(Đã dịch) Vô Cương - Chương 996: Hươu thành
"Ngươi là ai?" Tuần Lãnh khi nhìn thấy Từ Tiểu Tiên, đôi mắt hắn dường như chứa đựng vũ trụ đang sinh diệt, có vẻ như có thể nuốt chửng mọi sinh linh.
"A, ta, ta, ta..." Từ Tiểu Tiên tỏ ra cực kỳ sợ hãi, thân thể nàng hơi run rẩy.
Thị vệ gác cổng vội vàng tiến đến giải thích.
"Ồ? Là ngươi ư?" Sự lạnh lẽo trong ánh mắt của Tuần Lãnh dần tan biến, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười nhạt: "Đừng sợ, cứ coi nơi này như nhà mình là được."
Vừa nói, hắn vừa bước tới, cẩn thận dò xét Từ Tiểu Tiên một lượt, sau đó dịu giọng hỏi: "Ở Lý Hoàn này, ngươi đã quen thuộc chưa?"
"Không, không được quen thuộc lắm." Từ Tiểu Tiên cúi đầu đáp: "Trước kia, ta chỉ nghe họ nói rằng vương cung xa hoa thế này thế nọ, trong lòng tò mò..."
"Haha, không sao cả, ngươi cứ tự nhiên đi lại, không vấn đề gì!" Trên gương mặt lạnh lùng của Tuần Lãnh lộ ra nụ cười hòa nhã, rồi hắn hỏi: "Chỉ là vương cung này, liệu có hơi khác so với những gì ngươi tưởng tượng không?"
Từ Tiểu Tiên ngẩng đầu, cẩn thận liếc nhìn Tuần Lãnh, sau đó gật đầu nói: "Đúng là có chút khác, không được tốt như ta vẫn tưởng..."
"Ha ha ha!" Tuần Lãnh hiếm khi vui vẻ đến thế, hắn cười lớn, nhìn Từ Tiểu Tiên nói: "Thế nhân nghe nhầm đồn bậy, kỳ thực chỉ là chưa từng thấy qua mà thôi."
"Ta, ta có thể đi chưa?" Từ Tiểu Tiên hỏi.
Tuần Lãnh gật đầu: "Đi đi, không cần sợ hãi gì, cứ tự nhiên một chút."
Từ Tiểu Tiên nói lời cảm tạ rồi rời khỏi vương cung.
Tuần Lãnh trở lại vương tọa, ngồi xuống, cánh tay tựa trên lan can, yếu ớt thở dài, ánh mắt hắn lộ rõ vài phần cô độc và mỏi mệt.
Phủ Hồn Thiên Vương to lớn vậy mà giờ đây chỉ còn lại một nữ đầu bếp nhỏ bé như thế, nói ra quả thực khiến người ta không thể tin nổi.
Đương nhiên, bên ngoài vẫn còn những người sống sót của Phủ Hồn Thiên Vương, Tuần Lãnh đã phái người đi tìm, chuẩn bị đón họ về.
Không chỉ vì tình nghĩa giữa hắn và Hồn Thiên Vương, mà còn để những người khác nhìn vào.
Hồn Thiên Vương là trợ thủ đắc lực của hắn, nay đã ngã xuống. Nếu hắn không thể đối đãi tử tế với hậu nhân của Hồn Thiên Vương, người khác sẽ nói gì về hắn đây?
Bởi vậy, dù chỉ là một nữ đầu bếp nhỏ bé với thân phận địa vị cực kỳ thấp kém, hắn cũng có thể phóng túng như thế, mặc cho nàng tự do đi lại trong vương cung.
Chính hành động nhỏ bé có vẻ không đáng chú ý này đã khiến vô số tùy tùng của hắn hoàn toàn yên tâm.
Từ Tiểu Tiên trở nên nổi tiếng trong vương cung!
Việc nàng tùy tiện xông vào vương cung, gặp được Vực Chủ, và còn được an ủi một cách ôn hòa, rất nhanh đã lan truyền khắp toàn bộ vương cung.
Vô số người đều cảm thấy chấn kinh.
Bởi vì ngay cả sủng phi của Tuần Lãnh cũng không dám càn rỡ như vậy.
Ngay cả Thái tử... cũng không dám tùy tiện tiến vào chính điện như thế.
Giờ đây, một nữ đầu bếp nhỏ bé của Phủ Hồn Thiên Vương, vậy mà lại có được quyền lực như thế, điều này khiến vô số người không ngừng ngưỡng mộ.
Chuyện này, dưới sự thúc đẩy của những kẻ hữu tâm, cũng rất nhanh truyền ra ngoài.
Trên mạng của toàn bộ Thiên Cung thế giới, những hành động có tình có nghĩa như vậy của Vực Chủ được nhao nhao tán dương.
Bởi vậy, Sở Vũ và Lâm Thi cùng những người khác cũng rất nhanh nhận được tin tức này.
"Lợi hại thật đấy!" Lâm Thi không ngừng khâm phục năng lực của Từ Tiểu Tiên.
Sở Vũ nói: "Điều này thật ra không phải vì nàng lợi hại đến mức nào, mà là Tuần Lãnh đang chiêu hiền đãi sĩ mà thôi."
Lâm Thi suy nghĩ một lát, cũng gật đầu nói: "Đúng thật là như vậy."
Trong khoảng thời gian gần đây, hai người họ cùng Lâm Tuyết Tùng và Từ Chấn đã cùng nhau bắt đầu chiêu tập bộ hạ cũ khắp nơi, âm thầm tập hợp được một lượng lớn nhân mã.
Trong khi đó, Tuần Lãnh bên kia cũng đã bắt đầu điều binh khiển tướng, chuẩn bị ứng phó cuộc phản loạn này.
Trên mạng của Thiên Cung thế giới, vẫn như cũ một mảnh yên tĩnh.
Yên tĩnh đến mức như thể không có bất cứ điều gì xảy ra vậy.
Không phải không có người muốn thử thảo luận một chút, nhưng phàm là những ngôn luận như thế xuất hiện, đều lập tức bị cảnh cáo, nghiêm trọng hơn thì sẽ bị tìm đến tận cửa.
Vì vậy, dù cho Thiên Cung thế giới lúc này đã ngầm cuồn cuộn sóng gió, đại chiến thậm chí hết sức căng thẳng, nhưng trên mạng lại không thể hiện ra nửa điểm nào.
Cuối cùng, trận chiến đầu tiên bùng nổ tại Hươu Thành.
Thành chủ Hươu Thành, cũng là một quý tộc mới nổi, địa vị thấp hơn Hồn Thiên Vương hai cấp độ. Nhưng trong toàn bộ Hỗn Độn Vực, ông ta vẫn được xem là một nhân vật lớn quyền cao chức trọng.
Thành chủ Hươu Thành tên là Vân Cùng Sách. Vào thời Vực Chủ Sở, ông ta vẫn là một người thường không có chức vị.
Ông ta có tu vi không tệ, nhưng lại không chọn phục vụ Vực Chủ.
Bởi vì Vân Cùng Sách cho rằng Vực Chủ Sở quá mức cấp tiến, quả thực là một kẻ điên.
Giới Ma... Đó là thứ không thể chiến thắng!
Nhất là khi Giới Ma thành đàn, càng là như vậy.
Chúng tựa như châu chấu, đi đến đâu cỏ cây không còn.
Từng có lúc Hỗn Độn Vực bị Giới Ma càn quét tứ phía, vô số sinh linh lầm than khôn xiết. Vào thời đại đó, Vực Chủ Sở đã đứng ra, mang theo đội quân Thương Minh Quân hùng mạnh, một đường quét sạch. Ông gần như với tư thái vô địch, đã đánh đuổi Giới Ma ra khỏi Hỗn Độn Vực.
Theo Vân Cùng Sách thấy, như vậy là đủ rồi.
Giặc cùng đường chớ đuổi!
Đạo lý ấy chẳng lẽ khó hiểu lắm sao?
Dồn đối phương vào đường cùng không lối thoát, ngoài việc khiến họ quay đầu liều chết, thì còn lợi ích gì nữa?
Bởi v��y, Vân Cùng Sách tán thành công tích của Vực Chủ Sở, nhưng lại không đồng tình với cách làm của ông ở giai đoạn sau. Ông cho rằng Vực Chủ Sở rất có thể sẽ đẩy toàn bộ Hỗn Độn Vực vào vực sâu.
Trên đời này, những người có cách nghĩ như vậy nhiều vô số kể, tuyệt không chỉ riêng ông ta.
Chính vì tâm tính này, nên khi Tuần Lãnh soán vị, trở thành Vực Chủ, Vân Cùng Sách đã lập tức chọn đầu quân.
Lúc đó đang là thời điểm cần người tài, Vân Cùng Sách chẳng những có trí tuệ cực cao, mà tu vi cũng cực sâu, chiến lực cường đại.
Rất nhanh ông ta đã trở thành nhân vật chủ chốt trong việc tiêu diệt bọn nghịch tặc tiền triều.
Việc ông ta thăng tiến nhanh chóng tự nhiên khiến người khác đỏ mắt.
Sau khi trở thành Thành chủ Hươu Thành, việc Vân Cùng Sách làm nhiều nhất chính là không ngừng tìm kiếm và tiêu diệt tàn dư tiền triều.
Chỉ có điều ông ta không cấp tiến như Hồn Thiên Vương, thủ đoạn của ông ta tàn nhẫn nhưng lại kín đáo.
Bởi vậy, đã nhiều năm như thế, sát thủ hung ác tàn nhẫn này vậy mà không hề mang tiếng x���u, ngược lại ở Hươu Thành đây, danh tiếng của ông ta cực kỳ cao.
Hầu như là loại được mọi người ủng hộ.
Ngay cả Từ Chấn cũng từng âm thầm nói rằng Vân Cùng Sách rất lợi hại.
"Tuy nói thế nhân mắt mù lòng cũng mù, nhưng có thể làm được như Vân Cùng Sách, rõ ràng là một tên đao phủ đáng sợ, lại được tất cả mọi người xem như Thanh Thiên đại lão gia, đó quả thực là một loại năng lực đáng khâm phục."
Khi Từ Chấn nói những lời này, Sở Vũ vẫn còn chưa rời khỏi Hỗn Độn Vực. Đó đã là chuyện từ một thời đại rất xa xưa.
Cho đến ngày nay, danh tiếng của Vân Cùng Sách ở Hươu Thành đây vẫn cực kỳ tốt.
"Phá cục sẽ diễn ra ngay tại Hươu Thành!"
Lời này là do Lâm Tuyết Tùng nói.
Khi Sở Vũ hỏi vì sao, Lâm Tuyết Tùng đã kể cho Sở Vũ nghe những sự tích liên quan đến Vân Cùng Sách.
Sau khi nghe xong, ngay cả Sở Vũ cũng không khỏi không khâm phục vị Vân đại nhân này thật sự rất lợi hại.
"Thế nhưng vì sao lại phải chọn phá cục ở một nơi như vậy chứ?" Sở Vũ cảm thấy có chút khó hiểu.
Trong lòng những người hoài niệm tiền triều chắc chắn còn rất nhiều, bởi vậy nếu có thể chọn một nơi mà lòng dân hướng về để phá cục, như vậy cũng có thể trong thời gian ngắn, nhanh chóng đạt được danh tiếng và sự ủng hộ khó có thể tưởng tượng.
Một nơi như Hươu Thành, gần như đã bị Vân Cùng Sách xây dựng vững chắc như thép. Từ trên xuống dưới, ai nấy đều khâm phục Vân đại nhân đến cực điểm.
"Nếu giết loại người này, e rằng sẽ gây ra phản ứng dữ dội lắm chứ?" Lâm Thi cũng cảm thấy thật kỳ lạ.
Lâm Tuyết Tùng mỉm cười: "Ai nói là muốn giết ông ta?"
...
...
Vân Cùng Sách đứng trên tường thành Hươu Thành, bên cạnh ông ta là đông đảo cao thủ của Hươu Thành.
Trên mặt tất cả mọi người đều nghiêm nghị, nhìn về phía xa nơi đạo quân đen kịt, che kín trời đất kia.
Hươu Thành là một thành phố được xây dựng giữa vùng núi lớn, nơi đây cây cối rậm rạp che khuất bầu trời, có những cây cổ thụ còn lớn hơn cả những ngọn núi thấp, một tán cây cổ thụ có thể che phủ mấy ngàn dặm vuông.
Nơi này sản sinh một loại Hươu Ngũ Sắc, bởi vậy mà có tên là Hươu Thành.
Hươu Ngũ Sắc là vật yêu thích của vô số quan lại và quý tộc, có thể dùng làm tọa kỵ, cũng có thể dùng để kéo xe. Tốc độ của chúng trong Thiên Cung thế giới gần như có thể xếp vào ba vị trí đầu.
Đồng thời, thịt Hươu Ngũ Sắc tươi ngon, là nguyên liệu nấu ăn đỉnh cấp hiếm có.
Đương nhiên, không có nhiều người sẵn lòng trực tiếp biến Hươu Ngũ Sắc thành món ăn. Bởi vì giá của nó cực kỳ đắt đỏ.
Tọa kỵ của Vân Cùng Sách chính là một con Lộc Vương Ngũ Sắc khổng lồ. Con Hươu Ngũ Sắc này có thực lực và cảnh giới gần như vượt xa đại đa số nhân loại tu hành giả. Nó có địa vị cực cao trong Hươu Thành.
Thế nhưng giờ phút này, con Lộc Vương Ngũ Sắc này lại xuất hiện bên ngoài Hươu Thành, trong trận doanh quân địch.
Nó đã bị hàng phục.
Vân Cùng Sách mặt không biểu cảm, ông ta chỉ nhìn thoáng qua người nữ tử tuyệt sắc đang ngồi trên Lộc Vương Ngũ Sắc, rồi chuyển ánh mắt sang một bên.
Ánh mắt ông ta dừng lại trên hai người mặc chiến giáp đen.
"Từ Chấn, đây là ngươi công khai phản loạn ư?" Vân Cùng Sách lạnh lùng hỏi.
Trước đó, hai bên đã giao chiến một trận.
Phía Hươu Thành đã chịu tổn thất lớn!
Hầu như là dễ dàng sụp đổ!
Binh lính phía Hươu Thành hầu hết là những người "trẻ tuổi" sinh ra sau kỷ nguyên Khai Thiên. Dù họ từng nghe nói về sự cường đại của Thương Minh Quân, nhưng sâu thẳm trong lòng, họ lại rất khinh thường.
Thậm chí không ít người còn âm thầm nói rằng, nếu một ngày nào đó gặp Thương Minh Quân, nhất định sẽ cho họ biết thế nào mới là sức mạnh chân chính.
Bây giờ khi gặp gỡ, thì người biết thế nào là sức mạnh chân chính lại chính là bản thân họ.
Chỉ khi nếm trải thất bại, người ta mới bắt đầu học cách suy nghĩ bằng đầu óc.
Từ Chấn cười lớn nhìn Vân Cùng Sách đứng trên thành tường bên kia: "Ta có phải phản loạn hay không, trong lòng ngươi chẳng lẽ không có chút hiểu biết nào sao?"
Vân Cùng Sách quát lớn: "Hôm nay thiên hạ đại định, danh vọng của Vực Chủ che khắp tứ hải bát hoang, vang danh toàn bộ Hỗn Độn Vực, là vị tôn chủ được toàn bộ chúng sinh linh Hỗn Độn Vực tán thành. Các ngươi vô duyên vô cớ công kích Hươu Thành của ta, cướp đoạt tọa kỵ của ta, không phải phản loạn thì là gì?"
Ông ta vừa dứt lời, một người bên cạnh đã lớn tiếng nói: "Toàn bộ Hươu Thành, thậm chí toàn bộ Thiên Cung thế giới, ai mà chẳng biết Vân đại nhân của chúng ta cương trực công chính, là một vị quan tốt chân chính. Từ Chấn, ngươi gan quá lớn! Dù ngươi là Chấn Thiên Vương, cũng không có tư cách chạy đến Hươu Thành nơi đây làm loạn!"
"Ha ha ha ha!" Từ Chấn bật cười lớn: "Vân Cùng Sách, tên tiểu nhi vô liêm sỉ nhà ngươi, ta làm loạn ư? Ngươi là vị quan tốt cương trực công chính ư? Cũng tốt, ta đây có vài thứ, vừa hay để toàn bộ người Hươu Thành được chiêm ngưỡng thật kỹ, xem rốt cuộc quan tốt của họ 'tốt' đến mức nào!"
Nghe những lời này, Vân Cùng Sách đứng trên tường thành khẽ rùng mình trong lòng.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.