán nướng trang trí tinh tế, Lâu Thành cùng mọi người cụng ly, vừa hô vang hai ba dô chúc mừng chiến thắng vang dội tại giải đấu toàn quốc.

Sau nghi thức trao giải, họ đầu tiên tiếp nhận phỏng vấn, chụp ảnh kỷ niệm, rồi cùng nhau nâng cúp đi một vòng quanh sân chào hỏi khán giả, trước khi trở về phòng thay đồ giữa tiếng reo hò sôi nổi.

Chờ tắm rửa xong, lên xe buýt, về khách sạn cất đồ, họ lại một lần nữa tập hợp, rồi nối tiếp bằng một buổi tiệc ăn mừng nội bộ tại đây. Đương nhiên, Lâm Khuyết trọng thương thì không tính.

Thi lão đầu thấy mọi người vô cùng vui vẻ, bèn nới lỏng quy định, cho phép uống rượu mừng, ai muốn uống thì uống, không muốn uống cũng không ép buộc, chỉ có một yêu cầu duy nhất: không được say xỉn!

Lâu Thành và Nghiêm Triết Kha giữ vững nguyên tắc của mình, không vì ngoại lệ này mà phá lệ, lần lượt nâng cốc soda và nước ô mai để kính các sư huynh sư tỷ cùng các sư đệ sư muội.

Vừa một lượt cụng ly xong, Tôn Kiếm với men rượu đã ửng đỏ mặt, cầm chai rượu, rót đầy ly ừng ực, sau đó kéo Lâm Hoa đứng dậy, nhìn mọi người, ngập ngừng nói:

“Tôi, một kẻ chỉ biết hô 666 cá ướp muối, xin mời mọi người một chén.”

Lâu Thành, Thái Tông Minh cùng mấy người bật cười vang, rối rít nói: “Anh mời rượu thì mời rượu thôi, tại sao lại còn muốn kéo Lâm sư tỷ cùng?”

Tôn Kiếm cười cười, thở dài nói:

“Chờ lần này trở về Tùng Thành, tôi và Hoa Hoa hẳn là sẽ không còn đến Võ Đạo Xã nữa. Nhân cơ hội này, cùng nhau mời mọi người một chén rượu từ biệt.”

Hắn và Lâm Hoa sắp đi Hoa Hải làm việc, nhiều thứ đã định sẵn, bảo vệ luận văn cũng nhất định phải được ưu tiên hàng đầu, kế tiếp sẽ có rất nhiều chuyện phải bận rộn.

Đây là chuyện mà Lâu Thành và mọi người đã sớm biết, sớm đoán được và đã chuẩn bị tâm lý. Nhưng khi nghe Tôn Kiếm đích thân nói ra, vẫn không tránh khỏi một hồi cảm thương. Mọi người đã sống chung hơn hai năm, mỗi ngày cùng nhau đặc huấn, cùng nhau đổ mồ hôi, cùng nhau chịu khổ, sao có thể không có chút tình hữu nghị tồn tại.

Thế nhưng, thiên hạ không có buổi tiệc nào không tàn.

Chưa đợi Thái Tông Minh và mọi người mở miệng, Tôn Kiếm đầy cảm xúc nói:

“Mặc dù lần thi đấu toàn quốc này, tôi không như Hoa Hoa, không có cơ hội ra sân lần nào, nhưng ấn tượng vẫn vô cùng sâu sắc, không hề cảm thấy mình không phải là thành viên của đội này.”

Nói đến đây, hắn cười một tiếng: “Thời điểm mới vào Võ Đạo Xã, tôi chỉ muốn luyện một chút võ thuật thi đấu, trút bỏ những cảm xúc dồn nén thường ngày, căn bản không nghĩ tới gì về thi đấu khu vực hay thi đấu toàn quốc. Đến khi gặp Trần sư huynh và bọn họ, bọn họ, à, được rồi, không nói xấu bọn họ, tóm lại, hai năm đó, tôi không hề cảm thấy mình là thành viên của Võ Đạo Xã, rảnh thì dùng sân tập và phòng thể lực, không rảnh thì ai cũng chẳng để tâm.”

“Hai năm nay, cùng mọi người vì giải đấu toàn quốc mà đặc huấn, mà rèn luyện, mà liều mình tranh đấu, tôi mới chính thức cảm thấy mình là một thành viên của Võ Đạo Xã. Thua thì tôi đau khổ, thắng thì tôi vui mừng. Dùng cách nói của cha tôi thì là, tôi có cảm giác vinh dự tập thể…”

Hắn luyên thuyên kể lể, Lâu Thành và Nghiêm Triết Kha cùng mọi người lặng lẽ lắng nghe. Gần đến cuối buổi, Tôn Kiếm ừng ực uống cạn chén rượu, đầy phấn chấn nói:

“Chén này là vạn năm dự bị Tôn Kiếm kính mọi người!”

Lâu Thành và mọi người nâng chén, uống một ngụm đồ uống trong ly, đồng thanh đáp:

“Chúng tôi kính Tôn sư huynh!”

Tôn Kiếm lại tự rót đầy chén rượu trắng, kéo tay Lâm Hoa nói:

“Tôi đã từng đọc một quyển sách, trên đó nói rằng cả đời người tuyệt đại đa số thời điểm là bình thường vô vị, chẳng có gì đáng khen, là ngày qua ngày lặp lại. Chỉ thỉnh thoảng mới có thể thoát ra khỏi vòng xoáy đó, tìm thấy ánh sáng, để lại những màu sắc khác biệt cho cuộc đời mình.”

“Cuộc đời tương lai của tôi có lẽ cũng sẽ bình thường như vậy, nhưng tôi có thể tự hào nói rằng, vào thời điểm thanh xuân đẹp đẽ nhất của cuộc đời, tôi và Hoa Hoa, cùng với các bạn, đã cùng nhau phấn đấu vì giấc mơ, cùng nhau trải qua nỗi đau thất bại và niềm vui thành công, cùng nhau tạo nên kỳ tích!”

“Thanh xuân rực cháy, dấu vết lưu lại, thật tốt, thật tốt!”

Hắn và Lâm Hoa cùng nâng chén, giọng nói vừa vui vừa buồn bã:

“Sau này ai đến Hoa Hải, nhớ liên hệ với chúng tôi nhé.”

“Tạm biệt!”

“Thật mong sẽ gặp lại!”

Vừa nói vừa nói, hắn lại khóc nấc lên, uống cạn chất lỏng trong chén. Lâm Hoa kìm nén nước mắt, cũng giơ cao ly của mình.

Lê Tiểu Văn và Hà Tử cùng các cô gái khác cũng rưng rưng nước mắt, nhao nhao nâng chén, biểu thị mọi người nhất định sẽ gặp lại.

Lâu Thành và Nghiêm Triết Kha cũng cảm thấy hốc mắt nóng bừng, cảm xúc phức tạp, liền cụng ly theo, uống một hơi cạn sạch.

Trong tiếng cười xen lẫn tiếng khóc, trong sự vui vẻ xen lẫn nỗi buồn, trong sự hưng phấn xen lẫn vẻ ảm đạm, buổi tiệc ăn mừng nội bộ của Võ Đạo Xã Tùng Đại đã đi đến hồi kết. Tôn Kiếm đã vi phạm lệnh cấm của Thi lão đầu, uống đến say mèm, không ngừng lặp đi lặp lại những lời “Tạm biệt, mong sẽ gặp lại”. Thế nhưng, không ai trách hắn, không ai khiển trách hắn.

Đứng ngoài quán, gió đêm thổi qua, mọi người đều cảm thấy mát mẻ cả người, đầu óc cũng tỉnh táo hơn.

“Nấc, tôi sẽ không về khách sạn cùng mọi người đâu, phải cùng Phương Viên nhà tôi đi dạo phố một chút.” Thái Tông Minh tửu lượng vẫn luôn rất tốt, chỉ vào cô gái đang cưỡi xe đạp đối diện đường cái nói.

“Đi đi, qua hai ngày này xem cậu làm sao mà phóng túng được!” Lâu Thành trêu ghẹo một câu.

Đến lúc đó lại là chó tha hương thôi!

Đưa mắt nhìn bóng lưng bạn học Tiểu Minh an toàn băng qua đường sau khi người đi đường đã vãn, Thi lão đầu ho khan một tiếng: “Trong khoảng thời gian này bận rộn chuyện thi đấu toàn quốc, đến Đế Đô mà chưa gặp được bạn bè cũ. Các con tự về đi, lão già này còn có việc.”

“Vâng, sư phụ (Thi giáo luyện)!” Lâu Thành và Nghiêm Triết Kha cùng mấy người phất tay chào.

Chờ đến khi đồng chí Thi Kiến Quốc rời đi, Lê Tiểu Văn, Hà Tử và các cô gái khác càng thêm sôi nổi, cười nói với Lâu Thành, Nghiêm Triết Kha, Tôn Kiếm, Lâm Hoa – hai cặp tình nhân kia: “Chúng em định đi dạo phố, tản bớt men rượu, sẽ không quấy rầy các anh chị ân ái đâu.”

“Chú ý an toàn nhé.” Lâu Thành dặn dò một câu.

“Không cần lo lắng, chúng em có vệ sĩ rồi!” Lê Tiểu Văn cười tươi chỉ vào Lý Mậu nói.

Giữa tiếng cười khúc khích, mấy người họ băng qua đường, nghênh ngang rời đi.

Lúc này, Lâm Hoa vẫy tay gọi một chiếc taxi, chỉ vào Tôn Kiếm, nói với Lâu Thành và Nghiêm Triết Kha: “Anh ấy say như thế này, em chỉ có thể đưa về trước thôi, hai người có muốn đi cùng không?”

“Khách sạn cũng không xa, chúng em định đi bộ về.” Lâu Thành mỉm cười nói, giúp Lâm Hoa đưa Tôn Kiếm vào xe.

“Tạm biệt!” Lâm Hoa ngồi vào, qua cửa sổ xe, vẫy tay về phía hai người.

“Tạm biệt!” Lâu Thành và Nghiêm Triết Kha mỉm cười đáp lại.

Chiếc xe lăn bánh, nhanh chóng rời đi, hai người chợt nhận ra trong gió đêm mát mẻ chỉ còn lại mỗi nhau, sự náo nhiệt lúc trước, sự ồn ào lúc trước, đã trở nên tĩnh lặng.

Sau một thoáng thích nghi, Lâu Thành mỉm cười, tay trái đặt lên ngực, với phong thái quý ông xoay người hành lễ nói:

“Mỹ lệ nữ sĩ, không, mỹ lệ tiên nữ, có thể mời cô cùng tản bộ không?”

Cánh tay phải của hắn bị băng bó nhiều lớp, nẹp cố định, chỉ có thể vụng về vung về phía trước.

Theo lời bác sĩ, với khả năng hồi phục của cơ thể hắn, vài ngày nữa sẽ không cần phiền phức như vậy, khoảng ba tuần là có thể hoàn toàn bình thường trở lại. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là đừng bị thương lần nữa.

Nghiêm Triết Kha phì cười khẽ nói:

“Cái tên người tàn tật này đừng có thích diễn như vậy chứ!”

Lời tuy nói thế, nhưng nàng vẫn đưa tay phải của mình ra, mặc cho Lâu Thành nắm chặt.

Thổi gió, đắm mình trong ánh đèn neon, hai người nhàn nhã dạo bước trên phố, tận hưởng dư vị vui sướng nhàn nhạt.

“Ai, lúc Tôn Kiếm sư huynh và Lâm Hoa sư tỷ nói tạm biệt, em còn thấy có chút buồn bã đây…” Trong lúc trò chuyện, Nghiêm Triết Kha bỗng cảm thán.

Lâu Thành cũng đồng cảm, nhẹ gật đầu, sau đó trêu ghẹo nói: “Nghiêm giáo luyện, em nhớ cô từng dạy em rằng, bạn bè chia làm hai loại, một loại là giao hảo nhất thời, rồi sẽ dần xa cách, chẳng cần phải vì thế mà bi thương.”

Nghiêm Triết Kha nở nụ cười “hung dữ”, “nghiến răng nghiến lợi” lườm hắn một cái:

“Đạo lý thì em đều hiểu!”

Nhưng cảm xúc đâu phải nói không có là không có.

Lâu Thành bị ánh mắt “giận dỗi” của nàng quét qua, trong lòng bỗng có chút xao động. Khóe mắt liếc qua bốn phía thấy không có ai, hắn dùng cằm chỉ vào một con hẻm nhỏ trống trải không người nói: “Chúng ta đi lối này đi.”

“A?” Nghiêm Triết Kha chớp mắt, vẻ mặt mờ mịt.

“Ở đó có thể đi tắt.” Lâu Thành mặt không đổi sắc trả lời, kéo cô gái đi qua.

Khuôn mặt Nghiêm Triết Kha đầy vẻ ngây thơ, thấy bạn trai kiên trì như vậy, cũng không còn nghi ngờ nữa, bước chân lại một lần nữa trở nên nhẹ nhàng, mỗi bước đều phải dẫm vào ô vuông gạch trên đường, lung lay uyển chuyển, váy nhẹ nhàng bay.

Lâu Thành mê mải ngắm nhìn. Đợi đến khi đi sâu vào con hẻm vài bước, trên tay hắn đột nhiên dùng sức, kéo cô gái vào lòng mình.

“Ưm…” Nghiêm Triết Kha ngơ ngác ngẩng đầu lên, đang định mở miệng, đã bị Lâu Thành dùng môi chặn lại, động tác nồng nhiệt và sôi nổi.

“Ngô ngô” hai tiếng, thân thể nàng mềm nhũn ra, hai tay bám vào quần áo Lâu Thành, chủ động đưa lưỡi ra, mặc cho bạn trai mút lấy sự ngọt ngào.

Lâu Thành càng hôn càng ôm chặt, hít thở hơi ấm của cô gái, cảm nhận thân thể mềm mại mỹ diệu của nàng.

Qua một hồi, cuối cùng họ cũng rời nhau, nhẹ nhàng thở dốc.

Nghiêm Triết Kha với đôi mắt long lanh ướt lệ trừng Lâu Thành một cái, vừa bực mình vừa buồn cười nói: “Anh, sao anh lại kích động như vậy, lát nữa là về khách sạn rồi!”

Lâu Thành cười hắc hắc nói: “Anh nghĩ rồi, cha mẹ em đêm nay chắc chắn sẽ tìm em nói chuyện tâm tình, về khách sạn chúng ta liền phải tạm thời chia xa, cho nên, hôn trước đã!”

“Nha, đều học được cách đối đáp mau miệng rồi ~!” Nghiêm Triết Kha chớp mắt suy nghĩ, đúng là đạo lý này.

“Cũng là Nghiêm giáo luyện dạy tốt cả.” Lâu Thành cúi thấp đầu, dùng trán dán sát vào trán Tiểu Tiên Nữ, lẩm bẩm như nói mê những cảm xúc nội tâm chưa kịp nói ra: “Thật tốt… Chúng ta là quán quân… Cùng em cầm quán quân…”

Với tư thế như vậy, những lời nói như vậy, cả trái tim Nghiêm Triết Kha đều mềm nhũn, đầu nàng ngẩng lên, môi hồng khẽ hé, đôi mắt vụt sáng nhìn bạn trai, một bộ dáng chờ đợi nụ hôn.

Lâu Thành tự nhiên như nàng mong muốn.

Hai người quấn quýt triền miên, nấn ná, quãng đường mười mấy phút đi mất ước chừng nửa giờ. Khi cuối cùng họ trông thấy cửa chính khách sạn, trông thấy bóng dáng Kỷ Minh Ngọc và Nghiêm Khai thì một chiếc xe vượt lên đậu ngay cạnh họ.

Cửa xe mở ra, Lâm Khuyết đã thay áo T-shirt và quần thường, toàn thân nhẹ nhàng khoan khoái, hơi khó khăn bước xuống, đứng trước mặt hai người.

“Ca.” Nghiêm Triết Kha theo bản năng gọi một tiếng.

Lâm Khuyết khẽ gật đầu, nhìn hai người họ, giọng trầm thấp nói:

“Tôi có lẽ sẽ không trở về Tùng Đại nữa.”

A… Lâu Thành ngây ngẩn một chút, Nghiêm Triết Kha thì dường như đã sớm đoán trước.

Lâu Thành biết rõ Lâm Khuyết đến Tùng Đại học là để bù đắp tiếc nuối của phụ thân, vì chức quán quân giải đấu toàn quốc. Không giống Bành Nhạc Vân yêu thích học tập thực sự, cũng không giống Nhậm Lỵ đơn thuần không muốn làm “mù chữ”. Chương trình học bình thường và học vị cuối cùng, đối với hắn mà nói, gần như không có bất kỳ ý nghĩa nào. Một khi tâm nguyện chấm dứt, tự nhiên lại không còn ràng buộc.

Thế nhưng, Lâu Thành không ngờ lời từ biệt của Lâm Khuyết lại đến nhanh đến vậy, khiến người ta không kịp đề phòng.

Lâm Khuyết vẫn giữ vẻ lạnh lùng, nhưng so với trước kia lại nói nhiều hơn một chút, hắn bình tĩnh nói:

“Tôi trước kia từng nghe một ca khúc, nhớ một câu hát, gọi là ‘Ngày tháng tuổi trẻ khinh cuồng tươi đẹp, khi hiểu chuyện liền kết thúc’.”

Dừng một chút, hắn lại lộ ra một nụ cười cực kỳ nhạt, dùng giọng điệu đạm mạc giống như ngày thường nhưng mơ hồ có chút khác biệt nói:

“Tôi đã từng ngông cuồng, cũng nên hiểu chuyện.”

Nói xong, hắn xoay người lại, mở cửa xe, một lần nữa ngồi xuống, chỉ để lại cho Lâu Thành và Nghiêm Triết Kha một bóng lưng cô độc.

Chiếc xe lăn bánh, Lâm Khuyết không nghiêng đầu, chỉ giơ tay lên, hững hờ vẫy vẫy.

Xe cùng hắn càng đi càng xa, dần dần biến mất không còn thấy bóng dáng.

Phồn hoa đã tàn, chỉ còn lại sự quạnh quẽ.

Lâu Thành nhắm mắt lại, bên tai dường như vẫn còn vang vọng câu nói lúc trước của Lâm Khuyết:

“Tôi đã từng ngông cuồng, cũng nên hiểu chuyện.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.